Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Csp-19-2019.pdf
PDF · 109.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-8Csp/19/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín sudkyňou Mgr. Ivetou Bebejovou v spore medzi žalobcom: BENCONT COLLECTION, a. s. IČO: 47 967 692, so sídlom Bratislava, Vajnorská 100/A, a žalovaným: B. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. I. (adresa bydliska uvedená v žalobe: Q. I., J. X), o zaplatenie 3.000,00 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 905,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 28.06.2016 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a.
III. Súd p r i z n á v a žalovanému voči žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 40%.
odôvodnenie:
1/ Žalobou doručenou súdu 30.07.2019 žalobca prostredníctvom právneho zástupcu žiadal, aby súd platobným rozkazom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 3 000,- eur, spolu s 5,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 3 000,- eur od 28.06.2016 do zaplatenia a tiež sa domáhal náhrady trov konania. V odôvodnení žaloby uviedol, že dňa 15.04.2013 bola medzi pôvodným veriteľom a žalovaným v právnom postavení dlžníka (v zmluve o úvere označený ako klient), uzavretá zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX, súčasťou ktorej sú Všeobecné obchodné podmienky a Obchodné podmienky pre úver (zmluva o úvere, Všeobecné obchodné podmienky a Obchodné podmienky ďalej spolu len ako „Zmluva“). Na základe Zmluvy bol žalovanému poskytnutý zo strany žalobcu úver a to vo výške 5 000,- eur. Žalovaný sa podľa Zmluvy zaviazal vrátiť poskytnuté prostriedky v splátkach s lehotou splatnosti tej - ktorej splátky dohodnutou v Zmluve. V dobe od uzatvorenia Zmluvy po vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru žalovaný splatil svoj záväzok len čiastočne, pričom jednotlivé platby a spôsob ich započítania sú uvedené v listine „Aktuálny stav úveru, resp. v zoznam platieb, v prípade ak tieto boli preukázané po vystavení listiny Aktuálny stav úveru. V zmysle Obchodných podmienok pre úver (ďalej aj ako „OP“), ak sa žalovaný dostali do omeškania s platením splátok, pôvodnému veriteľovi vznikol nárok požadovať od dlžníka (žalovaného), predčasné splatenie úveru vrátene príslušenstva. Pôvodný veriteľ si právo požadovať predčasné splatenie istiny úveru v súlade s Obchodnými podmienkami uplatnil a to na základe výzvy na úhradu dlžnej sumy adresovanej žalovanému, následkom čoho sa stal celý úver vrátene príslušenstva predčasne splatným. Žalovaný ani napriek zaslanej výzve zo strany banky nezaplatil dlžnú pohľadávku. Právnym titulom, na základe ktorého si žalobca uplatňuje voči žalovanému pohľadávku, je zmluva o úvere uzatvorená v súlade s ustanovením § 497 a nasl. Zákona č. 513/1991 Zb. , Obchodný zákonník. Záväzok zo zmluvy o úvere podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka vzniká dohodou o jej podstatných náležitostiach, ktorými sú záväzok veriteľa poskytnúť na požiadanie dlžníka v jeho prospech peňažné prostriedky, určenie sumy peňažných prostriedkov, záväzok dlžníka vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky a zaplatiť úroky. V konaní je voči žalovanému
uplatňovaná nesplatená istiny úveru, resp. jej časť ako aj úroky z omeškania vo výške 5,25 %. Úroky sú uplatňované odo dňa nasledujúceho po dni zosplatnenia. Úhrady realizované žalovaným boli započítané na istinu a úroky, ktoré si žalobca v konaní uplatňuje. Žalobca súdu uviedol, že v danom upomínacom konaní si voči žalovanému neuplatňuje celý jeho oprávnený nárok, nakoľko výška aktuálneho nároku z istiny žalobcu k dnešnému dňu predstavuje sumu uvedenú v listine Aktuálny stav úveru ako položka „Celková istina“, čo súdu preukázali prílohou k návrhu Aktuálny stav úveru. Pohľadávka voči žalovanému so všetkými právami s ňou spojenými bola postúpená nasledovnými zmluvami: Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 25.10.2018 uzavretá medzi spoločnosťou Poštová banka, a.s. ako postupcom a spoločnosťou BENCONT COLLESTION, a.s. ako postupníkom. Aktuálnym veriteľom pohľadávky je žalobca. Predmetnými zmluvami o postúpení je preukázaný celý rad postúpení a tým aj aktívna vecná legitimácia žalobcu pre toto konanie. Žalovanému bola zaslaná výzva v súlade s § 3 ods. 6 písm. d) zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov (ďalej „ZUK“). Žalovaný napriek tomu ku dňu podania žaloby nezaplatil v celom rozsahu dlžnú sumu.
