Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Csp-11-2018.pdf
PDF · 123.38 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-16Csp/11/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Alenou Jančulovou v spore žalobcu Wara Consulting a.s., so sídlom Husitská 344/63, Praha 3, IČO: 062 54 560, právne zastúpeného Mgr. Šimonou Maškovou, advokátkou, advokátska kancelária Mašek advokáti s.r.o., IČO: 264 36 451, so sídlom Boušova 792, Praha 9, adresa pre doručovanie: Husitská 344/63, 130 00 Praha 3, proti žalovanému I. D., nar. X.X.XXXX, bytom I. XXX/ X, XXX XX Č., o zaplatenie sumy 3.000,- Kč a sumy 25.761,62 Kč s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I.Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 28.382,78 Kč s 8,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 22.556,76 Kč od 20.9.2017 do zaplatenia do 3. dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .
III. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania vo výške 97,40 %
IV. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1.Podaným návrhom došlým súdu dňa 1.3.2018 sa žalobca prostredníctvom právneho zástupcu voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 3.000,-Kč a sumy 25.761,62 Kč s úrokom vo výške 21,90 % ročne z čiastky 22.556,76 Kč od 20.9.2017 do zaplatenia a zákonný úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne z čiastky 22.556,76 Kč od 20.9.2017 do zaplatenia do 3. dní od právoplatnosti rozsudku vrátane trov konania.
2. V podanom návrhu žalobca tvrdil skutočnosti, že jeho procesná legitimácia vyplýva z dvoch zmlúv o postúpení pohľadávok a to medzi spoločnosťou Raiffeisenbank a.s. a spoločnosťou I-Xon a.s. zo dňa 3.10.2017 a následne zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 13.10.2017 medzi spoločnosťou I-Xon a.s. a žalobcom. Svoje nároky si uplatňuje na základe pohľadávok, ktoré vznikli na základe dvoch zmlúv uzatvorených medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Raiffeisenbank a.s. a žalovaným. Žalovaný a banka uzatvorili dňa 22.2.2013 zmluvu o poskytovaní bankových a ďalších služieb, na základe ktorej sa banka zaviazala zriadiť a viesť bankový účet pre žalobcu, ktorého súčasťou zmluvy boli produktové podmienky pre zriadenie a vedenie účtov, produktové podmienky priameho bankovníctva, všeobecné obchodné podmienky tiež cenník produktov a služieb pre súkromné osoby. Dňa 4.11.2014 uzatvoril žalovaný s bankou zmluvu o povolenom debete na bežnom účte, v ktorej sa banka zaviazala poskytnúť žalovanému úver vo výške 25.000,-Kč a ktorej súčasťou boli produktové podmienky pre úvery vo forme prečerpania na bežnom účte. Žalovaný sa v úverovej zmluve zaviazal vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky spolu s dohodnutým úrokom vo výške 21,90 % ročne a s ďalšími poplatkami účtovanými podľa zmluvy a cenníka poplatkov. Bol oprávnený čerpať úver nepretržite
po dobu maximálne jedného roka a najneskôr v posledný deň tejto ročnej lehoty bol povinný tento úver splatiť. V prípade, ak by úver nebol v tento deň zaplatený stal sa od nasledujúceho dňa celý záporný zostatok na bežnom účte považovaný za nepovolený záporný zostatok. Zmluva bola uzatvorená elektronický prostredníctvom internetového bankovníctva žalovaného. Banka svoje zmluvne prevzaté povinnosti splnila a v súlade s ustanoveniami zmlúv žalovanému zriadila a viedla bankový účet a poskytla mu zjednané úvery prostredníctvom zriadenia povoleného prečerpania na účte a poskytnutia úveru. Nakoľko si žalovaný svoje povinnosti na základe zmluvy neplnil, neudržiaval na účte kladný zostatok, resp. nevyrovnal vzniknutý nepovolený zostatok, preto banka dňa 31.8.2017 pristúpila k odstúpeniu od zmluvy. Na neuhradených zmluvných poplatkoch za vedenie účtu žalovanému vznikol dlh vo výške 3.000,-Kč, ktoré boli účtované v súlade s platným cenníkom. Ide o poplatky za správu účtu 250,-Kč a poplatky za výzvy k úhrade dlhu vo výške 500,-Kč a pokuta za vznik nepovoleného debetného zostatku vo výške 500,-Kč, ktoré boli účtované v súlade s cenníkom bankových poplatkov Raiffeisenbank a.s. Banka žalovaného v súlade so zmluvou umožnila čerpať finančné prostriedky do záporného zostatku na účte. Sprístupnila mu úver vo forme povoleného debetu. Žalovaný následne potom úver čerpal a to výbermi z účtu a prevodmi z účtu. Žalovaný má podľa čl. 4 produktových podmienok pre úvery poskytované formou povoleného prečerpania povinnosť udržiavať na svojom účte stanovený objem kreditných operácii. Túto svoju povinnosť si však neplnil. Žalovanému na účet po poskytnutí kontokorentu neprichádzali finančné prostriedky v odpovedajúcej výške. Vzhľadom k tomu pristúpila banka dňa 23.8.2017 v súlade so znením produktových podmienok k okamžitému zosplatneniu úveru. Žalovaný tak dlží čiastku 25.761,62 Kč, ktorá je tvorená nesplatenou istinou úveru vo výške 22.556,76 Kč, kapitalizovanými zmluvnými úrokmi ku dňu 19.9.2017 vo výške 3.204,86 Kč. Na príslušenstve dlží úrok vo výške 21,90 % ročne z čiastky 22.556,76 Kč, teda z istiny úveru od 20.9.2017 do zaplatenia a zákonný úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne z dlžnej sumy 22.556,76 Kč od 20.9.2017 do zaplatenia. Pred podaním žaloby sa snažili kontaktovať žalovaného na jemu známych adresách, na ktoré výzvy žalovaný nereagoval.
3. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca súdu predložil listinné dôkazy a to zoznam odoslaných oznámení o postúpení pohľadávky č.l. 6 až 8, zoznam odoslaných predžalobných výziev spoločnosti Wara Consulting a.s. č.l. 10 až 12, zmluvu o postúpení pohľadávok uzatvorenú medzi spoločnosťou Raiffeisenbank a.s. a Mašek advokáti s.r.o. č.l. 14 až 17, zmluvu o postúpení pohľadávok č.l. 18, prehlásenie o pravosti podpisu č.l. 19, 20, zoznam postúpených pohľadávok č.l. 23 až 29, zmluvu o postúpení pohľadávok medzi spoločnosťami I-Xon a.s. a spoločnosťou Wara Consulting a.s. č.l. 30, zoznam postúpených pohľadávok č.l. 31 až 35, prehlásenie o pravosti podpisu č.l. 37 až 39, zmluvu o postúpení pohľadávok č.l. 40 až 42, výpis z obchodného registra č.l. 43, výpis z osobného účtu žalovaného č.l. 44 až 49, odstúpenie od zmluvy o poskytovaní bankových služieb č.l. 50, oznámenie o postúpení pohľadávky č.l. 51, 52, predžalobná výzva č.l. 53, zmluva o poskytovaní bankových a ďalších služieb č.l. 54, osobný účet č.l. 55, žiadosť o nastavenie zmeny č.l. 56, protokol o prevzatí a užívaní kódu I-PIN a T-PIN č.l. 57, 58, fotokópia občianskeho preukazu žalovaného č.l. 59, výpis z povoleného debetu č.l. 60, 61, oznámenie o postúpení pohľadávky č.l. 62, vyrozumenie o postúpení pohľadávky č.l. 63, predžalobná výzva k úhrade č.l. 64, zmluva o povolenom debete na bežnom účte č.l. 65 až 72, vyhlásenie o okamžitej splatnosti a výzva k úhrade dlhu č.l. 73, oznámenie o odstúpení od zmluvy č.l. 74 až 87, produktové podmienky k vedeniu účtu č.l. 88, cenník produktov a služieb č.l. 91 až 100, všeobecné obchodné podmienky č.l. 101 až 109, produktové podmienky č.l. 110 až 111, cenník produktov a služieb č.l. 112 až 120, všeobecné obchodné podmienky č.l. 122 až 127.
4. Žalovaný sa k žalobnému návrhu žalobcu nevyjadril, žalobcom uplatňovaný nárok nespochybnil, návrhy na vykonanie dokazovania nemal. Žalobný návrh vrátane príloh a procesných poučení mu bol doručený postupom podľa § 116 ods.2 CSP dňa 4.12.2018, nakoľko na adrese trvalého pobytu uvedeného v Registri obyvateľov SR sa nezdržiaval. Prostredníctvom polície, rodinných príslušníkov, šetrení a lustrácii cez zbor väzenskej a justičnej stráže, sociálnej poisťovne, agendy občianskych preukazov MS SR nebolo možné iný pobyt žalovaného zistiť.
