Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Cb-83-2019.pdf
PDF · 94.85 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/83/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Gabrielou Panákovou, v právnej veci žalobcu: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., so sídlom Želetavská 1525/1, 140 92 Praha 4 - Michle, Česká republika, IČO: 64 948 242, podnikajúci na území SR prostredníctvom organizačnej zložky zahraničnej osoby: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Šancová 1/A, 813 33 Bratislava, IČO: 47 251 336, právne zastúpený ALTER IURIS, s.r.o., so sídlom Tolstého 9, 811 06 Bratislava, IČO: 36 708 771, proti žalovaným: 1/ DIVERSION s.r.o., so sídlom M. R. Štefánik 7, 010 01 Žilina, IČO: 46 932 666, 2/. o zaplatenie 42 253,43 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaní v rade 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 42.253,43 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 14% ročne zo sumy 40.369,59 eur od 05.02.2019 do zaplatenia, a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rade 1/ a žalovanému v rade 2/ v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 23.03.2019 sa žalobca domáhal proti žalovaným zaplatenia sumy 42.253,43 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Dňa 02.07.2019 bola vec postúpená Okresnému súdu Žilina.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že dňa 10.11.2017 uzatvorili žalobca a žalovaný v rade 1/ zmluvu o kontokorentnom úvere číslo: XXXXXX/SB/XXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru s úverovým limitom vo výške 40.000,-eur, v prospech žalovaného v rade 1/ ako klienta tak, že na ťarchu ním zriadeného bežného účtu č. (IBAN) K XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorého majiteľom je žalovaný v rade 1/ ako klient, vykoná po dohodnutú dobu až do výšky úverového limitu, príkazy klienta na platby, aj keď na to klient nemá na tomto účte potrebné vlastné peňažné prostriedky. Klient sa za podmienok uvedených v zmluve zaviazal dať platiť a zúčtovať v prospech kontokorentného účtu všetky svoje príjmy a poskytnuté peňažné prostriedky (istina) vrátiť (splatiť úver) tak, aby v deň splatnosti istiny úveru nebol na kontokorentnom účte vykázaný debetný zostatok účtu, zaplatiť úroky a dojednané odplaty (poplatky) náhrady, poskytnúť potrebnú súčinnosť a splniť súvisiace záväzky. Dňa 10.11.2017 bola uzatvorená dohoda o ručení č. XXXXXXA/SB/XXXX medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným v rade 2/ ako ručiteľom, predmetom ktorej je zabezpečenie záväzku žalovaného v rade 1/ za podmienok uvedených v zmluve vrátiť peňažné prostriedky poskytnuté žalobcom v prospech žalovaného v rade 1/ (istina) na základe zmluvy do sumy 40.000,-eur, ako aj na zaplatenie úrokov, úrokov z omeškania a zaplatenie dojednaných poplatkov, prípadne iných dlžných súm podľa zmluvy, vrátane prípadu predčasnej splatnosti istiny z dôvodov uvedených v zmluve, ako aj pri odstúpení od zmluvy alebo
jej vypovedaní alebo vypovedaní poskytnutia úveru alebo jej časti, alebo na vydanie istiny úveru ako bezdôvodného obohatenia, najmä v prípade zrušenia zmluvy alebo v prípade jej neplatnosti a na vydanie úžitkov z predmetu bezdôvodného obohatenia vo výške úrokov a úrokov z omeškania, na náhradu nákladov účelne vynaložených na uplatnenie práv žalobcu zo zmluvy a v súvislosti s ňou, na náhradu škody spôsobenej žalobcovi porušením povinnosti zo záväzkového vzťahu založeného zmluvou alebo touto dohodou, pokiaľ táto škoda nie je krytá záväzkami uvedenými vyššie. V zmysle čl. III. bod 3.1. dohody o ručení sa žalovaný v rade 2/ ako ručiteľ zaviazal, že ak žalovaný v rade 1/ voči žalobcovi nesplní záväzok v zmysle zmluvy, uspokojí žalobcu ako ručiteľ v celom rozsahu žalovaným v rade 1/ nesplneného záväzku. V zmysle čl. IV. bod 4.2. dohody o ručení je žalobca oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od žalovaného v rade 2/ len v prípade, že žalovaný v rade 1/ nesplnil svoj záväzok. Ak je záväzok splatný v splátkach, žalovaný v rade 2/ ručí za celý záväzok aj za každú splátku a žalobca môže požadovať splnenie splátky, ktorá nebola splnená riadne a včas alebo celého záväzku, ak sa stal