2/ Na výzvu Okresného súdu Banská Bystrica, ktorý vyzval žalobcu aby sa vyjadril či súhlasí s vydaním platobného rozkazu v časti, ktorej sa rozpor s právnymi predpismi netýka, to je v časti uplatnenej istiny vo výške 3 000,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3 000,- eur od 28.06.2016 do zaplatenia, žalobca vo svojom podaní z č.l. 55, súhlasil s vydaním platobného rozkazu v časti, ktorej sa rozpor netýka. Následne Okresný súd Banská Bystrica č.k. 36Up/403/2019 vydal platobný rozkaz ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 3 000,- eur a úroku z omeškania 5% ročne zo sumy 3 000,- eur od 28.06.2016 do zaplatenia, ktorý ale nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Žalobca podal návrh na pokračovanie v konaní, v dôsledku čoho došlo k zrušeniu platobného rozkazu a Okresný súd Banská Bystrica vec postúpil na tunajší súd, ako súd miestne príslušný pre konanie vo veci.
3/ Žalovanému bola žaloba spolu s prílohami a procesným poučením doručená dňa 26.08.2019. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
4/ Súd vo veci konal na pojednávaní 10.10.2019 a rozhodol aj v neprítomnosti žalobcu, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil, aby súd rozhodol bez jeho neprítomnosti.
5/ Žalovaný na pojednávaní dňa 10.10.2019 uviedol, že tak, ako bolo doložené prišla mu od veriteľa výzva na zaplatenie dlhu a tiež následne aj oznámenie o jeho zosplatnení. Je pravda, že prestal splácať splátky v januári 2016 a správne je uvedené aj koľko na úvere zaplatil, preto voči sumu 3 000,- eur nemá výhrady, avšak túto nie je schopný zaplatiť naraz a žiadal o možnosť úhrady v splátkach 50,- eur/ mesačne. V súčasnosti podniká ako živnostník, má príjem okolo 800 - 900,- eur, z tohto si platí odvody do zdravotnej poisťovne vo výške 70,- eur mesačne, zatiaľ odvody do sociálnej poisťovne neplatil, pretože bol oslobodený ale od októbra má začať platiť, len zatiaľ mu neprišiel z poisťovne výmer. Vyživovacie povinnosti k deťom nemá, žije s manželkou, ktorá je zamestnaná s príjmom okolo 550,- eur. Platí nájomné za byt vo výške 300,- eur
6/ Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so Zmluvou o úvere zo dňa 15.04.2013 z čl. 6 spisu, s k nej pripojenými všeobecnými obchodnými podmienkami (ďalej len „VOP“) z č.l. 7-24 spisu, s obchodnými podmienkami (č.l. 25-27), s výzvou na splatenie dlžnej časti úveru (č.l. 28) so zmluvou o postúpení pohľadávok č. II/2018 (31-37), s aktuálnym stavom úveru ku dňu 18.12.2018 (č.l. 38-39), s výzvou na úhradu pohľadávky a oznámením o jej postúpení (č.l. 40-41), s výzvou žalobcu na úhradu dlžnej sumy zo dňa 27.06.2016 ( č.l. 50) a kópiou doručovanej zásielky, ktorej bola výzva predmetom a s ďalšími dokladmi založenými v spise.
