Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_5Er-49-2008.pdf
PDF · 81.22 KB
Case nature
Subarea
5Er/49/2008
Uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš vo veci exekúcie oprávneného Across Financial Services, s. r. o., so sídlom Zochova 3, Bratislava, IČO: 35 804 319, zastúpenej POLAKOVIČ & PARTNERS s. r. o., so sídlom Vysoká 19, Bratislava, IČO: 47 233 559, proti povinnému 1. N. R., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom D., W., povinnému 2. I. R., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom D., W., a povinnému 3. M. N., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom W. B. XX, pre vymoženie pohľadávky 3 276,27 eura s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Ľubomírom Pekárom, so sídlom Exekútorského úradu v Šali, P. Pázmaňa 49/3, pod spisovou značkou EX 255/08, takto
rozhodol:
I. Exekúcia sa z a s t a v u j e v č a s t i vymáhania 614,53 eura spolu so 6 % úrokom zo sumy 614,53 eura od 2. 5. 2006 do zaplatenia. II. V zostávajúcej časti sa v exekúcii p o k r a č u j e .
odôvodnenie:
1. Pred súdnym exekútorom JUDr. Ľubomírom Pekárom sa dňa 28. 01. 2008 začalo exekučné konanie pod sp. zn. EX 255/08 pre vymoženie pohľadávky 98 701,- Sk (3 276,27 eura) s príslušenstvom, priznanej zmenkovým platobným rozkazom Okresného súdu Žilina zo dňa 05. 10. 2006, sp. zn. 10Zm/44/2006. Súdny exekútor začal vykonávať exekúciu po získaní poverenia č. 5505 012617* zo dňa 07. 02. 2008, ktoré udelil Okresný súd Liptovský Mikuláš na vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť spoločne a nerozdielne 98 701,- Sk (3 276,27 eura) spolu s 6 % úrokom ročne od 02. 05. 2006 do zaplatenia, zmenkovú odmenu 329,- Sk (10,92 eura), trovy predchádzajúceho konania 14 955,- Sk (496,42 eura) a trovy exekúcie. V priebehu exekúcie došlo k zmene obchodného mena oprávneného z S.P. Partners s. r. o. na Across Financial Services, s. r. o.
2. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
3. Podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. 03. 2017 (ďalej len „Exekučný poriadok“), v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.
4. Podľa § 243f ods. 4 Exekučného poriadku, ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m).
5. Podľa § 243f ods. 6 Exekučného poriadku, ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.
6. Podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.
7. V predmetnej exekúcii sa vymáha právo zo zmenky proti povinným, ktorí sú fyzickými osobami. Oprávnený predložil súdnemu exekútorovi včas podané doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie. Uvedenú povinnosť si oprávnený splnil v súvislosti so zákonom č. 438/2015 Z. z. ktorým s účinnosťou od 23. 12. 2015 došlo k novelizácii Exekučného poriadku týkajúcej sa vymáhania nárokov zo zmenky proti fyzickým osobám. Súdny exekútor predložil súdu včas podané doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie, v ktorom oprávnený uviedol, že povinní uzatvorili s právnou predchodkyňou žalobkyne, obchodnou spoločnosťou OTP Banka Slovensko, a. s. Zmluvu o spotrebnom úvere pre obyvateľstvo č. 052 4004 03 SU zo dňa 05. 12. 2003, na základe ktorej im bol poskytnutý úver vo výške 100 000,- Sk. Povinní sa zaviazali úver splatiť pravidelnými anuitnými mesačnými splátkami po 3 343,54 Sk. Za účelom zabezpečenia záväzku vystavil povinný 1. vlastnú bianko zmenku. Zmenka bola per aval podpísaná povinnými 2. a 3.
8. Podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na a. neprijateľné zmluvné podmienky, b. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo c. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
9. Podľa § 243f ods. 4 Exekučného poriadku, ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m).
10. Nevyhnutnou podmienkou pre zastavenie exekúcie podľa vyššie citovaného ustanovenia je záver, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou. Zmluvný vzťah medzi povinnou a oprávneným sa spravoval ustanoveniami zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, a zároveň šlo o typovú (spotrebiteľskú) zmluvu podľa všeobecnej úpravy v zákone č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa. Z tohto dôvodu je potrebné posudzovať vzťah medzi oprávneným a povinnými (povinní 2. a 3. vystupujú ako ručitelia) ako vzťah spotrebiteľský, a je potrebné skúmať, či nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku.
11. Súd sa oboznámil s obsahom pripojeného súdneho spisu Okresného súdu Žilina, sp. zn. 10Zm/44/2006, v ktorom sa nachádza kópia zmenky vystavenej povinnými dňa 05. 12. 2003, do ktorej bola dňa 01. 05. 2006 doplnená zmenková suma 98 701,- Sk (3 276,27 eura). Na zmenke sa nachádza aj podpis povinných 2. a 3. ako ručiteľov (per aval).
12. Výzvou zo dňa 30. 10. 2017, súd vyzval oprávneného, aby v lehote 15 dní opísal rozhodujúce skutočnosti a predložil listinné dôkazy o tom kedy a v akej výške čerpal povinný úver, koľko celkovo uhradil do zosplatnenia úveru, aká časť úhrady bola zúčtovaná na istinu úveru a aká na príslušenstvo úveru, aká bola výška istiny ku dňu zosplatnenia úveru a aká časť pohľadávky predstavovala ku dňu zosplatnenia príslušenstvo pohľadávky. Zároveň súd vyzval oprávneného uviesť, na základe akých dojednaní v zmluve si jeho právny predchodca v základnom konaní uplatňoval príslušenstvo pohľadávky. Oprávnený dňa 25. 01. 2018 predložil súdu doklad o čase a výške čerpaného úveru a prehľad úhrad realizovaných povinným. Okrem toho oznámil súdu, že príslušenstvo istiny si oprávnený uplatnil v základnom konaní v súlade s § 48 ods. 1 zákona č. 191/1950 Sb. Zákon zmenkový a šekový v znení neskorších predpisov.
13. Opätovnou výzvou zo dňa 14. 08. 2019, súd vyzval oprávneného, aby v lehote 15 dní opísal rozhodujúce skutočnosti a predložil listinné dôkazy o tom, či a kedy došlo k zosplatnenia úveru a aká
časť pohľadávky predstavovala ku dňu zosplatnenia príslušenstvo pohľadávky a aká časť istinu, či došlo zo strany povinných k čiastočnej úhrade pohľadávky potom ako bol úver zosplatnený a uviesť na základe akých dojednaní v zmluve si oprávnený v základnom konaní uplatňoval príslušenstvo pohľadávky. Oprávnený na výzvu súdu predložil dňa 27. 09. 2019 opätovne doklad o čase a výške čerpaného úveru a prehľad úhrad realizovaných povinným, pričom nepredložil dôkazy žiadané súdom.
14. Z predložených listinných dôkazov vyplýva, že právny predchodca oprávneného uzavrel s povinným 1. dňa 05. 12. 2003 Zmluvu o spotrebnom úvere pre obyvateľstvo č. 052 4004 03 SU na sumu 100 000,- Sk, ktoré boli povinnému 1. reálne vyplatené dňa 05. 12. 2003. Povinný 1. sa zaviazal splatiť pôžičku v mesačných splátkach po 3 343,54 Sk, dátum splatnosti poslednej splátky bol 03. 12. 2006. Z prehľadu realizovaných úhrad súd zistil, že povinní zaplatili v období od 12. 01. 2004 do 01. 02. 2005 celkovo sumu 33 992,39 SK, z toho na istinu bolo započítané 19 812,42 SK. Oprávnený napriek opakovaným výzvam neuviedol a nepreukázal kedy a či došlo k zosplateneniu úveru a aká bola k tomuto dátumu výška pohľadávky. Oprávnený dňa 01. 05. 2006 pristúpil k vyplneniu blankozmenky na sumu 98 701,- Sk (3 276,27 eura). Blankozmenku podpísali ako ručitelia (per aval) povinní 2. a 3. Nakoľko zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje všetky zákonné náležitosti podľa zákona č. 258/2001 z. z. v znení platnom v čase uzatvorenia zmluvy, vznikla povinným povinnosť okrem istiny zaplatiť aj riadne dojednané úroky ako aj poplatky, ktoré boli individuálne dojednané priamo v spotrebiteľskej zmluve do zosplatnenia úveru. Zmenka bola vystavená povinným 1. za účelom zabezpečenia pohľadávky zo zmluvy, a to v súlade so zákonom č. 258/2001 Z. z. Povinní 2. a 3. pristúpili podľa § 533 Občianskeho zákonníka k peňažnému záväzku povinného 1. a zároveň podpísali zmenku ako ručitelia. Oprávnený zmenku vyplnil a uplatnil si nárok na súde. Na daný zmluvný vzťah nemožno aplikovať ustanovenia o zákaze zabezpečenia alebo splnenia spotrebiteľského úveru zmenkou, pretože takýto predpis nebol v čase uzatvorenia zmluvy a vyplnenia zmenky účinný.
