Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43PExre/9/2018

Uznesenie

Okresný súd Žilina v právnej veci partnera verejného sektora: SAAR, s. r. o., so sídlom Blagoevova 9, 851 04 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 36 818 984, zastúpeného: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, za účasti oprávnenej osoby: Hronček & Partners, s. r. o., so sídlom Kálov 1, 010 01 Žilina, Slovenská republika, IČO: 47 248 327, v konaní o kvalifikovanom podnete oznamovateľa: I. U., trvale bytom G. X, XXX XX T., o overení pravdivosti a úplnosti údajov o konečnom užívateľovi výhod zapísaných v registri partnerov verejného sektora, takto

rozhodol:

Konanie zastavuje.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Uznesením č.k. - 10 zo dňa 09.05.2018 začal súd konanie o overenie pravdivosti a úplnosti údajov o konečnom užívateľovi výhod zapísaných v registri partnerov verejného sektora, nakoľko dňa 30.04.2018 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie oznamovateľa označené ako podnet na preverenie skutočností uvedených v zápisoch v registri partnerov verejného sektora. Oznamovateľ v podnete uviedol indície naznačujúce možný nepravdivý zápis údajov o partnerovi verejného sektora v registri partnerov verejného sektora, najmä skutočnosť, že partner verejného sektora je v zjavnom prepojení s obchodnou spoločnosťou DKT SYSTEM, s.r.o., IČO: 35 772 450 a konečným užívateľom výhod obchodnej spoločnosti DKT SYSTEM, s.r.o. Y. O., nakoľko podľa dokumentácie zo stavebného konania pri rekonštrukcii budovy v mestskej časti Bratislava - Nové Mesto, ktorú využíva Národná transfúzna služba, je Y. O. generálnym splnomocnencom partnera verejného sektora. Y. O. je vlastníčkou veľkej zdravotníckej dodávateľskej firmy E-BA tpz, spol. s r.o. a obchodnej spoločnosti DKT SYSTEM, s.r.o. Oznamovateľ uviedol, že partner verejného sektora a obchodná spoločnosť DKT SYSTEM, s.r.o. zasielali v tendroch elektronického trhoviska svoje konkurenčné ponuky z rovnakej ip adresy. Ďalej uviedol, že podľa účtovnej závierky má partner verejného sektora pôžičku od Y. O. a ďalších ľudí napojených na podnikateľskú skupinu - Med Leader, N. Q. a M. R., pričom súčasne poukázal na to, že v budove partnera verejného sektora sídlia aj obchodné spoločnosti E-BA tpz, spol. s r.o., DKT SYSTEM, s.r.o. a Vitamed.sk, ktoré sú napojené na Y. O. a C. Y.. DKT SYSTEM, s.r.o. bol registrátorom domény saar.sk, ktorú neskôr predal partnerovi verejného sektora. Vzhľadom na uvedené podľa oznamovateľa existujú dôvodné pochybnosti o pravdivosti a úplnosti údajov zapísaných v registri partnerov verejného sektora. Podanie oznamovateľa súd podľa obsahu vyhodnotil ako kvalifikovaný podnet, nakoľko zo skutkových tvrdení v ňom uvedených nadobudol dôvodnú pochybnosť o pravdivosti údajov o konečnom užívateľovi výhod partnera verejného sektora zapísaných v registri partnerov verejného sektora. Označeným uznesením súd súčasne vyzval partnera verejného sektora, aby sa v lehote 25 dní od doručenia tohto uznesenia písomne vyjadril ku kvalifikovanému podnetu oznamovateľa a uviedol, či sú údaje zapísané o jeho osobe v registri partnerov verejného sektora pravdivé a úplné, a aby uviedol skutočnosti a označil, príp. predložil dôkazy, ktoré pravdivosť a úplnosť údajov zapísaných u partnera verejného sektora v registri partnerov verejného sektora potvrdzujú. Posledným výrokom

tohto uznesenia určil súd oprávnenej osobe lehotu 25 dní na podanie návrhu na jej pribratie do konania podľa o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej ako „“).

2. Uznesením č.k. - 34 zo dňa 18.06.2018 rozhodol súd na základe návrhu oprávnenej osoby o pribratí oprávnenej osoby do konania ako účastníka konania.

3. Podaním zo dňa 22.05.2018 sa ku kvalifikovanému podnetu vyjadril partner verejného sektora, v ktorom uviedol, že jediným spoločníkom a konateľom partnera verejného sektora je od 30.07.2014 N. G., po tom, čo odkúpil XXX % podiel v partnerovi verejného sektora. Na vysporiadanie krátkodobých a dlhodobých záväzkov partnera verejného sektora získal N. G. úver na sumu X.XXX.XXX eur od peňažného ústavu U. H., Z., so sídlom R.. Na základe zmluvy o zriadení záložného práva podpísanej dňa XX.XX.XXXX bolo zriadené záložné právo na celý obchodný podiel spoločníka v prospech záložného veriteľa U. H., Z.. V čase nadobudnutia obchodného podielu v partnerovi verejného sektora mal partner verejného sektora uzatvorené nájomné zmluvy, ktorých predmetom bol prenájom nebytových priestorov s rôznymi nájomcami, medzi ktorými bola aj spoločnosť DKT SYSTEM , s.r.o., ktorá pre partnera verejného sektora vykonávala aj účtovné a doplnkové služby, v dôsledku ktorej skutočnosti bola Y. O. od predchádzajúceho spoločníka a konateľa partnera verejného sektora udelená plná moc, čo bolo dôvodom uvádzania telefónneho čísla a e-mailového kontaktu p. O. v súvislosti s partnerom verejného sektora. Po ukončení spolupráce boli e-mailové adresy prehlásené na spoločnosť Q7 digital media s.r.o. a presmerované na adresu a@b.c Rovnaká IP adresa je podľa vyjadrenia partnera verejného sektora dôsledkom pripojenia na wifi sieť v priestoroch kancelárií (kancelárie partnera verejného sektora a DKT SYSTEM, s.r.o. susedia, spoločnosť DKT SYSTEM, s.r.o. prenajíma priestory na Žellovej ulici v Bratislave od partnera verejného sektora, p. G. sa s p. Y. O. osobne pozná, v týchto priestoroch sa s ňou stretáva). Ďalej partner verejného sektora uviedol, že pôžička od pani Y. O. súvisí s jej činnosťou účtovníčky pre partnera verejného sektora, kedy zodpovedala za úhradu faktúr a vznikla ešte pred vstupom N. G. do funkcie konateľa partnera verejného sektora. Jediným cieľom N. G. ako konateľa a spoločníka partnera verejného sektora po jeho vstupe do spoločnosti bolo ukončiť obchodné aktivity spoločnosti a zamerať sa výlučne na prenájom priestorov, pričom po ukončení rozbehnutých obchodných aktivít v roku 2016 ukončil aj spoluprácu s pani Y. O. v oblasti účtovných a doplnkových služieb. Podľa tvrdenia partnera verejného sektora, v súčasnosti sa venuje výlučne prenájmu priestorov v Bratislave a Banskej Bystrici. Obchodná spoločnosť DKT SYSTEM, s.r.o. je od 01.01.2017 len nájomcom priestorov na adrese Žellova ulica 2 v Bratislave. Ďalej podľa tvrdenia partnera verejného sektora p. N. G. p. Q. ani p. R. osobne nepozná a nemá vedomosť ani o ich obchodných alebo iných aktivitách ani prepojeniach. V závere svojho podania partner verejného sektora uviedol, že jediným spoločníkom a konateľom, a teda aj jediným konečným užívateľom výhod partnera verejného sektora je pán N. G., a preto všetky údaje zapísané v registri partnerov verejného sektora považuje za úplné a pravdivé. Partner verejného sektora ku svojmu vyjadreniu priložil zakladateľskú listinu partnera verejného sektora.