splatným. V zmysle čl. IV. bod 4.4. dohody o ručení je žalovaný v rade 2/ povinný splniť svoju povinnosť v lehote určenej vo výzve žalobcu a ak nie je vo výzve určená, tak do 5 dní od doručenia takejto výzvy, a to v prospech účtu určeného vo výzve. Nakoľko žalovaný v rade 1/ porušil svoje povinnosti vyplývajúce z podmienok dohodnutých v zmluve, a to že viac ako tri pracovné dni trvá omeškania žalovaného v rade 1/ s platením splatnej sumy istiny alebo čo aj len jednej splátky istiny alebo splatnej sumy úrokov podľa zmluvy ako aj z dôvodu, že počas dvoch za sebou idúcich mesiacov nebol na kontokorentnom účte žiaden kreditný obrat alebo vykázaný debetný zostatok kontokorentného účtu je dlhšie ako tri mesiace bez prerušenia vyšší ako 50 % dojednaného úverového limitu, žalobca dňa 03.01.2019 pristúpil k vyhláseniu predčasnej (mimoriadnej) splatnosti úverového rámca ku dňu 08.01.2019, písomne vyzval žalovaného v rade 1/ na zaplatenie celého zostatku nesplateného úveru s príslušenstvom, ktoré bol žalovaný v rade 1/ povinný splatiť v lehote 3 dní odo dňa doručenia písomnej výzvy. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaný v rade 1/ napriek vyššie uvedenej výzve svoj záväzok voči žalobcovi riadne a včas nesplnil, pristúpil žalobca k vymáhaniu celého zostatku nesplateného úveru s príslušenstvom od žalovaného v rade 2/ ako ručiteľa v zmysle dohody o ručení. Žalobca listom zo dňa 12.02.2019 vyzval žalovaného v rade 2/ ako ručiteľa z dohody o ručení na zaplatenie dlžnej sumy spolu vo výške 41.546,96,- eur ku dňu 12.02.2019, a to v lehote 3 dní od doručenia tejto výzvy. Žalobca vyhotovil vyčíslenie pohľadávky, v ktorom žalovaným vyčíslil svoj finančný nárok a vykonal rozpis jednotlivých položiek. Celkový nedoplatok z predčasne ukončenej zmluvy ku dňu 05.02.2019 predstavuje sumu vo výške 42.253,43,- eur, z toho istina je vo výške 40.369,59,- eur a dlžný úrok z omeškania do 04.02.2019 vo výške 1.883,84,- eur.
3. Podľa § 167 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), ak súd neodmietol žalobu podľa § 129 alebo nerozhodol o zastavení konania, doručí žalobu spolu s prílohami žalovanému do vlastných rúk. Spolu s doručením žaloby súd žalovaného vyzve, aby sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne vyjadril, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
4. Podľa § 273 CSP, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
5. Podľa § 274 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
6. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
7. Podľa § 277 ods. 1, 2 a 3 CSP, ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
8. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
9. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 10. Podľa § 546 Občianskeho zákonníka, dohodou účastníkov možno zabezpečiť pohľadávku ručením. Ručenie vzniká písomným vyhlásením, ktorým ručiteľ berie na seba voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník. 11. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
12. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
13. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
14. Podľa § 1 ods. 1 a 2 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka: 1) Sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. (2) Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
15. Súd vo veci vykonal dokazovanie na pojednávaní dňa 10.10.2019, ktoré sa uskutočnilo v súlade s ust. § 180 CSP v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a žalovaného v rade 1/ a 2/.
16. Právny zástupca žalobcu podaním doručeným súdu dňa 13.09.2019 sa vyjadril, že trvajú na podanej žalobe a navrhujú rozhodnúť spor rozsudkom pre zmeškanie, ak sú splnené podmienky.
17. Žalovaní v rade 1/ a 2/ sa na pojednávanie nedostavili, hoci boli naň riadne a včas predvolaní. Súd má za to, že žalovaní v rade 1/ a 2/ neospravedlnili svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. Žalovaní v rade 1/ a 2/ boli poučení súdom v uznesení č.k. 18Cb/83/2019-111 zo dňa 10.07.2019 o tom, že ak sa nedostavia na pojednávanie, súd rozhodne rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie. Žalobca podal návrh/súhlasil s rozhodnutím sporu rozsudkom pre zmeškanie.
