Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12Cb-49-2015.pdf
PDF · 188.35 KB
Case nature
Area
Subarea
12Cb/49/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Ž. T. R. v konaní pred sudkyňou N.. Z. K. v právnej veci žalobcu: Ž. Z., Z..G.., G. G.S. Y. X, XXX XX Ž., V.: XXX XXX XX, v konaní právne zastúpeného: advokátska kancelária agner & partners, s.r.o., so sídlom Špitálska 10, 811 08 Bratislava, IČO: 36 722 758, proti žalovanému: Z., Z..G.., G. G. Y. XX, XXX XX Ž. T. R., V.: XX XXX XXX, v konaní právne zast. JUDr. Samuel Baránik, Advokátska kancelária Podjavorinskej 7, 811 03 Bratislava, IČO: 42 175 381, o zaplatenie sumy 423.724,35 € s prísl., takto
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 9.248,15€ z a s t a v u j e .
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 400.000,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 400.000,- € od 06.06.2015 do zaplatenia a
- úrok z omeškania vo výške 9,25% ročne a zmluvnú pokutu vo výške 0,03% denne zo sumy 53.392,58€ od 28.05.2014 do 11.06.2014,
- úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne a zmluvnú pokutu vo výške 0,03% denne zo sumy 118.800,- € od 03.01.2015 do 28.01.2015,
- úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne a zmluvnú pokutu vo výške 0,03% denne zo sumy 211.000,- € od 12.02.2015 do 25.02.2015,
- úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne a zmluvnú pokutu vo výške 0,03% denne zo sumy 380.000,- € od 12.02.2015 do 09.03.2015, paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,-€, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Súd žalobu žalobcu vo zvyšnej časti z a m i e t a .
Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 93,16 %.
odôvodnenie:
1.Právny predchodca žalobcu (R., Z..G..) sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 423.724,35 € spolu s vyúčtovaným úrokom z omeškania a zmluvnou pokutou od splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia. V žalobe poukázal na to, že uzavrel dňa XX.XX.XXXX ako zhotoviteľ so žalovaným ako objednávateľom zmluvu o dielo č. XXXX/XXXX podľa ustanovení Obchodného zákonníka, ktorej predmetom bolo vykonanie diela - stavby „R. Z. Š.“ na Y. O. D. Š.. K predmetnej zmluve zmluvné strany uzavreli dňa XX.XX.XXXX dodatok č. 1, dňa XX.XX.XXXX dodatok č. 2, dňa XX.XX.XXXX dodatok č. 3 a dňa XX.XX.XXXX dodatok č. 3 k Zmluve o dielo. Na základe zmluvy o dielo vystavil žalobca žalovanému faktúry, a to faktúru č. XXXXXXXXX so splatnosťou 27.05.2014, ktorú žalovaný uhradil až 11.06.2014,
t.j. s omeškaním 15 dní, faktúru č. XXXXXXXXX na sumu 568.800,- € so splatnosťou 02.01.2015, z ktorej časti 118.800,- € uhradil žalovaný až 28.01.2015, t.j. s omeškaním 26 dní, faktúru č. XXXXXXXXX na sumu 1.191.000,- € so splatnosťou 02.02.2015, z ktorej časť vo výške 211.000,- € uhradil žalovaný až 25.02.2015, t.j. s omeškaním 23 dní a časť vo výške 380.000,- € uhradil žalovaný až 09.03.2015, t.j. s omeškaním 35 dní, faktúru č. XXXXXXXXX na sumu 952.800,- € zo splatnosťou 30.03.2015, ktorú žalovaný uhradil dňa 31.03.2015, t.j. s omeškaním 1 deň, faktúru č. XXXXXXXXX na sumu 952.800,- € so splatnosťou dňa 30.03.2015, ktorú žalovaný uhradil dňa 04.05.2015, t.j. s omeškaním 35 dní, faktúru č. XXXXXXXXX na sumu 238.200,- € so splatnosťou 22.05.2015, z ktorej žalovaný dodnes neuhradil 207.130,39 €, a faktúru č. XXXXXXXXX na sumu 238.200,- € so splatnosťou 22.05.2015, z ktorej žalovaný dodnes neuhradil 216.593,96 €. Žalobca súčasne poukázal na to, že žalovaný v liste zo dňa XX.XX.XXXX uznal opodstatnenosť daných