4. Dňa 29.06.2018 bolo tunajšiemu súdu doručené vyjadrenie oprávnenej osoby k vyjadreniu partnera verejného sektora, v ktorom oprávnená osoba uviedla dokumenty, z ktorých pri identifikácii konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora pri jeho zápise do registra partnerov verejného sektora vychádzala, ako aj lustrácie, ktoré pred zápisom vykonala, pričom na základe preskúmania a overenia všetkých dokumentov dospela k záveru, že jediným konečným užívateľom výhod partnera verejného sektora je N. G.. Oprávnená osoba ďalej uviedla, že skutočnosti uvádzané v podnete podľa jej názoru nemajú vplyv na určenie konečného užívateľa výhod u partnera verejného sektora. Podľa oprávnenej osoby partner verejného sektora dostatočným spôsobom vyargumentoval, vysvetlil a vyvrátil skutočnosti, ktoré oznamovateľ uvádza v podnete, pričom nemá akýkoľvek dôvod tieto skutočnosti a tvrdenia spochybňovať. Oprávnená osoba k svojmu vyjadreniu predložila dokumenty, z ktorých vychádzala pri identifikácii konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora, okrem iného čestné vyhlásenie partnera verejného sektora, že spoločnosť nemá tichého spoločníka, čestné vyhlásenie konečného užívateľa výhod, že nepreviedol svoj obchodný podiel, svoje hlasovacie práva, ani svoje právo na vyplatenie podielu zo zisku na tretiu osobu, a že nie je verejným funkcionárom, a čestné vyhlásenie štatutárneho orgánu partnera verejného sektora, že časť zisku valným zhromaždením určená na rozdelenie medzi spoločníkov sa rozdelí v pomere zodpovedajúcom ich splateným vkladom, t. j. XXX % tohto zisku je vyplatený jedinému spoločníkovi.

5. Podaním doručeným súdu dňa 23.08.2018 navrhol oznamovateľ, aby súd vykonal dokazovanie úverovou zmluvou medzi bankou U. H., Z.. a N. G., vrátane informácií o zálohe úveru, ktorá sa spomína vo verifikačnom dokumente partnera verejného sektora, nájomnými zmluvami medzi partnerom verejného sektora a spoločnosťami DKT SYSTEM, s.r.o., E-BA tpz, spol. s r.o. a Vitamed.sk, zmluvou o kúpe/prevode domény saar.sk a ostatnými zmluvami medzi partnerom verejného sektora a spoločnosťami DKT SYSTEM, s.r.o., E-BA tpz, spol. s r.o. a Vitamed.sk. Ďalej navrhol, aby súd preveril informácie o ostatných obchodných vzťahoch partnera verejného sektora, cez ktoré môžu byť preukazované prostriedky bez adekvátneho protiplnenia a taktiež učinil návrh na vykonanie dokazovania oboznámením dokladov spojených s hospodárením partnera verejného sektora a poukazovaním jeho zisku a hospodárskeho prospechu a oboznámením zmluvy o prevode obchodného podielu pri zmenách vlastníckej štruktúry partnera verejného sektora.