5. Súd sa v prvom rade zaoberal svojou právomocou prejednať spor, keďže sa jedná o spor s cudzím prvkom(žalobca) .
6. V zmysle kapitoly II, odd. 4 Nariadenia EP a rady EÚ č. 1215/2012 zo dňa 20.12.2012 právomoc vo veciach spotrebiteľských zmlúv čl. 17 bod 1 písm.b) nariadenia vlády ES (č.1215/2012) o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, vo veciach týkajúcich sa zmluvy
uzavretej spotrebiteľom na účely, ktoré nie je možné považovať za súčasť jeho podnikania alebo povolania, sa právomoc určí podľa tohto oddielu, pričom nie sú dotknuté ustanovenia čl. 6 a 7 bodu 5, ak ide o zmluvu o úvere splatnú v splátkach alebo zmluvu o akejkoľvek inej forme úveru, ktorým sa má financovať predaj tovaru.
7. Spotrebiteľ môže žalovať druhého účastníka zmluvy buď na súdoch členského štátu, ktorý má tento účastník bydlisko, alebo - bez ohľadu na bydlisko druhého účastníka na súdoch podľa miesta bydliska spotrebiteľa. Druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko (čl. 18 bod 1, 2 nariadenia).
8. Podľa § 37 zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, ak ďalej nie je ustanovené inak právomoc Slovenských súdov je daná, ak osoba, proti ktorej smeruje návrh, žaloba má na území SR bydlisko alebo sídlo a ak ide o majetkové právo, ak tu má majetok.
9. Z obsahu spisu je zrejmé, že žalovaný má bydlisko na území SR Z vyššie uvedených ustanovení je nesporné, že v danom spore je daná právomoc súdov SR vec prejednať a rozhodnúť.
10. Následne sa súd zaoberal rozhodným právom , podľa ktorého sa má žalobcom uplatnený nárok posudzovať.
11. Podľa § 9 ods.1 Zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom účastníci zmluvy môžu si zvoliť právo, ktorým sa majú spravovať ich vzájomné majetkové vzťahy, ak osobitný zákon neustanovuje inak. Môžu tak urobiť i mlčky, ak nie je vzhľadom na okolnosti pochybnosť o prejavenej vôli.
12. Podľa čl. 3 bod. 1 Nariadenia EP a Rady ES č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I) Zmluva sa spravuje právnym poriadkom , ktorý si zvolia zmluvné strany . Voľba musí byť urobená výslovne alebo jasne preukázaná ustanoveniami zmluvy alebo okolnosťami prípadu . Zmluvné strany si môžu zvoliť právny poriadok , ktorým sa bude spravovať celá zmluva alebo len jej časť.
13. Podľa bodu 10) produktových podmienok pre úvery vo forme prečerpania na bežnom účte Raiffeisenbank a.s. č.l. 71) zmluva o úvere sa riadi právom ČR. Zo všeobecných obchodných podmienok právneho predchodcu žalobcu č.l. 108 čl. 3 bod 20. právne vzťahy vzniknuté medzi klientom a bankou sa riadia právnym poriadkom ČR, ak nie je dohodnuté inak.
14. Na základe uvedeného tunajší súd žalobcom uplatnený nárok posudzoval podľa hmotného práva ČR a procesného práva SR.
15. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 9.10.2019, na ktorý sa žalobca, právny zástupca žalobcu ani žalovaný nedostavili. Právny zástupca žalobcu ospravedlnil neúčasť žalobcu na pojednávaní. V celom rozsahu zotrval na žalobnom návrhu. Žalovaný svoju neprítomnosť neospravedlnil. Súd vec prejednal v neprítomnosti žalobcu a žalovaného podľa § 180 CSP. Pri rozhodovaní o uplatnenom nároku vychádzal z listinných dôkazov predložených žalobcom, ktoré neboli žalovaným spochybnené.
16. Podľa § 290 CSP (zák.č. 160/2015 Z.z. - Civilný sporový poriadok, ďalej len CSP) Spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
17. Podľa § 6 ods. 1, 2 zák.č. 145/2010 Sb. (Zákon o spotřebitelském úvěru - ďalej len zák.č. 145/2010 Sb.) (1) Smlouva, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, vyžaduje písemnou formu a musí obsahovat informace stanovené v příloze č. 3 k tomuto zákonu uvedené jasným, výstižným a zřetelným způsobem. Nesplnění této informační povinnosti nebo písemné formy nemá za následek neplatnost smlouvy. Je-li část smlouvy určena odkazem na obecné podmínky, musí připojit věřitel ke smlouvě jen takovou část obchodních podmínek, která se týká uzavírané smlouvy. Použitá velikost písma nesmí být menší než ve smlouvě. Jedno vyhotovení smlouvy musí obdržet spotřebitel v listinné podobě nebo na jiném trvalém nosiči dat.
