Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_38Cb-79-2022.pdf
PDF · 116.7 KB
Case nature
Area
Subarea
38Cb/79/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou v spore žalobcu: Tiny House s.r.o., so sídlom Nitrianska 1294/52, 958 03 Partizánske, IČO: 51 957 671, zastúpený: A. B. B., trvale bytom C. XX, XXX XX A. D., proti žalovanému: BYSTRICKA HOUSE s. r. o., so sídlom Cíbové dvory 1032, 013 22 Rosina, IČO: 53 092 864, zastúpený: JUDr. Lucia Boráková, advokátka, so sídlom J. Vuruma 144, 010 01 Žilina, o zaplatenie 16.081,22 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie v časti o zaplatenie sumy 4.517,22 eur s úrokom z omeškania 9% ročne z tejto sumy od 01.11.2021 do zaplatenia zastavuje.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 11.564,- eur s úrokom z omeškania 9% ročne z tejto sumy od 01.11.2021 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 43,82%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 04.07.2022 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 16.081,22 eur s úrokom z omeškania 9% ročne z tejto sumy od 01.11.2021 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur a trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že dňa 23.04.2021 bola medzi žalobcom ako zhotoviteľom a žalovaným ako objednávateľom uzavretá Zmluva o dielo, na základe ktorej sa žalobca zaviazal zhotoviť pre žalovaného dielo – E. F. G. /ďalej aj len dielo/ za dohodnutú odmenu vo výške 33.800,- eur /ďalej aj len zmluva o dielo/. V priebehu zhotovovania diela došlo k navýšeniu jeho ceny, ako aj k uskutočneniu prác navyše, ktoré neboli zahrnuté do zmluvy, pričom konečná cena diela predstavuje sumu 40.181,22 eur. O zvyšovaní cien bol objednávateľ priebežne oboznámený. V auguste bolo navýšenie osobne komunikované aj pred svedkami so žalovaným na mieste zhotovenia a objednávateľ súhlasil. Navýšenie ceny diela bolo podrobne vyčíslené emailom zo 06.11.2021 vo výške 4.517,22 eur spočívajúce najmä v neočakávanom náraste cien stavebného materiálu a ceny práce. Práce navyše spočívajú v zhotovení spodnej terasy, ktorá v pôvodnej cenovej ponuke nebola zahrnutá a zhotovení vonkajšieho schodiska, ktoré v pôvodnej zmluve a cenovej ponuke boli zahrnuté, ale boli prerobené na dodatočnú žiadosť objednávateľa, za čo vznikli zhotoviteľovi dodatočné náklady na materiál vo výške 1.864,- eur. Objednávateľ bol o novom tvare vonkajšieho schodiska oboznámený a návrh konzultoval s H.. I. J. C., o čom svedčí priložená emailová komunikácia a tento návrh odsúhlasil. O nedostatku rozlohy pozemku a potrebe presunúť spodnú terasu oproti pôvodnému návrhu objednávateľa upovedomil zhotoviteľ, ktorý zároveň ponúkol riešenie, ktoré objednávateľ odsúhlasil. Žalovaný dielo fakticky užíval najneskôr od 01.09.2021 a formálne ho prevzal podpisom preberacieho protokolu 25.10.2021. Žalovaný uhradil zálohovú faktúru č. XXXXXXXXX v sume 16.900,- eur a zálohovú faktúru č. XXXXXXXXX v sume 7.200,- eur. Pohľadávka
žalobcu voči žalovanému vo výške 16.081,22 eur predstavuje neuhradenú faktúru č. XX/XX. Žalobca opakovane vyzýval žalovaného na úhradu ceny diela, a to upomienkou z 09.11.2021, predžalobnou výzvou zo 07.12.2021 a odpoveďou na reklamáciu vád diela z 18.02.2022. Žalovaný pohľadávku žalobcu neuhradil. Ako príslušenstvo pohľadávky si žalobca uplatnil nárok na zákonný úrok z omeškania v sadzbe 9% ročne odo dňa nasledujúceho po dátume splatnosti faktúry č. XX/XX a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur.