6. K uvedenému návrhu oznamovateľa na predloženie dôkazov sa podaním doručeným súdu dňa 28.02.2019 vyjadril partner verejného sektora a predložil oznamovateľom označené dôkazy, ktoré mal k dispozícii (s výnimkou zmluvy o prevode obchodného podielu). Z jeho vyjadrenia vyplýva, že N. G. po odkúpení obchodného podielu partnera verejného sektora v roku XXXX s cieľom dosiahnutia svojho podnikateľského zámeru mal v úmysle ukončiť prebiehajúce obchodné aktivity a chcel sa zamerať v strednodobom horizonte výhradne na prenájom nehnuteľností (nebytových priestorov) vo vlastníctve partnera verejného sektora a na poskytovanie služieb spojených s prenájmom týchto nehnuteľností. Predpokladom nadobudnutia obchodného podielu v partnerovi verejného sektora bolo vysporiadanie všetkých vtedajších krátkodobých záväzkov, dlhodobých záväzkov a bankového úveru partnera verejného sektora. Na tento účel si zobral refinančný úver od banky vo výške X.XXX.XXX eur, ktorý bol zabezpečený nehnuteľnosťami vo výlučnom vlastníctve partnera verejného sektora, zmenkou, kde ako vystaviteľ figuruje výlučne partner verejného sektora, záložným právom na pohľadávky partnera verejného sektora a záložným právom na obchodný podiel partnera verejného sektora, ktorý je vo výlučnom vlastníctve pána N. G.. Nad rámec uvedeného zabezpečenia nie je partner verejného sektora bez súhlasu banky oprávnený po dobu splácania úveru vyplácať zisk svojmu jedinému spoločníkovi. Z uvedeného je podľa partnera verejného sektora zrejmé, že celé zabezpečenie úveru „kryl“ partner verejného sektora a jeho jediný konečný užívateľ výhod N. G.. Vo vzťahu k návrhu na vykonanie dokazovania nájomnými zmluvami medzi partnerom verejného sektora a spoločnosťami DKT SYSTEM, s.r.o., E-BA tpz, spol. s r.o. a Vitamed.sk (VITAMED.SK s. r. o.) partner verejného sektora uviedol, že po usporiadaní jeho finančnej situácie bola postupne do konca roka 2016 ukončená aj časť obchodných aktivít partnera verejného sektora, ku ktorým sa partner verejného sektora zmluvne zaviazal pred vstupom p. N. G. do jeho vlastníckej štruktúry. Od 01.01.2017 sa partner verejného sektora sústreďuje výhradne na činnosti spojené s prenájmom nehnuteľností v Bratislave a Banskej Bystrici. V súčasnosti partner verejného sektora poskytuje prenájom šiestim nájomcom, z ktorých jeden je subjektom verejného sektora (Národná transfúzna služba Slovenskej republiky) a piati nájomcovia sú súkromné právnické osoby bez majetkovej účasti štátu. Zo spoločností uvedených v kvalifikovanom podnete partner verejného sektora prenajíma nehnuteľnosti len obchodnej spoločnosti DKT SYSTEM, s.r.o., s ktorou tak ako aj s ostatnými „súkromnými“ nájomcami má uzatvorenú rovnakú zmluvu, nakoľko používa ten istý vzor zmluvy pre všetkých svojich zmluvných partnerov. Spoločnosť DKT SYSTEM, s.r.o. má uzatvorenú zmluvu na dobu určitú, pričom nájomné hradí na mesačnej báze a v cene nájmu nie je zahrnutá záloha za energie a prevádzkové náklady, ktoré sa fakturujú samostatne. Výška nájomného podlieha ročnej indexácii na základe indexu spotrebiteľských cien a pre prípad omeškania s platbou nájomného majú zmluvné strany dojednaný úrok z omeškania. So spoločnosťami E-BA tpz, spol. s r.o. a VITAMED.SK s. r. o. partner verejného sektora nemá v súčasnosti uzatvorenú nájomnú ani inú zmluvu (podľa vyjadrenia partnera verejného sektora oznamovateľ vychádzal v kvalifikovanom podnete z údajov obsiahnutých v účtovnej závierke partnera verejného sektora z roku 2013, ktoré sú neaktuálne a nemajú v súčasnosti žiadnu výpovednú hodnotu vo vzťahu k určeniu konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora). Vo vzťahu k doméne saar.sk partner verejného sektora uviedol, že N. G. ako súčasný konečný užívateľ výhod sa nevie relevantne vyjadriť ku dôvodom, pre ktoré nebol v minulosti držiteľom domény saar.sk partner verejného sektora, ale obchodná spoločnosť DKT SYSTEM, s.r.o., pričom po nadobudnutí obchodného podielu v partnerovi verejného sektora podnikol potrebné kroky a dňa 07.02.2017 poveril registratúrou domény spoločnosť Q7 digital media s.r.o. Nakoľko medzi partnerom verejného sektora a spoločnosťou DKT SYSTEM, s.r.o. sú korektné obchodné vzťahy plynúce z ich nájomného vzťahu, obchodná spoločnosť DKT SYSTEM, s.r.o. nemala dôvod blokovať užívanie pre ňu nesúvisiacej domény a previedla ju na partnera verejného sektora za úhradu administratívnych nákladov spojených s prevodom domény a zmenou registrátora. Osobitná písomná zmluva nebola o

prevode tejto domény vyhotovená. Ohľadom preverenia informácií o ostatných obchodných vzťahoch partnera verejného sektora, cez ktoré môžu byť preukazované prostriedky bez adekvátneho protiplnenia napr. spriazneným spoločnostiam, partner verejného sektora uviedol, že nie je zrejmé, aké dôkazy by mal k uvedenému bodu návrhu na vykonanie dokazovania predložiť. Poukázal na to, že zistenia oznamovateľa sa viažu k udalosti (zmluvnému vzťahu) z roku 2009 a že podľa poslednej účtovnej závierky za rok 2017 dosiahol pri tržbách X.XXX.XXX eur zisk vo výške XXX.XXX eur, ktorý možno považovať za nadštandardný, pričom podľa názoru partnera verejného sektora pomer tržieb a zisku partnera verejného sektora v čase, kým do spoločnosti vstúpil p. N. G., je pre toto konanie irelevantné. Partner verejného sektora zdôraznil, že konsolidovanie výšky zisku v porovnaní s objemom tržieb v poslednej riadnej individuálnej účtovnej závierke považuje za dôkaz, že jeho transformácia pod vedením p. N. G. prebehla presne tak, ako bolo popísané v jeho predchádzajúcich podaniach. Podľa jeho názoru opakovane preukázal, že medzi obchodnými vzťahmi partnera verejného sektora pred vstupom p. N. G. a po ňom nie je žiadna alebo len minimálna kontinuita, spočívajúca v nájomnom vzťahu so spoločnosťou DKT SYSTEM, s.r.o. Vo vzťahu k návrhu na vykonanie dokazovania oboznámením dokladov spojených s hospodárením partnera verejného sektora a poukazovaním jeho zisku a hospodárskeho prospechu partner verejného sektora poukázal na to, že riadne účtovné závierky sú verejne dostupné na internete, pričom sú z nich zrejmé aj údaje o prerozdelení zisku. Súčasne uviedol, že v zmysle bodu 6.1 písm. j) zmluvy o splátkovom úvere č. G sa partner verejného sektora zaviazal nevyplácať zisk spoločníkovi bez súhlasu banky, v dôsledku ktorej skutočnosti za ostatné účtovné obdobia nebol zisk určený na valnom zhromaždení na prerozdelenie vyplatený spoločníkovi. Ohľadom zmluvy o prevode obchodného podielu uzatvorenej medzi p. N. G. a predchádzajúcim spoločníkom partnera verejného sektora partner verejného sektora uviedol, že informácia o kúpnej cene je uvedená taktiež v úverovej dokumentácii, pričom vzhľadom na to, že skutočnosti uvedené v zmluve o prevode obchodného podielu preukázal inými predloženými dôkaznými prostriedkami, vykonanie dokazovania zmluvou o prevode obchodného podielu namietal. V tejto súvislosti partner verejného sektora opätovne poukázal na to, že podmienkou prevodu obchodného podielu bolo vyplatenie krátkodobých a dlhodobých záväzkov partnera verejného sektora, najmä vtedy existujúceho úveru, za ktorý ručil bývalý spoločník partnera verejného sektora, v dôsledku ktorej skutočnosti bol partnerom verejného sektora zobratý úver vo výške X.XXX.XXX eur, za ktorý zodpovedá partner verejného sektora a p. N. G.. Podľa presvedčenia partnera verejného sektora prevod obchodného podielu partnera verejného sektora zodpovedal trhovým podmienkam. Partner verejného sektora spolu so svojím vyjadrením predložil listinné dôkazy: Zmluvu o splátkovom úvere č. G Zmluvu o záložnom práve k nehnuteľnému majetku č. X, Zmluvu o záložnom práve k nehnuteľnému majetku č. X, Zmluvu o záložnom práve k pohľadávkam, Zmluvu o použití zmenky, Zmluvu o záložnom práve na obchodný podiel, Potvrdenie SK-NIC o zmene registrátora, jednotlivé zmluvy o nájme nebytových priestorov, označené vo vyjadrení partnera verejného sektora.

