Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Csp-48-2017.pdf
PDF · 86.83 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/48/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Fekete, v právnej veci žalobcu: WM Consulting & Communication, s.r.o. so sídlom Sad A. Kmeťa 24, Piešťany, IČO 34 127 798 zastúpeného Advokátskou kanceláriou Roman Kvasnica a partneri, s.r.o. so sídlom Sad A. Kmeťa 24, Piešťany, IČO 36 866 598 proti žalovanej: M. V., nar. XX.XX.XXXX bytom C. cesta XXX/XX, A. B., o zaplatenie 14.303,49 euro s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 14 303,49 Euro a 10 % ročný úrok zo sumy 7 909,39 Euro od 31.08.2016 do zaplatenia a 10 % ročný úrok z omeškania zo sumy 7 909,39 Euro od 31.08.2016 do zaplatenia, všetko v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Súd žalobcovi priznáva v plnom rozsahu nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 22.05.2017 sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 14.303,49 euro s príslušenstvom, predstavujúcej pohľadávku Slovenskej sporiteľni, a.s. (ďalej len „SLSP, a.s.“), ktorú postúpila žalobcovi Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1352/2014/CE zo dňa 25.09.2014 a následne medzi stranami uzatvorenej Dohody o urovnaní zo dňa 12.09.2016, v rámci ktorej žalovaná uznala pohľadávku žalobcu čo do dôvodu a výšky a zaviazala sa dlh ku dňu 30.08.2016 vo výške 14.303,49 euro splácať v pravidelných mesačných splátkach po 200 euro mesačne, splatných vždy do 30. dňa kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom august 2016. Zároveň žiadal náhradu trov súdneho konania.
2. Skutkovým základom žaloby bolo, že žalovaná ako konateľka spoločnosti MONATKO, s.r.o. uzatvorila v mene tejto spoločnosti so SLSP, a.s. dňa 19.07.2011 Zmluvu o splátkovom úvere č 0505729120 (ďalej len „úverová zmluva“), na základe ktorej spoločnosti MONATKO s.r.o. bol poskytnutý úver vo výške 10.000 euro s úrokovou sadzbou BASE RATE SPL Nezabezpečené + úroková marža 4,50 % a so zmluvne dohodnutým úrokom z omeškania 10 %.Žalovaná dňa 19.07.2011 zároveň pristúpila ku všetkým záväzkom vyplývajúcim z úverovej zmluvy ako spoludlžník, tzn. spoločne a nerozdielne bola povinná zaplatiť dlh (splatenie úveru) so spoločnosťou MONATKO s.r.o., ktorá poskytnuté úverové prostriedky vyčerpala v celom rozsahu. Z úverovej zmluvy vyplývala povinnosť spoludlžníkov splácať úver v splátkach po 209 € mesačne vždy k 25. dňu v mesiaci, pričom prvá splátka bola splatná 25.07.2011 a konečná splatnosť úveru bola dňa 25.06.2015. Nakoľko splátky neboli riadne a včas uhrádzané, SLSP a.s. dňa 15.08.2014 vyzvala spoločnosť MONATKO s.r.o. na doplatenie omeškanej dlžnej sumy, avšak bezvýsledne a preto SLSP a.s. vyhlásila ku dňu 09.09.2014 zosplatnenie celého úveru a oznámila to spoločnosti listom zo dňa 10.09.2014. Následne SLSP a. s. postúpila predmetnú pohľadávku žalobcovi, čo spoločnosti MONATKO s.r.o. a žalovanej oznámila listom zo 07.10.2014. Žalovaná v zastúpení advokátom JUDr. Tomkom, následne uzatvorila Dohodu o urovnaní zo dňa 12.09.2016, ktorej súčasťou bolo uznanie dlhu z úverovej zmluvy čo do dôvodu a výšky, a to ku dňu 30.08.2016 vo výške 14.303,49
€, ktorá pozostáva zo sumy istiny úveru 7.909,39 € a príslušenstva vo výške 6.394,10 € (úrokov z omeškania vo výške 10 % ročne a zmluvných úrokov vo výške 10 % ročne). Uznaný dlh sa žalovaná zaviazala splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 200 €, počnúc mesiacom august 2016 až do úplného zaplatenia úveru, pod následkom straty výhody splátok neuhradením čo i len jednej splátky. Žalovaná splátky podľa dohody nesplácala a preto bola žalobcom vyzvaná výzvou z 20.12.2016 na úhradu celého dlhu. Žalovaná dlžnú sumu, ktorú uznala čo do dôvodu a jej výšky podľa Dohody o urovnaní zo dňa 12.09.2016 doposiaľ neuhradila. Žalobca pre prípad, že žalovaná vo svojom vyjadrení k žalobe poprie uvedené skutkové tvrdenia žalobcu navrhol, aby súd na preukázanie jeho tvrdení vykonal dokazovanie Zmluvou o úvere a všetkými listinami vyhotovenými v súvislosti s ňou, vrátene všetkých jej súčastí a výstupov z bankového systému SLSP a.s..