7/Vykonaným dokazovaním súd zistil nasledovný skutkový a právny stav: Právny predchodca žalobcu - Poštová banka, a.s. a žalovaný uzavreli dňa 15.04.2013 zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX( ďalej len ÚZ), predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru žalovanému vo výške 5 000,- eur. Žalovaný sa zaviazal úver splatiť v pravidelných mesačných splátkach po 117,- eur v celkovom počte 72 splátok. V zmluve je uvedená výška celkových nákladov 3 415,17 eur, dátum prvej splátky do 15.05.2013, dátum konečnej splatnosti 15.04.2019, výška úrokovej sadzby úveru 19% ročne, priemerná výška RPMN 18,86% a výška RPMN 20,74%. V bode 6.2 ÚZ je úprava predčasného splatenia úveru bankou v dôsledku omeškania dlžníka splatením čo i len jednej splátky v plnej, resp. čiastočnej výške.
8/ Listom označeným ako upozornenie - výzva na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 01.06.2016 pôvodný veriteľ - Poštová banka, a.s. upozornil žalovaného, že ku dňu 31.05.2016 je pohľadávka banky vyplývajúca z ÚZ viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti vo výške 1 011,01 eur a vyzval ho na zaplatenie uvedeného dlhu v lehote 15 kalendárnych dní od doručenia výzvy. Zároveň ho upozornil, že ak nedôjde k úhrade uvedenej dlžnej sumy záväzku, banka je oprávnená využiť ust. § 565 OZ a vyhlásiť úver predčasne splatným v zmysle príslušných ustanovení ÚZ a Obchodných podmienok a žiadať od dlžníka úhradu celej úverovej pohľadávky.
9/ Výzvou z č.l. 50 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že v dôsledku podstatného porušenia ÚZ sa stala úverová pohľadávka z ÚZ č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.04.2013 predčasne splatnou v celom rozsahu k 27.06.2016 a žiadal aby žalovaný v lehote 10 kalendárnych dní od doručenia výzvy uhradil celú výšku dlžnej sumy 4 672,98 eur.
10/ Výzvou z 08.01.2019 označenou ako Výzva na úhradu pohľadávky a oznámenie o jej postúpení žalobca oznámil žalovanému, že na základe zmluvy o postúpení zo dňa 25.10.2018 uzavretej s Poštovou bankou, a.s. ako postupcom nadobudol pohľadávku zo zmluvy č. XXXXXXXXXX spolu s príslušenstvom a vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy 7 315,69 eur do 31.01.2019.
11/Žalobca zmluvou o postúpení pohľadávok II/2018 zo dňa 25.10.2018 v spojení s jej prílohou z č.l. 37 preukázal, že nadobudol pohľadávku voči žalovanému z predmetnej ÚZ uzavretej 15.04.2013 vo výške 4 300,31 eur spolu s v prílohe vyčísleným príslušenstvom predstavujúcim úroky z úveru, sankčné úroky a poplatky. Tým je daná aktívna legitimácia žalobcu v tomto konaní.
12/ Oboznámením sa s aktuálnym stavom úveru k 18.12.2018 z č.l. 38 bolo zistené, že žalovaný na splatenie predmetného úveru uhradil dňa 15.05.2013 sumu 88,- eur a počnúc mesiacom október 2013 uhradil 28 mesačných splátok po 117,- eur, t.j. celkovo uhradil sumu 3364,- eur. Z tohto dokladu ďalej vyplýva, že právny predchodca žalobcu zosplatnil úver dňa 27.06.2016, kedy už bol žalovaný v omeškaní so splatením viac než troch mesačných splátok. Žalovaný dátum zosplatnenia úveru a predchádzajúce doručenie výzvy právneho predchodcu žalobcu z č.l. 28 zo dňa 01.06.2016 a následné oznámenie zosplatnenia úveru potvrdil.