faktúr a prisľúbil, že predmetné faktúry uhradí akonáhle mu jeho zmluvný partner - spoločnosť Y. G. M., D..B..G.. zaplatí ním vystavené faktúry. Žalovaný poukázal na účet žalobcu sumy, a to dňa 31.08.2015 sumu vo výške 18.200,- €, dňa 16.09.2015 sumu vo výške 10.000,- €, dňa 21.09.2015 sumu vo výške 10.000,- €, pričom dané sumy identifikoval ako úhradu faktúry č. XXXXXXXXX, na základe čoho žalobca v súlade s ustanovením § 330 Obchodného zákonníka započítal prijatú platbu najprv na príslušenstvo pohľadávky a zvyšok vo výške 9.731,15 € započítal na úhradu fakturovanej istiny. Žalovaný následne uhradil na faktúru č. XXXXXXXXX platbu dňa 04.09.2015 vo výške 18.200,- €, dňa 11.09.2015 platbu vo výške 10.000,- €, ktoré sumy boli taktiež v súlade s ustanovením § 330 Obchodného zákonníka započítané najprv na príslušenstvo pohľadávky a sumu 9.607,40 € na úhradu fakturovanej istiny. Vzhľadom k tomu, že žalovaný neuhradil splatné pohľadávky, žalobca si okrem úroku z omeškania od splatnosti jednotlivých faktúr uplatnil aj nárok na zmluvnú pokutu účtovanú v súlade s čl. VII. ods. 7.2 Zmluvy o dielo vo výške 0,03 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania, ako aj paušálnu náhradu nákladov v súlade s § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka vo výške 40,- €. Podaním zo dňa XX.XX.XXXX zobral žalobca žalobu späť o sumu 9.248,15 € a žiadal v tejto časti konanie zastaviť s odôvodnením, že po podaní žaloby žalovaný dňa 25.09.2015 poslal na účet žalobcu sumu 10.000,- €, ktorú identifikoval ako platbu na úhradu faktúry č. XXXXXXXXX, z ktorého dôvodu žalobca v súlade s § 330 Obchodného zákonníka danú platbu započítal na príslušenstvo vo výške 751,85 € a zvyšok sumy vo výške 9.248,15 € započítal na úhradu istiny.
2. Žalovaný so žalobou nesúhlasil a žiadal ju zamietnuť v celom rozsahu. Vo svojom vyjadrení k žalobe poukázal na to, že skutočne dňa XX.XX.XXXX uzatvoril zmluvu so žalobcom, na základe ktorej realizovali projekt nákupného areálu v meste Š. pre tretiu osobu - finálneho investora. Konečná cena diela bola rozdelená do 8 splátok v určenej výške, ktorých zaplatenie zhotoviteľovi zo strany objednávateľa bolo podmienené splnením konkrétnych dohodnutých podmienok s tým, že dohodnutá cena bude zaplatená zhotoviteľovi v 8 splátkach v lehote vždy 35 kalendárnych dní od kumulatívneho splnenia príslušných podmienok a po predložení faktúry na účet zhotoviteľa. Žalovaný poukázal na to, že faktúra č. XXXXXXXXX (faktúra č. 1) na zaplatenie sumy 44.493,82 € + DPH za vykonané búracie práce nemohla byť vystavená dňa XX.XX.XXXX, nakoľko v tom čase platilo znenie zmluvy, podľa ktorého výška prvej splátky ceny diela bola 150.000,- € + DPH a na vyplatenie tejto sumy mal žalovaný v zmysle článku IV. ods. 4.4 zmluvy platnej v čase vystavenia faktúry nárok v lehote 35 kalendárnych dní po kumulatívnom splnení podmienok uvedených v čl. IV ods. 4.4.1 písmeno a) Zmluvy, t.j. po dokončení prípravných a búracích prác. Tieto podmienky v čase vystavenia faktúry neboli zhotoviteľom kumulatívne splnené, a preto nemal žalobca nárok na úhradu faktúry 1. Žalovaný sa nemohol dostať do omeškania s úhradou faktúry č. 1, keďže danú faktúru uhradil 11.06.2014. Žalovaný v ďalšom rozporoval aj splatnosť druhej splátky ceny diela vo výške 579.506,18 € + DPH účtovanej faktúrou č. XXXXXXXXX, pričom prvú časť druhej splátky diela v sume 450.000,- € uhradil žalovaný žalobcovi 16.12.2014 a zostávajúcu časť v sume 118.800,- € uhradil dňa 28.01.2015, a to napriek tomu, že neboli preukázateľne dokončené všetky súčasti