Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_PN-4Cb-9-2021.pdf
PDF · 110.41 KB
Case nature
Area
Subarea
PN-4Cb/9/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: IFF spoločnosť, a.s., so sídlom Žilinská cesta 130, Piešťany, IČO: 36 275 590, zastúpená: Roman Kvasnica a partneri s.r.o., so sídlom Žilinská cesta 130, Piešťany, IČO: 36 866 598, proti žalovanému: Poľnohospodárske družstvo Vrbové, družstvo, so sídlom Vrbové, IČO: 31 433 855, o uloženie povinnosti uzatvoriť kúpnu zmluvu, takto
rozhodol:
I. Súd nahrádza vyhlásenie vôle žalovaného, že ako predávajúci uzatvára kúpnu zmluvu so žalobcom ako kupujúcim, a to v nasledovnom znení:
Kúpna zmluva
uzatvorená podľa § 588 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení Poľnohospodárske družstvo Vrbové, družstvo, IČO: 31 433 855 so sídlom Družstevná 642/6, 922 03 Vrbové, zapísané v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava Oddiel: Dr, Vložka č. 89/T (ďalej ako „predávajúci“) a IFF spoločnosť, a.s., IČO: 36 275 590 so sídlom Žilinská cesta 130, 921 01 Piešťany, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava oddiel: Sa, vložka číslo: 10404/T (ďalej ako „kupujúci“) v tomto znení:
Čl. I
Predmet kúpy
1. Predávajúci je:
a. výlučným vlastníkom spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1 vzhľadom k celku, nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území Vrbové, obec Vrbové, okres Piešťany, zapísanej Okresným úradom Piešťany, katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. 298 ako pozemok, parcelné číslo 1357/1 o výmere 3676 m2, druh pozemku orná pôda, parcela registra „E“ evidovaná na mape určeného operátu.
Čl. II
Predmet zmluvy
1. Predmetom tejto zmluvy je prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, špecifikovanej v článku I. tejto zmluvy, spolu so všetkými jej súčasťami a príslušenstvom (ďalej aj ako „Nehnuteľnosť“), z výlučného vlastníctva predávajúceho do výlučného vlastníctva kupujúceho, a tomu zodpovedajúci záväzok kupujúceho zaplatiť predávajúcemu kúpnu cenu za podmienok dohodnutých v tejto zmluve.
2. Predávajúci predáva kupujúcemu Nehnuteľnosť, kupujúci kupuje od predávajúceho Nehnuteľnosť a zaväzuje sa zaplatiť predávajúcemu kúpnu cenu za podmienok dohodnutých v tejto zmluve.
Čl. III
Kúpna cena
1. Kúpna cena za predaj a kúpu Nehnuteľnosti je zmluvnými stranami dohodnutá na sumu 827,10 € (slovom: osemstodvadsaťsedem Eur a desať centov).
2. Predávajúci predmetnú Nehnuteľnosť, tak ako je opísaná v čl. I tejto zmluvy predáva kupujúcemu do výlučného vlastníctva a ten ju od predávajúceho v tomto stave, ktorý kupujúci pozná, kupuje za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 827,10 €, slovom: osemstodvadsaťsedem Eur a desať centov,
ktorú kupujúci predávajúcemu zaplatí v lehote do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
Čl. IV
Osobitné ustanovenia
1. Predávajúci zodpovedá za právny stav Nehnuteľnosti, jej vlastníctvo a vyhlasuje, že na Nehnuteľnosti neviaznu žiadne dlhy, vecné bremená a iné ťarchy s výnimkou záložného práva k Nehnuteľnosti v prospech Tatra banka, a.s. Bratislava (IČO: 00686930) k úveru podľa záložnej zmluvy, vklad V 1967/19, účinným dňa 01.08.2019-555/19. Kupujúci Nehnuteľnosť kupuje i s týmto záložným právom v prípade jeho existencie ku dňu právoplatnosti rozsudku prípadne ku dňu podania návrhu na vklad tejto kúpnej zmluvy.
