Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Er-1377-2005.pdf
PDF · 86.28 KB
Case nature
Subarea
5Er/1377/2005
Uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš vo veci exekúcie oprávneného PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752, proti povinnému 1. N. J., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom E. XXX a proti povinnému 2. S. J., nar. XX. XX. XXXX, naposledy bytom E. XXX, zomr. 31. 12. 2004, pre vymoženie pohľadávky vo výške 587,90 eura (17 711,- Sk) s príslušenstvom, exekúcia vykonávaná súdnym exekútorom JUDr. Petrom Kohútom, so sídlom Exekútorského úradu Mičinská cesta 35, Banská Bystrica, pod sp. zn. EX 577/05, takto
rozhodol:
I. Exekúcia sa z a s t a v u j e voči povinnému 2. S. J.. II. Exekúcia sa z a s t a v u j e v č a s t i vymáhania 366,43 eura spolu so 6 % úrokom z omeškania zo sumy 366,43 eura od 25. 09. 2004 do zaplatenia. III. V zostávajúcej časti sa v exekúcii p o k r a č u j e .
odôvodnenie:
1. Pred súdnym exekútorom JUDr. Petrom Kohútom sa dňa 08. 12. 2005 začalo exekučné konanie pod sp. zn. EX 577/2005, za účelom vymoženia pohľadávky vo výške 17 711,- Sk (587,90 eura) s príslušenstvom. Exekučným titulom bol zmenkový platobný rozkaz Krajského súdu Bratislava zo dňa 02. 11. 2004, sp. zn. 16Zm/2944/2004, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňom 12. 04. 2005. Súdny exekútor začal vykonávať exekúciu na základe poverenia č. 5505 003841* zo dňa 04. 01. 2006, ktoré mu udelil Okresný súd Liptovský Mikuláš na vymoženie pohľadávky 17 711,- Sk (587,90 eura) spolu so 6 % úrokom z omeškania od 25. 09. 2004 do zaplatenia, zmenkovej provízie 59,- Sk (6,14 eura), trov predchádzajúceho konania 885,- Sk a trov exekúcie.
2. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
3. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. 03. 2017 (ďalej len Exekučný poriadok), ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
4. Podľa § 161 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C. s. p.“), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
5. Podľa § 161 ods. 2 C. s. p., ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 61 C. s. p., procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
7. Podľa § 62 C. s. p., ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
8. Súd pri skúmaní podmienok konania zistil procesnú prekážku, ktorú nemožno odstrániť. Návrh na vykonanie exekúcie smeruje proti povinnému 2., ktorý v čase začatia exekučného konania nemal procesnú subjektivitu. Z lustrácie v registri obyvateľov totiž súd zistil, že povinný 2. zomrel dňa 31. 12. 2004, to znamená 1 rok pred začatím exekučného konania. Smrťou povinného zanikla jeho spôsobilosť mať práva a povinnosti a tým aj jeho procesná subjektivita. Ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý existoval už na začiatku exekučného konania a ktorý nie je možné odstrániť v priebehu konania. Na základe vyššie uvedených skutočností a v súlade s citovanými ustanoveniami súd vo výroku I. exekúciu zastavil voči povinnému 2.
9. Podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku, v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.
10. Podľa § 243f ods. 6 Exekučného poriadku, ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.
11. Podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.
12. V predmetnej exekúcii sa vymáha právo zo zmenky proti povinným, ktorí sú fyzickými osobami. Súdny exekútor predložil súdu včas podané doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie, v ktorom oprávnený uviedol, že dňa 07. 04. 2003 uzavrel ako veriteľ s povinným 1. ako dlžníkom Zmluvu č. 3104943074, na základe ktorej poskytol pôžičku vo výške 664,41 eura. Za poskytnutie pôžičky sa povinný 1. zaviazal zaplatiť oprávnenému odplatu (zmluvnú odmenu) vo výške 202,65 eura, ktorá predstavuje úroky za celú dobu poskytnutia pôžičky. Zmluvná odmena bola splatná ku dňu poskytnutia pôžičky a bola uhradená započítaním oproti nároku dlžníka na poskytnutie pôžičky. Vzhľadom na omeškanie s úhradou splátok sa stal dňa 07. 09. 2004 splatným celý nesplatený záväzok zo zmluvy, t. j. nesplatená istina pôžičky vo výške 221,44 eura, a oprávnenému vznikol nárok na zmluvné pokuty podľa zmluvy v celkovej výške 517,89 eura. Nárok na zmluvné pokuty pozostáva z troch zmluvných pokút po 7,80 eura, zo zmluvnej pokuty 10,82 eura a zmluvnej pokuty 497,91 eura (spolu 532,13 eura). Zmenka bola vystavená povinným 1. Oprávnený zmenku v súlade s vyplňovacím právom podľa zmluvy/dohody o vyplňovacom práve k blakozmenke vyplnil a uplatnil si svoj nárok na súde. Na daný zmluvný vzťah nemožno aplikovať ustanovenia o zákaze zabezpečenia alebo splnenia spotrebiteľského úveru zmenkou, pretože takýto predpis nebol v čase uzatvorenia zmluvy a vyplnenia zmenky účinný. Vzhľadom na uvedené oprávnený navrhol pokračovať v exekúcii. Oprávnený súdu zároveň predložil Zmluvu o revolvingovej pôžičke č. 31049-43074 zo dňa 07. 04. 2003 a Dohodu o vyplňovacom práve k blankozmenke zo dňa 07. 04. 2003.
13. Podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
14. Podľa § 243f ods. 4 Exekučného poriadku, ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m).
15. Nevyhnutnou podmienkou pre zastavenie exekúcie podľa vyššie citovaného ustanovenia je záver, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou. Zmluvný vzťah medzi povinnou a oprávneným sa spravoval ustanoveniami zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, a zároveň šlo o typovú (spotrebiteľskú) zmluvu podľa všeobecnej úpravy v zákone č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa. Z tohto dôvodu je potrebné posudzovať vzťah medzi oprávneným a povinnými (povinný 2./ vystupuje ako ručiteľ) ako vzťah spotrebiteľský, a je potrebné skúmať, či nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku.
16. Súd sa oboznámil s obsahom pripojeného súdneho spisu Krajského súdu Bratislava sp. zn. 16Zm/2944/2004, v ktorom sa nachádza kópia zmenky vystavenej povinným dňa 07. 04. 2003, do ktorej bola doplnená zmenková suma 17 711,- Sk (587,90 eura).
17. Výzvou zo dňa 02. 11. 2017 súd vyzval oprávneného, aby v lehote 15 dní aby oznámil či a ako bolo doručené jeho doplnenie exekútorovi a predložil listiny na preukázanie týchto tvrdení. Ďalej, aby špecifikoval, kedy a v akej výške čerpali povinní úver, koľko celkovo bolo uhradené na istinu a koľko na príslušenstvo úveru do zosplatnenia úveru, aká bola výška istiny ku dňu zosplanenia a aká časť pohľadávky predstavovala príslušenstvo a uviesť na základe akých dojednaní si v základnom konaní uplatňovali príslušenstvo pohľadávky. Oprávnený na výzvu súdu predložil poštový podací hárok zo dňa 20. 01. 2016 a oznámil, že povinný čerpal dňa 14. 04. 2003 úver vo ýške 411,97 eur a do zosplatnenia uhradil 450,72 eur, pričom suma 307,83 eur bola započítaná na istina a 142,89 eura na príslušenstvo. Výška istiny ku dňu zosplatnenia úveru predstavovala sumu 153,91 eur a výška príslušenstva 98,75 eur. Nakoľko medzi informáciami, ktoré oznámil oprávnený v tejto odpovedi a informáciami, ktoré oznámil súdu v doplnení návrhu zo dňa 14. 01. 2016 sú veľké skutkové rozdiely, súd opätovne vyzval oprávneného na odstránenie týchto rozporov a na predloženie dôkazov na podporu týchto tvrdení. Oprávnený na túto výzvu reagoval odpoveďou zo dňa 17. 09. 2019, kde uviedol, že žalobca uzatvoril dňa 14. 04. 2003 so žalovaným zmluvu o revolvingovej pôžičke č. 31049, na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 664,41 eura. žalovaný sa zaviazal splatiť úver spolu s úrokom v 18 mesačných splátkach vo výške 36,91 eur. Za poskytnutie pôžičky sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi zmluvnú odmenu vo výške 202,65 eur, ktorá bola splatná ku dňu poskytnutia úveru. V dôsledku omeškania so splácaním splátok vznikla žalovanému povinnosť uhradiť aj sankcie v súlade s článkom 12. zmluvy. Povinný do zosplatnenia úveru celkovo uhradil 450,74 eur, z čoho úhrada vo výške 442,94 eura bola započítaná na istinu a 7,80 eura na príslušenstvo úveru. Výška istiny ku dňu zosplatnenia úveru predstavovala sumu 221,46 eura a výška príslušenstva pohľadávky 31,20 eura. Zmenková suma predstavovala zostatok pôžičky a zmluvné pokuty.
18. Súčasťou návrhu na vykonanie exekúcie je aj Karta klienta zo dňa 20. 11. 2005 k zmluve č. 31049, ktorá predstavuje úverovú históriu, z ktorej vyplýva, že povinný čerpal dňa 14. 04. 2003 pôžičku vo výške 13 911,- Sk (461,76 eura), a uhradila celkom 12 splátok pôžičky vo výške po 1 112,- Sk, spolu 13 344,- Sk (442,94 eura). Dátum úhrady poslednej splátky bol 21 06. 2004. Ako suma, ktorú zostáva na pôžičku doplatiť, je uvedená suma 6 672,- Sk (221,47 eura).