7. Vo vyjadrení oprávnenej osoby ku vyjadreniu partnera verejného sektora zo dňa 23.07.2019 oprávnená osoba zotrvala na svojom názore, že pri identifikácii konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora postupovala v súlade so zákonom, s odbornou starostlivosťou, zaobstarala si o predmete zápisu do registra dostupné informácie a tieto vyhodnotila postupom podľa , pričom oprávnená osoba nebola viazaná pokynmi partnera verejného sektora. V tomto vyjadrení súčasne poskytla svoje stanovisko k identifikácii konečného užívateľa výhod z ekonomického hľadiska. Zároveň oprávnená osoba predložila účtovné závierky a daňové priznania za roky 2016, 2017, 2018 a knihy analytickej evidencie za roky 2016, 2017, 2018, 2019.

8. V záujme zabezpečenia realizácie práva na spravodlivý proces účastníkov konania súd vytýčil vo veci aj verejné pojednávanie, pričom považoval za potrebné vykonať dokazovanie výsluchom partnera verejného sektora. Pojednávanie sa konalo dňa 30.07.2019 za prítomnosti partnera verejného sektora, jeho zástupcu a oprávnenej osoby. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom konateľa partnera verejného sektora a oboznámením listinných dôkazných prostriedkov, ktoré boli predložené účastníkmi konania alebo ktoré zaobstaral súd z verejných registrov a zoznamov alebo ktoré získal na základe poskytnutej súčinnosti dotazovaných subjektov. Súd vykonal aj dôkaz oboznámením zmluvy o prevode obchodného podielu, a to napriek námietke partnera verejného sektora, že skutočnosti v nej uvedené preukázal inými predloženými dôkaznými prostriedkami, nakoľko vykonanie tohto dôkazu považoval súd za relevantný dôkaz. Predmetnú zmluvu o prevode obchodného podielu súd zaobstaral z registrového spisu partnera verejného sektora, vedeného Okresným súdom Bratislava I. Zástupca partnera verejného sektora zotrval na písomných vyjadreniach partnera verejného sektora. Oprávnená osoba uviedla, že vzhľadom na písomné vyjadrenia a všetky predložené dokumenty, či už zo strany

partnera verejného sektora ako aj zo strany oprávnenej osoby, je podľa jej názoru nepochybné, že konečným užívateľom výhod partnera verejného sektora je pán N. G..

9. Konateľ partnera verejného sektora, N. G., ktorý je súčasne jediným spoločníkom a konečným užívateľom výhod partnera verejného sektora, zapísaným v registri partnerov verejného sektora, na pojednávaní vo svojej výpovedi uviedol, že s predchádzajúcim majiteľom obchodného podielu partnera verejného sektora, p. H. sa stretol v súvislosti s dostavbou a prístavbou nehnuteľnosti vo vlastníctve partnera verejného sektora, nachádzajúcej sa v Banskej Bystrici. K odkúpeniu obchodného podielu v partnerovi verejného sektora od pána H. došlo po niekoľkých rokovaniach. Primárne p. G. nemal záujem o jeho obchodný podiel, ale mal záujem nadobudnúť nehnuteľnosti, ktoré partner verejného sektora vlastnil a prenajímal tretím subjektom, avšak pre existujúce nájomné vzťahy uzatvorené na dlhšie obdobie existovala obava, že zmenou vlastníka nehnuteľností ako prenajímateľa by mohlo dôjsť k ukončeniu týchto nájomných vzťahov, čo nebolo žiaduce. Preto nedošlo k dohode o predaji a kúpe nehnuteľností, ale k dohode o prevode obchodného podielu v partnerovi verejného sektora. K tejto skutočnosti ďalej uviedol, že v roku 2011 založil prosperujúcu obchodnú spoločnosť LEA Team, s.r.o., preto splácanie úveru nepovažoval pre svoju osobu za zaťažujúci, pričom nadobudnutie obchodného podielu v partnerovi verejného sektora považoval za výhodné hlavne z dlhodobého hľadiska, z dôvodu dosiahnutia budúceho prospechu. Po rokovaniach s viacerými finančnými inštitúciami získal úver vo výške X.XXX.XXX eur v banke U. H., Z.. s podmienkou zriadenia záložného práva na obe nehnuteľnosti vo vlastníctve partnera verejného sektora (v Banskej Bystrici aj v Bratislave). Banka poskytla úver v troch tranžách. Prvá slúžila na vyplatenie úveru poskytnutého partnerovi verejného sektora predchádzajúcou financujúcou bankou, druhá tranža slúžila na vyplatenie krátkodobých a dlhodobých záväzkov partnera verejného sektora a tretia tranža bola určená na úhradu pohľadávky predchádzajúceho spoločníka pána H. voči partnerovi verejného sektora titulom nevyplateného zisku minulých rokov. Podľa tvrdenia N. G. podmienkou realizácie zmluvy o prevode obchodného podielu bola požiadavka pána H. na dokončenie dohodnutých a rozbehnutých obchodných záležitostí, pričom podmienkou pána G. bolo v časovom horizonte dvoch rokov ukončiť obchodné aktivity spojené so zdravotníckym segmentom, aby mohol pokračovať najmä v prenájme nehnuteľností, čo sa podľa jeho vyjadrenia v priebehu dvoch rokov aj podarilo a od roku 2016 je hlavným predmetom podnikania partnera verejného sektora prenájom nehnuteľností a poskytovanie služieb spojených s prenájmom. Konateľ partnera verejného sektora ďalej uviedol, že C., dovtedy tiež mala na starosti účtovníctvo a kontrolu záväzkov partnera verejného sektora (pokračovanie v týchto vzťahoch s p. Y. O. bolo taktiež súčasťou dohody s p. H., pričom k ich ukončeniu došlo takisto v lehote dvoch rokov). Odvtedy nie je p. Y. O. oprávnená zastupovať partnera verejného sektora v žiadnych záležitostiach, pričom po ukončení spolupráce s pani O. prevzala povinnosti a oprávnenia pani O. účtovná spoločnosť, ktorá má na starosti aj účtovníctvo spoločnosti LEA Team, s. r. o. V súčasnosti partner verejného sektora nerealizuje žiadne iné obchody okrem prenájmu nehnuteľností, pričom náklady spoločnosti tvoria najmä náklady súvisiace s prevádzkou nehnuteľností vo vlastníctve partnera verejného sektora (energie, správa a údržba, mzdové náklady, náklady spojené s chodom obchodnej spoločnosti). C.. Konateľ partnera verejného sektora potvrdil, že zisk spoločnosti nie je možné vyplácať z dôvodu, že kvartálne sa spláca banke istina vo výške XXX.XXX eur a úroky, pričom všetky zisky spoločnosti sú takýmto spôsobom viazané až do splatenia úveru. Jediný prospech, ktorý N. G. ako spoločník partnera verejného sektora v súčasnosti užíva, je možnosť využívať služobné motorové vozidlo. Ostatné výhody očakáva v horizonte piatich rokov po splatení úveru. Vo vzťahu k pôžičkám spomínaným v podnete oznamovateľa, a to k pôžičke zo strany pani Y. O., spoločnosti MED Leader, N. Q. a p. R. konateľ partnera verejného sektora uviedol, že všetky záväzky voči týmto subjektom boli uhradené.