2. Kupujúci nadobudne vlastnícke právo k Nehnuteľnosti vkladom do katastra nehnuteľností Okresným úradom Piešťany, katastrálny odbor.
3. Akékoľvek poplatky spojené s konaním o vklade tejto kúpnej zmluvy znáša kupujúci v plnom rozsahu.
Kupujúci: Predávajúci:
_______________________________ _____________________________________ IFF spoločnosť, a.s. Poľnohospodárske družstvo Vrbové, družstvo JUDr. Branislav Jurga podpredseda predstavenstva
_______________________________ IFF spoločnosť, a.s.
práv. zast.:
Roman Kvasnica a partneri s.r.o. JUDr. Roman Kvasnica advokát a konateľ
II. Žalobcovi súd priznáva právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 23.03.2021 (po zmene žaloby) domáhal, aby súd nahradil vyhlásenie vôle žalovaného, že ako predávajúci uzatvára kúpnu zmluvu so žalobcom ako kupujúcim, predmetom ktorej bude odpredaj spoluvlastníckeho podielu 1/2 k pozemku parc. registra E, parc. č. 1357/1, orná pôda o výmere 3676 m2, v kat. úz. Vrbové, zapísanej na LV č. 298 za kúpnu cenu 827,10 Eur a súčasne žalobca žiadal o priznanie náhrady trov konania.
2. Žalobca v žalobe uviedol, že žalobca je výlučným vlastníkom spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1/2 vzhľadom k celku, k nehnuteľnosti - pozemku ako parcela registra “E” parcelné číslo 1357/1 vo výmere 3676 m2 ako orná pôda zapísaná na liste vlastníctva číslo 298 pre katastrálne územie Vrbové, vedeného Okresným úradom Piešťany, katastrálnym odborom. Žalobca nehnuteľnosť nadobudol na základe zámennej zmluvy V 2254/2017 s účinkami vkladu dňa 04.09.2017. Žalovaný je výlučným vlastníkom spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1/2 vzhľadom k celku, k nehnuteľnosti - pozemku ako
parcela registra “E” parcelné číslo 1357/1 vo výmere 3676 m2 ako orná pôda zapísaná na liste vlastníctva číslo 298 pre katastrálne územie Vrbové, vedeného Okresným úradom Piešťany, katastrálnym odborom. Žalovaný nehnuteľnosť nadobudol na základe kúpnej zmluvy zo dňa 17.09.2018, V 2815/2018, s účinkami vkladu dňa 22.10.2018. Je zrejmé, že žalovaný nadobudol spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1 vzhľadom k celku k predmetnej parcele, teda k pozemku ako orná pôda, parcela číslo 1357/1, registra „E“, v celkovej výmere 3676 m2 zapísanej na liste vlastníctva číslo 298 pre katastrálne územie Vrbové, vedeným Okresným úradom Piešťany, katastrálny odbor (ďalej len „pozemok“) až po tom, čo vlastníkom spoluvlastníckeho podielu k pozemku, vo veľkosti 1 vzhľadom k celku, už bol žalobca. Inými slovami, žalobca bol pred uzatvorením kúpnej zmluvy zo dňa 17.09.2018, V 2815/2018, oprávneným z predkupného práva. Pretože žalobca je podielovým spoluvlastníkom k pozemku vo veľkosti 1 vzhľadom k celku, pričom kúpnou zmluvou zo dňa 22.10.2018, V 2815/2018, žalovaný nadobudol k pozemku vlastníctvo vo veľkosti 1 vzhľadom k celku bez toho, aby bola právnym predchodcom zrealizovaná ponuková povinnosť vyplývajúca z predkupného práva žalobcu, uzatvorením predmetnej kúpnej zmluvy, bez vykonania ponuky pre žalobcu, došlo k porušeniu zákonného predkupného práva podľa ustanovenia § 140 Občianskeho zákonníka. Vzhľadom k uvedenému, bol žalovaný listom zo dňa 13.01.2021, prostredníctvom právneho zástupcu žalobcu, podľa ustanovenia § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka, vyzvaný, aby žalobcovi najneskôr do 31.01.2021 ponúkol na predaj spoluvlastnícky