3. Právne žalobca žalobu odôvodnili ustanoveniami § 497 a § 323 ods. 1, § 369 ods. 1 prvej vety Obchodného zákonníka v nadväznosti na § 558 a § 526 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka.
4. Na preukázanie svojich tvrdení žalobcovia predložili súdu nasledovné listiny : oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 07.10.2014 adresované žalovanej, Dohodu o urovnaní zo dňa12.09.2016 a výzvu na doplatenie neuhradených splátok v zmysle uzatvorenej dohody o spalátkach z 20.12.2016.
5. Vo veci súd v skrátenom rozkaznom konaní vydal dňa 17.07.2017 platobný rozkaz č.k. 16Csp/48/2017-23, ktorý pre nedoručenie do vlastných rúk žalovanej zrušil uznesením zo dňa 20.12.2017, č.k. 16Csp/48/2017-38, právoplatným dňa 15.02.2018.
1. Podľa § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p. ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca.
2. Podľa § 106 ods. 3 C.s.p. ak fyzická osoba nemá adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, doručuje súd písomnosti tejto fyzickej osobe oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Písomnosť sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
3. Podľa § 116 ods. 1 C.s.p. ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a), je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
4. Podľa § 116 ods. 2 C.s.p. ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
5. Súd v rámci prípravy pojednávania a postupu po začatí konania podľa § 167 ods. 1 a 2 C.s.p. v spojení s § 116 ods. 1 C.s.p. doručoval žalobou a jej prílohami na adresu žalovanej evidovanú v registri obyvateľov podľa § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p. a to prostredníctvom poštového podniku a príslušného útvaru policajného zboru ako doručujúcimi orgánmi podľa § 107 a 108 C.s.p., avšak s negatívnym výsledkom. Následne súd podľa § 116 ods. 1 C.s.p. zisťoval skutočný pobyt žalovanej prostredníctvom sociálnej poisťovne, zdravotnej poisťovne a telekomunikačných operátorov. Keďže sa žalovanej nepodarilo doručiť žalobu s prílohami, poučením a výzvou na vyjadrenie sa k nej ani na adresu zistenú podľa § 116 ods. 1 C.s.p., súd podľa 116 ods. 2 C.s.p. zverejnil dňa 29.05.2018 oznámenie o doručení - podanej žalobe na úradnej tabuli a príslušnej stránke súdu, pričom po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia sa žaloba považovala za doručenú.
6. Súd na prejedanie spornej veci nariadil podľa § 297 písm. b) C.s.p. pojednávanie na dňa 10.10.2019 o 13.30 hod., č.d. 15, na ktoré boli strany sporu riadne a včas predvolané Žalovanej bolo doručené predvolanie na pojednávanie spolu s poučením o procesných právach a povinnostiach strany sporu, vrátane poučenia podľa § 274 Civilného sporového poriadku o možnosti rozhodnutia rozsudkom pre zmeškanie žalovaného dňa 12.06.2019 (čl. 66). Žalovaná sa žalobe vecne nevyjadrila, avšak emailom
zo dňa 04.10.2019 ospravedlnila svoju neprítomnosť na pojednávaní súdu bez uvedenia vážneho dôvodu, resp. ako dôvod neúčasti uviedla, že predložené dôkazy a vyjadrenia považuje za dostatočné s tým, že žiada aby súd rozhodol v jej neprítomnosti.
7. Právny zástupca žalobcu prítomný na pojednávaní navrhol, aby súd vzhľadom na obsah emailového podania žalovanej zo dňa 04.10.2019 rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie nároku alebo pre prípad, že by súd podanie žalovanej neposúdil ako uznávací prejav žalovaného nároku ( § 282 a nasl. C.s.p.), navrhol za splnenia podmienok aby súd vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškania žalovanej (§ 274 C.s.p.).