(2) Věřitel nebo zprostředkovatel je povinen spotřebiteli poskytnout na požádání bezplatně kopii návrhu smlouvy, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr. To neplatí, pokud věřitel není ochoten přistoupit k uzavření této smlouvy v okamžiku, kdy spotřebitel o kopii návrhu požádá. 18. Podľa § 7 ods. 1,2,3,4 zák.č. 145/2010 Sb. (1) Věřitel je povinen po dobu trvání spotřebitelského úvěru informovat spotřebitele v listinné podobě nebo na jiném trvalém nosiči dat o každé změně výpůjční úrokové sazby, a to v přiměřeném předstihu před nabytím její účinnosti, jinak není tato změna vůči spotřebiteli účinná. Informace zahrnují výši splátek po úpravě výpůjční úrokové sazby a četnost těchto splátek. V případě možnosti přečerpání je věřitel povinen informovat spotřebitele v listinné podobě nebo na jiném trvalém nosiči dat o každém zvýšení výpůjční úrokové sazby nebo poplatků, a to v přiměřeném předstihu před nabytím jeho účinnosti, jinak není tato změna vůči spotřebiteli účinná. (2) Smluvní strany se však mohou dohodnout, že informace o změně výpůjční úrokové sazby uvedené v odstavci 1 mají být poskytovány spotřebiteli pravidelně a v přiměřeném intervalu, pokud změna výpůjční úrokové sazby závisí na změně referenční úrokové sazby a nová referenční úroková sazba je vhodným způsobem zveřejněna a informace o nové referenční úrokové sazbě jsou rovněž zpřístupněny v provozovnách věřitele. (3) Věřitel je povinen po dobu trvání spotřebitelského úvěru ve formě možnosti přečerpání poskytovat spotřebiteli prostřednictvím výpisu z účtu pravidelně v přiměřeném intervalu v listinné podobě nebo na jiném trvalém nosiči dat informace uvedené v příloze č. 4 k tomuto zákonu a případně v odstavci 2. (4) Věřitel je povinen po dobu trvání spotřebitelského úvěru uzavřeného na dobu neurčitou odlišného od spotřebitelského úvěru uvedeného v odstavci 3 poskytovat spotřebiteli pravidelně v přiměřeném intervalu informace uvedené v příloze č. 4 k tomuto zákonu. (5) Jestliže smlouva, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr s pevně stanovenou dobou jeho trvání, obsahuje ujednání o umoření jistiny, poskytne věřitel spotřebiteli na požádání kdykoliv za trvání tohoto smluvního vztahu bezplatně výpis z účtu v podobě tabulky umoření. 19. Podľa § 8 zák.č. 145/2010 Sb. Jestliže smlouva, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, a) nemá písemnou formu, b) neobsahuje informace stanovené v příloze č. 3 k tomuto zákonu, nebo c) nebyla alespoň v jednom vyhotovení poskytnuta spotřebiteli v listinné podobě nebo na jiném trvalém nosiči dat, a spotřebitel tuto skutečnost uplatní u věřitele, pokládá se spotřebitelský úvěr od počátku za úročený ve výši diskontní sazby platné v době uzavření této smlouvy uveřejněné Českou národní bankou a ujednání o jiných platbách na spotřebitelský úvěr jsou neplatná. 20. Podľa § 708 ods. 1, 2 zák.č. 513/1991 Sb. (obchodní zákoník) 21. V zmluve o povolenom debete na bežnom účte reg.č. 8616/844497301/PD zo dňa 4.11.2014 v čl. 11, bod 11.4. sa klient a banka dohodli, že práva a povinnosti zo zmluvy o úvere uzatvorenej pred nadobudnutím účinnosti zákona č. 89/2012 Sb. , Občianský zákonník sa po nadobudnutí jeho účinnosti budú riadiť Občianským zákonníkom. 22. Podľa § 1841 zák.č. 89/2012 Sb . (Občanský zákoník - ďalej len OZ ) Smlouvou o finanční službě se pro účely úpravy spotřebitelských smluv v tomto zákoně rozumí každá spotřebitelská smlouva týkající se bankovní, úvěrové, platební nebo pojistné služby, smlouva týkající se penzijního připojištění, směny měn, vydávání elektronických peněz a smlouva týkající se poskytování investiční služby nebo obchodu na trhu s investičními nástroji.