podiel k pozemku vo veľkosti 1 vzhľadom k celku, a to za rovnakých podmienok za akých tento spoluvlastnícky podiel nadobudol žalovaný, t.j. žalovaný bol vyzvaný na prevod spoluvlastníckeho podielu k pozemku vo veľkosti 1 vzhľadom k celku v rozsahu a za rovnakú kúpnu cenu za akú tento spoluvlastnícky podiel nadobudol. Na predmetnú výzvu zo dňa 13.01.2021, ktorá bola doručená žalovanému dňa 18.01.2021, žalovaný žiadnym spôsobom nereagoval. Pretože žalovaný nereagoval na list zo dňa 13.01.2021, žalobca, na zistenie kúpnej ceny, požiadal Okresný úrad Piešťany, katastrálny odbor, o zaslanie listiny V 2815/2018. Z listiny V 2815/2018 (z kúpnej zmluvy zo dňa 17.09.2018) je zrejmé, že kúpna cena za 1 m2 k pozemku v katastrálnom území Vrbové, je vo výške 0,45 €. Vzhľadom k uvedenému, žalobca uvádza v žalobnom návrhu kúpnu cenu vo výške 827,10 € za 1.838 m2, ktorá predstavuje cenu, za ktorú žalovaný nadobudol vlastnícke právo k spoluvlastníckemu podielu k pozemku vo veľkosti 1 vzhľadom k celku, a to pri porušení predkupného práva žalobcu. Na preukázanie výšky tejto kúpnej ceny predkladáme kúpnu zmluvu, V 2815/2018, na základe ktorej nadobudol nehnuteľnosť, ktorá je predmetom tohto súdneho sporu. Z listu vlastníctva číslo 298, pre katastrálne územie Vrbové, vedeného Okresným úradom Piešťany, katastrálnym odborom, je zrejmé, že žalovaný uzatvoril záložnú zmluvu, ktorej predmetom bol spoluvlastnícky podiel k pozemku vo veľkosti 1 k celku, pričom vklad V 1967/19, záložného práva nadobudol účinky dňom 01.08.2019. Pretože žalovaný žiadnym spôsobom nereagoval na výzvu žalobcu zo dňa 13.01.2021, pre existenciu právnej skutočnosti (existencia záložného práva na spoluvlastnícky podiel žalovaného vo veľkosti 1 k celku), žalobca svojim listom zo dňa 08.02.2021 požiadal záložného veriteľa Tatra banka, a.s. (ďalej len „záložný veriteľ“) o stanovisko, aby sa vyjadril akým spôsobom, kedy a či bude vymazané záložné právo k pozemku, už i v tomto čase, resp. či vstúpi záložný veriteľ do konania ako intervenient a na koho strane. Záverom tejto žiadosti žalobca požiadal záložného veriteľa o vydanie potvrdenia a/alebo súhlasu so zmenou vlastníka, na základe ktorého, a s ktorým, Okresný úrad Piešťany, katastrálny odbor, zapíše žalobcu ako vlastníka založeného spoluvlastníckeho podielu k pozemku, či už na základe rozhodnutia súdu alebo na základe kúpnej zmluvy, ak nebude potrebné podať žalobu, a týmto spôsobom dôjde i k usporiadaniu vzťahov medzi záložným veriteľom a žalovaným ako záložcom. Ani na túto žiadosť, ku dňu podania žaloby, záložný veriteľ nereagoval. Zo skutkového stavu opísaného v čl. IV tejto žaloby je zrejmé, že od nadobudnutia vlastníckeho práva k pozemku žalovaným, do podania tejto žaloby, bol urobený právny úkon, ktorý nie je zmenou v osobe vlastníka. Tvrdíme, že tento právny úkon, hoc urobený vlastníkom, bol urobený len za porušenia predkupného práva, inými slovami, ak by nedošlo k porušeniu predkupného práva žalobcu, žalovaný by sa nikdy nestal vlastníkom spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1 k celku, a nikdy by nedošlo k uzatvoreniu záložnej zmluvy medzi žalovaným (ako záložcom) a Tatra banka, a.s (ako záložným veriteľom). Pretože tvrdíme, že z bezprávia (porušenie predkupného práva) nemôže vzniknúť právo (záložné právo), na tomto mieste navrhujeme, aby súd predbežne posúdil (ne)platnosť záložnej zmluvy, resp. (ne)existenciu záložného práva za situácie, keď jej uzatvoreniu predchádzalo zjavné porušenie predkupného práva. Podľa § 140 Občianskeho zákonníka, ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov“. Podľa § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak sa predkupné právo porušilo, môže sa oprávnený buď od nadobúdateľa domáhať, aby mu vec ponúkol na predaj, alebo mu zostane predkupné právo zachované. Spoluvlastník, ktorý sa domáha svojho