diela, ktorých dokončenie predstavovalo podmienku pre vyplatenie druhej splátky ceny diela. Žalovaný taktiež rozporoval splatnosť faktúry č. XXXXXXXXX, nakoľko v termíne XX.XX.XXXX nebola dokončená podlaha, teda nebola splnená podmienka pre vyplatenie tretej splátky ceny diela. Žalovaný rozporoval aj splatnosť faktúry č. 4 č. XXXXXXXXX na vyplatenie štvrtej splátky ceny diela v sume 794.000,- € + DPH, ktorá bola splatná 30.03.2015, pričom poukázal na to, že peňažné prostriedky boli žalobcovi pripísané 31.03.2015. Ku dňu vystavenia štvrtej faktúry nebolo dokončené a odovzdané celé dielo v zmysle zmluvy, nakoľko časť diela G. sadové úpravy bola odovzdaná až protokolom č. XX/XXXX F. S. XX.XX.XXXX, teda až v tomto termíne bola splnená podmienka na vyplatenie piatej splátky ceny diela. Pokiaľ ide o úhradu faktúry č. XXXXXXXXX vo výške 794.000,- € + DPH, ktorú žalobca vystavil dňa XX.XX.XXXX a v žalobe uvádza termín splatnosti 30.03.2015, žalovaný poukázal na to, že uhradil celú fakturovanú sumu v plnej výške 04.05.2015, avšak súčasne poukázal na to, že
listom č. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX vrátil žalobcovi faktúru č. 5 s odôvodnením, že nepovažuje za splnené podmienky pre vyplatenie piatej splátky, nakoľko predmetné doklady neboli odovzdané v úradnom jazyku a súčasne nebolo dokončené a odovzdané celé dielo v zmysle zmluvy, keďže časť diela G. sadové úpravy bola odovzdaná až protokolom č. XX/XXXX F. S. XX.XX.XXXX, teda splatnosť faktúry č. 5 nemohla nastať skôr ako splatnosť faktúry č. 4, a teda sa nemohol dostať do omeškania so zaplatením danej faktúry. V ďalšom žalovaný poukázal na to, že 15.04.2015 vystavil žalobca žalovanému faktúru č. XXXXXXXXX na zaplatenie 6. splátky ceny diela vo výške 198.500,- € + DPH a taktiež faktúru č. XXXXXXXXX na zaplatenie 7. splátky ceny diela vo výške 198.500,- € + DPH, ktorých splatnosť mala podľa žaloby nastať zhodne 22.05.2015. Poukázal však na to, že listom XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX vyzval žalobcu na odstránenie nedostatkov diela predstavujúcich podmienky pre vyplatenie 6. splátky ceny diela, osobitne vád uvedených v protokole o odovzdaní diela a taktiež vád uvedených v protokole o preskúšaní sprinklerových zariadení, nakoľko predložený protokol o odstránení vád diela č. XX/PXXXX/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX a ani protokol o odstránení vád sprinklerových zariadení zo dňa XX.XX.XXXX neodrážali skutočný stav zariadení, zistený vykonaním funkčnej skúšky dňa XX.XX.XXXX. Originál protokolu o vykonaní preskúšania sprinklerových zariadení ako podmienka pre vyplatenie 6. splátky ceny diela bol objednávateľovi doručený až 29.05.2015, a teda splatnosť faktúry č. 6 mohla nastať najskôr 35 dní po termíne 29.05.2015. V závere žalovaný poukázal na to, že jednotlivé platby žalovaného poukazované na úhradu faktúr, ktoré bližšie identifikoval boli žalobcom nesprávne započítané najskôr na príslušenstvo pohľadávky a až zvyšok na istinu, nakoľko zmluvné strany si v čl. IV. ods. 4.17 Zmluvy dojednali špeciálne ustanovenie, podľa ktorého sa má platba započítať na úhradu splatných záväzkov objednávateľa v poradí istina, zmluvné pokuty, úroky z omeškania a náklady spojené s prípadným uplatnením pohľadávky. Súbežné uplatňovanie nároku na úrok z omeškania aj na zmluvnú pokutu považoval žalovaný za nekorektné konanie žalobcu odporujúce zásadám poctivého obchodného styku a dobrým mravom, nakoľko žalobca a žalovaný sa vo väčšine prípadov na spôsobe a termínoch úhrad splátok ceny diela dohodli.
