Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Csp-1-2019.pdf
PDF · 71.92 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-14Csp/1/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš sudcom Mgr. Andrejom Maukšom v spore žalobcu POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, zastúpeného JUDr. Katarínou Hegedüšovou, advokátkou, Majerníkova 3A, 841 05 Bratislava, IČO: 42 185 190, proti žalovanej Y. Š., nar. XX. XX. XXXX, B. XXX, XXX XX, o zaplatenie sumy 44,00 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 44,- Eur s 5 % ročným úrokom z omeškania od 31. 03. 2016 do zaplatenia.
II. Súd vo zvyšku žalobu zamieta.
III. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu elektronickými prostriedkami dňa 30. 03. 2019 domáhal od žalovanej zaplatenia istiny 44 Eur, odplaty 28 Eur, zmluvnej pokuty 33 Eur, poplatkov za upomienky 180 Eur, úroku 40 % ročne zo sumy 100 Eur od 31. 03. 2015 do 27. 04. 2015, zo sumy 72 Eur od 28. 04. 2015 do 28. 05. 2015 a zo sumy 44 Eur od 29. 05. 2015 do zaplatenia a úroku z omeškania 5 % ročne zo sumy 72 Eur od 31. 03. 2016 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere číslo XXXXXXXXX zo dňa 30. 03. 2015 poskytol, ako veriteľ, žalovanej, ako dlžníkovi, úver vo výške 100 Eur, ktorý sa žalovaná zaviazala vrátiť a zaplatiť odplatu a úrok spolu v sume 68 Eur do 30. 03. 2016. Žalovaná doposiaľ uhradila žalobcovi len sumu 56 Eur. Strany sa v zmluve dohodli aj na zmluvnej pokute v sume 33 Eur, ak nebude dlžná suma uhradená žalovanou v lehote splatnosti. Strany sa taktiež dohodli na poplatku za upomienku 30 Eur, pričom žalobca zaslal žalovanej celkovo 6 upomienok.
2. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
3. Pretože v predmetnej veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu neprevyšuje 1.000 Eur, rozhodol súd vo veci bez nariadenia pojednávania (§ 297 písm. b) CSP) a vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi priloženými k žalobe, a to zmluvou o spotrebiteľskom úvere a všeobecnými podmienkami poskytnutia spotrebiteľského úveru, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
4. Strany uzavreli dňa 30. 03. 2015 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ktorou sa v bode 1. žalobca v postavení veriteľa zaviazal poskytnúť žalovanej sumu 100 Eur a žalovaná sa zaviazala poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť odplatu a úrok v sume spolu 68 Eur. V bode 2. je uvedené, že odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov je vo výške 28 Eur, čo predstavuje ročnú percentuálnu
mieru nákladov (ďalej len „RPMN“) vo výške 28 % ročne. V bode 3. je uvedené, že úrok je 40 % ročne až do úplného uhradenia úveru, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne predstavuje sumu 40 Eur. Žalovaná sa zaviazala celkovú čiastku 168 Eur uhradiť do konečného termínu splatnosti dňa 30. 03. 2016. Strany sa taktiež dohodli na tom, že ak nebude uhradená celková čiastka úveru v lehote dohodnutej v zmluve, žalovaná zaplatí žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 33 Eur a 30 Eur za každú zaslanú upomienku.
5. Súd vec právne posúdil ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa zákona č. 129/2010 v znení účinnom v čase uzatvárania, pretože v predmetnej veci išlo o poskytnutie peňažných prostriedkov žalobcom, ako veriteľom (predmetom jeho podnikateľskej činnosti je aj poskytovanie úverov), žalovanej, ako spotrebiteľovi fyzickej osoby, ktorá podľa zmluvy výslovne nekonala v rámci zamestnania, povolania alebo podnikania.
6. Preskúmaním zmluvy súd zistil, že je v nej uvedená nesprávna RPMN v neprospech spotrebiteľa, v dôsledku čoho úver považuje v súlade s ustanovením § 11 ods. 1 písm. d) zák. č. 129/2010 Z. z. za bezúročný a bez poplatkov. RPMN je v zmluve uvedená v sadzbe 28 % ročne, pričom spotrebiteľ sa zaviazal z poskytnutej sumy 100 Eur zaplatiť odplatu v sume 28 Eur a úrok 40 % ročne, čo pri poskytnutí úveru odo dňa uzavretia zmluvy dňa 30. 03. 2015 až do dohodnutého termínu splatnosti 30. 03. 2016, teda za obdobie jedného roka, predstavuje sumu 40 Eur, tak ako je uvedené v zmluve. Z uvedeného je zrejmé, že výška RPMN 28 % ročne v sebe pri ročnej dobe splatnosti z poskytnutej sumy 100 Eur zahŕňa len dohodnutú odplatu v sume 28 Eur a nie je v nej zahrnutý úrok, ktorý sa žalovaná zaviazala zaplatiť v sadzbe 40 % ročne. Správna výška RPMN tak mala zahŕňať všetky náklady spojené s úverom spolu 68 Eur, čo z poskytnutej sumy 100 Eur na obdobie jedného roka predstavuje 68 %. Je evidentné, že RPMN v sadzbe 28 % je podhodnotená, a teda uvedená v neprospech spotrebiteľa, nakoľko vytvára dojem, že náklady úveru predstavujú len 28 % ročne, pričom ich reálna výška je oveľa vyššia.
7. Vzhľadom na vyššie uvedené má žalobca, ako veriteľ, nárok len na vrátenie poskytnutej sumy istiny, zníženej o úhradu žalovanej, pričom podľa skutkového tvrdenia žalobcu, ktoré žalovaná nepoprela, z poskytnutej istiny doposiaľ uhradila len sumu 56 Eur. Preto súd priznal žalobcovi len zvyšok neuhradenej sumy poskytnutej istiny 44 Eur a vo zvyšku žalobu zamietol.
8. Súd zároveň priznal žalobcovi aj príslušný úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2. Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. v sadzbe 5 % zo sumy priznanej istiny, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti úveru dohodnutom v zmluve, teda od 31. 03. 2016 do zaplatenia. Vo zvyšku úroku z omeškania požadovaného nad rámec sumy istiny súd žalobu zamietol.
9. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 2 CSP a nepriznal ho žiadnej zo strán, nakoľko ani jedna nebola v plnom rozsahu úspešná. Žalobca bol úspešný len v sume istiny 44 Eur, pričom úspech žalovanej pozostáva zo zamietnutej časti žaloby, a to odplaty 28 Eur, zmluvnej pokuty 33 Eur, poplatkov za upomienky 180 Eur ako aj zmluvného úroku. Z uvedeného je zrejmé, že úspešnejšou v konaní bola žalovaná, a teda mala by mať nárok na pomernú náhradu trov konania, avšak podľa obsahu spisu žalovanej žiadne trovy nevznikli, ani si žiadne trovy neuplatnila, a preto súd rozhodol tak, že žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Veľký Krtíš písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.