nároku má právo len na pomernú časť podielu, preto nadobúdateľovi pripadá len taký spoluvlastnícky podiel, ktorý by inak patril tým spoluvlastníkom, ktorí by sa prevodu nedomáhali (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. 2 Cdo/91/2008 z 12.05.2009). Pretože k pozemku, okrem žalobcu a žalovaného (nadobúdateľa za porušenia predkupného práva žalobcu) nemá vlastnícke právo žiaden iný (tretí a ďalší) podielový spoluvlastník, žalobca sa domáha uloženia povinnosti nahradenia prejavu vôle k celému podielu, ktorý nadobudol žalovaný ako nadobúdateľ, teda vo veľkosti 1 vzhľadom k celku. Nadobúdateľovi tak pripadá nulový podiel k pozemku, pretože počet podielových spoluvlastníkov, ktorí sa nedomáhajú prevodu je nula.
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
4. Podľa ustanovenia § 149 Civilného sporového poriadku, prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
5. Podľa ustanovenia § 150 ods. 1 Civilného sporového poriadku, strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
6. Podľa ustanovenia § 150 ods. 2 Civilného sporového poriadku, na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.
7. Podľa ustanovenia § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
8. Podľa ustanovenia § 151 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
9. Nakoľko žalovaný sa k žalobe nevyjadril a teda výslovne nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu uvedené v žalobe, skutkové tvrdenia žalobcu uvedené v žalobe sa považujú za nesporné.
10. Podľa ustanovenia § 177 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie.
11. Podľa ustanovenia § 177 ods. 2 Civilného sporového poriadku, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon. 5. Súd vykonal dokazovanie listom vlastníctva číslo 298 pre katastrálne územie Vrbové, výzvou oprávneného podľa § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka zo dňa 13.01.2021 s podacím lístkom, kúpnou zmluvou zo dňa 17.09.2018, na základe ktorej bol povolený vklad vlastníckeho práva ako aj s ostatným obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav: 6. Z listu vlastníctva č. 298 pre katastrálne územie Vrbové vyplynulo, že podielovými spoluvlastníkmi ornej pôdy, parcelné číslo 1357/1 o výmere 3686 m2 sú žalobca (titul nadobudnutia V-2254/2017 - Zámenná zmluva zo dňa 04.09.2017 - 1368/17) a žalovaný (titul nadobudnutia V-2815/2018-Kúpna zmluva zo dňa 22.10.2018 - 958/18), pričom veľkosť spoluvlastníckeho podielu každého z nich je 1 vzhľadom k celku. 7. Z výzvy oprávneného podľa § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka zo dňa 13.01.2021 s podacím lístkom vyplýva, že si ňou žalobca uplatnil nárok vyplývajúci mu z postavenia osoby oprávnenej z predkupného práva k nehnuteľnosti, a to k pozemku orná pôda ako parcela číslo 1357/1, v celkovej výmere 3676 m 2 zapísanej na liste vlastníctva číslo 298 pre katastrálne územie Vrbové, vedeným Okresným úradom Piešťany, katastrálny odbor (vo výzve ďalej len „pozemok”). Žalobca je podielovým spoluvlastníkom k pozemku vo veľkosti 1/2 vzhľadom k celku, pričom kúpnou zmluvou zo dňa 22.10.2018, V 2815/2018, žalovaný nadobudol k pozemku vlastníctvo vo veľkosti 1/2 vzhľadom k celku bez toho, aby bola právnym predchodcom žalovaného zrealizovaná ponuková povinnosť vyplývajúca z
