Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13T-30-2019.pdf
PDF · 87.57 KB
Case nature
Area
Subarea
13T/30/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Anny Monokovej a prísediacich V. v trestnej veci proti obžalovanému Z. a spol. pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona v súbehu so zločinom krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. f) Trestného zákona a prečinom neoprávnená výroba a používanie platobného prostriedku elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona a iné na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09. októbra 2019 takto
rozhodol:
Obžalovaní
1. Z.2. V.,
3. mR.4. JU.
5. MP.
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý ch , ž e
1. obžalovaní Z. B. a ml. K. B.
v období od 17.01.2018 do 19.02.2018 v obci T., okr. M. nad C., po predchádzajúcej vzájomnej dohode po tom, čo obžalovaný Z. B. pozýval poškodeného Q. k nim domov, do rodinného domu č. XXX v obci T., okr. M. N. na popíjanie alkoholu, o ktorom vedeli, že je to starší pán, obžalovaná ml. K. vošla do neuzamknutého rodinného domu č. XX v obci T., okr. M. poškodeného Q. odkiaľ zo stola v spálni odcudzila platobnú kartu W. A. a.s., na meno Q. W. s J. kde miesto, kde sa nachádza platobná karta a PIN kód jej povedal obžalovaný Z. B., ktorý predtým pomáhal poškodenému Q. W. s výberom z tejto platobnej karty a tak vedel PIN kód, ako aj miesto, kde sa nachádza, kde následne opakovane vykonávala výbery finančných hotovostí z tejto platobnej karty a to z bankomatu M. A., nachádzajúcom sa na rohu budovy autobusovej stanice vo Vranove nad Topľou a bankomatu pobočky M. A. vo M. nad C., čím z platobnej karty W. A. P. na meno Q. W., J. bola vybratá suma celkovo 4.200 eur ku škode poškodeného Q. W.,
2. obžalovaní Z. B. a V. T.
presne nezisteného dňa v období od 17.01.2018 do 19.02.2018 v obci T., okr. M. nad C. po tom, čo obžalovaný Z. B. spoločne s obžalovaným V. T. a poškodeným Q. W., nar. XX.XX.XXXX., v rodinnom dome č. XXX v obci T., okr. M. nad C., hrali karty a popíjali a o poškodenom Q. W. mali vedomosť, že je to starší pán, obžalovaný Z. B. povedal obžalovanému V. T., aby išiel do rodinného domu č. XX poškodeného Q. W., v obci T., okr. M. nad C., odkiaľ zo stola v spálni mu vzal platobnú kartu W. na meno Q. s J., kde mu povedal aj PIN kód na výber z bankomatovej karty, obžalovaný V. T. vošiel do rodinného domu poškodeného Q. W., odkiaľ zo stola v spálni mu odcudzil platobnú kartu W. A. a.s., na meno Q. W. s J. a následne z tejto platobnej karty vykonal výbery finančných hotovosti 2x po 200 eur z bankomatu
M. A., nachádzajúcom sa na rohu budovy autobusovej stanice vo M. nad C., čím došlo celkovo k výberu 400 eur ku škode poškodeného Q. W., nar. XX.XX.XXXX,
3. obžalovaný Q.
dňa 22.02.2018 po tom, čo prišiel do rodinného domu v obci T. kde býva obžalovaný Z. kde sa v tom čase nachádzal aj poškodený Q. ktorého osobne pozná a vie, že ide o osobu staršiu, sa opýtal obžalovaného Z., odkiaľ majú finančné prostriedky, ktorý mu povedal, odkiaľ tieto finančné prostriedky majú a tiež mu popísal spôsob ich získania, vošiel do neuzamknutého rodinného domu v obci T. poškodeného Q. odkiaľ zo stola v spálni odcudzil platobnú kartu W., na meno Q. s J. kde následne z bankomatu C., nachádzajúcom sa v Obchodnom dome Tesco Vranov nad Topľou, uskutočnil výber finančnej hotovosti 400 eur z tejto platobnej bankomatovej karty a taktiež dňa 20.02.2018 uskutočnil výber 60 eur, čím z platobnej karty W. na meno Q., J. bola vybratá celková suma 460 eur ku škode poškodeného Q. 4. obžalovaní V. dňa 18.02.2018 v obci T., v ich rodinnom dome č. XXX, prijali od obžalovaného Q. finančnú hotovosť, každý z nich po 100 eur, o ktorej vedeli, že táto bola získaná neoprávneným výberom finančnej hotovosti z účtu poškodeného Q. vedeného v W., na meno Q.ľ s IBAN B.t e d a
v bode 1.
obžalovaní Z.
spoločným konaním
- neoprávnene vnikli do obydlia iného,
- prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili takým činom väčšiu škodu a spáchali čin na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
- neoprávnene si obstarali platobný prostriedok na účel použiť ho a použili ho,
v bode 2.
obžalovaný V.
- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a spáchal čin na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
- neoprávnene si obstaral platobný prostriedok na účel použiť ho a použil ho,
obžalovaný Z.