10. Partner verejného sektora následne v nadväznosti na pojednávanie konané vo veci podaním doručeným súdu dňa 30.08.2019 doplnil dôkazy o rozhodnutia jediného spoločníka partnera verejného sektora zo dňa 19.03.2015, 20.06.2016, 18.12.2017, 11.06.2018 a 15.03.2019, ktorými preukazoval, že spoločník partnera verejného sektora v týchto rokoch príslušnú účtovnú závierku schválil a kladný hospodársky výsledok preúčtoval na účet nerozdeleného zisku z predchádzajúcich rokov, a to v plnej výške, zmluvu o prevode obchodného podielu zo dňa XX.XX.XXXX a príkaz na úhradu kúpnej ceny za obchodný podiel zo dňa XX.XX.XXXX, knihy analytickej evidencie, výpisy z účtov partnera verejného sektora vedených v U. H., Z. spolu s vysvetlením niektorých transakcií partnera verejného sektora, a to z dôvodu ich výšky v porovnaní s inými platbami partnera verejného sektora, príp. vzhľadom na to, že osoby príjemcov platieb boli osoby označené v kvalifikovanom podnete. V tomto vyjadrení súčasne objasnil a dokladoval splnenie záväzku partnera verejného sektora voči predchádzajúcemu

majiteľovi obchodného podielu titulom vyplatenia zisku na základe zmluvy o splátkovom úvere č. G zo dňa XX.XX.XXXX (tretia časť bankového úveru, zodpovedajúca zisku partnera verejného sektora dosiahnutému v rokoch XXXX až XXXX, ktorý si jediný spoločník vzhľadom na jeho zmluvný vzťah s financujúcou bankou C. H. Z. nemohol vyplatiť a o vyplatení ktorého rozhodol dňa 27.07.2014 na základe rozhodnutia jediného spoločníka).

11. Súd sa podrobne oboznámil so všetkými vyjadreniami účastníkov konania, písomnými dôkaznými prostriedkami a skutkovými okolnosťami uvedenými vo výpovedi partnera verejného sektora a konštatuje, že skutkové zistenia vyplývajúce z listinných dôkazných prostriedkov zodpovedajú vyjadreniam konateľa partnera verejného sektora počas jeho výsluchu aj písomným vyjadreniam účastníkov konania.

12. Podľa o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej ako „“), registrujúci orgán môže z vlastného podnetu overiť alebo na základe kvalifikovaného podnetu overí pravdivosť a úplnosť údajov o konečnom užívateľovi výhod zapísaných v registri; pre registrujúci orgán je rozhodujúci právny stav a skutkové okolnosti v čase začatia konania.

13. Podľa , kvalifikovaný podnet môže podať každý. Kvalifikovaný podnet musí okrem všeobecných náležitostí podania obsahovať opis skutočností odôvodňujúcich dôvodnú pochybnosť o pravdivosti alebo úplnosti údajov o konečnom užívateľovi výhod zapísaných v registri. Na podanie, ktoré nie je kvalifikovaným podnetom, registrujúci orgán neprihliada; o tom oznamovateľa upovedomí.

14. Podľa , uznesenie o začatí konania registrujúci orgán doručí partnerovi verejného sektora, oprávnenej osobe a oznamovateľovi kvalifikovaného podnetu. V uznesení o začatí konania vyzve registrujúci orgán partnera verejného sektora, aby uviedol skutočnosti a navrhol dôkazy, ktoré potvrdzujú pravdivosť a úplnosť údajov zapísaných údajov, a určí oprávnenej osobe lehotu na podanie návrhu podľa odseku 4.

15. Podľa , účastníkom konania je partner verejného sektora. Účastníkom konania je aj oprávnená osoba, ak to navrhla v lehote určenej registrujúcim orgánom. Oznamovateľ kvalifikovaného podnetu nie je účastníkom konania, má však v konaní právo nazerať do súdneho spisu, predkladať listiny, z ktorých vyplývajú skutočnosti ním tvrdené, navrhovať dôkazy a byť upovedomený o termíne pojednávania.