predkupného práva žalobcu, čím tak bolo uzatvorením predmetnej kúpnej zmluvy, bez vykonania ponuky voči žalobcovi porušené zákonné predkupné právo podľa ustanovenia § 140 Občianskeho zákonníka. Vzhľadom na uvedené žalobca žalovaného podľa ustanovenia § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka vyzval, aby žalobcovi ponúkol na predaj spoluvlastnícky podiel k pozemku vo veľkosti 1/2 vzhľadom k celku, a to za rovnakých podmienok za akých tento spoluvlastnícky podiel nadobudol, teda vyzval ho na prevod spoluvlastníckeho podielu k pozemku vo veľkosti 1/2 vzhľadom k celku v rozsahu a za rovnakú kúpnu cenu za akú tento spoluvlastnícky podiel nadobudol. List bol žalovanému doručený dňa 18.01.2021. Žalovaný na list nijakým spôsobom nereagoval. 8. Z kúpnej zmluvy zo dňa 17.09.2018 vyplýva, že bola uzatvorená medzi W. A. ako predávajúcou a žalovaným ako kupujúcim, pričom predmetnou zmluvou previedla predávajúca na kupujúceho viaceré nehnuteľnosti nachádzajúce sa v okrese Piešťany, medzi inými aj pozemok parc. KN “E“ č. 1357/1 o výmere 3676 m2, druh pozemku - orná pôda v spoluvlastníckom podiele 1 k celku, zapísaný na LV č. 298, katastrálne územie Vrbové. Jednotná kúpna cena za m2 každého z prevádzaných pozemkov bola vo výške 0,45 Eur/m2. Na základe predmetnej kúpnej zmluvy vydal Okresný úrad Piešťany, katastrálny odbor dňa 22.10.2018 rozhodnutie V 2815/2018, ktorým povolil vklad vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v katastrálnom území Vrbové, zapísaných na LV 298 - pozemok registra E KN parcelné číslo 1357/1, orná pôda o výmere 3676 m2 v prospech žalovaného. 9. Podľa ustanovenia § 1 ods. 1 zákona č. 513/1991 Z. z. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,Obchodný zákonník“), tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. 10. Podľa ustanovenia § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon. 11. Podľa ustanovenia § 140 Občianskeho zákonníka ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe ( § 116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov. 12. Podľa ustanovenia § 116 Občianskeho zákonníka, blízkou osobou je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu. 13. Podľa ustanovenia § 117 Občianskeho zákonníka, stupeň príbuzenstva dvoch osôb sa určuje podľa počtu zrodení, ktorými v priamom rade pochádza jedna od druhej a v pobočnom rade obidve od najbližšieho spoločného predka. 14. Podľa ustanovenia § 603 ods. 1 Občianskeho zákonníka, predkupné právo ukladá povinnosť iba tomu, kto sľúbil vec ponúknuť na predaj. 15. Podľa ustanovenia § 603 ods. 2 Občianskeho zákonníka, predkupné právo možno dohodnúť aj ako vecné právo, ktoré pôsobí aj voči nástupcom kupujúceho. Zmluva sa musí uzavrieť písomne a predkupné právo sa nadobúda vkladom do katastra nehnuteľností. Ak predávajúci nekúpil vec ponúknutú kupujúcim, zostáva mu zachované predkupné právo aj voči jeho právnemu nástupcovi. 