úmyselne naviedol iného na spáchanie činu, aby
- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a spáchal čin na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
- neoprávnene si obstaral platobný prostriedok na účel použiť ho a použil ho,
v bode 3.
obžalovaný Q.
- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a spáchal čin na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
- neoprávnene si obstaral platobný prostriedok na účel použiť a použil ho,
v bode 4.
obžalovaní ml. F.
- spoločným konaním nadobudli vec, ktorá bola získaná trestným činom spáchaným inou osobou,
t ý m s p á c h a l i
v bode 1.
obžalovaní Z.
vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. f) Trestného zákona účinného do 31.7.2019 s poukazom na § 139 písm. e) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona a prečinom neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona,
v bode 2.
obžalovaný V.
zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. f) Trestného zákona účinného do 31.7.2019 s poukazom na § 139 písm. e) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona a prečinom neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona,
obžalovaný Z.
vo forme návodu podľa § 21 ods. 1 písm. b) Trestného zákona zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. f) Trestného zákona účinného do 31.7.2019 s poukazom na § 139 písm. e) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona a prečinom neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona,
v bode 3.
obžalovaný Q.
zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. f) Trestného zákona účinného do 31.7.2019 s poukazom na § 139 písm. e) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona a prečinom neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona,
v bode 4.
obžalovaní V.
vo forme spolupáchateľstva podľa 20 Trestného zákona prečin podielnictva podľa § 231 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.
z a t o i m u k l a d á
obžalovanému Z.
podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona, § 41 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, § 38 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 ( tri ) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona za splnenia podmienok uvedených v § 49 ods. 1 Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona mu súd ukladá probačný dohľad nad jeho správaním.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd určuje probačný dohľad pri ustanovení skúšobnej doby v trvaní 4 ( štyri ) roky.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. k) Trestného zákona ukladá mu povinnosť spočívajúcu v príkaze v skúšobnej dobe sa zamestnať alebo sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. a) Trestného zákona ukladá mu povinnosť spočívajúcu v príkaze nepriblížiť sa úmyselne k poškodenému na vzdialenosť menšiu ako päť metrov a nezdržiavať sa v blízkosti obydlia poškodeného.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. j) Trestného zákona ukladá mu povinnosť spočívajúcu v príkaze zúčastniť sa v skúšobnej dobe na psychologickom poradenstve.
obžalovanej ml..
podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona, § 117 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 ( osemnásť ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 119 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia na 24 ( dvadsaťštyri ) mesiacov.
obžalovanému ml. F.i
podľa § 231 ods. 1 Trestného zákona, § 117 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j) písm. l) Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 4 ( štyri ) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 119 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia na 12 ( dvanásť ) mesiacov.
obžalovanému Q.
podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 ( tri ) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona za splnenia podmienok uvedených v § 49 ods. 1 Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona mu súd ukladá probačný dohľad nad jeho správaním.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd určuje probačný dohľad pri ustanovení skúšobnej doby v trvaní 3 ( tri ) roky.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. k) Trestného zákona ukladá mu povinnosť spočívajúcu v príkaze v skúšobnej dobe sa zamestnať alebo sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. a) Trestného zákona ukladá mu povinnosť spočívajúcu v príkaze nepriblížiť sa úmyselne k poškodenému na vzdialenosť menšiu ako päť metrov a nezdržiavať sa v blízkosti obydlia poškodeného.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. j) Trestného zákona ukladá mu povinnosť spočívajúcu v príkaze zúčastniť sa v skúšobnej dobe na psychologickom poradenstve.
obžalovanému V.
podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 ( tri ) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona za splnenia podmienok uvedených v § 49 ods. 1 Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona mu súd ukladá probačný dohľad nad jeho správaním.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd určuje probačný dohľad pri ustanovení skúšobnej doby v trvaní 3 ( tri ) roky.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. k) Trestného zákona ukladá mu povinnosť spočívajúcu v príkaze v skúšobnej dobe sa zamestnať alebo sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. a) Trestného zákona ukladá mu povinnosť spočívajúcu v príkaze nepriblížiť sa úmyselne k poškodenému na vzdialenosť menšiu ako päť metrov a nezdržiavať sa v blízkosti obydlia poškodeného.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. j) Trestného zákona ukladá mu povinnosť spočívajúcu v príkaze zúčastniť sa v skúšobnej dobe na psychologickom poradenstve.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodeného Q. s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Vranov nad Topľou podala na obžalovaného Z. vo M., trvale bytom T. a spol. obžalobu pre skutok uvedený vo výroku tohto rozhodnutia, ktorý po právnej stránke kvalifikoval ako prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona v súbehu so zločinom krádež podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. f) Trestného zákona a prečin neoprávnená výroba a používanie platobného prostriedku elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona a i.
V zmysle § 172 ods. 2 Trestného poriadku ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
Tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie nakoľko sa obžalovaní aj za osoby oprávnené podať odvolanie v ich prospech, prokurátor, obhajca a zákonný zástupca ml. obžalovaných na hlavnom pojednávaní vykonanom dňa 09.10.2019 po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali práva na podanie odvolania a zástupca orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately takýto prejav urobil písomne v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde vo Vranove nad Topľou. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať.