Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-94-2019.pdf
PDF · 68.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-2T/94/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, samosudkyňou JUDr. Lenkou Salokovou, vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
rozhodol:
obžalovaní:
1/ A.. E. F. C. V. K. A. X. A. Č. - nar. XX.XX.XXXX v Bardejove , trvale bytom O. Č.. XXX, P., okres Bardejov
2/ H. M. P. S. H. C. - nar.XX.XX.XXXX v Bardejove, trvale bytom L. Č.. XXX/XX, L. X. Y., okres Bardejov
s ú v i n n í , ž e
- ako majstri výroby, zaradení podľa pracovnej zmluvy u zamestnávateľa Dopravné staviteľstvo L. R..K..S.., Š. Č.. XXX, XXX XX L., IČO: XX XXX XXX, porušili dôležitú povinnosť, keď umožnili používanie pracovného postupu, ktorý nebol určený ako bezpečný pracovný postup, keď demontovaná veža bola nakláňaná do strany vcelku a zaisťovaná ďalšou vežou pomocou lana a kladky, pričom o určenom bezpečnom pracovnom postupe boli riadne a preukázateľne oboznámení dňa 26.06.2017, čím porušili ustanovenie § 82 písm. a/ zákona č. 311/2001 Z.z., ktorým sa vykonáva Zákonník práce v nadväznosti na § 6 ods. 8 a § 6 ods. 1 písm. i/ zákona č. 124/2006 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v nadväznosti na bod 3.7, odsek druhý, siedma veta Technologického postupu č. 26/2017/BU-BI vydaný Skanska S.A a schválený dňa 10.10.2017 v tom, že nevyžadovali dodržiavanie právnych predpisov a ostatných predpisov na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a dodržiavanie zásad určeného bezpečného pracovného postupu (po odstránení podláh sa jednotlivé veže budú vyberať pomocou vidiel manipulátora), nekontrolovali prácu zamestnancov a osôb, ktoré s ich vedomím vykonávali prácu na pracovisku zamestnávateľa, za ktoré boli zodpovední, určeným pracovným postupom a neprijali nápravné opatrenia na odstránenie používania pracovných postupov, ktoré neboli určené ako bezpečné, čím porušili ustanovenie § 6 ods. 8, § 9 ods. 1 písm. a/, ods. 2 a § 6 ods. 1 písm. i/ zákona č. 124/2006 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v nadväznosti na Technologický postup č. 26/2017/BU-BI vydaný Skanska S.A a schválený dňa 10.10.2017, v dôsledku čoho došlo dňa 27.04.2018, v čase o 10.30 hodine v rámci vykonávania stavebných prác na stavbe Diaľnica D1 Budimír - Bidovce okres Košice - okolie, na pracovisku Most 217-00 km 10,3 diaľnice cez údolie pri demontovaní podperných veží pod označením ST 100- podperné lešenie značky Peri k pádu veže a usmrteniu poškodeného SZČO - E. F., X..XX.XX.XXXX, V.. L. Š. Č.. XXX, S. J., IČO: XX XXX XXX, t e d a
1/ obžalovaný A.. E. F.
- inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z páchateľovho zamestnania, 2/ obžalovaný H. M.
- inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z páchateľovho zamestnania, t ý m s p á c h a l i
1/ obžalovaný A.. E. F.
- prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona na § 138 písm. h/ Trestného zákona,
2/ obžalovaný H. M.
- prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona na § 138 písm. h/ Trestného zákona,
Za to sa o d s u d z u j ú :
1/ obžalovaný A.. E. F.
Podľa § 149 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/ Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
2/ obžalovaný H. M.
Podľa § 149 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/ Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovaným, aby poškodenej P. F., trvale bytom Š. XXX, S. J., spoločne a nerozdielne uhradili spôsobenú škodu vo výške 6.649,- Eur. 1/ obžalovaný Ing. Jozef Kantrinič
- inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z páchateľovho zamestnania, 2/ obžalovaný Michal Choma
- inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z páchateľovho zamestnania,
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody môže poškodený podať odpor.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. por. (u prečinov uvedených v § 211 Tr. por.).
Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, alebo ak sa oprávnená osoba vzdá práva podať odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.