2. V prílohe žaloby žalobca predložil listinné dôkazné prostriedky, a to faktúru č. XX/XX – č.l. 7 spisu, Zmluvu o dielo z 23.04.2021 – č.l. 8 spisu, elektronickú komunikáciu – č.l. 11 a nasledujúce spisu, SMS komunikáciu spolu s fotografiami – č.l. 25 až 26 spisu, Protokol o odovzdaní a prevzatí diela z 21.10.2021 – č.l. 27 spisu, predžalobnú výzvu zo 07.12.2021 – č.l. 29 spisu, upomienku č. 1 z 09.11.2021 – č.l. 30 spisu, odpoveď na reklamáciu vád diela – č.l. 31 spisu.
3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz sp.zn. 34Up/1012/2022 z 01. augusta 2022.
4. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu potvrdil uzavretie Zmluvy o dielo medzi stranami, úhradu zálohy 16.900,- eur, ako aj úhradu následne vystavenej faktúry na sumu 7.200,- eur. Uviedol, že na základe dohody so žalobcom uzatvoril objednávku na zhotovenie a realizáciu dreveného domu, ktorý sa mal nachádzať v korune stromu a ktorý mal slúžiť v rámci podnikateľskej činnosti žalovaného na rekreačné účely. V prílohe odporu predložil architektonickú štúdiu a projekt, podľa ktorého mala byť predmetná stavba, dielo zhotovené. Na základe návrhu predložil žalobca žalovanému cenovú ponuku a zaviazal sa v dojednanej lehote dielo zhotoviť a riadne odovzdať. Zmluva o dielo medzi žalobcom a žalovaným bola podpísaná 23.04.2022. Vo všeobecnosti ďalej poukázal na problémy so zhotovovaním diela, kedy žalobca s výrazným časovým sklzom začal dielo reálne zhotovovať omnoho neskôr ako bolo dohodnuté, pričom konateľ zhotoviteľa sa opakovane odvolával na rôzne iné okolnosti, pre ktoré so zhotovením diela nepokračoval riadne a včas. Od počiatku bol so zhotovením diela žalobcom problém. Žalobca zabezpečil pre účely zhotovenia diela iné osoby evidované na úrade práce, ktoré práce robili nedostatočne a nie včas. Následne žalobca poveril dozorom inú tretiu osobu, ktorá nemala o danom projekte vedomosť. Až na opakované žiadosti žalovaného dielo ako tak dokončil, avšak na diele sa nachádzalo plno nedorobkov, chýbali základné veci, ktoré sa vzťahovali na dielo ako také a ktoré boli obsiahnuté v základných požiadavkách žalovaného. V prílohe odporu predložil fotodokumentáciu vád a nedorobkov. Na základe nedorobeného diela zaslal žalobcovi písomnú reklamáciu, ktorou sa žalobca nezaoberal. Zdôraznil, že ešte pred samotnou reklamáciou uhradil žalobcovi aj následnú ním vystavenú faktúru v sume 7.200,- eur. Podľa žalovaného je zrejmé, že žalobca účelovo navýšil cenu diela, dielo nezhotovil podľa predstáv žalovaného, pričom za materiál a prácu, ktorá bola vykonaná, mu žalovaný dojednanú sumu uhradil. Z uvedeného dôvodu uplatnený nárok nepovažoval za dôvodný.
5. V prílohe odporu proti platobnému rozkazu žalovaný predložil architektonickú štúdiu a projekt – č.l. 53 a nasledujúce spisu, zálohovú faktúru č. XXXXXXXXX – č.l. 61 spisu, zálohovú faktúru č. XXXXXXXXX – č.l. 61 rub spisu, fotodokumentáciu vád a nedorobkov – č.l. 62 a nasledujúce spisu.
6. Žalobca v písomnom vyjadrení k odporu žalovaného uviedol, že navýšenie ceny diela bolo žalovanému oznámené a zdôvodnené priebežne počas vyhotovovania stavby. Podrobne bolo vyčíslené v emailovej komunikácii, ktorá je prílohou žaloby. K reklamácii vád diela žalovaným uviedol, že odpoveď bola žalovanému doručená 28.02.2022. Reklamované vady diela neboli žalobcom uznané, nakoľko išlo o mechanické poškodenia diela nespočívajúce v jeho vadnom vyhotovení, čo vidno aj na fotografiách predložených žalovaným. Pokiaľ by aj žalovanému vznikol nárok na zľavu z ceny diela, táto by nezodpovedala výške neuhradeného záväzku. Zmeny v projekte boli so žalovaným priebežne konzultované. Boli uskutočnené po konzultácii so zodpovedným architektom H.. I. J. C.. Žalobca ďalej uviedol, že dielo malo byť odovzdané 31.08.2021. Podľa zmluvy o dielo nárok žalobcu na úhradu ceny diela vznikol jeho odovzdaním. Žalovaný formálne prevzatie diela zdržiaval. Najneskôr od 01.09.2021 dielo komerčne užíval. Formálne dielo prevzal podpisom preberacieho protokolu z 21.10.2021 s výhradou na opravu podlahy, čo žalobca bezodkladne vykonal. Nárok žalobcu na úhradu ceny diela vznikol 01.09.2021 resp. najneskôr 21.10.2021. Žalobca vystavil konečnú faktúru 22.10.2021 s dátumom splatnosti 31.10.2021.
