Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-27C/57/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

A. súd U. II sudkyňou G.. I. I. v spore žalobcu : G.. E. U., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XX, U., práv. zast. D.. E. U. ml., advokátom s.r.o. so sídlom J. XX, U. proti žalovanému: U. poisťovňa, a.s. J. M. C., so sídlom J. 4, Y., M.: XX XXX XXX, v konaní o zaplatenie XX.XXX,XX € s príslušenstvom takto

rozhodol:

V. zamieta.

V. priznáva voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania vo výške XXX %.

odôvodnenie:

X. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa XX.X.XXXX domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu XX.XXX,XX € spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XX.XXX,XX € od X.X.XXXX do zaplatenia, všetko do X dní od právoplatnosti rozsudku a žiadal priznať nárok na náhradu trov konania. P. v písomnom podaní zo dňa X.X.XXXX žiadal žalobca upraviť petit žaloby čo do výšky istiny na sumu XX.XXX,XX € s prísl., avšak pred tým než by súd rozhodol o zmene podľa § 140 W., žalobca už netrval na zmene žaloby (na pojednávaní dňa X.XX.XXXX).

X. Žalobu odôvodnil tým, že od žalovaného žiada náhradu škody vo výške pohľadávky súdneho exekútora voči nemu, ktorá by nevznikla, ak by žalovaný uhradil dlh žalobcu voči G.. J. D. v zmysle poistnej zmluvy. V. ako advokát zastupoval G.. G. D. v konaní vedenom pred A. súdom U. - okolie pod sp. zn. XC/XXX/XX. V uvedenom konaní oneskorene odstránil vady podania, preto súd podanie odmietol. P. G.. J. D. podal na neho žalobu o náhradu škody, ktoré konanie bolo vedené pred A. súdom U. II pod sp. zn. XXC/XXX/XXXX a je právoplatne skončený rozsudkom U. súdu v U. zo dňa XX.X.XXXX pod sp. zn. XCo/XXX/XXXX, ktorým bol potvrdený rozsudok súdu prvej inštancie tak, že mu uložili povinnosť zaplatiť G.. J. D. sumu XX.XXX € s úrokom z omeškania vo výške X % ročne od XX.X.XXXX do zaplatenia. Po obdŕžaní rozsudku, ktorý bol doručený aj žalovanej strane ako intervenientovi, právny zástupca košickej pobočky žalovanej, G.. U., vyžiadal platobné miesto, kde majú byť peniaze poukázané, aby sa predišlo exekúcií a odstúpil vec na ich ústredné orgány s pokynom na plnenie podľa poistnej zmluvy. J. na uvedené bol presvedčený, že pohľadávka G.. J. D. je už uhradená. P. sa dozvedel, že sa voči nemu začala exekúcia pod č. k. XXEx XXXXX/XXXX, ktorá sa vedie na exekútorskom úrade G.. O. U., E.. so sídlom G. trieda XX, U.. V. ho doposiaľ nevyrozumel o dôvode neplnenia, pred podaním žaloby žalovaného vyzval, aby mu zaslali konečné stanovisko, avšak nereagovali. V. odmietnutie plnenia odôvodňuje tým, že sa žalobca dopustil hrubej nedbanlivosti, keď v konaní vedenom na A. súde U. - okolie pod sp. zn. XC/XXX/XX ako advokát odstránil vady neúplného podania po lehote a na takéto konanie sa poistenie nevzťahovalo. V. pripúšťa, že išlo o istú formu nedbanlivosti ale nie o hrubú nedbanlivosť, lebo žalobu doplnil o X dni neskôr, v XX - deň, pričom doterajšia prax na súde bola, že lehota vo výzve na odstránenie vád podania je len poriadková a neskoršie podanie neviedlo k odmietnutiu podania. P. dôvod predpokladať, že v tomto konaní to bude inak, keďže sa spoliehal na

dlhodobú prax a svoje skúsenosti s takýmito lehotami počas dlhoročnej praxe advokáta. V. žiada od žalovaného aj zákonný úrok z omeškania od X.X.XXXX do zaplatenia.