15. V zmysle vyššie citovaných ustanovení § 243f ods. 1, ods. 4 Exekučného poriadku, § 39 ods. 4 Exekučného poriadku a § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku, v prejednávanej veci, v ktorej sa vymáha nárok zo zmenky proti fyzickým osobám, je oprávnený povinný opísať rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa svojho vlastného vzťahu s povinnými, pričom musí byť zároveň preukázané, že nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku. Dôkazné bremeno znáša v tomto prípade oprávnený. Oprávnený neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal kedy došlo k zosplatneniu úveru a aká bola výška pohľadávky k tomuto dátumu. Preto súd môže posúdiť oprávnenosť nároku len na základe predložených dôkazov, z ktorých vyplýva, že povinní uhradili na istine úveru do vyplnenia zmenky sumu 19 812,42 Sk, preto súd z predložených dôkazov považoval za dostatočne preukázaný a oprávnený nárok oprávneného na zaplatenie sumy 2 661,74 eura, ktorá vyplýva čerpanej sumy úveru po odčítaní čiastočných úhrad, ktoré vykonali povinní a ktoré boli započítané na istinu úveru (100 000,- SK - 19 812,42 Sk). Pokiaľ oprávnený vyplnil blakozmenku na sumu 98 701,- Sk (3 276,27 eura), jeho nárok v tejto výške nevyplýva z predloženého doplnenia návrhu na vykonanie exekúcie, z odpovede na výzvu súdu ani z ďalších listinných dôkazov. V doplnení oprávnený uviedol len to, že nárok si uplatnil v súlade s § 48 ods. 1 zákona č. 191/1950 Sb. Zákon zmenkový a šekový. Oprávnený svoj nárok žiadnym spôsobom nešpecifikoval, preto je tento nárok neurčitý a tým nepreskúmateľný.
16. Na základe vyššie uvedeného si mohol oprávnený návrhom na vydanie zmenkového platobného rozkazu uplatniť len zmenkovú sumu vo výške 2 661,74 eura, pozostávajúcu z čerpanej sumy úveru po odčítaní čiastočných úhrad vykonaných povinnými započítaných na istinu úveru. Preto súd exekúciu zastavil v prevyšujúcej časti, t. j. o vymoženie 614,53 eura (uplatnený nárok 3 276,27 eura - 2 661,74 eura) spolu s prislúchajúcim príslušenstvom, pretože v tejto časti ostal nárok oprávneného nepreukázaný. V zostávajúcej časti súd rozhodol o pokračovaní v exekúcii. Akékoľvek (aj už vykonané) úhrady povinných tak bude potrebné započítať na pohľadávku oprávneného iba v rozsahu sumy 2 661,74 eura s príslušenstvom.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu, vo výroku o zastavení exekúcie, možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš písomne v 3 vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Proti tomuto uzneseniu, vo výroku o pokračovaní exekúcie, odvolanie n i e j e prípustné ( § 355 ods. 2 Civilného sporového poriadku).