16. Podľa ustanovenia § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak sa predkupné právo porušilo, môže sa oprávnený buď od nadobúdateľa domáhať, aby mu vec ponúkol na predaj, alebo mu zostane predkupné právo zachované. 17. Podľa ustanovenia § 229 Civilného sporového poriadku, právoplatné rozsudky ukladajúce povinnosť prejavu vôle nahradzujú tento prejav. 18. Súd pri rozhodovaní vychádzal zo skutkových tvrdení žalobcu preukázaných ním predloženými listinnými dôkazmi. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca je výlučným vlastníkom spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1/2 vzhľadom k celku, k nehnuteľnosti - pozemku vedeného ako parcela registra “E” parcelné číslo 1357/1 vo výmere 3676 m2 ako orná pôda zapísaná na liste vlastníctva číslo 298 pre katastrálne územie Vrbové, vedeného Okresným úradom Piešťany, katastrálnym odborom, pričom žalobca nehnuteľnosť nadobudol na základe zámennej zmluvy V 2254/2017 s účinkami vkladu dňa 04.09.2017. Žalovaný je výlučným vlastníkom spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1/2 vzhľadom k celku, k nehnuteľnosti - pozemku ako parcela registra “E” parcelné číslo 1357/1 vo výmere 3676 m2 ako orná pôda zapísaná na liste vlastníctva číslo 298 pre katastrálne územie Vrbové, vedeného Okresným úradom Piešťany, katastrálnym odborom, pričom žalovaný nehnuteľnosť nadobudol na základe kúpnej zmluvy zo dňa 17.09.2018, V 2815/2018, s účinkami vkladu dňa 22.10.2018. So zreteľom na uvedený dátum je zrejmé, že žalovaný nadobudol spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1 vzhľadom k celku k predmetnej parcele, teda k pozemku vedenom ako orná pôda, parcela číslo 1357/1, registra „E“, v celkovej výmere 3676 m2 zapísanej na liste vlastníctva
číslo 298 pre katastrálne územie Vrbové, vedeným Okresným úradom Piešťany, katastrálny odbor (ďalej len „pozemok“) až po tom, čo vlastníkom spoluvlastníckeho podielu k pozemku, vo veľkosti 1 vzhľadom k celku, už bol žalobca. Súd konštatuje, že žalobca bol pred uzatvorením kúpnej zmluvy zo dňa 17.09.2018, V 2815/2018, oprávneným z predkupného práva. Keďže žalobca je podielovým spoluvlastníkom k pozemku vo veľkosti 1 vzhľadom k celku, pričom žalovaný kúpnou zmluvou zo dňa 22.10.2018, V 2815/2018 nadobudol k pozemku vlastníctvo vo veľkosti 1 vzhľadom k celku bez toho, aby bola právnym predchodcom žalovaného ako podielového spoluvlastníka predmetnej nehnuteľnosti zrealizovaná ponuková povinnosť vyplývajúca z predkupného práva žalobcu, uzatvorením predmetnej kúpnej zmluvy zo dňa 22.10.2018, bez vykonania ponuky pre žalobcu, došlo k porušeniu zákonného predkupného práva žalobcu podľa ustanovenia § 140 Občianskeho zákonníka. Žalobca listom zo dňa 13.01.2021 v zmysle § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka, vyzval žalovaného, aby žalobcovi najneskôr do 31.01.2021 ponúkol na predaj spoluvlastnícky podiel k pozemku vo veľkosti 1 vzhľadom k celku, a to za rovnakých podmienok za akých tento spoluvlastnícky podiel nadobudol on sám, teda žalovaný bol vyzvaný na prevod spoluvlastníckeho podielu k pozemku vo veľkosti 1 vzhľadom k celku v rozsahu a za rovnakú kúpnu cenu za akú tento spoluvlastnícky podiel nadobudol. Táto výzva bola žalovanému doručená dňa 18.01.2021, avšak na ňu nijako nezareagoval. Za účelom zistenia kúpnej ceny, požiadal žalobca Okresný úrad Piešťany, katastrálny odbor, o zaslanie listiny V 2815/2018 - z kúpnej zmluvy zo dňa 17.09.2018. Z listiny vyplýva, že kúpna cena za 1 m2 k pozemku v katastrálnom území Vrbové, je vo výške 0,45 Eur. Vzhľadom k uvedenému, žalobca uviedol v žalobnom návrhu kúpnu cenu vo výške 827,10 Eur za 1.838 m2, ktorá predstavuje cenu, za ktorú žalovaný nadobudol vlastnícke právo k spoluvlastníckemu podielu k pozemku vo veľkosti 1 vzhľadom k celku. 