X. Z vyjadrenia žalovaného k žalobe zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že nárok uplatnený žalobou považujú v celom rozsahu za nedôvodný na tom základe, že po predložení právoplatného a vykonateľného rozsudku A. súdu U. II sp. zn. XXC/XXX/XXXX na základe ktorého bol žalobca zaviazaný na plnenie v prospech G.. G. D. bolo vykonané šetrenie, kedy dospeli k záveru, že v prípade nároku uplatneného žalobcom je daná výluka podľa čl. X ods. X poistnej zmluvy z ktorej žiada žalobca preplatenie plnenia. V. v konaní vedenom pred A. súdom U. - okolie pod sp. zn. XC/XXX/XXX zastupoval vtedajšieho žalobcu G.. G. D.. A. súd U. - okolie uznesením zo dňa XX.X.XXXX vyzval žalobcu, aby doplnil žalobu v XX- dňovej lehote. V. nedodržaním lehoty spôsobil odmietnutie žaloby, pričom zmeškanie lehoty nebolo zapríčinené nepredvídateľnou udalosťou, ale nedôvodným a vedomým spoliehaním sa žalobcu na to, že aj keď podanie nevykoná v stanovenej lehote, uvedené konanie ostane bez právnych následkov. V. mal možnosť aj následne nepriaznivý následok zvrátiť, ak by podal odvolanie proti uzneseniu A. súdu U. - okolie zo dňa XX.X.XXXX o odmietnutí podania, čo však neurobil. V. tak konal hrubo nedbanlivo v rozpore s požiadavkou konať s odbornou starostlivosťou. O výsledku prešetrenia uplatneného nároku žalovaný vyrozumel žalobcu v liste zo dňa X.XX.XXXX. D. poukázal na to, že žalobca potom čo spôsobil odmietnutie žaloby v konaní sp. zn. XC/XXX/XXXX so značným časovým odstupom kontaktoval G.. J. D., že jeho vinou bolo zmarené konanie, ktoré je už právoplatne skončené a navrhol, aby si túto sumu, ktorú sa nepodarilo vysúdiť, uplatnil G.. J. D. z poistky žalobcu (bod. XX odôvodnenia rozsudku KS v KE sp. zn. XCo/XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX). X. konanie žalobcu, kedy vedome spôsobil škodu a navrhne poškodenému, aby si jej náhradu uplatňoval voči poisťovni s tým, že dosiahne ten istý výsledok, možno považovať za konanie v rozpore s dobrými mravmi. V. namietal aj výšku uplatnenej istiny z dôvodu, že v čl. X ods. X poistnej zmluvy je dohodnutá spoluúčasť poisteného vo výške XX %, ktorú však žalobca v žalobe opomína a škoda vzniknutá žalobcovi v súvislosti s poskytovaním právnej pomoci spôsobená G.. D. predstavovala v zmysle rozsudku XX.XXX € a nie čiastku XX.XXX,XX €, ktorú žaluje žalobca. V. si uplatnil aj nárok na náhradu trov konania.

X. Žalobca v písomnom vyjadrení zo dňa XX.X.XXXX zobral späť žalobu v časti nad sumu XX.XXX,XX € čo odôvodnil tým, že uznáva z poistnej zmluvy svoju spoluzodpovednosť za škodu vo výške XX %, preto žiada priznať XX % zo súdom priznanej istiny XX.XXX € (X.XXX€) aj z úrokov z omeškania z X.XXX,XX € (X.XXX,XX €), ktoré boli vypočítané ako X % zo sumy XX.XXX € odo dňa XX.X.XXXX do XX.X.XXXX (zaplatenia pohľadávky), teda spolu žiada XX.XXX,XX € ( X.XXX z istiny + X.XXX,XX z úrokov) a zvyšok X.XXX,XX € ako trovy exekúcie, o ktorú sa konaním resp. nekonaním žalovaného znížil jeho majetok, keďže by nevznikli ak by žalovaný včas plnil z poistnej zmluvy.

X. Žalovaný namietal prekážku litispendencie z dôvodu, že žalobca podal voči žalovanému žalobu na A. súde Y. Y. sp. zn. XXUp/XXX/XXXX o zaplatenie sumy XXX,XX € na tom istom skutkovom základe. Z písomného vyjadrenia žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že na A. súd Y. Y. sa konanie viedlo pod sp. zn. XXUP/XXX/XXXX a bolo postúpené na A. súd Y. I, kde sa viedlo pod sp. zn. XC/XX/XXXX, ktoré bolo zastavené v dôsledku späťvzatia žaloby v celom rozsahu dňa XX.XX.XXXX. V. vzhľadom na uvedené už nenamietal prekážku litispendencie.

X. Žalobca v rámci procesného útoku doručil so žalobou, následne s písomným vyjadrením zo dňa X.X.XXXX a na pojednávaní dňa X.XX.XXXX tieto listinné dôkazy : -poistnú zmluvu č. XX-XXXX.XXX-X na poistenie zodpovednosti za škodu vzniknutú pri výkone advokátskej činnosti zo dňa XX.XX.XXXX, -list žalovaného pre žalobcu zo dňa XX.X.XXXX (čl. 7) „H. k likvidácií z poistnej udalosti, -list žalobcu pre žalovaného zo dňa XX.X.XXXX (čl. XX) „S. plnenia z poistnej zmluvy“ -uznesenie A. súdu Y. I zo dňa XX.XX.XXXX č. k. XC/XX/XXXX, -exekučné príkazy, -rozpis vymožených úhrad (čl. XX) súdneho exekútora G.. O. U. E.., T. úrad so sídlom G. trieda č. XX, U. zo dňa XX.XX.XXXX, -LV č. XXXX z XX.X.XXXX z ktorého vyplýva, že žalobca má vo vlastníctve nehnuteľnosti v okr. U. IV, obec U. - G., k. ú. G. D. garáž a rodinný dom na ktoré je zriadené exekučné záložné právo a navrhol ešte vykonať dôkaz : -výsluchom žalobcu a

-pripojením súdneho spisu U. súdu v U. sp. zn. XCo/XXX/XXXX (na pojednávaní uviedol, že na pripojení celého spisu netrvá a žiadal dôkaz len rozsudkom vyhláseným v uvedenom konaní).

