Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_7Er-701-2009.pdf
PDF · 73.98 KB
Case nature
Subarea
7Er/701/2009
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v exekučnej veci oprávneného: Slovenská republika konajúca prostredníctvom Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, IČO: 00 151 866, so sídlom Pribinova ulica 2, 812 72 Bratislava, (predtým Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Trnave), proti povinnému: O. D., D.. XX.XX.XXXX, N. R. X. XX/XX, XXX XX P., vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Vladimír Usačev, Exekútorský úrad Bratislava, so sídlom Lehotského 4, 811 05 Bratislava 1, IČO: 31 771 963, pod sp. zn. EX 3440/2009, o vymoženie 132,77 EUR s príslušenstvom takto:
rozhodol:
I. Súd pripúšťa, aby do konania namiesto pôvodného oprávneného: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, IČO: 00 151 866, so sídlom Pribinova ulica 2, 812 72 Bratislava vstúpila Slovenská konsolidačná, a.s., IČO: 35 776 005, so sídlom Cintorínska ul. 21, 814 99 Bratislava.
II. Súd exekúciu zastavuje.
III. Súdnemu exekútorovi súd náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1/ Na tunajšom súde je vedená exekúcia na základe exekučného titulu - Rozkaz o uložení sankcie za priestupok, vydaný dňa 23.04.208 Okr.riad. PZ, ODI Dunajská Streda pod č. ORP-618/DI-P-2008- R. Exekučný titul nadobudol vykonateľnosť dňom 04.06.2008. Tunajší súd poveril súdneho exekútora výkonom exekúcie v prospech oprávneného.
2/ Dňa 17.07.2019 postupník predložil tunajšiemu súdu „Oznámenie o postúpení pohľadávok a Návrh na zmenu účastníka konania“ zo dňa 23.09.2016, ktoré preukázateľne doručil súdnemu exekútorovi dňa 06.10.2016. Oznámenie obsahovalo aj informáciu o tom, že postupník súhlasí so vstupom do tohto exekučného konania na strane oprávneného a že Zmluva o postúpení pohľadávok č. 1/2015/MV SR zo dňa 04.12.2015 a jej dodatku č.1 zo dňa 03.02.2016, bola zverejnená v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády SR pod číslom CRZ ID: #2207324 a účinnosť nadobudla dňa 05.12.2015. Dodatok č. 1 k „Zmluve“ bol zverejnený pod číslom CRZ ID: #2298149 a účinnosť nadobudol dňa 05.02.2016. Súd skúmal zverejnenie predmetnej zmluvy a má za preukázané, že došlo k prechodu práv a povinností na spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska ul. 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005, aj keď do dnešného dňa súdny exekútor nepredložil súdu návrh na zmenu oprávneného (viď č.l. 13).
3/ Podľa ust. § 243h ods. 1 ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
4/ Podľa ust. § 37 ods. 3 Exekučného poriadku v znení do 31.0.3.2017 proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť
alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
5/ Podľa ustanovenia § 37 ods. 4 Exekučného poriadku ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.
6/ Z predložených dokladov, ako aj zo Zmluvy o postúpení pohľadávok je zrejmé, že na spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s., IČO: 35 776 005, so sídlom Cintorínska ul. 21, 814 99 Bratislava prešlo právo oprávneného voči povinnému, teda vstúpila do práv oprávneného voči povinnému a došlo k prevodu práv. Zároveň postupník vyjadril v návrhu zo dňa 23.09.2016 súhlas so vstupom do tohto exekučného konania. Na základe uvedených skutočností súd zmenu účastníka na strane oprávneného pripustil.
7/ Nový oprávnený subjekt ešte dňa 12.12.2018 predložil súdu podnet na zastavenie exekúcie voči povinnému z úradnej povinnosti súdu a to z dôvodu, že pohľadávka v zmysle § 88 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch (účinného do 31.08.2008) bola prekludovaná a teda sú splnené predpoklady na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku v znení do 31.03.2017. Postupník nepredpokladal, že súdny exekútor do podania nepredložil súdu návrh na zmenu účastníka konania,teda sa povžoval za oprávnený súbjekt.
8/ Podľa ustanovenia § 51 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení, ak to nie je v tomto alebo v inom zákone ustanovené inak, vzťahujú sa na konanie o priestupkoch všeobecné predpisy o správnom konaní.
9/ Podľa ustanovenia § 88 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch ( účinného do 31.08.2008), rozhodnutie o uložení pokuty za priestupok, o nároku na náhradu škody a o náhrade trov konania možno vykonať do troch rokov od uplynutia lehoty určenej na ich zaplatenie.
10/ Súd postupníka upozornil na skutočnosť, že trojročná prekluzívna lehota podľa § 88 ods. 1 zákona o priestupkoch účinného do 31.08.2008 uplynula až po 31.08.2008, a teda nie je dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, opierajúc svoj názor o uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6 ECdo 39/2015, zo dňa 16.03.2016 (viď. č.l 36. ), ktorým NS SR rozhodnutie súdu prvej inštancie o zastavení exekúcie pre preklúziu pohľadávky zrušil pričom konštatoval, že cit.: „ následok spojený s uplynutím trojročnej lehoty vyplývajúcej z § 88 ods. 1 zákona o priestupkoch v znení do 31. 8. 2008, t. j. nemožnosť vykonať rozhodnutie o uložení pokuty za priestupok, mohol nastať len u takého rozhodnutia, u ktorého táto lehota uplynula do 31. 8. 2008“ (súd poznamenáva, že v citovanom rozhodnutí dovolacie konanie iniciovala práve oprávnená/postupník). Postupní dňa 17.07.2019 predložil súdu vyjadrenie v ktorom uviedol, že na zastavení exekúcie trvá (viď č.l. 15).