19. So svojím spoluvlastníckym podielom môže každý spoluvlastník nakladať podobne ako vlastník so svojou vecou - jeho zmluvná voľnosť je však obmedzená „predkupným právom“, z ktorého vyplýva že ak niektorý zo spoluvlastníkov chce svoj spoluvlastnícky podiel previesť na cudzie osoby alebo na jedného zo spoluvlastníkov, musí ho najskôr ponúknuť na kúpu ostatným spoluvlastníkom (výnimkou je len prípad, keď spoluvlastník prevádza svoj podiel blízkej osobe - § 116 a § 117 Občianskeho zákonníka). Predkupné právo podielových spoluvlastníkov je založené zákonom (tzv. zákonné predkupné právo), má priamo zo zákona vecnoprávny charakter. Jeho existencia sama osebe neobmedzuje dispozíciu s vecou, pretože dovtedy kým sa osoba dotknutá úkonom, pri ktorom sa nerešpektovalo predkupné právo nedovolá neplatnosti právneho úkonu (§ 40a Občianskeho zákonníka), treba na tento úkon hľadieť ako na platný, so všetkými dôsledkami z toho vyplývajúcimi. Na predkupné právo je potrebné použitie analógie legis, teda použitie všeobecnej úpravy o predkupnom práve (§ 602 až § 606 Občianskeho zákonníka). Práva a povinnosti z právneho vzťahu z predkupného práva vznikajú okamihom, keď jeden zo spoluvlastníkov chce svoj podiel scudziť a previesť ho na inú než blízku osobu - tento spoluvlastník je povinný ponúknuť svoj podiel na kúpu ostatným spoluvlastníkom ako oprávneným osobám. V ponuke, ktorá pri prevode nehnuteľnosti musí byť písomná, by prevodca mal oprávnenému navrhnúť uzavretie zmluvy za určitých podmienok, s uvedením ceny spoluvlastníckeho podielu a času do ktorého má byť návrh prijatý. Prijatím návrhu oprávnený prejaví vôľu zmluvu uzavrieť, čo sa musí týkať aj kúpnej ceny spoluvlastníckeho podielu. Ak oprávnená osoba podmienkam ponuky nevyhovie, jej predkupné právo zanikne (§ 606 Občianskeho zákonníka) - pritom nie je rozhodujúce či sa tak stalo preto, lebo nemôže, alebo preto lebo nechce. Predkupné právo sa realizuje len raz, a to v prepadných (prekluzívnych)lehotách, a to dva mesiace pri nehnuteľných veciach; potom už spoluvlastnícky podiel možno previesť na inú osobu.
20. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Podľa ustanovenia § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
22. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
24. Z vyššie uvedených dôvodov súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Nakoľko právny predchodca žalovaného, od ktorého nadobudol žalovaný kúpnou zmluvou spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnosti, nesplnil všetky povinnosti, ktoré mu ukladá zákon vo vzťahu k predkupnému právu a previedol svoj spoluvlastnícky podiel tretej osobe - žalovanému, súd rozhodol tak, že žalobe vyhovel.
24. O žalobe súd rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle ustanovenia § 177 ods. 2 písm. b), nakoľko strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasili.
25. Žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, súd priznal v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Trnava. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z. z.).