8. Podľa § 282 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
9. Podľa § 274 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
10. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
11. Rozsudok pre zmeškanie žalovaného (tzv. kontumačný rozsudok) predstavuje procesnú sankciu za pasivitu žalovaného v konaniach o žalobe podľa § 137 písm. a) CSP (o splnenie povinnosti), spočívajúcu v nesplnení povinnosti tvrdenia a dôkaznej povinnosti (§ 273 CSP), alebo sankcia za to, že sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný bez toho, že by svoju neprítomnosť ospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami a napriek tomu, že v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie poučený (§ 274 CSP), pričom predpokladom je súčasný návrh žalobcu prítomného na pojednávaní, aby súd o žalobe rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie. Rozsudok pre zmeškanie sa nevydáva po štandardnom vykonaní dokazovania ani po právnom posúdení veci, preto odôvodnenie tohto rozsudku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie. Súd teda v odôvodnení uvedie čoho sa žalobca domáhal a splnenie predpokladov pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie.
12. Z uvedeného vyplýva, že predpokladmi pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovaného podľa § 274 CSP sú (1) nedostavenie sa žalovaného na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný, hoci v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie poučený (2) neospravedlnenie svojej neprítomnosti žalovaným včas a vážnymi okolnosťami (3) návrh žalobcu na pojednávaní, aby súd o žalobe podľa § 137 písm. a) rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie.
13. V danom prípade súd emailové podanie žalovanej zo dňa 04.10.2019, ktorým ospravedlnila svoju neprítomnosť na pojednávaní súdu a ako dôvod neúčasti uviedla, že predložené dôkazy a vyjadrenia považuje za dostatočné a žiadala rozhodnúť v jej neprítomnosti, nemohol podľa obsahu súd vyhodnotiť ako účinný uznávací prejav v zmysle § 282 C.s.p.. Žalovaná síce vyjadrila, že za dostatočné považuje predložené dôkazy a vyjadrenia a nakoľko sa sama k veci nevyjadrila a ani žiadne dôkazy nepredložila a neoznačila je zrejmé, že za také považovala vyjadrenie (skutkový opis v žalobe) a listinné dôkazy predložené a označené žalobcom, z čoho možno vyvodiť nespornosť tvrdeného skutkového stavu veci a predložených listín. Napriek tomu v uvedenom písomnom prejave a ani iným spôsobom vo vzťahu k súdu žalovaná nevyjadrila bez pochybností uznanie žalovaného nároku čo do jeho dôvodu a výšky a tento písomný prejav nebol žalovanou podpísaný (nešlo o elektronické podanie so zaručeným podpisom). Preto ho súd nemohol považovať za účinný uznávací prejav. Naopak z dôvodov ospravedlnenia neúčasti žalovanej na súdnom pojednávaní vyplýva, že síce nesporuje žalovaný nárok ale nie sú
žiadnymi vážnymi subjektívnymi alebo objektívnymi dôvodmi, pre ktoré sa žalovaná nemohla zúčastniť pojednávania v predmetnej veci. Preto uvedené ospravedlnenie nie je ospravedlnením neúčasti z vážnych dôvodov ako to má namysli ustanovenie § 274 ods. 1 písm. b) C.s.p..
14. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, keď žalovaná, ktorá dňa 12.06.2019 prevzala osobne predvolanie na pojednávanie nariadené na dňa 10.10.2019 o 13.30 hod. s poučením o procesných právach a povinnostiach, vrátane možnosti rozhodnúť spor rozsudkom pre zmeškanie podľa § 274 C.s.p., sa na toto pojednávanie nedostavila a svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnila vážnymi okolnosťami, pričom na pojednávaní prítomný právny zástupca žalobcu navrhol, aby súd o povinnosti žalovanej zaplatiť žalobcovi sumu 14.303,49 euro s príslušenstvom (žaloba na plnenie v zmysle § 137 písm. a) C.s.p.), rozhodol za splnenia procesných podmienok buď rozsudkom pre uznanie nároku (§ 282 C.s.p.) alebo rozsudkom pre zmeškanie žalovanej (§ 274 C.s.p.), ktorým žalobe vyhovie, súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovanej podľa § 274 C.s.p. tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, z dôvodov uvedených v odsekoch 11-, 12. a 13. tohto rozsudku).
33. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
34. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
35. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
36. O trovách konania rozhodol súd v súlade s princípom úspechu v konaní podľa § 255 ods. 1 CSP tak, žalobcovi ako plne úspešnej strane sporu priznal podľa § 262 ods. 1 C.s.p. v plnom rozsahu (100 %) nárok na náhradu trov konania, pričom o výške tohto nároku rozhodne súd podľa § 262 ods. 1 CSP samostatným rozhodnutím, vydaným vyšším súdnym úradníkom, po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. b/ C.s.p.).
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie do 15 dní, odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel. Súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie ( § 277 ods. 2 a 3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.