7. V prílohe písomného vyjadrenia žalobca predložil odpoveď na reklamáciu vád diela z 18.02.2022 – č.l. 71 spisu spolu s dokladom o doručení zásielky žalovanému 28.02.2022 – č.l. 73 spisu.
8. Žalovaný v druhom písomnom vyjadrení zotrval na tom, že nárok považuje za nedôvodný. Poukázal na obsah zmluvy o dielo a dojednanú cenu diela 33.800,- eur odrážajúcu riadne a dokončené dielo podľa projektovej dokumentácie a požiadaviek žalovaného. Dielo podľa projektovej dokumentácie riadne dokončené nebolo. Žalobca v priebehu zhotovovania diela neoznámil, že k navýšeniu ceny diela dôjde a o tejto skutočnosti a výške žalovaného neinformoval, a to ani pri prevzatí diela. Až 25.10.2021 žalobca zaslal žalovanému email, v ktorom mu oznámil navýšenie ceny diela a zároveň zaslal faktúru na vyššiu sumu. K uvedenému tak došlo niekoľko dní po odovzdaní diela. Až na dopyt žalovaného na dôvod navýšenia ceny diela mu žalobca dňa 06.11.2021 zaslal email, v ktorom označil, čo malo spôsobiť navýšenie ceny diela. Žalobca však bol povinný toto oznámiť žalovanému ešte pred odovzdaním diela v čase, keď ho zhotovoval. Žalovaný uhradil cenu diela na podklade dvoch žalobcom vystavených faktúr. Zvýšenú faktúru vystavenú po protokolárnom odovzdaní diela uhradiť odmietol, nakoľko až na jej základe sa dozvedel o zvýšení ceny diela. Poukázal na to, že žalobca pri zhotovení diela nepoužil deklarovaný materiál a nevykonal také práce, za ktoré požadoval úhradu, ktoré ďalej identifikoval. Uviedol, že dielo nebolo odovzdané riadne a včas a dokončené podľa podmienok dojednaných v zmluve a v súlade so zmluvou o dielo. Ďalej poukázal na nedostatky, ktoré vytkol žalobcovi v rámci reklamácie a súčasne ich vytkol aj pri preberaní diela, ktoré ďalej v písomnom vyjadrení identifikoval.
9. V prílohe písomného vyjadrenia žalovaný predložil emailovú komunikáciu z októbra a novembra 2021 – č.l. 97 spisu.
10. Na pojednávaní konanom dňa 05.12.2023 právna zástupkyňa žalobcu v celom rozsahu zotrvala na podanej žalobe. Uviedla, že žalobca si uplatňuje nárok na pohľadávku vo výške 16.081,42 eur z titulu uzatvorenej zmluvy o dielo a následne dokončeného a riadne odovzdaného diela, ktoré žalobca pre žalovaného zhotovil. Napriek tomu, že žalovaný dielo užíval už pred formálnym odovzdaním, doposiaľ nedošlo k úhrade poslednej faktúry. Poukázala na to, že v poslednom vyjadrení žalovaného boli uvedené reklamované vady, ktoré však doposiaľ žalovaný žalobcovi nikde nevytkol. K predchádzajúcim reklamovaným vadám sa žalobca vyjadroval a súčasne aj poskytol zľavu z diela žalovanému. Poukázala na to, že v zmysle odovzdávacieho protokolu žalovaný dielo prevzal bez akýchkoľvek vytknutých vád resp. jediná vytknutá vada bola dodatočne opravená. Navyšovanie ceny diela z pôvodne dohodnutej sumy 33.800,- eur na konečnú sumu bolo priebežne na stavbe oznamované pred svedkami. Písomne bolo oznámené až emailom zo 06.11., ktorý bol v konaní predložený. Trvala na tom, že v zmysle objektívneho navyšovania cien a priebežnej komunikácie s investorom bol žalovaný o tomto navýšení riadne oboznámený a toto bolo aj odsúhlasené.