16. Podľa , registrujúci orgán môže nariadiť pojednávanie, ak to považuje za potrebné.

17. Podľa , ak partner verejného sektora hodnoverne nepreukáže, že údaje o konečnom užívateľovi výhod zapísané v registri sú pravdivé a úplné, registrujúci orgán rozhodne o výmaze partnera verejného sektora z registra; to neplatí ak vzhľadom na spôsob porušenia povinnosti, jej následky, okolnosti, za ktorých bola povinnosť porušená, a mieru zavinenia je závažnosť porušenia povinnosti nepatrná. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia vymaže partnera verejného sektora z registra a začne konanie o uložení pokuty podľa . Proti rozhodnutiu súdu o výmaze nie sú prípustné opravné prostriedky.

18. Podľa o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej ako „“), konečným užívateľom výhod je každá fyzická osoba, ktorá skutočne ovláda alebo kontroluje právnickú osobu, fyzickú osobu - podnikateľa alebo združenie majetku, a každá fyzická osoba, v prospech ktorej tieto subjekty vykonávajú svoju činnosť alebo obchod; medzi konečných užívateľov výhod patrí najmä, a) ak ide o právnickú osobu, ktorá nie je združením majetku ani emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa osobitného predpisu, rovnocenného právneho predpisu členského štátu Európskej únie alebo iného štátu, ktorý je zmluvnou stranou Dohody o Európskom hospodárskom priestore (ďalej len „členský štát“) alebo rovnocenných medzinárodných noriem, fyzická osoba, ktorá

1. má priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet najmenej 25% na hlasovacích právach v právnickej osobe alebo na jej základnom imaní vrátane akcií na doručiteľa, 2. má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný orgán alebo kontrolný orgán v právnickej osobe alebo akéhokoľvek ich člena, 3. ovláda právnickú osobu iným spôsobom, ako je uvedené v prvom a druhom bode, 4. má právo na hospodársky prospech najmenej 25% z podnikania právnickej osoby alebo z inej jej činnosti, b) ak ide o fyzickú osobu - podnikateľa, fyzická osoba, ktorá má právo na hospodársky prospech najmenej 25% z podnikania fyzickej osoby - podnikateľa alebo z inej jej činnosti, c) ak ide o združenie majetku, fyzická osoba, ktorá 1. je zakladateľom alebo zriaďovateľom združenia majetku; ak je zakladateľom alebo zriaďovateľom právnická osoba, fyzická osoba podľa písmena a), 2. má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný orgán alebo kontrolný orgán združenia majetku alebo ich člena alebo je členom orgánu, ktorý má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať tieto orgány alebo ich člena, 3. je štatutárnym orgánom, riadiacim orgánom, dozorným orgánom, kontrolným orgánom alebo členom týchto orgánov, 4. je príjemcom najmenej 25% prostriedkov, ktoré poskytuje združenie majetku, ak boli určení budúci príjemcovia týchto prostriedkov; ak neboli určení budúci príjemcovia prostriedkov združenia majetku, za konečného užívateľa výhod sa považuje okruh osôb, ktoré majú významný prospech zo založenia alebo pôsobenia združenia majetku.

19. Podľa , ak žiadna fyzická osoba nespĺňa kritériá uvedené v odseku 1 písm. a), za konečných užívateľov výhod u tejto osoby sa považujú členovia jej vrcholového manažmentu; za člena vrcholového manažmentu sa považuje štatutárny orgán alebo členovia štatutárneho orgánu.

20. Podľa , konečným užívateľom výhod je aj fyzická osoba, ktorá sama nespĺňa kritériá podľa odseku 1 písm. a), b) alebo písm. c) druhého a štvrtého bodu, avšak spoločne s inou osobou konajúcou s ňou v zhode alebo spoločným postupom spĺňa aspoň niektoré z týchto kritérií.

21. Podľa , na konanie o námietkach, na konanie podľa a na konanie o pokute sa primerane použijú ustanovenia ; ustanovenie sa nepoužije.

22. Podľa (ďalej len „“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

23. Na základe vykonaného dokazovania oboznámením sa so skutkovými tvrdeniami a listinami, ktoré sú obsahom súdneho spisu, vychádzajúc zo skutkového stavu zisteného ku dňu začatia tohto konania (konanie začalo dňa 09.05.2018, t. j. dňom vydania uznesenia o začatí konania / /), dospel súd k záveru, že v tejto veci nie sú splnené podmienky na postup podľa

24. Z obsahu verifikačného dokumentu, vyhotoveného dňa 20.11.2017, vyplýva, že ako konečný užívateľ výhod partnera verejného sektora bol oprávnenou osobou identifikovaný N. G. ako jediná fyzická osoba spĺňajúca kritériá uvedené v , s poukazom na to, že je jediným spoločníkom partnera verejného sektora, a teda má G. podiel na základnom imaní, hlasovacích právach a zisku partnera verejného sektora. Uvedené zodpovedá aj údajom zapísaným v obchodnom registri. Súd konštatuje, že uvedené údaje, vyplývajúce aj z výpisu z obchodného registra, zodpovedali stavu v čase vypracovania verifikačného dokumentu zo dňa 20.11.2017 a taktiež stavu ku dňu začatia tohto konania.

25. Po zohľadnení všetkých tvrdení partnera verejného sektora, oprávnenej osoby, skutočností, ktoré vyšli v konaní najavo a vyhodnotení výpovede konateľa partnera verejného sektora, ktorú súd považoval za dôveryhodnú, prihliadnuc na listinné dôkazy predložené účastníkmi konania alebo zaobstarané

súdom, ktoré súd hodnotil jednotlivo aj v ich vzájomnej súvislosti, dospel súd k záveru, že partner verejného sektora dostatočným spôsobom preukázal, že údaje o konečnom užívateľovi výhod, zapísané v registri partnerov verejného sektora, sú pravdivé a úplné, a svojou procesnou aktivitou v priebehu celého konania hodnoverne vyvrátil pochybnosti majúce základ vo vzťahoch partnera verejného sektora so subjektmi a osobami označenými v kvalifikovanom podnete tým, že preukázal, že skutočnosti, na ktoré poukazoval oznamovateľ v kvalifikovanom podnete, sa viazali na obdobie pred nadobudnutím účasti N. G. v partnerovi verejného sektora, príp. na obdobie do začiatku roka 2017, kedy došlo k pretrhnutiu väzieb, ktoré mohli pochybnosti o osobe konečného užívateľa výhod vyvolávať.