(1) Lze-li obsah smlouvy vyložit různým způsobem, použije se výklad pro spotřebitele nejpříznivější. (2) K ujednáním odchylujícím se od ustanovení zákona stanovených k ochraně spotřebitele se nepřihlíží. To platí i v případě, že se spotřebitel vzdá zvláštního práva, které mu zákon poskytuje. 23. Podľa § 1810 OZ ustanovení tohoto dílu se použijí na smlouvy, které se spotřebitelem uzavírá podnikatel (dále jen „spotřebitelské smlouvy“) a na závazky z nich vzniklé. 24. Podľa § 1813 OZ Má se za to, že zakázaná jsou ujednání, která zakládají v rozporu s požadavkem přiměřenosti významnou nerovnováhu práv nebo povinností stran v neprospěch spotřebitele. To neplatí pro ujednání o předmětu plnění nebo ceně, pokud jsou spotřebiteli poskytnuty jasným a srozumitelným způsobem. 25. Podľa § 1814 OZ Zvláště se zakazují ujednání, která a) vylučují nebo omezují spotřebitelova práva z vadného plnění nebo na náhradu újmy,
b) spotřebitele zavazují plnit, zatímco podnikateli vznikne povinnost plnit splněním podmínky závislé na jeho vůli, c) umožňují, aby podnikatel nevydal spotřebiteli, co mu spotřebitel vydal, i v případě, že spotřebitel smlouvu neuzavře či od ní odstoupí, d) zakládají podnikateli právo odstoupit od smlouvy bez důvodu, zatímco spotřebiteli nikoli, e) zakládají podnikateli právo vypovědět závazek bez důvodu hodného zvláštního zřetele bez přiměřené výpovědní doby, f) zavazují spotřebitele neodvolatelně k plnění za podmínek, s nimiž neměl možnost seznámit se před uzavřením smlouvy, g) dovolují podnikateli, aby ze své vůle změnil práva či povinnosti stran, h) odkládají určení ceny až na dobu plnění, i) umožňují podnikateli cenu zvýšit, aniž bude mít spotřebitel při podstatném zvýšení ceny právo od smlouvy odstoupit, j) zbavují spotřebitele práva podat žalobu nebo použít jiný procesní prostředek či mu v uplatnění takového práva brání, nebo ukládají spotřebiteli povinnost uplatnit právo výlučně u rozhodčího soudu nebo rozhodce, který není vázán právními předpisy stanovenými na ochranu spotřebitele, k) přenášejí na spotřebitele povinnost prokázat splnění povinnosti podnikatele, kterou mu ukládají ustanovení o smlouvě o finanční službě, nebo l) zbavují spotřebitele jeho práva určit, který závazek má být poskytnutým plněním přednostně uhrazen. 26. Podľa § 1815 OZ K nepřiměřenému ujednání se nepřihlíží, ledaže se jej spotřebitel dovolá.
Smlouvou o účtu se ten, kdo vede účet, zavazuje zřídit od určité doby v určité měně účet pro jeho majitele, umožnit vložení hotovosti na účet nebo výběr hotovosti z účtu nebo provádět převody peněžních prostředků z účtu či na účet. 28. Podľa § 2663 OZ Je-li účet zřízen pro více osob, má každá z nich postavení majitele účtu. Tyto osoby nakládají s účtem společně. Má se za to, že jejich podíly na peněžních prostředcích na účtu jsou stejné. 29. Podľa § 2664 OZ S peněžními prostředky na účtu může majitel účtu a za podmínek ujednaných ve smlouvě i jeho zmocněnci nakládat ujednaným způsobem. Nevyplývá-li ze zmocnění opak, nezaniká smrtí zmocnitele. 30. Podľa § 2665 OZ Ujednají-li strany, že ten, kdo vede účet, umožní výběr hotovosti nebo provede převod peněžních prostředků z účtu, ač pro to na účtu není dostatek peněžních prostředků, použijí se přiměřeně ustanovení o úvěru.