18. Dňa 06.10.2019 bola súdu doručená žiadosť o odročenie pojednávania zo strany žalovaného v rade 2/, ktorý je zároveň aj štatutárnym orgánom žalovaného v rade 1/. Žalovaný v rade 2/ uviedol, že v termíne konania pojednávania je práceneschopný, k čomu predložil Potvrdenie o dočasnej pracovnej neschopnosti. Súd uvedené ospravedlnenie žalovaného v rade 2/ neakceptoval, nakoľko ospravedlnenie žalovaného v rade 2/ bolo doručené súdu až dňa 06.10.2019 (nedeľa) o 17,17 hod. (teda krátko pred pojednávaním). Teda uvedené ospravedlnenie nebolo súdu predložené riadne a včas.
Zároveň predložené potvrdenie o dočasnej pracovnej neschopnosti je vystavené už dňa 18.02.2019 a s povolenými vychádzkami od 22.03.2019 celodenne. Z uvedeného nie je známy dôvod, či na strane žalovaného v rade 1/ a 2/ bola iná prekážka nezúčastnenia sa pojednávania a v zmysle ust. § 183 CSP nebol dôvod na odročenie pojednávania nariadeného na deň 10.10.2019, pretože zo žiadnej listiny predloženej žalovaným ani nevyplýva, že nie je vhodné, aby sa dostavil na pojednávanie. Dokonca lekár mu sám umožnil, povolil vychádzky.
- Zároveň súd poukazuje na to, že od 18.02.2019 je vystavená práceneschopnosť žalovaného v rade 2/, ale žalovaní v rade 1/, 2/, hoci mali v dostatočnom časovom odstupe vedomosť o pojednávaní, tak žiadali odročiť až 3 dni pred pojednávaním.
- Zároveň žalovaný v rade 2/ neoznámil v danom podaní súdu kontakt na jeho osobu (telefón, email), hoci v zmysle § 183 ods.4 CSP bol povinný oznámiť telefonický kontakt alebo elektronickú adresu, Napriek tomu súd zistil z iných podaní žalovaného jeho elektronickú adresu, telefón. Dňa 09.10.2019 bolo žalovanému oznámené elektronicky, aj emailom, že žiadosti o odročenie sa nevyhovuje. Zároveň zo strany súdu bol vykonaný opakovaný pokus o oznámenie aj telefonicky na číslo oznámené žalovaným v priebehu konania, avšak neúspešne.
19. Podľa § 183 ods.1, 3, 4 CSP (1) Pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov. Pojednávanie môže byť na návrh strany odročené len vtedy, ak sa strana alebo jej zástupca z dôležitých dôvodov nemôže dostaviť na pojednávanie a zároveň od nich nemožno spravodlivo žiadať, aby sa na pojednávaní nechali zastúpiť. (3) Strana, ktorá navrhuje odročenie pojednávania, oznámi súdu dôvod bezodkladne po tom, čo sa o ňom dozvedela alebo mohla dozvedieť, alebo ho s prihliadnutím na všetky okolnosti mohla predpokladať. (4) Ak súd zistí, že stranou uvedený dôvod na odročenie pojednávania nie je dôležitý, bezodkladne o tom upovedomí stranu, ktorá odročenie navrhla. Strana, ktorá navrhuje odročenie pojednávania, je povinná uviesť telefónne číslo alebo elektronickú adresu, na ktorú ju možno upovedomiť o rozhodnutí súdu o jej návrhu na odročenie pojednávania.