11. Právna zástupkyňa žalovaného na pojednávaní dňa 05.12.2023 zotrvala na písomných podaniach a vyjadreniach žalovaného vo veci. Mala za to, že cena diela tak ako bola navýšená, nebola odsúhlasená. Je vecou dôkazného bremena žalobcu, aby preukázal oznámenie o zvýšení ceny diela žalovanému. Cena diela bola dojednaná na sumu 33.800,- eur a až následne po protokolárnom odovzdaní diela bez akéhokoľvek upovedomenia bolo emailom oznámené žalovanému, že sa zvýšila. Mala za to, že samotné tvrdenie o navýšení cien materiálu vo všeobecnosti nestačí a aj v zmysle zmluvy o dielo podkladom mal byť osobitný súpis resp. výkaz výmer. Na pojednávaní predložila listinu, ktorá je súčasťou spisového materiálu na č.l. 142 spisu, o ktorej uviedla, že ide o písomné vyjadrenie bývalej konateľky žalovaného, pričom skutočnosti, ktoré z neho vyplývajú, sa premietli do obsahu skoršieho písomného vyjadrenia žalovaného vo veci.
12. Písomným podaním doručeným súdu dňa 27.01.2024 žalobca poukázal na to, že v konaní sa domáha zaplatenia pohľadávky vo výške 16.081,22 eur s príslušenstvom, ktorú tvorí suma 9.700,- eur predstavujúca rozdiel medzi zmluvne dohodnutou cenou diela 33.800,- eur a doposiaľ uhradenou sumou 24.100,- eur, suma 1.864,- eur predstavujúca cenu za zhotovenie dolnej terasy, ktorá v pôvodnej cenovej ponuke nebola zahrnutá a zhotovenie vonkajšieho schodiska, ktoré v pôvodnej zmluve a cenovej ponuke bolo zahrnuté, ale bolo prerobené na dodatočnú žiadosť žalovaného a v navýšení nákladov na vyhotovenie diela v sume 4.517,22 eur. Pokiaľ ide o dolnú terasu t.j. terasu postavenú na pozemku pod domom na strome, t.j. pod dielom, táto bola dodatočne vyhotovená na žiadosť žalovaného a nebola súčasťou cenovej ponuky predloženej pri uzatvorení zmluvy o dielo. Terasu tak možno považovať za samostatné dielo, na ktorom sa dohodol žalovaný ako objednávateľ so žalobcom ústne, pričom cena za
toto dielo nebola vopred dohodnutá. V rámci zhotovenia terasy bolo na žiadosť žalovaného prerobené aj schodisko. Náklady na vyhotovenie terasy ako samostatného diela spolu s nákladmi na prerobenie schodiska predstavujú zo žalovaného nároku sumu 1.864,- eur. Nakoľko žalovaný terasu a schodisko bez výhrad prevzal a tieto užíva, považuje aj toto dielo za riadne dokončené a odovzdané a nárok žalobcu na odmenu za nesporný. Vzhľadom na dôkaznú situáciu a určenie spornosti zvyšku pohľadávky na prvom pojednávaní vo veci žalobca vzal žalobu späť v rozsahu navýšenia ceny diela o 4.517,22 eur s príslušenstvom a vo zvyšnej časti zotrval na podanej žalobe.
13. Podľa ustanovenia § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov /ďalej len Obchodný zákonník/, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
14. Podľa ustanovenia § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
15. Podľa ustanovenia § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
16. Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka,(1) Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. (2) Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
17. Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
18. Podľa ustanovenia § 1 ods. 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
19. Podľa ustanovenia § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
20. Podľa ustanovenia § 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
21. Podľa ustanovenia § 151 Civilného sporového poriadku č. 160/2015 Z.z. v znení neskorších predpisov /ďalej len CSP/, (1) Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. (2) Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
22. Podľa ustanovenia § 153 CSP, (1) Strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú
uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. (2) Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. (3) Ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej.
23. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, pričom uvedené nebolo v konaní sporné, že medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 23.04.2021 uzavretá v písomnej forme Zmluva o dielo, ktorá je súčasťou spisového materiálu na č.l. 8 a nasledujúce spisu, na základe ktorej sa žalobca ako zhotoviteľ zaviazal, že za podmienok dojednaných v tejto zmluve zhotoví pre žalovaného ako objednávateľa dielo označené ako E. F. G. v zmysle architektonickej štúdie, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Cena diela bola dojednaná ako cena pevná vo výške 33.800,- eur vrátane DPH. Uzavretím písomnej Zmluvy o dielo zo dňa 23.04.2021 došlo medzi žalobcom a žalovaným k vzniku platného záväzkovo-právneho vzťahu, ktorý súd vzhľadom na postavenie žalobcu a žalovaného v čase vzniku záväzkovo-právneho vzťahu a predmet ich záväzkov posúdil ako vzťah obchodno-právny v zmysle ustanovenia § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, konkrétne ako zmluvu o dielo uzavretú podľa ustanovenia § 536 a nasledujúce Obchodného zákonníka.
24. Vykonaným dokazovaním bolo ďalej preukázané, pričom uvedené rovnako nebolo v konaní sporné, že dňa 21.10.2021 bol zmluvnými stranami žalobcom a žalovaným podpísaný Protokol o odovzdaní a prevzatí diela /č.l. 27 a nasledujúce spisu/, ktorým žalovaný ako preberajúci potvrdil, že od žalobcu ako odovzdávajúceho dňa 11.10.2021 dielo prevzal, a to v stave opísanom v tomto protokole. V protokole je výslovne uvedené, že objednávateľ prevezme dielo aj s ojedinelými vadami a nedorobkami, ktoré samy o sebe ani v spojení s inými nebránia a nesťažujú prevádzkovanie alebo užívanie diela a neznižujú jeho úžitkové vlastnosti. V zmysle obsahu tohto protokolu, protokol o odovzdaní diela je dokladom o splnení diela zhotoviteľom. Podpísaním tohto protokolu začala plynúť záručná lehota a nebezpečenstvo škody prešlo zo zhotoviteľa na objednávateľa. Zároveň podpísaním protokolu o odovzdaní a prevzatí diela vzniklo zhotoviteľovi právo vystaviť konečnú faktúru. V protokole je opísaný stav diela v čase prevzatia, kde je uvedené, že je potrebné opraviť podlahu a náter, podlaha pred vchodom s tým, že oprava bude vykonaná 02.11.2021. Samotné podpísanie protokolu o odovzdaní a prevzatí diela z 21.10.2021 žalovaný nespochybnil. Ako už bolo konštatované a vyplýva z obsahu tohto protokolu, jeho podpísaním vzniklo žalobcovi právo vystaviť konečnú faktúru. Žalobca zároveň vo vyjadrení k odporu proti platobnému rozkazu uviedol, že oprava vád uvedených v predmetnom protokole t.j. oprava podlahy, ním bola bezodkladne vykonaná, čo žalovaný v priebehu konania účinne nepoprel. Aj z dojednania platobných podmienok v Článku 7 Zmluvy o dielo vyplýva, že celkovú cenu a zvyšnú sumu diela zúčtuje zhotoviteľ najneskôr do 5 dní odo dňa podpísania prehlásenia o odovzdaní a prevzatí diela, ktorá podmienka bola splnená práve podpísaním protokolu o odovzdaní a prevzatí diela z 21.10.2021. Na základe uvedeného tak súd konštatuje, že žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie zostatku dojednanej ceny diela vo výške 9.700,- eur.
