Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12Co-212-2018.pdf
PDF · 73.35 KB
Case nature
Area
Subarea
12Co/212/2018
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Sone Zmekovej a sudkýň JUDr. Renáty Pátrovičovej a JUDr. Denisy Šaligovej v právnej veci žalobcu: P. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XX, XXX XX A. N., zastúpeného JUDr. Michalom Mudrákom, advokátom so sídlom Vajnorská 100/ A, 831 04 Bratislava, proti žalovaným: 1/ H. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XX, XXX XX T. nad N. a 2/ P. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. W. XX, R. XX A. N., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, o odvolaní žalovanej 2/ proti rozsudku Okresného súdu A. N. č. k. 13C/10/2018-71 zo dňa 13.07.2018 takto
rozhodol:
Odvolací súd odvolanie o d m i e t a .
Žalobcovi voči žalovanej 2/ priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam, ktoré sú zapísané Okresným úradom Nové Zámky, katastrálny odbor, na LV č. XXXX, kat. územie Nové Zámky, obec Nové Zámky, ako parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 101 m2, parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 229 m2 a rodinný dom súpisné číslo XXX nachádzajúci sa na parc. č. XXXX, a vyporiadal ho tak, že všetky tieto nehnuteľnosti prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu, ktorého zaviazal zaplatiť žalovaným 1/ a 2/ po 3.450 eur do 3 dní po právoplatnosti rozsudku. Svoje rozhodnutie súd odôvodnil s odkazom na ustanovenie § 141 a § 142 Občianskeho zákonníka. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) tak, že žalobcovi voči žalovaným priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi sporných nehnuteľností, pričom žalovaní namietali výlučne hodnotu ich podielov, avšak nepredložili jediný dôkaz ohľadom hodnoty sporných nehnuteľností. Súd prvej inštancie preto vychádzal zo znaleckého posudku č. 183/2017 vyhotoveného Ing. Štefanom Motúzom zo dňa 01.11.2017, ktorý stanovil, že trhová hodnota predmetných nehnuteľností je 27.600 eur, a teda hodnota podielu každého zo žalovaných je 3.450 eur.
2. Proti tomuto rozsudku podala odvolanie žalovaná 2/, ktorá žiadala, aby odvolací súd jej odvolaniu vyhovel a rozsudok súdu nebral do úvahy. Uviedla, že sa nemohla zúčastniť pojednávania, pretože nedostala predvolanie na pojednávanie. Na prvé pojednávanie sa dostavila a na druhé nemohla zo zdravotných dôvodov. Uzatvorila kúpnu zmluvu s tým, že nehnuteľnosť nebola zapísaná na katastrálnom úrade, pretože tam boli exekúcie; všetky tieto všetky exekúcie sú jej syna H. O., nie jej.
3. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu navrhol napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdiť. Uviedol, že žalovaná 2/ bola na druhé pojednávanie predvolaná na predchádzajúcom pojednávaní a neúčasť zo zdravotných dôvodov nepreukázala. Aj keby na pojednávaní bola prítomná, ňou predložené dôkazy
a argumenty sú bezpredmetné, lebo v odvolacom konaní nespĺňajú podmienky podľa § 366 CSP a odvolací súd na ne nemôže prihliadať.
4. Žalovaný 1/ vo vyjadrení súhlasil so skutočnosťami uvedenými v podanom odvolaní. Uviedol, že nemožno dvakrát predať nehnuteľnosť. Súhlasil, aby bola nehnuteľnosť predaná za trhovú cenu. On na nehnuteľnosti žiadnu exekúciu nemá.
5. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 34 CSP) posudzujúc o. i. aj včasnosť podaného odvolania rozhodol o tomto odvolaní bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP) v súlade s nižšie citovanými zákonnými ustanoveniami:
6. Podľa § 362 ods. 1 prvej vety CSP odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
7. Podľa § 121 ods. 1, 2, 4, 5 CSP: (1) Lehota podľa tohto zákona môže byť určená podľa hodín, dní, týždňov, mesiacov a rokov. (2) Do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty. (4) Ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň. (5) Lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času.
8. Podľa § 106 ods. 1 písm. a) CSP ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca.
9. Podľa § 111 ods. 3 CSP ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
10. Z obsahu spisu vyplýva, že žalovaná 2/ mala v žalobe uvedenú adresu pobytu O. X, A. N.. Na túto adresu sa súd prvej inštancie aj snažil žalovanej doručiť žalobu. Zásielka sa však vrátila s tým, že adresát je neznámy. Z následnej lustrácie v registri obyvateľov súd zistil, že žalovaná 2/ má trvalý pobyt v A. N.. Avšak ani na takto zistenú adresu sa zásielku žalovanej doručiť nepodarilo. Napriek tomu sa žalovaná na pojednávanie konané dňa 20.06.2018 dostavila a uviedla súdu, že býva na adrese Nové Zámky, Pavla Blahu 15. Na túto adresu jej súd potom doručoval aj rozsudok.
11. Odvolací súd posudzujúc včasnosť podaného odvolania zistil, že napadnutý rozsudok bol žalovanej 2/ doručený dňa 27.07.2018. Pri ustálení dňa doručenia rozsudku odvolací súd vychádzal zo skutočnosti, že žalovaná 2/ sama na pojednávaní uskutočnenom dňa 20.06.2018 uviedla, že jej doručovacia adresa, na ktorej si preberá zásielky, je Pavla Blahu 15, Nové Zámky. Rovnakú skutočnosť potvrdila aj pri spísaní úradného záznamu v Informačnom centre Okresného súdu Nové Zámky dňa 17.08.2018 a nakoniec túto adresu uviedla aj na podanom odvolaní. Na uvedenú adresu jej bol rozsudok následne aj doručovaný, avšak súdna zásielka sa dňa 27.07.2018 vrátila súdu prvej inštancie ako nedoručená.
12. Z dôvodu, že žalovaná 2/ sama uviedla svoju doručovaciu adresu (§ 106 ods. 1 CSP), na ktorej si preberá zásielky, odvolací súd urobil záver, že jej rozsudok bol riadne doručený na ňou označenú adresu, pričom za deň doručenia považoval podľa § 111 ods. 3 CSP deň, kedy bola zásielka vrátená súdu, t.j. 27.07.2018. Tento záver odvolacieho súdu nespochybnila ani skutočnosť, že dňa 17.08.2018 bol spísaný úradný záznam v Informačnom centre Okresného súdu Nové Zámky o doručení napadnutého rozsudku žalovanej 2/ v tento deň, a to z dôvodu, že rozsudok jej v súlade so zákonom bol doručovaný na ňou udanú adresu, lebo žalovaná 2/ sama súdu oznámila doručovaciu adresu, na ktorej si mala súdne zásielky preberať. Lehota na podanie odvolania v rozsahu 15 dní teda plynula od nasledujúceho dňa odo dňa doručenia 27.07.2018 a napokon uplynula dňom 13.08.2018 (pondelok), ktorý bol najbližším nasledujúcim pracovným dňom, keďže 15. deň odvolacej lehoty pripadol na sobotu 11.08.2018 a ten bol dňom pracovného pokoja. Podľa odtlačku prezenčnej pečiatky odvolacieho súdu na predmetnom odvolaní, bolo odvolanie podané na súde osobne dňa 23.08.2018 (štvrtok), teda po uplynutí zákonnej
odvolacej lehoty. Odvolací súd vzhľadom na to urobil záver, že odvolanie bolo podané oneskorene, a z toho dôvodu toto odvolanie musel podľa § 386 písm. a) CSP bez vecného prejednania ako oneskorené odmietnuť.
13. Vo všeobecnosti ak odvolací súd odmieta odvolanie podľa § 386 CSP, t. j. aj v prípade oneskoreného odvolania, pri posudzovaní nároku na náhradu trov odvolacieho konania vychádza zo zásady úspechu v odvolacom konaní na základe ustanovenia § 255 CSP. Nárok na náhradu trov konania v takomto prípade prináleží strane, ktorá nepodala odvolanie. Odmietnutie odvolania je totiž po procesnej stránke považované za neúspech v konaní. Výnimku môže za stanovených podmienok predstavovať len použitie ustanovenia § 257 CSP (nepriznanie trov z dôvodov hodných osobitného zreteľa). V tomto odvolacom konaní sa za úspešného považuje žalobca, preto mu odvolací súd priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovanej 2/ postupujúc podľa § 255 ods. 1 CSP a § 396 ods. 1 CSP.
14. Toto rozhodnutie senát odvolacieho súdu prijal pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu možno podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419, § 420, § 421 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).