3. Uznesením Okresného súdu Ž. T. R. Č..Y.. XXCb/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX súd pripustil, aby do konania na miesto žalobcu R., Z..G.. vstúpil nový žalobca Ž. Z., Z..G.., nakoľko pôvodný žalobca postúpil ako postúpca pohľadávku proti žalovanému na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX.
4. V priebehu konania, a to v čase pred nariadením pojednávania vo veci samej, žalobca zobral čiastočne žalobný návrh späť o sumu istiny 9.248,15 €, v ktorej časti žiadal konanie zastaviť.
5. Žalovaný v priebehu konania svojim podaním zo dňa XX.XX.XXXX vzniesol voči nároku žalobcu námietku započítania do výšky žalovanej sumy. Poukázal na to, že Okresný súd v H. H. uznesením sp. zn. XK/X/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX rozhodol o začatí konkurzného konania voči žalovanému na základe návrhu žalobcu. Následne Okresný súd H. H. ako súd prvej inštancie uznesením sp. zn. XK/X/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX predmetné konkurzné konanie zastavil, ktoré rozhodnutie bolo potvrdené aj Krajským súdom H. H. ako odvolacím súdom. Z uvedených uznesení prvostupňového ako aj odvolacieho súdu je zrejmé, že neboli splnené podmienky v zmysle zákona o konkurze a reštrukturalizácii na vyhlásenie konkurzu na majetok žalovaného, keďže žalobca nedisponuje voči žalovanému nespornou pohľadávkou a zároveň nie je splnený jeden z hmotnoprávnych predpokladov vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka, a to pluralita veriteľov. V dôsledku začatia konkurzného konania bol zmarený prevod vlastníckeho práva k vymedzenej časti pozemku X.-Y. parc. č. XXXX/X v k. ú. H., B. G., ktorého podmienky boli dohodnuté v zmluve o budúcej kúpnej zmluve zo dňa XX.XX.XXXX medzi žalovaným ako budúcim predávajúcim a spoločnosťou U. U., G..M..B.. ako kupujúcim. Hoci všetko smerovalo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy na základe uvedenej zmluvy o budúcej kúpnej zmluve a k úspešnému prevodu vlastníckeho práva k časti pozemku, za ktorý prevod by žalovaný za podmienok zmluvy o budúcej kúpnej zmluve zinkasoval spolu 1.824.060,- € + DPH, spoločnosť U. U., G..M..B.. ako budúci kupujúci sa po oznámení o začatí konkurzného konania rozhodla nepokračovať v realizácii daného obchodu z dôvodu začatia konkurzného konania na majetok žalovaného v zmysle návrhu žalobcu. Žalovaný tak z dôvodu začatého konkurzného konania stratil príležitosť realizovať obchod, v rámci ktorého by od spoločnosti U. U., s.r.o. zinkasoval spolu sumu 1.824.060,- € + DPH, pričom po odpočítaní kúpnej ceny na nadobudnutie príslušnej časti tohto pozemku od pôvodných vlastníkov vo výške 1.042.320,- € by zisk žalovaného predstavoval 781.740,- €. Žalovanému tak konaním žalobcu vznikla škoda vo forme ušlého zisku, a to v celkovej výške 781.740,- €, pričom v dôsledku konkurzného konania začatého na základe návrhu na konkurz nedošlo k rozmnoženiu majetkových
hodnôt žalovaného, hoci by sa to dalo očakávať. Z vyššie uvedených dôvodov žalovaný poukázal na to, že žalovaný nárok nemožno v žalovanej výške priznať, nakoľko tento zanikol v celom rozsahu započítaním so splatnou pohľadávkou žalovaného na náhradu škody.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, výsluchom svedkov - V.. N. D., U. Š., V.. N. F., V.K.. B. R., oboznámením listinných dôkazov založených v súdnom spise - Zmluvu o dielo č. XXXX/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, Dodatok č. 1 zo dňa XX.XX.XXXX, Dodatok č. 2 zo dňa XX.XX.XXXX, Dodatok č. 3 zo dňa XX.XX.XXXX, Dodatok č. 4 zo dňa XX.XX.XXXX, prílohy č. 5 - 8 zmluvy, faktúru č. XXXXXXXXX, faktúru č. XXXXXXXXX, faktúru č. XXXXXXXXX, faktúru č. XXXXXXXXX, faktúru č. XXXXXXXXX, faktúru č. XXXXXXXXX, faktúru č. XXXXXXXXX, Oznámenie o uhradení vystavených faktúr, Zápis z vykonania funkčnej skúšky, Protokol o vykonaní servisných prác, Odovzdanie dokladov - doplnenie, Výzva na odstránenie nedostatkov zo dňa XX.XX.XXXX, Protokol o odovzdaní a prevzatí časti diela zo dňa XX.XX.XXXX, list žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX, Oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, rozhodnutie Okresného súdu H. H. o zastavení konkurzného konania, potvrdzujúce rozhodnutie Krajského súdu H. H. o zastavení konkurzného konania, Protokol o odovzdaní a prevzatí časti diela, Odstúpenie od zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX spoločnosťou U. U., G..M..B.., Výzva na predloženie údajov v spoločnosti U. U., G..M..B.., odpoveď Z., Z..G.. na výzvu spoločnosti U. U., G..M..B.., Zmluvu o budúcej kúpnej zmluve, Protokol o odovzdaní a prevzatí diela zo dňa XX.XX.XXXX, Zoznam vád a nedorobkov k dátumu XX.XX.XXXX, Certifikáty, tlakové skúšky, revízie k dátumu XX.XX.XXXX - príloha č. 2, odovzdaná dokumentácia k celej stavbe zo dňa XX.XX.XXXX, Protokol o odstránení vád a nedorobkov z preberacieho konania XX.XX.XXXX, Inventarizácia záväzkov k XX.XX.XXXX, článok ohľadne otvorenia reťazca „. Š.“, kolaudačné rozhodnutie zo dňa XX.XX.XXXX, potvrdenie audítorky o existencii pohľadávok, Skúška sprinklerových zariadení, Kniha odoslanej pošty R., Z..G.., Protokol o prevzatí stavby Y. F. S. XX.XX.XXXX, odstraňovanie reklamácií zo dňa XX.XX.XXXX, Protokol o vykonaní servisných prác zo dňa XX.XX.XXXX, ako aj ostatné listinné dôkazy založené v súdnom spise a zistil nasledovný skutkový stav veci:
7. Právny predchodca žalobcu (R., Z..G..) a žalovaný uzatvorili dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o dielo č. XXXX/XXXX na stavbu „R. Z. Š.“, predmetom ktorej bol na jednej strane záväzok zhotoviteľa (R., Z..G..) vykonať pre objednávateľa (žalovaný) dané dielo na Y. O. D. Š. a na druhej strane záväzok objednávateľa zaplatiť zhotoviteľovi za vykonanie diela dohodnutú cenu. V bode 3.5 zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že za termín ukončenia realizácie diela sa považuje dátum podpisu záverečného preberacieho protokolu podľa čl. VIII tejto zmluvy s prihliadnutím na ustanovenie čl. VIII ods. 8.6 tejto zmluvy, v ktorom sa konštatuje, že ak objednávateľ v danej lehote dielo neprevezme alebo neoznámi zhotoviteľovi riadne dôvody, pre ktoré odmieta diela prevziať považuje sa dielo uplynutím tejto lehoty objednávateľom za prevzaté a v plnom rozsahu za ukončené a dodané. Tým nie sú dotknuté nároky objednávateľa z vád diela. V