Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

0T/175/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, sudca pre prípravné konanie JUDr. Mária Petrušková na hlavnom pojednávaní konanom dňa 9. októbra 2019 v trestnej veci obžalovaného J.. V. V. takto

r o z h o d o l

rozhodol:

O b ž a l o v a n ý :

J.. V. V. L. T. Í. N. - nar. XX.XX.XXXX M. K.Y. E., C. A. D., V.. T.. Š. Č.. XXXX/X, Y. D.,

u z n á v a s a z a v i n n é h o

- z prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa ,

p r e t o ž e

- dňa 25.12.2016 v čase asi o 22:45 hod. vo Vysokých Tatrách, časť Nový Smokovec, po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov, ktoré zvýšili hladinu alkoholu v jeho krvi najmenej na 0,96 mg/l zistenú z vydychovaného vzduchu, viedol motorové vozidlo továrenskej značky Toyota Rav, ev. č. D. XXXBU po miestnej komunikácii od kostola na cestu č. II/537 smerom k hotelu Smokovec, pričom pravou stranou vozidla zišiel mimo vozovku, ostal stáť v snehovom záveji a následne bol kontrolovaný hliadkou Obvodného oddelenia PZ Vysoké Tatry,

t e d a

- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku.

Za to mu

u k l a d á

Podľa , s použitím trest odňatia slobody vo výmere 4 /štyroch/ mesiacov.

Podľa mu výkon trestu podmienečne o d k l a d á .

Podľa mu u r č u j e skúšobnú dobu vo výmere 16 / šestnásť/ mesiacov.

Podľa , , mu u k l a d á trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 5 /päť/ rokov a 8 /osem/ mesiacov.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Poprad podal na obžalovaného J.. V. V. obžalobu pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa v tzv. superrýchlom konaní podľa .

Obžalovaný J.. V. V. v prípravnom konaní pred povereným príslušníkom priznal spáchanie žalovaného skutku i konanie, ktoré mu obžaloba kládla za vinu, skutok zároveň oľutoval a uviedol, že v žalovaný deň požil alkoholické nápoje /štyri 12° pivá o objeme 0,5 l/, že po ich požití cestou z pohostinstva zv. Poľská krčma smerom na parkovisko ku kostolu v Starom Smokovci motorovým vozidlom zn. Toyota dostal šmyk, pravou stranou vozidla zišiel mimo vozovku, zapadol do snehového záveja a že pri dychovej skúške vykonanej policajnou hliadkou, ktorá prišla na miesto činu mu bola nameraná hodnota 0,96 mg/ l alkoholu v krvi a neskôr hodnota 1,01 mg/l. Obžalovaný v konaní pred sudcom pre prípravné konanie uviedol, že trvá na svojej pôvodnej výpovedi urobenej pred povereným príslušníkom, že svoje konanie ľutuje a že sa viac opakovať nebude, pretože si uvedomil nesprávnosť svojho konania. Na hlavnom pojednávaní dňa 22.05.2017 obžalovaný zmenil svoje výpovede tvrdiac, že na žalované konanie si nepamätá pre bolesti hlavy a že si nepamätá ani to, či pil pred skutkom alebo až po ňom. Rozpory, na ktoré ho súd postupom podľa na návrh prokurátora upozornil obžalovaný odôvodnil len tým, že v čase skutku ho bolela hlava a že si na jeho okolnosti nepamätá i preto, že neskôr bol liečený aj hospitalizovaný v príslušnom zdravotníckom - psychiatrickom zariadení. Na hlavnom pojednávaní dňa 09.10.2019 obžalovaný tvrdil, že pred skutkom vypil dve pivá a že ďalší tvrdý alkohol v množstve od 1,0dcl do 1,5dcl vypil až po tom, čo s vozidlom zišiel mimo vozovku, pretože celú situáciu chcel riešiť až na druhý deň, bol však kontrolovaný hliadkou polície, ktorá ho zadržala a predviedla na policajnú stanicu, kde bol podrobený opätovnej dychovej skúške. Obžalovaný ďalej tvrdil, že v tom čase nebol v dobrom zdravotnom a psychickom stave a mal problémy s krátkodobou pamäťou a hyperaktivitou, ktorá prechádzala až do depresie, keďže neužíval predpísané lieky, resp. že na formulovaní jeho pôvodnej výpovede sa podieľali policajti, ktorí ho vypočúvali. Rozpory v predmetných výpovediach, na ktoré ho súd postupom podľa na návrh prokurátora upozornil, obžalovaný odôvodnil zlým psychickým stavom a strachom z toho, že pred skutkom vypil 4 pivá, resp. z toho, že sa nevedel rozpamätať za akých okolností došlo k šmyku jeho vozidla do priekopy alebo tým, že na hlavnom pojednávaní nemal ešte „utriedené“ všetky svoje myšlienky a spomienky.