X. Žalovaný v rámci procesnej obrany doručil s písomným vyjadrením a na pojednávaní dňa X.XX.XXXX tieto listinné dôkazy : -rozsudok U. súdu v U. sp. zn. XCo/XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, -list žalovaného pre žalobcu zo dňa X.XX.XXXX o vyrozumení k oznámeniu škodovej udalosti z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX/XXXXXXXXXX. -uznesenie A. súdu U. - okolie zo dňa XX.X.XXXX č.k. XC/XXX/XXXX-XX, -uznesenie A. súdu U. - okolie zo dňa XX.X.XXXX č.k. XC/XXX/XXXX-XX

- podanie zo dňa XX.X.XXXX vo veci vedenej na A. súde U. - okolie pod sp.zn. XC/XXX/XXXX doručené súdu dňa XX.X.XXXX G.. E. U. pr. zást. vtedajšieho žalobcu G.. J.D.

X. Súd nariadil a vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi v rámci procesného útoku a procesnej obrany, výsluchom žalobcu a zistil tento skutkový stav:

X. Medzi stranami sporu vznikol právny vzťah na základe poistnej zmluvy uzatvorenej dňa XX.XX.XXXX pod č. XX-XXXX.XXX-X medzi poisťovňou U., poisťovňa a.s., J. 4, XXX XX Y. a H. advokátskou komorou v prospech žalobcu na poistenie zodpovednosti za škodu vzniknutú pri výkone advokátskej činnosti žalobcu. E. čl. II. ods. X písm. d/ poistnej zmluvy, poistenie sa nevzťahuje ani na zodpovednosť za škodu vzniknutú hrubou nedbalosťou /za hrubú nedbalosť sa považuje neobyčajné, zvlášť závažné porušenie nutnej opatrnosti, prípadne starostlivosti, ktoré v sebe zahŕňa vedomú nedbalosť, vyplývajúcu z výkonu objednanej činnosti alebo priamo zo zákona/. E. čl. IV. ods. X poistnej zmluvy, v zmysle čl. IX.ods. X J. sa poistený podieľa na plnení z každej škodovej udalosti XX % , minimálne čiastkou X.XXX,-Sk a maximálne XX.XXX,-Sk /spoluúčasť/.

XX. Žalobca, v spore vedenom pred A. súdom U. - okolie ako advokát na základe plnej moci zastupoval vtedajšieho žalobcu G.. G. D.. S. A. súdu U. - okolie zo dňa XX.X.XXXX č.k. XC/XXX/XXXX-XX bol žalobca vyzvaný, aby v lehote XX dní od doručenia uznesenia doplnil a opravil podanie zo dňa XX.X.XXXX. Z odôvodnenia uznesenia vyplýva, že v prípade, ak návrh na začatie konania nebude riadne opravený a doplnený a pre uvedený nedostatok nebude možné ďalej v konaní pokračovať, súd podanie odmietne podľa ods. X . S. bolo doručené vtedajšiemu právnemu zástupcovi žalobcu (žalobca v tomto konaní) dňa XX.X.XXXX, teda lehota na jeho opravu uplynula dňa XX.X.XXXX. S. A. súdu U. - okolie zo dňa XX.X.XXXX č.k. XC/XXX/XXXX-XX bolo podanie žalobcu doručené súdu dňa XX.X.XXXX odmietnuté. G.. E. U. ako právny zástupca vtedajšieho žalobcu G.. G. D. v konaní vedenom pred A. súdom U. - okolie doručil na súd „E.“ dňa XX.X.XXXX, ktorým v zmysle výzvy súdu doplnil svoj návrh zo dňa XX.X.XXXX.

XX. V. z dôvodu, že ako advokát nepostupoval s náležitou odbornou starostlivosťou v konaní vedenom pred A. súdom U. - okolie pod sp.zn. XC/XXX/XXXX, bol rozsudkom A. súdu U. II č. k. K./XXX/XXXX-27X zo dňa X.X.XXXX v spojení s rozsudkom U. súdu v U. č. k. XCo/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX zaviazaný zaplatiť G.. G. D. z titulu spôsobenej škody pri výkone advokátskeho povolania sumu XX.XXX € spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne od XX.X.XXXX do zaplatenia, všetko do XX dní od právoplatnosti rozsudku. V uvedenom konaní vystupoval žalovaný ako vedľajší účastník na strane vtedajšieho žalovaného. Z odôvodnenia rozsudku U. súdu v U. č. k. XCo/XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX vyplýva (bod 2) „... konanie bolo vedené na A. súde U. - okolie pod sp.zn. XC/XXX/XXXX a v spore ho ako advokát na základe plnej moci zastupoval žalovaný. A. súd U. - okolie uznesením zo dňa XX.XX.XXXX vyzval žalovaného, aby doplnil žalobu zo dňa XX.XX.XXXX, pričom on ako klient žalovanému pripravil potrebné údaje na doplnenie žaloby. V. vyhotovil pre A. súd U. - okolie podanie, ktoré doplnilo a upravilo žalobu zo dňa XX.XX.XXXX, toto podanie A. súd U. - okolie ešte nemal k dispozícii a uznesením zo dňa XX.XX.XXXX žalobu zo dňa XX.XX.XXXX odmietol. V. žalobcovi uvedené uznesenie nedoručil, ani mu nič neoznámil, a ani sám opravný prostriedok včas proti uvedenému uzneseniu nepodal. X. zmaril ďalšie konanie vo veci o ochranu osobnosti chybnou právnou pomocou. E. žalobca vyzval žalovaného výzvou na zaplatenie X.XXX.XXX,-Sk, žalovaný svoje pochybenie zásadne a v celom rozsahu priznal a usiloval sa o jeho odškodnenie cez svoju poistku v U. poisťovni a.s.., ktorá však žalobcovi listom zo dňa XX.XX.XXXX zaslala stanovisko, ktorým sa dištancuje od peňažného plnenia z poistnej udalosti. D. vyplýva z bodu 7. ...„je daná zodpovednosť advokáta za škodu spôsobenú klientovi v súvislosti s výkonom advokácie, keďže sú splnené predpoklady zodpovednosti a to činnosť