25. Pokiaľ žalovaný v priebehu konania poukazoval na to, že žalobca dielo ako tak dokončil, avšak nachádzalo sa na ňom plno nedorobkov, chýbali základné veci, ktoré sa vzťahovali na dielo a ktoré boli obsiahnuté v základných požiadavkách žalovaného, o čom predložil fotodokumentáciu vád a nedorobkov tak súd konštatuje, že uvedené tvrdenia žalovaného sú v rozpore s ním podpísaným Protokolom o odovzdaní a prevzatí diela, pričom žalovaný nepreukázal, že v čase odovzdania a prevzatia diela ku dňu spísania preberacieho protokolu z 21.10.2021 malo dielo aj iné vady než tie, ktoré boli uvedené v časti preberacieho protokolu označeného ako stav diela v čase prevzatia a rovnako účinne v priebehu konania nepoprel, že by podlaha a náter identifikované v preberacom protokole neboli zo strany žalobcu opravené. Pokiaľ ďalej uvádzal, že žalobcovi zaslal písomnú reklamáciu, tak je potrebné uviesť, že táto v konaní nebola predložená. Žalovaný v konaní nepreukázal existenciu vád diela, ktoré by vylučovali nárok žalobcu na zaplatenie doplatku ceny diela vo výške 9.700,- eur, ktorý nárok vznikol žalobcovi po podpísaní Protokolu o odovzdaní a prevzatí diela zo dňa 21.10.2021 a rovnako žalovaný v konaní nepreukázal uplatnenie zodpovednostného nároku v súlade so zmluvnými dojednaniami resp. zákonnými ustanoveniami upravujúcimi nároky z vád diela, ktorý by vylučoval nárok žalobcu na zaplatenie doplatku ceny diela vo výške 9.700,- eur. Vzhľadom na uvedené súd v tejto časti považoval žalobcom uplatnený nárok za skutkovo a právne dôvodný.
26. Súčasťou uplatneného nároku žalobcu bolo pôvodne ďalej zaplatenie sumy 4.517,22 eur, ktorá mala predstavovať navýšenie ceny diela vyčíslené emailom zo 06.11.2021 v dôsledku nárastu cien stavebného materiálu a ceny práce. V tejto časti žalobca v priebehu konania vzal žalobu späť písomným podaním z 27.12.2023, v dôsledku čoho súd v súlade s ustanovením § 145 ods. 2 CSP konanie v tejto časti so súhlasom žalovaného výrokom I. tohto rozsudku zastavil.
27. Žalobca ďalej žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 1.864,- eur s príslušenstvom za práce navyše, ktoré mali spočívať v zhotovení spodnej terasy, ktorá v pôvodnej cenovej ponuke nebola zahrnutá a v zhotovení vonkajšieho schodiska, ktoré síce v pôvodnej zmluve a cenovej ponuke bolo zahrnuté, ale bolo prerobené na dodatočnú žiadosť objednávateľa. Žalobca zároveň uviedol, že žalovaný bol o novom tvare vonkajšieho schodiska oboznámený a návrh bol konzultovaný s architektom H.. I. J. C., ktorý tento návrh odsúhlasil, o čom svedčí žalobcom priložená emailová komunikácia. V tejto súvislosti súd uvádza, že skutkové tvrdenia žalobcu ohľadne prác navyše a materiálu týkajúcich sa spodnej terasy a vonkajšieho schodiska, ktoré boli uvedené už v samotnej žalobe, žalovaný v priebehu konania účinne nepoprel t.j. nepoprel, že bola navyše zhotovená spodná terasa, ktorá v pôvodnej cenovej ponuke nebola zahrnutá a že mal dodatočné požiadavky na zhotovenie vonkajšieho schodiska. V skutkovej rovine tak žalovaný v písomných vyjadreniach vo veci ako ani na prvom pojednávaní vo veci nespochybnil časť uplatneného nároku vo výške 1.864,- eur. Rovnako účinne nepoprel, že zmeny v projekte boli so žalovaným priebežne konzultované a uskutočnené po konzultácii so zodpovedným architektom H.. I. J. C., na čo žalobca poukazoval v písomnom vyjadrení k odporu žalovaného. Priamo z dojednania zmluvných strán v Článku 7 bod 7.8. Zmluvy o dielo pritom vyplýva, že náklady, zmeny a naviac práce oproti vopred dohodnutému projektu vyžiadané objednávateľom nie sú súčasťou ceny za dielo dohodnutej v bode 7.1. tohto článku a budú účtované objednávateľovi osobitne bez ohľadu na skutočnosť, či bolo rozšírenie alebo zmena diela dohodnutá dodatkom k tejto zmluve, pričom za záväzné pre určenie novej ceny diela budú považované jednotkové ceny uvedené vo výkaze výmer.