31. Podľa § 1958 ods.1, 2 OZ
(1) Je-li čas plnění přesně ujednán nebo jinak stanoven, je dlužník povinen plnit i bez vyzvání věřitele. (2) Neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu. 32. Podľa § 1968 OZ Dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele. 33. Podľa § 1969 OZ Po dlužníkovi, který je v prodlení, může věřitel vymáhat splnění dluhu, anebo může od smlouvy odstoupit za podmínek ujednaných ve smlouvě nebo stanovených zákonem. 34. Podľa § 1970 OZ Po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednaji-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená. 35. Podľa § 2 Nariadenia vlády ČR č. 351/2013 Sb. Výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů. 36. Z listinného dôkazu a to zo zmluvy o poskytovaní bankových a ďalších služieb č.l. 54 mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili dňa 22.2.2013 zmluvu o poskytovaní bankových a ďalších služieb. Na základe uvedenej zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že v súlade s ustanovením § 708 a nasl. Obch. zák. odo dňa 22.2.2013 banka zriaďuje klientovi bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX. V bode 3 sa zaviazal žalovaný za poskytovanie bankových služieb spojených s účtom platiť banke poplatky podľa cenníkov a
v bode 4 sa dohodli zmluvné strany, že klient vloží na účet pri podpise zmluvy počiatočný vklad. V bode 6 sa uvádza, že v prípade vzniku nepovoleného záporného zostatku na účte klienta je klient povinný bezodkladne zaistiť jeho vyrovnanie až do výšky minimálneho zostatku na účte. Zmluvné strany sa dohodli, že nepovolený záporný zostatok sa úročí aktuálnym úrokom z omeškania stanovených bankou v prehľade úrokových sadzieb. V prípade, že klient sa takto dojednanú povinnosť vyrovnať nepovolený záporný zostatok nesplní je banka oprávnená od zmluvy odstúpiť. 37. Zo zmluvy o povolenom debete na bežnom účte č.l. 65 až 72 vyplýva, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzatvorená dňa 4.11.2014 zmluva o povolenom debete na bežnom účte reg. č. 8616/84497301/PD, na základe ktorej sa banka zaviazala v súlade s podmienkami zmluvy o úvere poskytnúť klientovi úver vo forme možnosti prečerpania (ďalej len povolený debet na bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX), pričom maximálna výška povoleného debetu bola podľa čl. 2 zmluvy dojednaná na sumu 25.000,-Kč, výška úrokovej sadzby 21,90 % ročne, výška poplatku za poskytnutie vrátane obnovenia možnosti čerpať 0,-Kč, výška poplatku za využitie povoleného debetu v danom mesiaci 0,-Kč, výška poplatku za zmenu zmluvných podmienok z podnetu klienta 200,-Kč, výška poplatku za zaslanie upomienky 500,- Kč, výška poplatku za správu bežného účtu 250,-Kč. V bode 6 si dohodli, že za omeškanie platby bude klientovi účtovaný úrok z omeškania vo výške určenej právnym predpisom, ktorého výška ku dňu podania návrhu o úvere činí ročne výšku repo sadzby vyhlasovane Českou národnou bankou pre prvý deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu zvýšenú o 8 % bodov. Výška ročnej percentuálnej sadzby nákladov na úver (ďalej len RPSN je 39,81 %). Celková čiastka splatná klientom podľa zmluvy o úvere činí 33.521,60 Kč. Z článku 6 písm.a) produktových podmienok pre úvery vo forme prečerpania na bežnom účte banka je oprávnená v prípade, ak nastane niektorá zo závažných skutočností podľa čl. 5 týchto produktových podmienok vykonať jedno alebo viacero z nasledujúcich opatrení po a) jednostranne a s okamžitou účinnosťou ukončiť oprávnenie klienta čerpať úver. Už vyčerpanú čiastku úveru je banka v takomto prípade oprávnená rovnako prehlásiť za splatnú k okamžiku, ktorý je v takomto prehlásení uvedený. Podľa čl. 5 písm.a) banka je oprávnená v prípade, že nastane niektorá z nasledujúcich závažných skutočností (ďalej len ako závažné skutočností vykonať opatrenia popísané v čl. 6 týchto produktových podmienok). Za závažné skutočnosti sú považované nasledujúce skutočnosti: a) na bežnom účte klienta vznikne nepovolený záporný zostatok. Z transakčnej histórie a z výpisu povoleného debetu na účtu žalovaného č.l. 60, 61 vyplýva, že žalovaný prekročil povolený úverový rámec v dôsledku čoho vznikol na jeho účte nepovolený debetný zostatok. Nepovolený debetný zostatok nebol aj napriek výzvam právneho predchodcu žalobcu vyrovnaný. Na základe uvedenej skutočnosti právny predchodca žalobcu dňa 31.8.2017 odstúpil od zmluvy o poskytovaní bankových a ďalších služieb v súlade s čl. 14.3 všeobecných obchodných podmienok. Pre podstatné porušenie dohodnutých zmluvných podmienok žalovaného a to pre vznik nepovoleného záporného zostatku na účte žalovaného, ktorý nebol uhradený ani v primeranej dobe po svojom vzniku a to dňa 