súvisiaca s výkonom advokácie, vznik škody a príčinná súvislosť medzi činnosťou advokáta súvisiacou s výkonom advokácie a vznikom škody, je teda daná zodpovednosť advokáta - žalovaného, lebo neúspech klienta v danom prípade žalobcu v konaní vedenom na A. súde U. - okolie sp.zn. XC/XXX/XXXX je dôsledkom porušenia povinnosti advokáta, ktoré spočíva v tom, že neskoro podal podanie na základe uznesenia súdu zo dňa XX.X.XXXX“ A z bodu XX. „...K odvolaniu žalovaného žalobca uviedol, že v čase, keď si žalovaný preštudoval a prevzal od neho predmetnú žalobu na zastupovanie, po jej preštudovaní nemal nijaké výhrady k jej obsahu, práve naopak, prejavil nadšenie a dohodol so žalobcom najvyššiu možnú odmenu, t.j. XX% z vysúdenej sumy. S. ho, že urobí preto všetko, aby vysúdil vtedy žalovanú sumu približne XX.XXX €. M. v skutočnosti neurobil žiadne úkony, ktoré ako advokát urobiť mal a mohol a nespochybniteľne a výlučne len jeho zavinením spôsobil zastavenie pôvodného konania o ochranu osobnosti XC/XXX/XXXX. Po tom, čo túto skutočnosť žalobcovi oznámil, zároveň ho oboznámil s tým, že rovnaký výsledok sa dosiahne, ak ho zažaluje, on je poistený z výkonu povolania a poisťovňa to zaplatí...“. A z bodu XX. ..„E. žalovanému žalobca svoj nárok uplatnil ako proti advokátovi, ktorý mu škodu spôsobil pri výkone advokácie podľa zák. č. XXX/XXXX Z.z.. V konaní bolo jednoznačne preukázané, že žalovaný ako advokát nepostupoval s náležitou odbornou starostlivosťou. V. za nekvalitnú žalobu, ktorú na výzvu súdu dokonca včas a riadne nedoplnil a neopravil, nemôže prenášať na svojho klienta - žalobcu a je nepodstatné, či tento má právnické vzdelanie. P., z dokazovania vyplynulo, že v začiatkoch konania sa žalovaný svojej zodpovednosti v podstate ani sám nebránil, jeho obrana spočívala len v stanovisku poisťovne, v ktorej bol ako advokát poistený...“.

XX. Z listu žalovaného pre žalobcu zo dňa XX.X.XXXX (čl. 7) „H. k likvidácií z poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX/XXXXXXXXXX“ vyplýva, že skutočnosť že advokát nedodržal súdom stanovenú lehotu a v dôsledku toho bolo odmietnuté podanie, ešte nepreukazuje zodpovednosť advokáta za vznik škody, nakoľko nie je možné určiť ako by súd v prípade prejednania veci rozhodol, resp. ako by bol spor právoplatne ukončený. V danom prípade nie je preukázané, že škoda vôbec vznikla a či by v prípade prejednania veci bola priznaná klientovi žalobcu náhrada nemajekovej ujmy. Ak áno, tak v akej výške a voči ktorým žalovaným.

XX. Žalobca listom zo dňa XX.X.XXXX (čl. XX) žiadal žalovaného o poukázanie poistného plnenia v zmysle rozsudku U. súdu v U. č. k. XCo/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX, ktorým bol potvrdený rozsudok A. súdu U. II č. k. XXC/XXX/XXXX-XXX zo dňa X.X.XXXX, na číslo bankového účtu G.. G. D..

XX. Žalovaný listom zo dňa X.XX.XXXX (čl. XX) vyrozumel žalobcu o dôvode neplnenia, že podľa čl. II. ods. X písm. d/ poistnej zmluvy platí, že poistenie sa nevzťahuje na škodu vzniknutú hrubou nedbalosťou, pričom za hrubú nedbalosť sa považuje neobyčajné, zvlášť závažné porušenie nutnej opatrnosti, prípadne starostlivosti, ktoré v sebe zahŕňa vedomú nedbalosť vyplývajúcu z výkonu objednanej činnosti alebo priamo zo zákona. N. doplnenie žalobného návrhu doručil konajúcemu súdu po uplynutí XX- dňovej lehoty, pričom vychádzal z mnohoročnej súdnej praxe, že nedodržanie takejto lehoty nespôsobí zastavenie konania. To znamená, že zmeškanie lehoty nebolo zapríčinené nejakou nepredvídateľnou udalosťou, napr. náhla hospitalizácia, zlý zdravotný stav a pod., ale bolo spôsobené jeho spoliehaním sa na to, že aj keď to neurobí v stanovenej lehote, aj tak sa nič nestane.