20. Zo žiadneho podania nevyplýva, že žalovaný 1/ a žalovaný 2/ sa nemohli dostaviť na pojednávanie z dôležitých dôvodov a zároveň že nemožno od nich spravodlivo žiadať, aby sa na pojednávaní nechali zastúpiť. Žalovaný 1/ a žalovaný 2/ mali vedomosť o pojednávaní s riadnym časovým predstihom, teda mali dostatok času na prípadné včasné ospravedlnenie, ako aj na prípadné zastúpenie ich osoby. Napriek tomu žiadali odročiť pojednávanie nariadené na 10.10.2019 až podaním doručeným v nedeľu dňa 06.10.2019, hoci PN bola vystavená pred 8 mesiacmi, teda vo 02/2019. Dokonca konateľ žalovaného 1/ a žalovaný 2/, obaja v jednej osobe, mal od 03/2019 povolené vychádzky, a to celodenné, teda z ničoho nevyplýva dôvod nemožnosti dostaviť sa. Samotná PN automaticky neznamená dôležitý dôvod nedostavenia sa a o to zvlášť, keď sú povolené celodenné vychádzky bez obmedzenia. Žalovaný 1/ a žalovaný 2/ nepredložili žiadne listiny, z ktorých by vyplývala prekážka pre dostavenie sa na pojednávanie. V potvrdení o PN je výslovne uvedené, že sú povolené celodenné vychádzky od 03/2019, z čoho je možné vylúčiť prekážku pre dostavenie sa na pojednávanie.
21. Súd posúdil, že nebol preukázaný dôležitý dôvod pre odročenie. Žalovaný 1/ a žalovaný 2/ nepreukázali dôležitý dôvod nedostavenia sa (PN automaticky nezakladá taký dôvod a o to zvlášť, keď sú povolené vychádzky celodenne), ani dôvod, pre ktorý sa nedali zastúpiť. Žalovaný 1/ a žalovaný 2/ boli riadne a včas predvolaní, boli poučení o následkoch nedostavenia sa a o možnosti rozhodnutia rozsudkom pre zmeškanie. Súd dospel k záveru, že žalovaní neospravedlnili svoju neúčasť včas. Podľa § 183 ods. 3 CSP žalovaní boli povinní oznámiť súdu dôvod odročenia bezodkladne po tom, čo sa o ňom dozvedeli alebo mohli dozvedieť, alebo ho s prihliadnutím na všetky okolnosti mohli predpokladať. Ospravedlnenie 3 dni pred pojednávaním nie je včas, keďže predvolanie bolo doručené žalovanému 1/ a aj žalovanému 2/ dňa 25.09.2019, pričom zo súdu boli zásielky expedované dňa 09.09.2019, avšak žalovaní si nevyzdvihli zásielky hneď tak, ako napríklad žalobca a jeho právny zástupca (09.09.2019) a zároveň PN je vystavená od 02/2019. Keďže z PN vyplývajú celodenné vychádzky a z ničoho nevyplýva dôležitý dôvod pre nedostavenie sa /žiadne osobitné vyjadrenie lekára o nemožnosti dostavenia sa napriek tomu, že sú celodenné vychádzky povolené,.../, ani nebola neúčasť ospravedlnená vážnymi okolnosťami (samotná PN bez ďalšieho a dokonca s povolenými celodennými vychádzkami nie je ani dôležitý dôvod, ani vážna okolnosť) a bol daný návrh na vydanie rozsudku pre zmeškanie, súd vydal rozsudok pre zmeškanie, nakoľko pri splnení zákonných podmienok súd je povinný vydať taký rozsudok bez ďalšieho posudzovania, a to aj bez ohľadu na predchádzajúcu aktivitu strán konania.
22. S poukazom na uvedené skutočnosti vo vzťahu k žalovaným a predmet konania súd konštatuje, že v prejednávanej veci boli s poukazom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia splnené všetky zákonné podmienky pre rozhodnutie o žalobe žalobcu voči žalovaným v rade 1/ a 2/ rozsudkom pre zmeškanie. Preto vzhľadom na splnenie zákonom ustanovených podmienok súd rozhodol na pojednávaní dňa 10.10.2019 rozsudkom pre zmeškanie v zmysle ust. § 274 CSP.
23. V sporových konaniach sa ohľadom náhrady trov konania uplatňuje tzv. zásada úspechu, t.j. strane, ktorá mala vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov proti neúspešnej strane.
24. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Podľa ust. § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
26. Nakoľko súd žalobe žalobcu vyhovel, úspešnou stranou v tomto konaní bol žalobca, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v rade 1/ a 2/ ako neúspešnej strane a to tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku pre zmeškanie nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie (§ 356 CSP).
Proti tomuto rozsudku z dôvodu uvedeného v predchádzajúcom odseku a proti výroku o nároku na náhradu trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina v 3 vyhotoveniach.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.