31.8.2017. Dňa 17.10.2017 č.l. 52 právny predchodca žalobcu Raiffeisenbank a.s. postúpil pohľadávku žalovaného spoločnosti I-Xon a.s., o čom žalovaného dňa 17.10.2017 vyrozumel č.l. 52. Dňa 22.11.2017 právny nástupca spoločnosti Raiffeisenbank spoločnosť I-Xon a.s. prostredníctvom právneho zástupcu vyzval žalovaného na zaplatenie postúpenej pohľadávky. Rovnako právny predchodca žalobcu upovedomil žalovaného aj o postúpení pohľadávky vzniknutej z povoleného debetu na bežnom účte č.l. 63. Dňa 22.11.2017 č.l. 64 vyzvala spoločnosť I-Xon prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalovaného na okamžité uhradenie dlhu ku dňu 22.11.2017 vo výške 32.560,5899 Kč. Z prehlásenia o okamžitej splatnosti a výzve k uhradeniu dlhu č.l. 73 vyplýva, že dňa 23.8.2017 právny predchodca žalobcu Raiffeisenbank vyhlásil okamžitú splatnosť úveru na základe zmluvy o povolenom debete na bežnom účte a ku dňu vyhlásenia okamžitej splatnosti dlžná čiastka činila 28.761,62 Kč. 38. Žalovaný bol predchádzajúcim právnym zástupcom žalobcu písomne vyzvaný k úhrade dlžnej čiastky písomnou predžalobnou výzvou, avšak zo strany žalovaného nenastala žiadna reakcia. Zároveň bol informovaný o následkoch nesplnenia si svojich záväzkov. 39. Uzatvorená úverová zmluva podlieha právnej úprave zakotvenej v zákone č. 145/2010 Sb. o spotrebiteľskom úvere a občianskom zákonníku. Najvyšší súd SR vo svojich rozhodnutiach ustálil, že v prípade spotrebiteľských zmlúv sa na právne vzťahy uplatnia prednostne ustanovenia občianskeho zákonníka (rozsudok NS SR zo dňa 21.4.2015 sp.zn. 3NcDo 14 2014). V danom prípade sa jedná o spotrebiteľský úver, preto je potrebné pri posudzovaní vzájomných práv a povinností použiť ustanovenia občianskeho zákonníka. Nie je možné ho posúdiť ako absolútny obchod podľa ustanovení obchodného zákonníka, nakoľko takýto výklad by bol v príkrom rozpore so záujmami spotrebiteľa a v jeho neprospech.
40. Na základe vykonaného dokazovania a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd žalobe žalobcu čiastočne vyhovel, nakoľko v sume 28.382,78.- € má preukázanú jej dôvodnosť. Súdu bolo
nesporne preukázané, že žalobca uzavrel so žalovaným zmluvu o bežnom účte a taktiež aj zmluvu o povolenom debete na bežnom účte, ktoré sú nepochybne spotrebiteľskými zmluvami. Na základe zmluvy o bežnom účte bol právny predchodca žalobcu povinný zriadiť a viesť pre žalovaného bežný účet a žalovaný bol povinný čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte, resp. do výšky zmluvne povoleného prečerpania. Súdu bolo preukázané, že žalovaný čerpal nad rámec disponibilných zostatkov finančné prostriedky v celkovej výške 22.556,76 Kč. Došlo k nepovolenému prečerpaniu v súlade so zmluvou. Právny predchodca žalobcu odstúpil od zmluvy a žalovanému zrušil účet, nakoľko zo strany žalovaného nedošlo ani len k čiastočnému plneniu. Preto súd zaviazal žalovaného na úhradu istiny vo výške 22.556,76 Kč, sumy 3.000.- Kč, ktorá pozostáva z neuhradených poplatkov a pokuty, rovnako súd priznal žalobcovi kapitalizované zmluvné úroky z omeškania, ktoré ku dňu 19.9.2017 činili 2826,02.- Kč. Zároveň súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úrokov z omeškania z istiny 22.556,76 Kč odo dňa 20.9.2017 vo výške 8,05 % ktoré úroky sú v súlade s Nariadením vlády ČR č. 142/1994 Sb.,
41. V prevyšujúcej časti žalobu ktorou žalobca požadoval priznať úrok z úveru 21,90 % ročne z čiastky 22.556,76 Kč od 20.9.2017 do zaplatenia vrátane kapitalizovaného úroku z úveru za obdobie od 23.8.2017 - (deň zosplatnenia úveru) do 19.9.2017 v sume 377,84.- Kč súd návrh zamietol ako nedôvodný.
42. Nemali by byť žiadne pochybnosti o tom, že úver je odplatným právnym úkonom. Odplatu (cenu) predstavujú spravidla úroky. Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej výšky a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky .
43. Kauza úverového právneho vzťahu spočíva v poskytnutí peňažných prostriedkov a do vrátenia peňažných prostriedkov má dlžník (prijímateľ úveru) platiť úroky. Účastníci úveru pritom nemusia dohodnúť čas, na ktorý sa úver poskytuje (úverové obdobie); v takom prípade vzniká právo na úroky až do vrátenia poskytnutých peňažných prostriedkov .
44. Úverové obdobie teda čas, na ktorý sa peňažné prostriedky poskytujú medzi podstatné náležitosti úveru nepatrí. Pokiaľ však si účastníci úveru dohodnú úverové obdobie a dlžník poskytnuté peňažné prostriedky do dohodnutej doby (do splatnosti úveru) nevráti, prichádzajú do úvahy za obdobie po splatnosti úveru úroky z omeškania. Ide o odlišný inštitút oproti odplatným úrokom a ten má sankčnú povahu. Jeho typickým znakom v občianskoprávnych veciach je jeho administratívny strop (limit).
