Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Csp-99-2018.pdf
PDF · 73.4 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/99/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV sudkyňou JUDr. Alžbetou Markovou v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, zastúpený Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanej: O. P., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. H. XX, Bratislava, o zaplatenie 2.135,24 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.135,24 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.635,24 € od 14.11.2017 do 13.3.2018, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.125,24 € od 14.3.2018 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 10 € od 29.12.2017 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 4.8.2018 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 2.135,24 € s príslušenstvom titulom neuhradenej ceny dodaného zemného plynu.
2. Žalovaná uviedla, že vyčíslená suma nie je správna, nakoľko z nej nebola odpočítaná čiastka 500 €, ktorá bola zaplatená na účet advokátskej kancelárie dňa 4.6.2018, ktorej úhrada bola splatná do 30.6.2018 na základe predžalobnej výzvy - Pokus o zmier zo dňa 14.2.2018. Taktiež uviedla, že rozdiel uhradí na základe dohody s právnym zástupcom žalobcu na ich účet.
3. Žalobca v replike uviedol, že vyjadrenie žalovanej je zavádzajúce, keďže právny zástupca neeviduje úhradu sumy 500 € na jeho účet a žalovaná jeho účet ani nepozná. Má za to, že išlo o sumu 510 € (a nie 500 €), ktorú žalovaná zaplatila priamo žalobcovi dňa 13.3.2018. Uvedenú sumu však žalobca pri podaní žaloby zohľadnil, keďže z predžalobnej výzvy a vyúčtovacej faktúry č. 7417900025 vyplýva, že faktúra bola pôvodne vystavená na sumu 2.635,24 € a žalobným návrhom sa žalobca domáha zaplatenia sumy 2.135,24 € ((2.635,24 €- 510 €) + 10 €).
4. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie na 8.10.2019, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu, nedostavila sa žalovaná, doručenie predvolania mala vykázané dňa 2.9.2019, pričom svoju neprítomnosť neospravedlnila včas a vážnymi okolnosťami a ani z dôležitého dôvodu nepožiadala o odročenie pojednávania. Súd preto podľa § 180 Civilného sporového poriadku (ďalej len C. s. p.) vec prejednal v neprítomnosti žalovanej.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: faktúra č. 7417900025, upomienka zo dňa 14.12.2017, doklad č. 3180176484, zmluva o združenej dodávke plynu, odstúpenie od zmluvy zo dňa
9.10.2017, pokus o zmier - predžalobná výzva, vyjadrenia žalovanej, poštové poukazy a zistil nasledovný skutkový stav:
5.1. Žalobca ako dodávateľ a žalovaná ako odberateľka uzatvorili dňa 22.11.2016 Zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, na základe ktorej sa žalobca zaviazal dodávať žalovanej zemný plyn do miesta odberu F. H. XX, Bratislava a žalovaná sa zaviazala za dodaný plyn zaplatiť cenu stanovenú v platnom cenníku. Žalobca žalovanej vystavil doklad č. 7417900025 na sumu 2.635,24 € splatnú dňa 13.11.2017 a doklad č. 3180176484 na sumu 10 € splatnú dňa 28.12.2017. Pokusom o zmier zo dňa 14.2.2018 žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie sumy 2.645,24 € v lehote do 15.3.2018, avšak bezúspešne. Z poštových poukazov (č.l. 94 spisu) vyplýva, že žalovaná uhradila sumu 500 € a sumu 10 € na číslo účtu IBAN: X XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX a ako adresáta uviedla Platiť sa oplatí s.r.o., Mostová 2, Bratislava.
5.2. Právny zástupca žalobcu v priebehu konania a pri svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že síce je pravda, že žalovaná zaplatila sumu 500 € a 10 €, ale nie na účet spoločnosti Platiť sa oplatí s.r.o., ale na účet žalobcu, pričom uvedenú sumu jej aj žalobca už v samotnej žalobe zohľadnil.
6. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( § 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
7. Podľa § 494 OZ z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
8. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
9. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z. (v znení účinnom ku dňu omeškania) výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že žalovaná si svoj záväzok zo Zmluvy nesplnila, keď nezaplatila cenu dodaného zemného plynu podľa dokladov a faktúr, preto jej súd uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu 2.135,24 €. Súd mal preukázané, že žalobkyňa zaplatila žalobcovi sumu 500 € a 10 € a taktiež bolo preukázané, že žalobca uvedenú sumu 510 €, zaplatenú žalovanou žalobcovi, zohľadnil už pri podaní žaloby. Tvrdenie žalovanej, že žalobca túto sumu nezohľadnil tak bolo vyvrátené vykonaným dokazovaním. Nezaplatením ceny dodaného plynu v lehote splatnosti podľa vystavených faktúr sa žalovaná dostala do omeškania, preto jej súd uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi okrem žalovanej istiny aj úroky z omeškania vo výške o 5 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania.
12. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 C. s. p. v spojení s § 255 ods. 1 C. s. p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Vzhľadom na to, že súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel, žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči neúspešnej žalovanej.
13. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 C. s. p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 C. s. p. ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 C. s. p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 C. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.