Hodnotiac jednotlivé výpovede obžalovaného dospel konajúci súd k záveru, že výpovede obžalovaného v konaní pred súdom sú len účelové a použité v snahe vyviniť sa alebo aspoň zmierniť následky trestno- právnej zodpovednosti za svoje konanie, pretože pôvodné výpovede obžalovaného a jeho priznanie zodpovedalo ďalším dôkazom, ktoré zabezpečilo prípravné konanie a ktoré boli súdom vykonané ich prečítaním, predovšetkým však zápisnici o zadržaní a obmedzení osobnej slobody obžalovaného ako osoby podozrivej, zápisnici o výsluchu obžalovaného v procesnom postavení podozrivej osoby, úradnému záznamu hliadky OO PZ Vysoké Tatry, písomnému záznamu o skutku OO PZ Vysoké Tatry a predovšetkým však zápisom o dychových skúškach obžalovaného s poukazom na nasledovné. Zo zápisnice o zadržaní a obmedzení osobnej slobody obžalovaného je zrejme, že obžalovaný bol zadržaný dňa 25.12.2016 o 22:49 hod., teda ihneď po spáchaní skutku. Zo zápisnice o výsluchu obžalovaného ako podozrivej osoby je zrejme i to, že obžalovaný sa pri predmetnom procesnom úkone ku skutku opätovne priznal a oľutoval ho. Z úradného záznamu hliadky OO PZ Vysoké Tatry zo dňa 25.12.2016 vyplýva, že službukonajúca policajná hliadka zaznamenala osobné motorové vozidlo zn. Toyota Rav-4 ev. č. D. XXXBU, idúce z miestnej komunikácie od miestneho kostola na hlavnú cestu II./537 veľmi pomaly, že vozidlo následne odbočilo vpravo v smere k hotelu Smokovec, pričom pravou stranou zišlo mimo vozovku a ostalo stáť v snehovom záveji, že vodič osobného motorového vozidla sa opakovane snažil vozidlom dostať späť na vozovku i to, že jeho vodič už na prvý pohľad reagoval zmätene - otváral a zatváral okno na ľavých predných dverách, pričom po vykonaní dychovej skúšky na mieste činu bola u vodiča predmetného motorového vozidla zistená hladina alkoholu v krvi s výsledkom 0,96 mg/l a neskôr na OO PZ Vysoké Tatry s výsledkom 1,01 mg/l.

Predmetnému listinnému dôkazu korešpondovali aj ďalšie listinné dôkazy v podobe - záznamu z vykonania dychovej skúšky analyzátorom dychu na zistenie prítomnosti alkoholu zo dňa 25.12.2016, správy o výsledku objasňovania priestupku zo dňa 26.12.2016 i zápisov o dychových skúškach zo dňa 25.12.2016 v čase o 22:49:00 hod. a zo dňa 25.12.2016 v čase o 23:04:02 hod. Podľa prílohy č. 25 k vyhláške č. pri prepočte hladiny alkoholu v krvi s výsledkom 0,96 mg/l to predstavuje hodnotu 2,00 promile.