26. S poukazom na vykonané dokazovanie považuje súd za preukázané, že ku dňu začatia tohto konania aj k momentu vydania tohto rozhodnutia chod spoločnosti riadi a kontroluje N. G., ktorý má priamy podiel na hlasovacích právach a základnom imaní partnera verejného sektora v rozsahu XXX % a je jedinou osobou, ktorá môže vymenovať štatutárny orgán a má právo na celý hospodársky prospech dosiahnutý z podnikania. K tomuto záveru dospel súd najmä s prihliadnutím na Zmluvu o splátkovom úvere č. G zo dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorej bol partnerovi verejného sektora v súvislosti s nadobudnutím obchodného podielu v partnerovi verejného sektora N. G. poskytnutý úver v celkovej výške X.XXX.XXX eur, pričom tak, ako uviedol N. G. počas jeho výsluchu, časť tohto úveru bola určená na refinancovanie predchádzajúceho úveru poskytnutého partnerovi verejného sektora peňažným C. H. Z. a časť úveru bola určená na vyplatenie záväzkov dlžníka, medzi ktorými bol aj záväzok partnera verejného sektora vyplatiť predchádzajúcemu majiteľovi obchodného podielu partnera verejného sektora p. H. záväzok titulom nevyplateného zisku minulých rokov za roky 2008 až 2013. Uvedené vyplýva aj z účtovnej závierky partnera verejného sektora zostavenej k 31.12.2014. Podľa poznámok k tejto účtovnej závierke na základe rozhodnutia jediného spoločníka o rozdelení výsledku hospodárenia za rok 2013 bol účtovný zisk preúčtovaný na účet nerozdelený zisk minulých rokov, následne v priebehu roka došlo na základe rozhodnutia jediného spoločníka k vyplateniu nerozdeleného zisku minulých rokov. Nerozdelený zisk bol v sume XXX.XXX eur (k tomu sa pripočítal zisk dosiahnutý za rok 2013 v sume XX.XXX eur). Úver je zabezpečený v prospech záložného veriteľa U. H., Z. okrem iného záložným právom na obchodný podiel p. N. G. v partnerovi verejného sektora. Uzatvorením zmluvy o prevode obchodného podielu medzi p. H. ako prevodcom a p. G. ako nadobúdateľom obchodného podielu v spojení s uhradením ceny obchodného podielu p. N. G. a vyrovnaním záväzkov partnera verejného sektora voči p. H. z prostriedkov získaných úverom od banky U. H., Z. došlo k vysporiadaniu sa N. G. a partnera verejného sektora s p. H., pričom súd mal za preukázané, že došlo k nadobudnutiu obchodného podielu partnera verejného sektora N. G. v jeho mene na jeho účet. V tejto súvislosti súd uvádza, že okolnosť, či nerozdelený zisk minulých rokov skutočne skončil u predchádzajúceho majiteľa obchodného podielu, p. C. H., v tomto konaní nevyšlo najavo ani sa nedokazovalo, nakoľko pre účely tohto konania to v pomeroch danej veci nebolo potrebné, keďže súd považoval za preukázané, že táto okolnosť nemohla mať dosah na určenie konečného užívateľa výhod v čase vykonania jeho registrácie a v čase začatia tohto konania (v tejto časti odkazuje súd aj na odsek 27 tohto uznesenia). Rovnako tak súd neskúmal ani osoby veriteľov partnera verejného sektora titulom ostatných dlhodobých záväzkov ani titulom ostatných záväzkov z obchodného styku, ktorých pohľadávky boli v roku 2014 na základe predmetného úveru taktiež uhradené. Súd si však v tejto súvislosti dovoľuje vysloviť presvedčenie, že každá fyzická a právnická osoba by mala dbať na to, aby vedela, komu sa jej pričinením vyplatí suma dosahujúca niekoľko stotisíc eur a aby nekryla skutočného prijímateľa týchto prostriedkov, a to s cieľom, aby predchádzala, príp. aby sa nepodieľala, hoc aj nevedome, napr. na legalizácii príjmov z trestnej činnosti (napr. plynúcich z korupcie, z daňovej trestnej činnosti, machinácií pri verejnom obstarávaní atď.) alebo na financovaní terorizmu, čím môže prispieť k lepšej spoločnosti. Skutočnosť, že po nadobudnutí účasti v partnerovi verejného sektora má jediný spoločník partnera verejného sektora, N. G., právo na hospodársky prospech partnera verejného sektora, bola preukázaná predloženými rozhodnutiami jediného spoločníka pri výkone pôsobnosti valného zhromaždenia, pričom okolnosť, že dosiahnutý zisk sa jedinému spoločníkovi nevyplácal, súvisí s podmienkami Zmluvy o splátkovom úvere č. G zo dňa XX.XX.XXXX, ktorou sa partner verejného sektora okrem iného zaviazal, že počas trvania zmluvy bude celý zisk vyprodukovaný partnerom verejného sektora ponechaný v spoločnosti a akékoľvek vyplatenie zisku spoločníkom partnera verejného sektora bez predchádzajúceho písomného súhlasu banky sa považuje za prípad neplnenia (článok VI. bod 6.1 písm. j zmluvy). Súd sa v konaní oboznámil aj s výpismi z bankových účtov partnera verejného sektora za roky 2017, 2018 a 2019 (mesiace január až júl) a vyjadrením partnera verejného sektora k niektorým bankovým operáciám, s účtovnými závierkami, daňovými priznaniami a internými dokumentami partnera verejného sektora (knihy analytickej evidencie), pričom konštatuje, že partner verejného sektora položky, ktoré považoval

z hľadiska ich výšky alebo osoby príjemcu za sporné, hodnoverne vysvetlil, pričom neboli zistené také skutočnosti, ktoré by nasvedčovali tomu, že obrana partnera verejného sektora je účelová (podrobnosti súd neuvádza vzhľadom na potrebu rešpektovania bankového tajomstva a daňového tajomstva).