XX. Ohľadom doručenia uvedenej listiny zo dňa X.XX.XXXX (čl. XX) žalobcovi, žalovaný na pojednávaní uviedol, že takéto listiny doručujú obyčajnou poštou a tak aj žalobcovi doručovali a to na adresu J. 20, U. a doručenie doposiaľ žalobca ani nespochybňoval. X. poukázal na to, že aj z predloženého písomného uplatnenia nároku žalobcu vyplýva, že toto písomné uplatnenie predchádza odpovedi zo strany žalovaného. E.. zást. žalobcu na pojednávaní k tomu uviedol, že nevie či došlo k doručeniu uvedeného listu žalobcovi, ale žalobca a žalovaný o uvedenom komunikovali už pred podaním žaloby, preto žalobca vedel o tom, že mu žalovaný nebude plniť, ako aj to, že z dôvodu hrubej nedbanlivosti zo strany žalobcu, ale nemal to oficiálne potvrdené, bolo mu to oboznámené telefonicky.

XX. Na základe rozsudku A. súdu U. II zo dňa X.X.XXXX č.k. XXC/XXX/XXXX-XXX, ktorý je právoplatný dňa XX.X.XXXX a vykonateľný dňa X.X.XXXX, prebieha exekučné konanie u súdneho exekútora G.. O. Kováča, E.., T. úrad so sídlom G. trieda č. XX, U. v prospech oprávneného G.. D. G. č. XXX, XXX XX H. J. v neprospech povinného G.. U. E., A. č. XX, U., na vymoženie pohľadávky s príslušenstvom: istina XX.XXX €, súdne poplatky XX,XX €, poplatky za spísanie návrhu XX,XX €, úroky z omeškania vo výške X % odo dňa XX.X.XXXX zo sumy XX.XXX € do zaplatenia pohľadávky vypočítané k XX.XX.XXXX v sume X.XXX,XX € a predbežných trov exekútora X.XXX,XX €, kde boli vydané exekučné príkazy

- pod č. XXEx XXXXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX na vykonanie exekúcie zrážkami z X/X príjmov povinného na ktoré má nárok voči platiteľovi príjmu H. poisťovňa - K., ul. XX. augusta č. 8, XXX XX Y.: dôchodok -pod č. XXEx XXXXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX na vykonanie exekúcie z účtu povinného v X. banke. -pod č. XXEx XXXXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX na vykonanie exekúcie z účtu povinného v H. sporiteľni, a.s.

XX. Z rozpisu vymožených úhrad (čl. XX) súdneho exekútora G.. O. U. E.., T. úrad so sídlom G. trieda č. XX, U. zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že v exekučnom konaní oprávneného G.. D. G. č. XXX, H. J. proti povinnému G.. U. E., A. XX, U. bolo vymožené:

- výška vymoženej pohľadávky oprávneného XX.XXX €,

- výška vymožených trov oprávneného X.XXX,XX €,

- výška vymožených trov súdneho exekútora X.XXX,XX €, I. z odmeny exekútora XXX,XX €, hotové výdavky a strata času s I. XXX €,

XX. Žalobca vo svojej výpovedi uviedol, že exekúciu zavinil žalovaný, lebo keď mu bol doručený rozsudok krajského súdu, ktorým bol zaviazaný na plnenie, oznámil túto skutočnosť ako poistnú udalosť žalovanému, konkrétne jeho pobočke v U., pričom osobne vyžiadal G.. U., s tým, aby sa mali snažiť predísť exekučnému konaniu. I. sa poškodeného G.. D., aby uviedol, kde mu majú z poisťovne poslať peniaze, ktorý žiadal neposielať na účet lebo má exekúcie, ale aby mu poslali poštou. S. žalobca oznámil G.. U., ktorý povedal, že dá pokyn, aby poisťovňa poslala peniaze poškodenému poštou. E. sa celá vec dostala do Y. a G.. U. mu povedal, že musia čakať na schvaľovacie konania. E. sa telefonicky neoficiálne ale následne aj písomne dozvedel, že Y. odmieta plniť z dôvodu, že namietajú hrubú nedbanlivosť v jeho konaní. Má za to, že poistná zmluva je na to, keď pochybí advokát a on pochybil v tom, že o X dni neskôr podal opravu žaloby a to preto, že čakal na podklady od G.. J. D.. P. mu vyčítať, že sa tzv. vykašľal na vec, len to možno prehliadol. M. o typické porušenie advokáta zmeškaním lehoty. S. čo mal, len zmeškal lehotu a nekonaním poisťovne vznikli náklady exekúcie. To žeby oznámil uznesenie o odmietnutí podania G.. J. D. až po roku, poprel tým, že s poškodeným bol v telefonickom kontakte a keď sa dozvedel o odmietnutí podania, oznámil mu to. P. odvolanie proti uzneseniu A. súdu U. - okolie zo dňa XX.X.XXXX pod č. k. XC/XXX/XXXX-XX, ktorým bolo podanie žalobcu odmietnuté, lebo to prehliadol. V tej dobe sa u neho zaúčala jedna vysokoškoláčka, ktorú zvažoval že prijme. D. vo zvyku dávať jej vybavené veci do jedného obalu a ona to uznesenie založila do spisu a nie do obalu. X. poprel, žeby navrhol G.. J. D., že keď mu vznikla tá škoda aby si uplatnil u žalobou voči nemu, lebo rovnaký výsledok dosiahne aj takto. G.. J. D. oznámil právoplatnosť vyššie uvedeného uznesenia A. súdu U. - okolie, keď ho obdŕžal ale nepamätá si kedy. H., ktoré sú predmetom exekúcie a boli vymáhané od žalobcu, uhradil z požičaných peňazí.