19. Z predložených listinných dôkazov vyplýva, že oprávnený s povinným 1. uzavreli dňa 07. 04. 2003 Zmluvu o revolvingovej pôžičke na sumu 20 016,- Sk (664,41 eura). Povinnému 1. bola reálne dňa 14. 04. 2003 poskytnutá pôžička vo výške 13 911,- Sk (442,94 eura), keď si oprávnený z celkovej sumy úveru započítal zmluvne dojednanú odmenu vo výške 6 105,- Sk (202,65 eura). Povinný 1. sa zaviazal splatiť pôžičku v 18 mesačných splátkach po 1 112,- Sk (36,91 eura). Povinná napokon zaplatila iba 12 mesačných splátok, z toho poslednú dňa 21. 06. 2004, čím na poskytnutú pôžičku zaplatila spolu 13 344,- Sk (442,94 eura). Podľa zmluvy jej tak ostávalo na pôžičku zaplatiť ešte sumu 6 672,- Sk (221,47 eura). Oprávnený následne pristúpil k vyplneniu blankozmenky na sumu 17 711,- Sk (587,90 eura). Blankozmenku podpísal ako zmenkový ručiteľ (per aval) povinný 2.
20. V zmysle vyššie citovaných ustanovení § 243f ods. 1, ods. 4 Exekučného poriadku, § 39 ods. 4 Exekučného poriadku a § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku, v prejednávanej veci, v ktorej sa vymáha nárok zo zmenky proti fyzickým osobám, je oprávnený povinný opísať rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa svojho vlastného vzťahu s povinnými, pričom musí byť zároveň preukázané, že nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku. Dôkazné bremeno znáša v tomto prípade oprávnený. Z predložených dôkazov považoval súd za dostatočne
preukázaný a oprávnený nárok oprávneného na zaplatenie sumy 664,41 eura (20 016,- Sk), na ktorej úhradu sa povinná v zmluve zaviazala formou splátok. Z tejto sumy uhradila celkom 442,94 eura (13 344,- Sk), preto si oprávnený mohol v zmenke uplatniť sumu 221,47 eura (6 672,- Sk). Pokiaľ oprávnený vyplnil blakozmenku na sumu 587,90 eura (17 711,- Sk), jeho nárok na zaplatenie tejto sumy nevyplýva z predloženého doplnenia návrhu na vykonanie exekúcie, z odpovede na výzvu súdu ani z ďalších listinných dôkazov. V doplnení uviedol oprávnený iba nárok na zaplatenie zmluvných pokút, aj tento je však neurčitý a tým nepreskúmateľný, pretože oprávnený uviedol, že mu vznikol nárok na zmluvné pokuty v celkovej výške 517,89 eura, a následne ich špecifikoval, pričom súčet jednotlivých špecifikovaných súm zmluvných pokút je 532,13 eura. Navyše je potrebné považovať uvedené zmluvné pokuty za neprijateľné zmluvné podmienky v spotrebiteľskej zmluve (prechodné ustanovenie § 879f ods. 3 Občianskeho zákonníka v spojení s § 53 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 01. 04. 2004). Zmluvné pokuty neboli individuálne dojednané, pričom spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Záväzok bol dostatočne zabezpečený už vystavenou blankozmenkou, preto sa použitie ďalšieho zabezpečovacieho mechanizmu javí ako nadbytočné a neodôvodnene zvýhodňujúce veriteľa. Tiež nemožno prehliadnuť, že uzavretou zmluvou veriteľ znížil reálne poskytnutú výšku pôžičku o zmluvnú odmenu a poplatok za uzavretie zmluvy, ktoré boli započítané oproti pohľadávke na poskytnutie pôžičky už ku dňu jej vyplatenia, a ktorými je v dostatočnej miere krytý zisk veriteľa. Okrem toho oprávnený neuniesol dôkazné bremeno ani bremeno tvrdenia, keď vo svojich odpovediach v každej inak vyčíslil uplatnený nárok a doteraz neodstránil rozpor vo svojich skutkových tvrdeniach.
21. Na základe vyššie uvedeného by si tak mohol oprávnený návrhom na vydanie zmenkového platobného rozkazu uplatniť zmenkovú sumu vo výške 221,47 eura, pozostávajúcu z nesplatenej časti pôžičky. Preto súd exekúciu zastavil v prevyšujúcej časti, t. j. o vymoženie 366,43 eura (uplatnený nárok 587,90 eura - 221,47 eura) spolu s prislúchajúcim príslušenstvom, v ktorej časti ostal nárok oprávneného nepreukázaný. V zostávajúcej časti súd rozhodol o pokračovaní v exekúcii. Akékoľvek (aj už vykonané) úhrady povinných tak bude potrebné započítať na pohľadávku oprávneného iba v rozsahu sumy 221,47 eura s príslušenstvom.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu, vo výroku o zastavení exekúcie, možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš písomne v 3 vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Proti tomuto uzneseniu, vo výroku o pokračovaní exekúcie, odvolanie n i e j e prípustné ( § 355 ods. 2 Civilného sporového poriadku).