V súlade s pokynom odvolacieho súdu bol do konania pribratý znalec na vyšetrenie duševného stavu obžalovaného a podľa jeho záverov a výpovede V.. V. K. na hlavnom pojednávaní je zrejme, že obžalovaný trpí bipolárnou afektívnou poruchou a organickou poruchou osobnosti, ktoré sú v kontinuálnej psychiatrickej liečbe i to, že u obžalovaného sa preukázalo nadužívanie alkoholu, pričom predmetné duševné ochorenia boli v čase spáchania skutku v bezpríznakovom štádiu a že na žalované konanie obžalovaného mal vplyv len stav jednoduchej opitosti stredne ťažkého stupňa. Vyšetrením obžalovaného bolo ďalej znalkyňou zistené, že duševné ochorenia obžalovaného nemali vplyv ani na rozpoznávaciu a ani na ovládaciu schopnosť, že v dôsledku privodenia si stavu jednoduchej opitosti stredne ťažkého stupňa bola u obžalovaného znížená ovládacia schopnosť, avšak v nepodstatnej miere a bez forenzného významu, s plne zachovanou schopnosťou rozpoznať nebezpečnosť konania pre spoločnosť. Podľa znalkyne obžalovaný plne chápe zmysel trestného stíhania, pričom odbrzdenosť v jeho správaní spôsobilo výlučne požitie alkoholu i s poukazom nato, že napriek objektivizácii jeho zdravotného stavu lekárskymi správami aj z Psychiatrickej liečebne v Kremnici obžalovaný nespolupracoval pri pravidelnom užívaní liekov, ktoré mali stabilizovať jeho psychický zdravotný stav.

Takto vykonaným dokazovaním bol podľa názoru konajúceho súdu spoľahlivo zistený skutkový stav veci a tak, že o ňom dôvodné pochybnosti súd nemal a že jeho rozsah mu postačuje na rozhodnutie vo veci. Hodnotiac jednotlivé dôkazné prostriedky v zmysle zásad uvedených v a i podľa vnútorného presvedčenia súdu založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrnne a nezávisle od toho, kto ich obstaral súd dospel k záveru, že žalovaný skutok sa stal a že ho spáchal obžalovaný J.. V. V. tým, že dňa 25.12.2016 v čase asi o 22:45 hod. vo Vysokých Tatrách, časť Nový Smokovec, po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov, ktoré zvýšili hladinu alkoholu v jeho krvi najmenej na 0,96 mg/l zistenú z vydychovaného vzduchu, viedol motorové vozidlo továrenskej značky Toyota Rav, ev. č. D. XXXBU po miestnej komunikácii od kostola na cestu č. II/537 smerom k hotelu Smokovec, pričom pravou stranou vozidla zišiel mimo vozovku, ostal stáť v snehovom záveji a následne bol kontrolovaný hliadkou Obvodného oddelenia PZ Vysoké Tatry. Pri ustálení predmetného skutkového stavu, ktorý zostal oproti obžalobe i po doplnení dokazovania v zmysle pokynov odvolacieho súdu nedotknutý i pri ustálení osoby obžalovaného J.. V. V. ako páchateľa predmetného skutku, vychádzal súd predovšetkým z pôvodných výpovedí obžalovaného ako aj z listinných dôkazov - zápisnice o zadržaní a obmedzení osobnej slobody obžalovaného ako osoby podozrivej, zápisnice o výsluchu obžalovaného v procesnom postavení podozrivej osoby, úradného záznamu hliadky OO PZ Vysoké Tatry, písomného záznamu o skutku, zápisov o dychových skúškach, ale aj zo záverov znaleckého posudku o duševnom stave obžalovaného a výpovede znalkyne V.. V. K., keďže všetky tieto dôkazné prostriedky a z nich vyplývajúce dôkazy na seba vzájomne nadväzovali, boli v objektívnej zhode, bez relevantných a pre rozhodnutie súdu bez podstatných rozporov, na rozdiel od výpovedí obžalovaného urobených na hlavných pojednávaniach, ktoré však súd vyhodnotil len ako neobjektívne, nedôveryhodne, účelové a v rozpore so všetkými ďalšími dôkaznými prostriedkami. Záveru súdu o účelovosti obrany obžalovaného svedčí aj to, že bola použitá až v konaní pred súdom, pričom v stave prípravného konania alebo po podaní obžalobného návrhu alebo v čase vydania pôvodného trestného rozkazu v tzv. superrýchlom konaní podľa sa obžalovaný ani raz nezmienil o tom, aby užíval lieky alebo aby sa liečil na psychiatrii v dôsledku svojho zlého psychického zdravotného stavu buď v čase skutku alebo pred jeho spáchaním, predmetnú obranu obžalovaný zvolil až v konaní pred súdom, čo tiež nasvedčuje tomu, že obžalovaný sa zmenenými výpoveďami snažil dosiahnuť len zbavenie následkov svojej trestno-právnej zodpovednosti a predovšetkým trestu, pričom na tomto závere konajúceho súdu nič nemení ani to, že u obžalovaného došlo objektívne k zlyhaniu alebo zhoršeniu jeho psychického zdravotného stavu, keďže táto okolnosť vznikla až po spáchaní žalovaného skutku obžalovaným. Obžalovaný v čase skutku vedel, že trpí psychiatrickými problémami, keďže bol v kontinuálnej psychiatrickej liečbe už od roku 2008, v dôsledku duševnej poruchy zapríčinenej poškodením a dysfunkciou mozgu, ktoré bolo zapríčinené jeho poúrazovým stavom /bipolárna afektívna porucha F31, organická porucha osobnosti F07.9 a škodlivé nadužívanie alkoholu F10/ a mal vedomosť aj o tom, že