XX. Poverený zást. žalovaného k výpovedi žalobcu uviedol, že žalobca sa nemohol dohodnúť s G.. U. o plnení žalovaného, lebo u žalovaného pracoval na pozícií právnika cca rok a pol a nemal oprávnenie uhrádzať akékoľvek sumy žalobcovi. X. poprel tvrdenie žalobcu, že sa malo hradiť pošt. poukážkou, lebo takéto sumy a plnenia žalovaný pošt. poukážkou neuhrádza. V. tvrdil, že zmeškal lehotu na opravu podania o X dni, pričom bolo preukázané, že o X týždne. A. voči uvedenému uzneseniu, ktorým súd odmietol žalobu, tiež nepodal. H. klienta o tejto skutočnosti upovedomil až po roku, čím spôsobil aj to, že žalobca G.. J. D. už nemohol svoj nárok opätovne zažalovať, pretože došlo k premlčaniu nároku ako to vyplýva z výpovede G.. J. D. v konaní A. súdu U. II pod sp. zn., kedy uviedol, že G.. P. U. ho upovedomil o záveroch konania XC/XXX/XXXX až po roku a navrhol mu, že rovnaký výsledok dosiahnu tým, ak ho G.. J. D. bude žalovať.

XX. Po právnej stránke súd posúdil vec:

XX. Podľa § 788 ods. 1, 2, 3, X zák. č. XX/XXXX Zb.z. A. zákonníka /ďalej len A.. zák./, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. E. zmluva obsahuje najmä a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy, b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné, c) poistnú dobu,

d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom, e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu, f) výšku od kúpnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia. H. poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené. V poistnej zmluve sa možno od poistných podmienok odchýliť len v prípadoch v nich určených. V iných prípadoch sa možno odchýliť, len pokiaľ je to na prospech poisteného.

XX. E. § 8X8 ods. 1, 2 zák. č. XX/XXXX Zb.z. A.. zák./, poistenie sa môže vzťahovať aj na zodpovednosť iného než toho, kto poistnú zmluvu s poistiteľom uzavrel. Ak zomrie fyzická osoba alebo ak zanikne právnická osoba, ktorá dojednala poistenie vzťahujúce sa na zodpovednosť inej osoby, vstupuje táto osoba do poistenia na miesto toho, kto s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrel.

XX. Podľa § 797 ods. 1, 2, 3, X zák. č. XX/XXXX Zb.z. A.. zák./,právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). E. na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). E. je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. J. sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok. Ak poistiteľ odmietol plniť čo i len z časti, je povinný uviesť dôvod neplnenia alebo zníženia plnenia; tento dôvod nie je možné dodatočne meniť.

XX. Podľa § 420 ods. 1, 2, X zák. č. XX/XXXX Zb.z. A.. zák./,každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. J. je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. X. osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá. V. sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

XX. Podľa § 441 ods. 1, 2, X zák. č. XX/XXXX Zb. z. A.. zák. ak bola škoda spôsobená aj zavinením poškodeného, znáša škodu pomerne; ak bola škoda spôsobená výlučne jeho zavinením, znáša ju sám.

XX. Podľa § 4X ods. 1, 2, 3 zák. č. XX/XXXX Zb.z. (v znení účinnom do XX.XX.XXXX) sudca alebo poverený zamestnanec súdu uznesením vyzve účastníka, aby nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľné podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorú určí, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení uvedie, ako treba opravu alebo doplnenie vykonať.(2) Ak účastník v lehote podľa odseku X podanie neopraví alebo nedoplní a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd odmietne podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania. Ak bolo podanie doplnené alebo opravené v celom rozsahu v súlade s uznesením podľa odseku X najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže podľa § 210a rozhodnúť súd, ktorý ho vydal. (3) Na iné podanie, ktoré podľa svojho obsahu nespĺňa náležitosti návrhu na začatie konania, ak nie je riadne opravené alebo doplnené, súd neprihliada.