27. Ku tvrdeniam obsiahnutým v kvalifikovanom podnete súd uvádza, že po vykonanom dokazovaní je zrejmé, že oznamovateľom vymedzené okolnosti vyvolávajúce pochybnosti o pravdivosti a úplnosti údajov o konečnom užívateľovi výhod partnera verejného sektora sa viažu k obdobiu predchádzajúcemu zápis partnera verejného sektora do registra partnerov verejného sektora podľa , pričom sa javí, že subjekty a osoby, ktoré sa spomínajú v kvalifikovanom podnete, spájajú verejné obstarávania, ktoré vzhľadom na vysúťažené podmienky a osoby uchádzačov vyvolávali pochybnosti o ich transparentnosti. N. G. sa stal jediným spoločníkom partnera verejného sektora D. (podľa v znení účinnom od 01.10.2012 účinky prevodu väčšinového obchodného podielu nastávajú zápisom do obchodného registra). Z výpovede N. G., o dôveryhodnosti ktorej súd nenadobudol pochybnosť, bolo zistené, že do začiatku roka 2017 boli ukončené všetky činnosti partnera verejného sektora, ktoré sa netýkali prenájmu nehnuteľností a služieb spojených s prenájmom nehnuteľností a došlo k ukončeniu spolupráce s p. Y. O. (pokračovanie v spolupráci s touto osobou aj v období po vstupe N. G. do partnera verejného sektora bolo podľa tvrdenia N. G. súčasťou dohody pri prevode obchodného podielu). P. N. G. sa k tvrdeniam oznamovateľa, ktoré sa týkajú predchádzajúceho spoločníka partnera verejného sektora, nevie kvalifikovane vyjadriť. V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že bez ohľadu na pravdivosť tohto vyjadrenia, s prihliadnutím na skutkové zistenia, ktoré v konaní vyšli najavo alebo vyplynuli z vykonaných dôkazov, v tejto veci súhlasí súd s názorom partnera verejného sektora, že na správne určenie konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora nie je možné nahliadať na konečného užívateľa výhod cez optiku predchádzajúcich právnych vzťahov, do ktorých partner verejného sektora vstupoval predtým, ako vstúpil do partnera verejného sektora aktuálny konečný užívateľ výhod partnera verejného sektora, p. G.. Uvedené samozrejme neplatí paušálne, nakoľko predchádzajúce vzťahy týkajúce sa partnera verejného sektora môžu determinovať aj budúce pomery partnera verejného sektora, pričom napr. v tomto prípade vyvoláva otázky „prechodné“ obdobie dvoch rokov po prevode obchodného podielu od p. H. p. G.. Nakoľko však rozhodnutie v tomto konaní podľa v znení účinnom od 01.09.2019 musí odrážať stav ku dňu začatia konania, pričom z vykonaného dokazovania vyplynulo, že k ukončeniu vzťahov s obchodnou spoločnosťou DKT SYSTEM, s.r.o. (s výnimkou bežného nájomného vzťahu) a ďalšími spoločnosťami prepojenými s p. Y. O. došlo najneskôr na začiatku roka 2017, boli podľa názoru súdu pochybnosti o tom, že konečným užívateľom výhod partnera verejného sektora by mohla byť v čase začatia tohto konania iná osoba ako p. N. G., dostatočne vyvrátené. Preto pokiaľ aj v minulosti nedržal predchádzajúci spoločník partnera verejného sektora obchodný podiel pre seba ale pre niekoho iného, príp. pokiaľ aj do začiatku roka 2017 mohla mať vplyv na riadenie a kontrolu partnera verejného sektora, hoc aj len sčasti, iná osoba, uvedené by nemohlo byť vzhľadom na výsledky dokazovania s prihliadnutím na označené časové súvislosti vyhodnotené v tomto konaní v neprospech partnera verejného sektora. Preto v tomto ohľade súd stav do začiatku roka 2017 potom, čo považoval za preukázané, že týmto momentom došlo k zmene pomerov v partnerovi verejného sektora, ďalej neskúmal a nebol ani predmetom dokazovania. Tak, ako tunajší súd už viackrát vyslovil vo svojich predchádzajúcich rozhodnutiach (napr. v konaní ), tento typ konania je primárne vedený za účelom dosiahnutia súladu medzi údajmi zapísanými o konečných užívateľoch výhod v registri partnerov a skutočným stavom. Úlohou každého verejného registra je poskytovať hodnoverné právne relevantné informácie o skutočnostiach v ňom zapísaných. Treba jasne rozlišovať medzi kompetenciami jednotlivých orgánov ochrany práva, keď napr. posudzovanie legálnosti získaného majetku alebo prípadné spáchanie trestných činov smeruje najmä do kompetencie prokuratúry, posudzovanie koncentrácií do kompetencie Protimonopolného úradu atď. Pri rešpektovaní princípu legality a svojich zákonných kompetencií nemôže registrujúci orgán naprávať zlyhania jednotlivých orgánov ochrany práva a osobovať si ich právomoci. Význam registra partnerov verejného sektora možno vidieť najmä v tom, že sa vytvorila verejne dostupná databáza údajov o subjektoch vstupujúcich do právnych vzťahov s verejnou sférou, ktoré nie je možné zapísanými subjektmi dodatočne zmeniť v prípade, že sa ex post zistí ich nepravdivosť. Sám osebe však korupciu ani pranie špinavých peňazí nemôže potlačiť. Účelom registra partnerov verejného sektora je zabezpečiť publicitu údajov o konečných užívateľoch výhod, spĺňajúcich legálnu definíciu konečného užívateľa výhod u subjektov vstupujúcich v stanovenom minimálnom objeme a do stanoveného okruhu transakcií s verejným sektorom.

28. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, zohľadniac výsledky vykonaného dokazovania, dospel súd k záveru, že partner verejného sektora uniesol dôkazné bremeno ohľadom správnosti a úplnosti zápisu v registri partnerov verejného sektora, ktoré ho v tomto konaní zaťažuje, súd nezistil dôvod na výmaz partnera verejného sektora z registra partnerov verejného sektora, a preto konanie zastavil.

29. Záverom si súd dovoľuje uviesť, že napriek tomu, že dospel k presvedčeniu, že údaje o konečnom užívateľovi výhod zapísané v registri partnerov verejného sektora sú pravdivé a úplné, je potrebné si uvedomiť, že súd je viazaný externými limitmi poznateľnosti objektívnej skutočnosti. To znamená, že objektívne nie je možné absolútne poznať ani zistiť skutočný stav, preto k rozhodnutiu musí súd dospieť na základe informácií, ktoré zistil vykonaným dokazovaním a nie je vylúčené, že skutočný stav môže byť aj iný (na tomto mieste súd dáva do pozornosti znenie ustanovenia , podľa ktorého ustanovenia , a 36 sa nepoužijú).

30. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

31. Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

32. O trovách konania rozhodol súd podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko žiaden z účastníkov si nárok na náhradu trov konania neuplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

Odvolanie možno podať písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa , odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa , v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.