sú mu predpisované príslušnými ošetrujúcimi lekármi lieky súvisiace s jeho psychiatrickou liečbou, ktoré však buď neužíval alebo ich kombinoval s alkoholom, čím sa sám priviedol do takého stavu, kedy bola jeho ovládacia schopnosť znížená, avšak bez forenzného významu, s plne zachovanou schopnosťou rozpoznať nebezpečnosť svojho konania pre spoločnosť. Záveru súdu o vyššie skutkových zisteniach konania obžalovaného J.. V. V. zodpovedala právna kvalifikácia skutku ako prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa , pretože obžalovaný vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku. Prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa sa dopustí každá trestne zodpovedná fyzická osoba, ktorá v stave vylučujúcom spôsobilosť vykonáva zamestnanie alebo činnosť, pri ktorej mohol byť ohrozený, život, zdravie ľudí alebo majetok. Za stav vylučujúci spôsobilosť je možné považovať také ovplyvnenie fyzických a psychických schopností návykovou látkou, ktoré vylučuje túto spôsobilosť. Podľa návykovou látkou sa na účely tohto zákona rozumie alkohol, omamné látky, psychotropné látky a ostatné látky spôsobilé nepriaznivo ovplyvniť psychiku človeka alebo jeho ovládacie alebo rozpoznávacie schopnosti, alebo sociálne správanie. Trestnoprávna prax akceptuje to, že schopnosť vodiča bezpečne viesť motorové vozidlo je zásadným spôsobom ovplyvnená, ak hladina alkoholu v jeho krvi dosiahne 0,4762 mg/l etanolu vo vzduchu /hladina 1 promile alkoholu v krvi/, v danom prípade to bolo 0,96 mg/l, pričom nezanedbateľný je aj výsledok druhého merania predstavujúceho hodnotu 1,01 mg/l, čo preukázateľne svedčí preto, že obžalovaný viedol motorové vozidlo len krátko po tom, čo požil alkoholické nápoje. Ide o ohrozovací trestný čin, ktorý je dokonaný započatím vykonávania zakázaného konania za súčasného naplnenia niektorého z alternatívnych znakov - možnosť ohrozenia života či zdravia ľudí alebo možnosť spôsobenia značne škody na majetku, stačí teda vzdialená možnosť poruchy vyplývajúca z vykonávania zakázanej činnosti a z hľadiska naplnenia znakov tohto trestného činu je bezvýznamné, že páchateľ vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť zakázanú činnosť inak bez závad.