XX. Vykonaným dokazovaním súd mal preukázané, že medzi stranami sporu bol záväzkový vzťah založený poistnou zmluvou č. XX-XXXX.XXX-X zo dňa XX.XX.XXXX, ktorou došlo k poisteniu zodpovednosti za škodu žalobcu vzniknutú pri výkone jeho advokátskej činnosti. E. udalosť - zodpovednosť žalobcu za škodu bola preukázaná rozsudkom A. súdu U. II č. k. XXC/XXX/XXXX-XXX v spojení s rozsudkom U. súdu v U. č. k. XCo/XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, ktorým bol priznaný vtedajšiemu žalobcovi G.. G. D. voči vtedajšiemu žalovanému G.. E. U. nárok na náhradu škody na tom základe, že „škoda žalobcovi nepochybne vznikla, jej vznik zavinil žalovaný svojím nekonaním, keď na výzvu súdu neodstránil vady podania riadne a včas, čo malo za následok odmietnutie podania. Je daná zodpovednosť advokáta za škodu spôsobenú klientovi v súvislosti s výkonom advokácie“ (bod X rozsudok U. súdu v U. č. k. XCo/XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX). V. v konaní vystupoval ako žalovaný

a bol zaviazaný zaplatiť vtedajšiemu žalobcovi G.. G. D. čiastku XX.XXX € spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne od XX.X.XXXX do zaplatenia, to všetko do XX dní od právoplatnosti rozsudku.

XX. Žalovaný po poistnej udalosti vykonal šetrenie a výsledok, že z dôvodu výluky nebude plniť, oznámil žalobcovi listom zo dňa X.XX.XXXX. H., že o výsledku šetrenia žalobca vedel, vyplýva zo samotnej žaloby (str.X posledný odsek) ako aj z výpovede právneho zástupcu žalobcu na pojednávaní dňa X.XX.XXXX a aj z rozsudku U. súdu v U. č. k. XCo/XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX „ žalovaný svoje pochybenie zásadne a v celom rozsahu priznal a usiloval sa o jeho odškodnenie cez svoju poistku v U. poisťovni a.s.., ktorá však žalobcovi listom zo dňa XX.XX.XXXX zaslala stanovisko, ktorým sa dištancuje od peňažného plnenia z poistnej udalosti.“ (bod X). V. napriek tomu poškodenému G.. J. D. škodu neuhradil, preto bola od neho vymáhaná v exekučnom konaní.

XX. Žalobca žiadal priznať žalovanú sumu po čiastočnom späťvzatí žaloby vo výške XX.XXX,XX € z dôvodu náhrady škody s odôvodnením, žeby mu dlh voči exekútorovi nevznikol, ak by žalovaný uhradil jeho dlh voči G.. J. D. v zmysle poistnej zmluvy. Z rozpisu vymožených úhrad súdneho exekútora vyplýva, že v exekučnom konaní oprávneného G.. D. G. proti povinnému G.. U. E. bolo vymožené:

- výška vymoženej pohľadávky oprávneného XX.XXX € (z toho žalobca žiada X.XXX€),

- výška vymožených trov oprávneného X.XXX,XX € (z toho žalobca žiada X.XXX,XX €)

- výška vymožených trov súdneho exekútora X.XXX,XX €, I. z odmeny exekútora XXX,XX €, hotové výdavky a strata času s I. XXX €, teda spolu X.XXX,XX € čo žalobca žiada.

XX. Súd mal za to, že žalobca uplatňuje sumu XX.XXX,XX € ( X.XXX z istiny + X.XXX,XX z úrokov) ako plnenie z poistnej zmluvy, preto spor v tej časti nároku právne posúdil podľa ust. o poistnej zmluve § XXX a nasl. A.. zák.. Vo zvyšnej časti žalovanú sumu X.XXX,XX € súd právne posúdil podľa ust. o náhrade škody § 420, § 441 a nasl. A..zák..

XX. Súd žalobu zamietol ako nedôvodnú s odôvodnením, že sa stotožnil s obranou žalovanej strany, že konanie žalobcu ako právneho zástupcu G.. G. D. v spore vedenom na A. súde U. - okolie pod sp. zn. XC/XXX/XXXX vykazuje znaky hrubej nedbanlivosti a teda je daná výluka z poistnej zmluvy podľa čl. II. ods. X písm. d/ poistnej zmluvy. J. na uvedené súd zamietol žalobu aj vo zvyšnej časti z titulu náhrady škody z dôvodu, že žalovaný neporušil žiadnu povinnosť, keď neplnil z poistnej zmluvy z dôvodu výluky. P. žalobca si spôsobil škodu (trovy exekučného konania) sám, ak neplnil.