13/ Predmetná zmluva o úvere uzatvorená medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným je zmluvou spotrebiteľskou. Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, ktorým je najčastejšie predávajúci, za zmluvných podmienok , ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť. Občiansky zákonník podrobnejšie špecifikuje všeobecné pravidlá pre dojednanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách a výslovne ustanovuje, že takéto ustanovenia v zmluvách, ktoré spôsobujú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa sú neprijateľné a preto neplatné. Vychádza sa z toho, že predovšetkým spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého sa očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar a služby koná profesionálne a v súlade s poctivým prístupom k podnikaniu. Predpokladá sa, že dodávateľ má vedomosti a skúsenosti a oproti spotrebiteľovi vystupuje ako zvýhodnený účastník zmluvného vzťahu založeného spotrebiteľskou zmluvou. Pokiaľ dodávateľ požaduje od spotrebiteľa sankciu za porušenie jeho zmluvných povinností a táto je v nepomere k jeho plneniu, je neplatná.
14/Vzhľadom na vyššie uvedené bolo potrebné právny vzťah medzi stranami posúdiť podľa z. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, t.j. 15.04.2013 (ďalej len podľa ZSÚ) a za aplikácie Občianskeho zákonníka a to tej úpravy, ktorá sa vzťahuje na spotrebiteľské zmluvy.
15/ Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
16/ Podľa § 489 Občiansky zákonník, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
17/ Podľa § 1 ods. 2 ZSÚ, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
18/ Podľa § 2 písm. a) a b) ZSÚ na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b)veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
19/ Podľa § 9 ods. 1 ZSÚ, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
20/ Podľa § 9 ods. 2 ZSÚ, Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka 18) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia,
t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
21/ Podľa § 11 ods. 1 ZSÚ, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.
22/ Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
23/ Podľa ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
24/ Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
25/ Podľa §103 OZ, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
26/ Podľa §54a OZ, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
27/ Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že na základe ÚZ uzavretej medzi pôvodným veriteľom Poštovou bankou , a.s. a žalovaný bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 5 000,- eur. V zmluve bola vyčíslená celková výška nákladov 3 415,17 eur. Žalovaný sa zaviazal splatiť úver s príslušenstvom v mesačných splátkach v počte 72 s výškou splátky 117,- eur. V zmluve je uvedená výška úrokov úveru 19%, tiež priemerná výška RPMN 18,86 % a RPMN je v zmluve uvedená vo výške 20,74 %. Žalovaný celkovo na splatenie úveru zaplatil sumu 3 364,- eur. V dôsledku omeškania s úhradou prevyšujúcou 3 mesačné splátky došlo k 27.06.2016 k zosplatneniu celého zostatku úveru, čo žalovaný nespochybnil a potvrdil doručenie výzvy na splatenie dlhu s upozornení na možnosť zosplatnenia celého zostatku úveru a tiež aj oznámenia o zosplatnení celého úveru.
28/ S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia je súd toho názoru, že žaloba je čiastočne dôvodná. Medzi stranami je nesporné, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému úver vo výške 5 000,- eur za dohodnutých zmluvných podmienok. Zmluvný vzťah je potrebné posúdiť ako zmluvu spotrebiteľskú. Súd preto skúmal či ÚZ obsahuje všetky podstatné náležitosti takejto zmluvy upravené v § 9 ods. 2 ZSÚ. Bolo zistené, že ÚZ neobsahuje náležitosti upravené v § 9 ods. 2 písm. j) uvedeného zákona, konkrétne v zmluve nie ne uvedená RPMN v správnej výške. Je uvedená vo výške 20,74%, avšak vychádzajúc z dojednaných parametrov úveru v zmluve - z výšky úveru 5 000,- eur, počtu splátok 72 po 117,- eur, úrokovej sadzby úveru 19% ročne je správna výška RPMN 20,79 %. Taktiež v zmluve nie je vyčíslená celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť. K tejto podstatnej náležitosti spotrebiteľskej úverovej zmluvy možno dospieť len výpočtom, t.j. súčtom výšky úveru 5 000,- eur a vyčíslených celkových nákladov 3 415,17 eur, čo je suma 8 415,17 eur, avšak tento výsledok je v rozpore s údajmi v zmluve, podľa ktorých má žalovaný splatiť úver formou mesačných splátok v počte 72 s výškou každej splátky 117,- eur, čo j 8 424,- eur. Pokiaľ je v zmluve v jej časti 3. uvedené, že celkovú čiastku úveru predstavuje súčet výšky úveru a celkových nákladov spojených s úverom, tak toto vymedzenie celkovej čiastky, ktorú má spotrebiteľ zaplatiť je nedostatočné, závislé na jej výpočte, pričom znenie § 9 ods. 2 písm. j) ZSÚ vyžaduje, aby zmluva obsahovala jednoznačne určenú celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť. Naviac v zmluve uvedená úprava celkovej čiastky ktorú má spotrebiteľ zaplatiť závislej od jej výpočtu, je uvedená drobnými písmenkami pričom ostatné podstatné náležitosti zmluvy, ktoré sú uvedené v tabuľke v časti 3 ÚZ sú vyhotovené písmom väčších rozmerov a teda úprava týkajúca sa celkovej čiastky úveru je ľahko prehliadnuteľná a ťažko čitateľná, preto nie je možné na takéto jej zmluvné vymedzenie vôbec prihliadať. Z dôvodu, že v ÚZ bola nesprávne uvedená výška RPMN a neobsahuje výšku celkovej čiastky, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, úver sa podľa § 11 ods. 1 ZSÚ považuje za bezúročný a bez poplatkov. Žalovaný z poskytnutého úveru uhradil celkovo 3 364,- eur a teda nesplatená časť úveru v dôsledku jeho zosplatnenia predstavuje čiastku 1 636,- eur. Súd s poukazom na úpravu v § 54a OZ (účinnú od 05.12.2018) ex offo zisťoval, či v danom prípade nie je nárok žalobcu 1 636,- eur, resp. jeho časť premlčaný. Pretože žaloba bola podaná na súd dňa 29.03.2019 a uplatnená pohľadávka žalobcu zahŕňa aj povinnosť zaplatiť neuhradené splátky úveru splatné 15.10.2015, 15.11.2015. 15.12.2015, 15.01.2016, 15.02.2016, 15.03.2016, t.j. spolu 702,- eur (6x 117,- eur) a tiež časť neuhradenej splátky splatnej 15.09.2015 vo výške 29,- eur (117,- eur - 88,- eur uhradených platbou 16.05.2013), tak v tejto časti, t.j. vo výške 731,- eur je pohľadávka žalobcu s poukazom na § 101, 103 OZ premlčaná. Preto súd žalobu v časti o zaplatenie 731,- eur spolu s príslušenstvom k tejto časti žaloby zamietol titulom premlčania pohľadávky a v časti vo výške 1 364,- eur s uplatneným príslušenstvom zamietol z dôvodu rozhodnutia o bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého úveru. Vo zvyšnej časti súd žalobe vyhovel, t.j. zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 905,- eur (poskytnutý úver 5000,- eur - splatená časť 3 364,- eur - premlčaná pohľadávka v časti 731,- eur). Súd zároveň s poukazom na § 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. priznal žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 905,- eur a to od 28.06.2016, kedy už bol žalovaný v omeškaní s celou výškou priznanej pohľadávky v dôsledku zosplatnenia úveru k čomu došlo 27.06.2016.
29/ O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP tak, že žalovanému ktorý mal v spore väčší úspech priznal nárok na ich náhradu voči žalobcovi v rozsahu 40%. Úspech žalobcu, vychádzajúc z výšky žalovanej istiny 3 000,- eur a vyčísleného uplatneného príslušenstva ku dňu rozhodnutia vo veci t.j. k 10.10.2019 vo výške 493,15 eur (suma 3 493,15 eur tak prestavuje úspech 100 %) a výšky žalobcovi priznanej istiny 905,- eur a príslušenstva vyčísleného do rozhodnutia súdu vo veci, t.j. od 28.06.2016 do 10.10.2019 vo výške 148,76, t.j. spolu 1 053,76 eur, predstavuje rozsah 30%. Úspech žalovaného je tak v rozsahu 70% a čistý úspech žalovaného ako rozdiel úspešnosti oboch strán je v rozsahu 40%, ktoré súd žalovanému aj priznal. O výške náhrady trov konania súd prvej inštancie rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník a to s poukazom na § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie písomne v dvoch vyhotoveniach v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien.