Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14S-95-2015.pdf
PDF · 69.78 KB
Case nature
Area
Subarea
14S/95/2015
Uznesenie
Krajský súd v Trnave, ako súd správny, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ľubomíra Bundzela a sudcov JUDr. Róberta Foltána a Mgr. Moniky Kadlicovej, v právnej veci žalobcu ENVIRAL, a.s., so sídlom Trnavská cesta, 920 41 Leopoldov, IČO: 36 259 233, právne zast.: Advokátska kancelária Škubla & Partneri, s.r.o., so sídlom Digital Park II, Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 36 861 154, proti žalovanému: Úrad pre vybrané hospodárske subjekty, so sídlom Radlinského 37, 817 73 Bratislava 15, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 20251289/2015 zo dňa 20.05.2015, t a k t o
rozhodol:
I. Správny súd konanie z a s t a v u j e .
II. Správny súd priznáva žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 05.06.2015, osobne podanou na tunajšom správnom súde dňa 08.06.2015, sa žalobca domáhal preskúmania a zrušenia rozhodnutia žalovaného č. 20251289/2015 zo dňa 20.05.2015 v spojení s rozhodnutím č. 28040/2015 zo dňa 10.03.2015, ktorým mu žalovaný nepriznal úrok podľa ustanovenia § 79 ods. 3 Daňového poriadku ako kompenzáciu za zadržiavanie nadmerného odpočtu dane z pridanej hodnoty v priebehu výkonu daňovej kontroly (ako aj odmietol rozhodovať o odvolaní proti takémuto rozhodnutiu). Žalobca mal za to, že ustanovenie § 79 ods. 3 Daňového poriadku mal žalovaný vyložiť eurokonformne, v súlade s čl. 183 Smernice o DPH tak, že žalobca má nárok na priznanie kompenzačného úroku. V tejto súvislosti žalobca poukazoval na judikatúru ESD, ako aj rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, najmä rozhodnutia sp. zn. 3Sžf/27/2013, 3Sžf/44/2013 a 8Sžf/115/2013.
2. Správny súd uznesením č. k. 14S/95/2015 - 73 zo dňa 01.02.2017 v spojení s opravným uznesením č. k. 14S/95/2015 - 77 zo dňa 21.06.2017 konanie podľa ust. § 100 ods. 2 písm. a) SSP prerušil do rozhodnutia o kasačnej sťažnosti vo veci vedenej na Krajskom súde v Trnave pod sp. zn. 20S/42/2015, nakoľko rozhodnutie kasačného súdu malo význam pre rozhodnutie správneho súdu v tomto konaní. Dňa 08.03.2019 bol tunajšiemu správnemu súdu doručený rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. k. 8Sžf/71/2016 zo dňa 31.01.2019, ktorým potvrdil rozsudok Krajského súdu v Trnave č. k. 20S/42/2015 - 60 zo dňa 19.04.2016 a účastníkom nepriznal právo na náhradu trov odvolacieho konania. Predmetne rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 18.03.2019. Tým odpadol dôvod prerušenia konania a správny súd uznesením č. k 14S/95/2015 - 110 zo dňa 11.04.2019 rozhodol o pokračovaní v tomto konaní.
3. Žalobca podaním zo dňa 03.09.2019, doručeným dňa 03.09.2019 oznámil správnemu súdu, že vzhľadom na to, že rozhodnutie žalovaného č. 28040/2015 zo dňa 10.03.2015 bolo zrušené právoplatným rozsudkom zo dňa 19.04.2016 a žalobcovi boli peňažné prostriedky riadne uhradené, žalobca nemá dôvod pokračovať v konaní. Žalobca oznámil správnemu súdu, že žalobu berie v zmysle § 63 Správneho súdneho poriadku v celom rozsahu späť a navrhuje aby súd konanie zastavil.
4. Žalovaný sa k späťvzatiu žaloby vyjadril v oznámení zo dňa 10.09.2019, doručenom dňa 11.09.2019, v ktorom správnemu súdu oznámil, že úrok ako aj náhrada za zadržanie nadmerného odpočtu DPH počas daňovej kontroly za zdaňovacie obdobie november 2013, boli žalobcovi priznané rozhodnutím č. 101030501/2019 zo dňa 02.05.2019 a vyplatené dňa 24.05.2019.
5. Krajský súd v Trnave príslušný na konanie vo veci, prejednal vec bez nariadenia pojednávania (podľa § 107 ods. 2 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok - ďalej ako „SPP“) a zistil, že sú splnené podmienky na zastavenie konania o preskúmaní napadnutého rozhodnutia žalovaného v dôsledku späťvzatia žaloby.
6. Podľa § 63 SSP, žalobca môže do vydania rozhodnutia správneho súdu vziať žalobu späť, a to sčasti alebo celkom. Ak je žaloba vzatá späť celkom, správny súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, správny súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne správny súd v rozhodnutí vo veci samej.
7. Podľa § 99 písm. a) SSP, správny súd konanie uznesením zastaví, ak žalobca vzal žalobu späť skôr, ako správny súd vo veci rozhodol.
8. Vzhľadom na prejav vôle žalobcu spočívajúci v späťvzatí žaloby súd postupoval podľa § 99 písm. a) v spojení s § 63 SSP a konanie zastavil.
9. Podľa § 171 ods. 1 SSP, ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania.
10. Vyššie uvedené ustanovenie SSP zakotvuje tzv. zásadu procesnej zodpovednosti za zavinenie a znamená, že trovy je povinný platiť ten z účastníkov konania, ktorý zavinil, že vznikli. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada trov konania, ktoré by pri jeho riadnom priebehu nevznikli, uložená rozhodnutím správneho súdu tomu, kto ich vznik zavinil. Náhrada týchto trov sa prisudzuje bez ohľadu na výsledok správneho súdneho konania. Pojem „procesné zavinenie“ je pritom nevyhnutné vykladať komplexne a extenzívne, v dôsledku čoho je za osobu, ktorá zastavenie konania zavinila, považovaný aj žalovaný, ktorý vyvolal u žalobcu nevyhnutnosť späťvzatia dôvodne podanej žaloby.
11. Správny súd má za to, že žaloba zo dňa 06.10.2015 bola podaná dôvodne. K náprave a vydaniu nového rozhodnutia, ktorým žalovaný priznal úrok ako aj náhradu za zadržanie nadmerného odpočtu DPH, ktorého sa žalobca v tomto konaní domáhal, došlo až po podaní žaloby, a preto žalovaný zavinil zastavenie konania a vznik trov, ktoré by žalobcovi inak nevznikli. V zmysle vyššie uvedeného správny
súd rozhodol tak, že priznal žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania.
12. O výške trov konania rozhodne správny súd postupom podľa § 175 ods. 2 SSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
13. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Trnave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z. z. v znení zák. č. 33/2011 Z. z.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote 30 dní od doručenia uznesenia, na Krajský súd v Trnave. Zmeškanie lehoty na podanie kasačnej sťažnosti nemožno odpustiť.
Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania a osoba zúčastnená na konaní podľa § 41 ods. 2 SSP, ak bolo rozhodnuté v ich neprospech.
V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté bolo napadnuté rozhodnutie sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.