XX. V konaní vedenom pred A. súdom U. - okolie pod sp.zn. XC/XXX/XXXX bolo žalobcovi ako právnemu zástupcovi vtedajšieho žalobcu doručené uznesenie na opravu vád podania dňa XX.X.XXXX, lehota na jeho opravu uplynula dňa XX.X.XXXX a žalobca opravu podania doručil na súd až dňa XX.X.XXXX (o XX dní neskôr, teda nie o X dni neskôr ako uvádza žalobca) s odôvodnením, že to prehliadol a spoliehal sa na svoju advokátsku prax, že zmeškanie lehoty nezvyklo mať za následok odmietnutie podania, avšak žiadny dôkaz na preukázanie svojho tvrdenia nepredložil a ani len neoznačil, preto mal súd za to, že dôkazné bremeno ohľadom skutkového tvrdenia neuniesol. A. súd U. - okolie uznesením zo dňa XX.X.XXXX č.k. XC/XXX/XXXX-XX podanie žalobcu doručené súdu dňa XX.X.XXXX odmietol z dôvodu, že na doručené uznesenie žalobca nereagoval. V. mohol odvrátiť vznik škody tým, žeby podal odvolanie proti uvedenému uzneseniu, ktorým bolo podanie žalobcu odmietnuté, avšak nepodal s odôvodnením, že to tiež prehliadol. S. okolnosti a právoplatné skončenie veci oznámil klientovi neskôr s tým, že uvedený nárok si môže uhradiť z jeho poistenia (bod. X a XX rozsudku U. súdu v U. č. k. XCo/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX „ V. žalobcovi uvedené uznesenie nedoručil, ani mu nič neoznámil, a ani sám opravný prostriedok včas proti uvedenému uzneseniu nepodal. Po tom, čo túto skutočnosť žalobcovi oznámil, zároveň ho oboznámil s tým, že rovnaký výsledok sa dosiahne, ak ho zažaluje, on je poistený z výkonu povolania a poisťovňa to zaplatí.“).

XX. V zmysle čl. II. ods. X písm. d/ poistnej zmluvy, poistenie sa nevzťahuje na zodpovednosť za škodu vzniknutú hrubou nedbalosťou. L. nedbalosť konkretizuje poistná zmluva tak, že ide o neobyčajné, zvlášť závažné porušenie nutnej opatrnosti, prípadne starostlivosti, ktoré v sebe zahŕňa vedomú nedbalosť, vyplývajúcu z výkonu objednanej činnosti alebo priamo zo zákona. V konaní žalobcu mal súd za preukázanú hrubú nedbanlivosť v tom, že ako právny zástupca v konaní pred A. súdom U. - okolie sp.zn. XC/XXX/XXXX-XX spôsobil odmietnutie podania tým, že včas neopravil resp. nedoplnil podanie, následne nevyužil ani odvolaciu XX-dňovú lehotu voči uzneseniu, ktorým bolo odmietnuté podanie a ani uvedené včas neoznámil klientovi a tak jeho konanie malo za následok neprejednanie sporu. V. lehotu

na podanie opravy návrhu ako aj lehotu na podanie odvolania opomenul bez vážnej príčiny (nesprávna organizácia administratívnej činnosti v advokátskej kancelárii - mal novú pracovníčku). H. má za to, že len zmeškanie lehoty na opravu podania by nebolo hrubou nedbanlivosťou, keby žalobca zabezpečil nápravu podaním odvolania voči uzneseniu o odmietnutí podania, resp. keby včas oznámil klientovi právoplatné skončenie konania, avšak súhrn nečinnosti žalobcu ako právneho zástupcu už nemožno charakterizovať ako bežnú nedbanlivosť, lebo nesie znaky ľahostajnosti a nedostatočného záujmu o klienta, preto mal súd za to, že uvedené konanie žalobcu je vzhľadom na následky, takej intenzity, že je ho možné označiť ako hrubú nedbanlivosť v zmysle výluky z poistnej zmluvy, z toho dôvodu súd žalobu v časti o sumu XX.XXX,XX € (poistné plnenie) zamietol.

XX. Žalobu vo zvyšnej časti o sumu X.XXX,XX € z titulu náhrady škody súd zamietol z dôvodu, že nebol preukázaný zákonný predpoklad a to protiprávne konanie žalovaného, ktorý neposkytol plnenie z poistnej zmluvy pre výluku. V. o dôvode neplnenia žalobcu vyrozumel listom zo dňa X.XX.XXXX. J. na uvedené, žalobca sám spôsobil škodu v podobe nákladov exekučného konania tým, že neplnil to, na čo bol zaviazaný súdom (ust. § 441 A.. zák.).

XX. Podľa § 144, § 145 ods. X,X W. žalobca môže vziať žalobu späť. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

XX. Žalobca v písomnom podaní zo dňa XX.X.XXXX zobral späť žalobu v časti nad sumu XX.XXX,XX € čo odôvodnil tým, že uznáva z poistnej zmluvy svoju spoluzodpovednosť za škodu vo výške XX %, preto žiada priznať XX % zo súdom priznanej istiny XX.XXX € aj z úrokov z omeškania z X.XXX,XX €, teda spolu sumu XX.XXX,XX € ( X.XXX z istiny + X.XXX,XX z úrokov) a X.XXX,XX € ako trovy exekúcie. J. na čiastočné späťvzatie žaloby súd v zmysle vyššie uvedeného zák. ustanovenia zastavil konanie o XXX,XX €.

XX. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § X62 ods. X W., pričom úspešnému žalovanému priznal plnú náhradu trov konania voči žalobcovi v zmysle ods. X s prihliadnutím aj na ods. X W.. V súlade s o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí splatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní aj spisová značka tohto konania) uvedie , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku, ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.