28. Pokiaľ právna zástupkyňa žalovaného v záverečnom prednese poukazovala na to, že súčasťou čiastočného späťvzatia žaloby bola nová skutková argumentácia žalobcu vo vzťahu k schodisku a terase, ktorá nebola v priebehu konania zo strany žalobcu produkovaná, tak súd v tejto súvislosti poukazuje už na obsah samotnej žaloby v tejto veci, v ktorej žalobca výslovne uvádzal, že nad rámec diela dojednaného v zmluve o dielo boli dojednané práce navyše spočívajúce v zhotovení spodnej terasy, ktorá nebola v pôvodnej cenovej ponuke zahrnutá a v prerobení schodiska na dodatočnú žiadosť objednávateľa. Uvedenému zodpovedajú aj skutkové tvrdenia žalobcu uvedené v písomnom čiastočnom späťvzatí z 27.12.2023, že dolná terasa postavená na pozemku pod domom na strome bola dodatočne vyhotovená na žiadosť žalovaného a nebola súčasťou cenovej ponuky predloženej pri uzatvorení zmluvy o dielo a v rámci zhotovovania terasy bolo na žiadosť žalovaného prerobené aj schodisko. Pokiaľ terasu žalobca považoval za samostatné dielo, na ktorom sa dohodol žalovaný ako objednávateľ so žalobcom ústne, pričom cena za toto dielo nebola vopred dohodnutá, tak súd má za to, že nejde o odlišné skutkové tvrdenia vo vzťahu k tejto časti uplatneného nároku, než boli uvedené už v podanej žalobe, spadajúce pod dojednanie v Článku 7 bod 7.8. Zmluvy o dielo uzavretej medzi stranami. Žalovaný mal tak dostatočný časový priestor v priebehu konania uplatniť aj voči tejto časti žalobou uplatneného nároku prostriedky procesnej obrany, čo však až do záverečného vyjadrenia vo veci neučinil a skutkové tvrdenia žalobcu ohľadne zhotovenia terasy nad rámec diela dojednaného v zmluve o dielo a úprave vonkajšieho schodiska za cenu 1.864,- eur až do záverečného vyjadrenia vo veci účinne nepoprel. Prostriedky procesnej obrany uplatnené voči tejto časti žalobou uplatneného nároku v záverečnom prednese právnej zástupkyne žalovaného tak nemožno považovať za prostriedky procesnej obrany uplatnené včas a súd na ne vo svojom rozhodnutí neprihliadal /§ 153 CSP/. Zároveň súd uvádza, že zmyslom záverečných rečí v zmysle ustanovenia § 182 CSP je zhrnutie návrhov strán sporu, vyjadrenie sa k dokazovaniu a k právnej stránke veci, nie uplatňovanie nových prostriedkov procesného útoku alebo prostriedkov procesnej obrany, ktoré v dovtedajšom priebehu konania stranami uplatnené neboli. Vzhľadom na uvedené súd aj v časti uplatneného nároku na zaplatenie sumy 1.864,- eur považoval žalobou uplatnený nárok za skutkovo a právne dôvodný.
29. Ako príslušenstvo pohľadávky súd priznal žalobcovi dôvodne uplatnený nárok na zákonný úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry č. XX/XX, ktorý dátum nebol zo strany žalovaného spochybnený a taktiež nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur.
30. Vo výroku o nároku na náhradu trov zastavenej časti konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 256 ods. 1 CSP, podľa ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Žalobca vzal žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 4.517,22 eur s príslušenstvom z dôvodu spornosti tejto časti pohľadávky a dôkaznej situácie na strane žalobcu, na základe čoho súd konštatuje, že z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania a náhrada trov zastavenej časti konania svedčí žalovanému. Vzhľadom na uvedené súd na túto časť konania pre potreby ďalšieho rozhodovania o nároku na náhradu trov konania prihliadal ako na neúspech na strane žalobcu. Vo výroku o nároku na náhradu trov konania súd ďalej rozhodoval podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Súd vychádzal z hodnoty predmetu sporu v zmysle žaloby 16.081,22 eur, úspechu žalobcu v časti o zaplatenie sumy 11.564,- eur, neúspechu žalobcu v časti, v ktorej žalobca procesne zavinil zastavenie konania v sume 4.517,22 eur, vo väzbe na čo vyčíslil čistý úspech na strane žalobcu sumou 7.046,78 eur, ktorá vo vzťahu k hodnote predmetu sporu v zmysle žaloby predstavuje 43,82%. V uvedenom rozsahu súd priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).