11/ Súd opakovane vykonal dokazovanie a z exekučného titulu zistil, že povinnému ním bola uložená pokuta za priestupok podľa zák. č. 315/1996 Z.z., a na exekučnom titule je vyznačená doložka vykonateľnosti dňom 04.06.2008. Nakoľko trojročná prekluzívna lehota podľa § 88 ods. 1 zákona o priestupkoch účinného do 31.08.2008 uplynula po 31.08.2008, nie je dôvod na zastavenie exekúcie z úradnej povinnosti podľa § 57 ods. 1 písm. b) resp. f) Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017. Novelou zákona o priestupkoch vykonanou zákonom č. 298/2008 Z. z. bolo toto ustanovenie s účinnosťou od 01.09.2008 zo zákona o priestupkoch vypustené. Dôvodová správa k tejto novele uvádza, že vypustením odseku 1 z § 88 zákona o priestupkoch v znení do 31. 8. 2008 sa právna úprava výkonu rozhodnutí dostane do súladu s právnou úpravou v zákone č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (Správny poriadok), a že nie je vecný dôvod, aby vymáhanie pokút za priestupky bolo iné, ako vymáhanie
iných pokút (viď. uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6 ECdo 39/2015, zo dňa 16.03.2016). Na základe uvedeného súd dospel k názoru, že exekúciu nemožno zastaviť z dôvodu, že pohľadávka bola prekludovaná, ale preto že to navrhol oprávnený subjekt. Súd v konečnom exekúciu zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku v znení do 31.03.2017, nakoľko nemal inú možnosť ako súhlasiť s týmto dispozitívnym úkonom oprávneného (výrok II).
12/ Podľa ustanovenia § 57 ods.1 písm. c) Exekučného poriadku v znení do 31.03.2017 súd zastaví, ak zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie.
13/ Podľa 200 ods. 2 Exekučného poriadku v znení do 31.03.2017 ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
14/ Podľa ust. § 243j Exekučného poriadku v platnom znení v exekučnom konaní začatom pred 1. aprílom 2017, ak sa exekúcia zastavila, môže súd rozhodnúť, že exekútor nemá nárok na náhradu trov exekúcie, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, a to najmä ak exekútor pri výkone exekúcie nepostupoval v súlade so zákonom alebo ak nepredložil súdu vec na zastavenie podľa § 57 ods. 4 v znení účinnom do 31. marca 2017.
15/ V zmysle citovaného § 243j Exekučného poriadku, súdu je daná možnosť nepriznať exekútorovi trovy exekúcie v exekučných konaniach začatých pred 1. aprílom 2017 v prípade, ak sa exekúcia zastavila a existujú dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré takýto postup súdu odôvodňujú. Zákonodarca demonštratívne uviedol ako dôvod to, že exekútor pri výkone exekúcie nepostupoval v súlade so zákonom, čím sa má na mysli porušenie povinností vyplývajúcich implicitne z Exekučného poriadku alebo ak exekútor nepredložil súdu vec na zastavenie podľa § 54 ods. 4 EP, t.j. bezodkladne po tom, ako nadobudol pochybnosti alebo zistil, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie. Prvým z uvedených dôvodov na nepriznanie trov exekúcie podľa § 243j môže byť taký postup exekútora, ktorým napríklad spôsobuje zbytočné prieťahy v konaní, alebo nekoná s náležitou odbornosťou, efektívne a hospodárne, čo je v rozpore s právom na súdnu ochranu garantovaným v čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky. Ďalším dôvodom pre nepriznanie trov exekúcie podľa § 243j je nepodanie návrhu na zastavenie exekúcie exekútorom bezodkladne po nadobudnutí pochybností alebo zistením dôvodov. V danom prípade ide síce o subjektívnu kategóriu (moment zistenia skutočnosti alebo nadobudnutia pochybnosti exekútorom), avšak objektívne zistiteľnú. Analógiu práva je možno označiť za nezákonný postup aj to, ak exekútor nepredloží súdu návrh na zmenu účastníka konania v zákonom stanovenej 14-dňovej lehote podľa § 37 ods. 3 EP v znení do 31.03.2017. Postupník súdu preukázal, že návrh na zmenu oprávneného exekútorovi predložil dňa 06.10.2016.
16/ S poukazom na skutočnosť, že súdny exekútor pri výkone exekúcie nepostupoval s náležitou odbornosťou, efektívne a hospodárne a tým ani nepostupoval v súlade s ust. § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, t.j. nepredložil súdu návrh na zmenu oprávneného a preto súd v súlade s ust. § 243j Exekučného poriadku súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie nepriznal (výrok III).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP).