Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7C-40-2019.pdf
PDF · 78.16 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/40/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Červenákovou, v spore žalobcu: Tenisový klub Združených závodov a organizácií (ZZO) Čadca, so sídlom Janka Kráľa 2593, Čadca, IČO: 31940994, zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Peter Strapáč, PhD., s.r.o., so sídlom Ul. 17. Novembra 3215, Čadca, IČO: 50473522, proti žalovanému: D. E., XX.XX.XXXX, D. Ž., o zaplatenie 500,00 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 500,00 Eur, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 500,00 Eur od 25.05.2019 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi s a p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %, ktorú je povinný žalobcovi zaplatiť žalovaný.
III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca v podanej žalobe žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu 500,00 Eur, úroku z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 500 Eur od 25.5.2019 do zaplatenia a k náhrade trov konania. V písomnej žalobe uviedol, že medzi žalobcom a žalovaným ide o záväzkovo-právny vzťah v zmysle ust. § 488 Občianskeho zákonníka. Žalobca zaslal žalovanému dňa 25.2.2019 čiastku vo výške 300,00 Eur a dňa 12.3.2019 čiastku vo výške 200,00 Eur. Žalovaný prijal uvedené platby ako zálohu na výkon činnosti v Tenisovom klube ZZO Čadca. Žalovaný prevzal predmetnú zálohu, avšak nenastúpil na výkon činnosti v Tenisovom klube ZZO Čadca. Bola mu dňa 7.5.2019 zaslaná aj predžalobná výzva na vrátenie čiastky 500,00 Eur, avšak žalovaný na túto nereagoval. Žalobca je občianskym združením zapísaným v registri občianskych združení Ministerstva vnútra SR, reg. číslo: J.-XXX/XX-XXXX.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 10.6.2019 pod č.k. 22Up/644/2019-0 platobný rozkaz, ktorým podanej žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Tento platobný rozkaz nebolo možné doručiť do vlastných rúk žalovanému, preto žalobca navrhol pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci, pričom sa platobný rozkaz zrušil v zmysel § 10 ods. 3 zák. č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní.
3. Postupujúc podľa § 160 CSP súd žalovaného písomne poučil o možnosti zastúpenia a o jeho procesných právach a povinnostiach. Žalobu s prílohami súd doručil žalovanému v zmysle § 106 ods. 3 CSP zverejnením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu. Žalobu s prílohami, procesné poučenie spolu s výzvou, aby sa k žalobe vyjadril v lehote 15 dní súd doručil žalovanému v zmysle § 111 ods. 3 CSP. Žalovanému súd všetky písomnosti doručoval aj prostredníctvom Úradnej tabuli Mesta Želiezovce,
kde oznámenie o uložení písomnosti bolo v čase od 9.8.2019-23.8.2019. Žalovaný si v stanovenej lehote zásielku neprevzal. Žalovaný sa vo veci nevyjadril, bol nečinný.
4. Nakoľko hodnota tohto sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 Eur, skutkové tvrdenia strán neboli sporné (keďže žalovaný sa k veci vôbec nevyjadril), pričom prejednávaný spor, v ktorom ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci bolo možné rozhodnúť len na základe predložených listinných dôkazov, súd v súlade s ust. § 177 písm. a) CSP spor prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 9.10.2019, miesto a čas jeho verejného vyhlásenia boli v súlade s ust. § 219 ods. 3 CSP oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Strany sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.
5. Súd na základe vykonaného dokazovania, oboznámením sa so žalobou a pripojenými listinnými dôkazmi zistil nasledovný skutkový a právny stav:
6. Žalobca z bežného účtu pre neziskový sektor Tenisový klub Združených závodov a organizácii, Janka Kráľa 2593, 022 01 Čadca 1, poukázal dňa 25.2.2019 na účet žalovaného (názov protiúčtu: E., L.) sumu 300,00 Eur. Z tohto istého účtu žalobca poukázal dňa 12.3.2019 (názov protiúčtu: E., L. XXXX) sumu 200,00 Eur. Tieto skutočnosti vyplývajú z výpisu z účtu: bežný účet pre neziskový sektor, ktoré výpisy v počte 2 ks predložil spolu so žalobou žalobca (číslo listu 10 p.v., 11).
7. Žalobca dňa 7.5.2019 adresoval žalovanému výzvu. Z predmetnej výzvy vyplýva, že žalovanému bola dňa 25.2.2019 poslaná čiastka vo výške 300,00 Eur a dňa 12.3.2019 čiastka vo výške 200,00 Eur, ktorú žalovaný prijal ako zálohu na výkon činnosti v Tenisovom klube ZZO Čadca. Do dnešného dňa na výkon týchto činností nenastúpil a taktiež predmetnú sumu nevrátil. Žalovaný bol vyzvaný aby v lehote 3 dní predmetnú čiastku vrátil na účet Tenisového klubu ZZO Čadca, nakoľko v opačnom prípade si bude nárok uplatňovať súdnou cestou.
8. Podľa § 488 Obč. zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie ( pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
9. Na základe vykonaného dokazovania súd mal preukázané, že žalobca ako veriteľ je subjektom záväzkového právneho vzťahu, ktorý má právo požadovať od žalovaného ako dlžníka predmetnú pohľadávku t.j. 500,00 Eur. Žalovaný si nesplnil svoju povinnosť vykonávať činnosť v Tenisovom klube ZZO Čadca, na ktorú činnosť sa zaviazal, a za ktorú mu bola aj na účet zaslaná čiastka vo výške 300,00 Eur a následne 200,00 Eur. Žalovaný nároky žalobcu nespochybnil, nepoprel. Nebolo preukázané, že by žalovaný svoj dlh vyplývajúci z predmetného záväzkového vzťahu splnil resp. že by táto jeho povinnosť zanikla iným spôsobom ako splnením. Z uvedeného dôvodu, súd podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel.
10. Podľa § 517 ods. 1 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
11. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom v čase omeškania výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. Nakoľko sa žalovaný dostal s plnením do omeškania, súd priznal žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 500,00 Eur a to počnúc dňom 20.5.2019 t.j. dňom, ktorým sa preukázateľne dostal s plnením do omeškania na základe výzvy na úhradu zo dňa 7.5.2019.
14. Podľa § 255 CSP (1) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (2) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
15. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. O trovách konania súd rozhodol v súlade s citovanými ustanoveniami tak, že žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania v rozsahu 100%, keďže mal v konaní plný úspech. O výške náhrady trov konania bude v zmysle § 262 ods. 2 CSP rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 2-och písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísa- ného súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ) (§ 363 CSP).
Podľa 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný (žalovaný) dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený (žalobca) môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení
- Exekučný poriadok).