45. Podľa rozhodnutia NS SR sp.zn. 4Obo 143/1998 dohodnuté úroky, t.j. zmluvné úroky z poskytnutých prostriedkov patria len do splatnosti dlhu, resp. jeho splátok. Od splatnosti je dlžník v omeškaní a musí platiť úroky z omeškania. Takýto záver NS SR je logický a je potrebné s ním súhlasiť, pretože v opačnom prípade by na ťarchu spotrebiteľa dochádzalo k dvojnásobnému zaťaženiu, a to jednak v podobe úrokov z úveru, ako aj úrokov z omeškania, čo by spôsobovalo značnú nerovnováhu vo vzťahu medzi účastníkmi konania.
46. V danej právnej veci žalobca postúpil k zosplatneniu celého úveru ku dňu 23.8.2017.
47. Podľa rozhodnutia Krajského súdu v Trnave sp.zn. 23Co 370/2013 zo dňa 27.10.2014 podľa zákonom stanovenej úpravy platnosti úrokov podľa obchodného ako aj občianskeho práva úroky sú splatné najneskôr spolu s istinou. Veriteľ nie je oprávnený žiadať od žalovaného ako dlžníka zmluvné úroky aj po splatnosti úverovej istiny. Z uvedenej zákonnej úpravy nevyplýva, že po vyhlásení celého úveru sa za splatný ďalej úročí istina úveru do zosplatnenia (do vrátenia peňažných prostriedkov prislúchajú úroky len v prípade vrátenia peňažných prostriedkov pred dobou splatnosti podľa § 503 ods.3 Obch. zák.). Uvedený záver vyplýva z podstaty zmluvného úroku, ktorý je odplatou za užívanie finančných prostriedkov, ktoré sa poskytujú veriteľovi do doby splatnosti (veriteľ neposkytuje finančné prostriedky po lehote splatnosti).
48. Súd je toho názoru, že po konečnej splatnosti úveru žalobcovi neprináležia zmluvne dohodnuté úroky z úveru vo výške 21,90 % ročne z istiny, ale len úroky z omeškania, ktoré ako súd zdôraznil majú sankčnú povahu. Pokiaľ právny predchodca žalobcu vyhlásil splatnosť celého úveru dňom 23.8.2017 za
obdobie od 23.8.2017 do 19.9.2017 žalobcovi kapitalizované úroky z úveru vo výške 377,84 Kč nepatria a rovnako mu nepatria ani úroky z úveru po zosplatnení a v tejto časti aj súd návrh žalobcu zamietol.
49. Nakoľko si žalobca v tomto konaní uplatňoval zaplatenie celkom sumy 28.761,62 Kč a bola mu priznaná suma 28.382,78 Kč bol v konaní žalobca úspešný v rozsahu 98,70 % a žalovaný bol v konaní úspešný v rozsahu 1,30 %. Čistý úspech žalobcu tak činí 98,70 % - 1,30 % = 97,40 % a v takejto výške bol žalobcovi aj voči žalovanému nárok na náhradu trov konania priznaný.
50. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 CSP, na základe ktorého ustanovenia súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V tomto konaní bol žalobca úspešný v rozsahu 97,40 % toľko činil jeho čistý úspech a v takomto rozsahu mu aj náhrada trov konania bola priznaná.
51. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods.2 CSP).
52. Podľa § 218 ods.2 CSP výrok rozsudku o plnení v peniazoch sa môže vyjadriť aj v cudzej mene.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v potrebnom počte v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde v Čadci. (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 C.s.p.). O odvolaní rozhodne odvolací súd, ktorým je Krajský súd Žilina. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 363 C.s.p).
Podľa § 365 ods.1,2,3 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie e vykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené , alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie , ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej , má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný (§ 227 C.s.p.) Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre strany a pre tých, ktorí sa stali právnymi nástupcami strán po právoplatnosti rozsudku, ak nie je ustanovené inak. Výrok právoplatného rozsudku o určení vecného práva k nehnuteľnosti alebo o určení neplatnosti dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti je záväzný aj pre osobu, ktorej sa týka návrh na povolenie vkladu vecného práva k nehnuteľnosti, ak bol návrh podaný v čase, keď v katastri nehnuteľnosti bola zapísaná poznámka o súdnom konaní (§ 228 ods. 1,2 C.s.p.).
Vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúca povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami. Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. .
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z.z.) ak ide o rozhodnutie , ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 376 ods.1 C.m.p).