Obžalovaný J.. V. V. z hľadiska subjektívnej stránky konal ako plne trestne zodpovedná osoba a vo forme priameho úmyslu v zmysle , pretože chcel spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť alebo ohroziť záujmy chránené týmto zákonom a ako je zrejme z následku jeho konania, tieto záujmy aj porušil. Z hľadiska subjektívnej stránky sa teda vyžaduje úmysel /, /, ktorý zahŕňa vedomie páchateľa, že po užití návykovej látky vykonáva zamestnanie alebo inú činnosť, pri ktorých by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a pre posúdenie zavinenia nie je významné vedomie páchateľa v čase užívania návykovej látky. Takéto konanie obžalovaného je vždy pre spoločnosť neprijateľné, pretože takýmto konaním sa porušujú záujmy chránené a spočívajúce v ochrane života a zdravia ľudí a majetku pred ohrozením výkonom zamestnania alebo inej činnosti v stave vylučujúcom spôsobilosť na výkon tohto zamestnania alebo inej činnosti, ktorý bol spôsobený vplyvom návykovej látky. Obžalovaný bol doposiaľ jedenkrát súdne trestaný a to pre rovnaký trestný čin na základe trestného rozkazu Okresného súdu Zvolen, sp. zn. , za ktorý mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 4 mesiacov, skúšobnou dobou vo výmere 1 roka, spolu s trestom zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 1 roka, pričom v predmetnej veci bolo rozhodnuté príslušným súdom o jeho svedčení, s účinkami zahladenia podľa . Obžalovaný má v evidencii priestupkov 3 záznamy za porušenie ďalších protiprávnych konaní majúcich znaky priestupkov podľa o priestupkoch. Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu vzal súd do úvahy všetky všeobecné aj individuálne zásady platné pre ukladanie trestov, prihliadol na to, aby uložený trest zabezpečil ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti, že mu vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne aby trest iných odradil od páchania trestných činov a aby vyjadril aj morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou, prihliadol však aj na spôsob spáchania činov, ich následky, formu zavinenia, pohnútku, samotnú osobu páchateľa, jeho pomery, možnosť jeho nápravy, bez zistenia poľahčujúcich okolností v zmysle a bez zistenia priťažujúcich okolností v zmysle a po takto vykonaných a vyhodnotených zásadách dospel k záveru, že u obžalovaného J.. V. V. sa tento účel trestu dosiahne výhradne uložením trestu odňatia slobody vo výmere 4 mesiacov a skúšobnou dobou vo výmere 16 mesiacov, spolu s trestom zákazu činnosti uloženého mu v zmysle zásad uvedených v , , vo

výmere 5 rokov a 8 mesiacov, pretože ho odsudzoval za trestný čin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky, ktorého sa dopustil ako vodič dopravného prostriedku, ktorý už bol za taký trestný čin odsúdený. Súd nebol toho názoru, aby sa u obžalovaného dosiahol účel trestu a jeho náprava uložením iných druhov trestu či inej výmery trestu odňatia slobody, skúšobnej doby alebo trestu zákazu činnosti, pretože podľa neho vyššie uložené tresty zodpovedajú tak konkrétnym okolnostiam prípadu - po zhodnotení závažnosti činu, povahu a rozsah spôsobených následkov, ako aj samotnej osobe obžalovaného a tomu, že trest bude účinne pôsobiť i na obžalovaného i na ostatných členov spoločnosti. Hrozba možnej premeny podmienečného trestu odňatia slobody v prípade, že obžalovaný nebude v budúcnosti viesť riadny spôsob života mu podľa súdu dostatočným spôsobom zabráni v ďalšom protiprávnom konaní, predovšetkým rovnakého charakteru ako v tejto trestnej veci o to viac, že predchádzajúce trestné stíhanie obžalovaného a ani právoplatne mu uložený predchádzajúci trest odňatia slobody spolu s trestom zákazu činnosti neviedli k jeho prevýchove a náprave.

- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby oznámením bolo až doručenie rozsudku.