čl. IV boli dohodnuté podmienky tvorby ceny diela s tým, že dohodnutá cena za dielo mala byť zaplatená zhotoviteľovi v 8 splátkach vždy v lehote 35 kalendárnych dní od kumulatívneho splnenia príslušných podmienok pre vyplatenie a po predložení faktúry. Lehota splatnosti faktúr bola stanovená v bode 4.7 zmluvy, a to tak, že faktúra je splatná do 35 dní od doručenia objednávateľovi. V bode 4.4.8 zmluvy bolo súčasne dojednané, že zhotoviteľ je povinný písomne oznámiť objednávateľovi splnenie predpokladov pre vyplatenie jednotlivých splátok ceny diela minimálne 14 kalendárnych dní vopred, pričom pokiaľ zhotoviteľ danú povinnosť nesplní predlžuje sa lehota na zaplatenie o 14 kalendárnych dní. V čl. VIII sa zmluvné strany, pokiaľ ide o odovzdanie a prevzatie diela, dohodli, že zhotoviteľ odovzdá objednávateľovi dielo na základe písomného protokolu o odovzdaní a prevzatí diela, s tým, že dielo je ukončené a dodané podpísaním písomného protokolu o odovzdaní a prevzatí diela. Dňa XX.XX.XXXX podpísali zmluvné strany Dodatok č. 1 k zmluve o dielo, ktorého predmetom bolo rozdelenie prvej splátky ceny diela uvedenej v bode 4.4.1 ods. 4.4 čl. IV Zmluvy na sumu vo výške 44.493,82 €, ktorá je časťou ceny diela z vykonané a faktúrované búracie práce a na sumu 105.506,18 € bez DPH, ktorú bude zhotoviteľ faktúrovať objednávateľovi zálohovou faktúrou 10 dní po prevzatí staveniska. Splatnosť danej zálohovej faktúry bude 10 dní od jej doručenia objednávateľovi. Dodatkom č. 2 uzatvoreným medzi zmluvnými stranami dňa XX.XX.XXXX sa menil harmonogram realizácie diela, ktorý tvoril prílohu č. 3 zmluvy. Dodatkom č. 3 uzatvoreným medzi zmluvnými stranami dňa XX.XX.XXXX došlo k zmene čl. 4.10 zmluvy, na základe ktorého sa zhotoviteľ zaviazal predložiť objednávateľovi záruku za splnenie zmluvy vydanú vo forme bankovej záruky, ktorá bude slúžiť na zabezpečenie splnenia zmluvy. Dodatkom č. 4 uzatvoreným medzi zmluvnými stranami XX.XX.XXXX sa zmluvné strany dohodli na zvýšení výšky druhej splátky ceny diela o sumu 105.506,18 € bez DPH, preto došlo k zmene ustanovení čl. IV ods. 4.4 bod 4.4.1 a 4.4.2 zmluvy, ktorý bol nahradený novým ustanovením.
8. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému jednotlivými faktúrami cenu diela, a to faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX sumu 53.392,58 € za stavebné práce, ktorú žalovaný prevzal dňa XX.XX.XXXX.
9. Faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyúčtoval právny predchodca žalobcu žalovanému k úhrade za stavebné práce sumu 568.800,- € po zohľadnení zúčtovania zálohy č. XXXXXXXXX vo výške 126.607,42 €. Predmetnú faktúru prevzal žalovaný dňa XX.XX.XXXX, o čom svedčí pečiatka žalovaného ako aj podpis pripojený na spodnej časti faktúry.
10. Faktúra č. XXXXXXXXX bola právnym predchodcom žalobcu vystavená dňa XX.XX.XXXX na sumu 1.191.000,- € za stavebné práce s tým, že v ľavom spodnom rohu faktúry je poznámka písaná rukou, že daná faktúra bola odovzdaná na poštovú prepravu dňa XX.XX.XXXX. Z dokladu predloženého právnym predchodcom žalobcu - listina o odoslanej pošte zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že s daným dátumom pod podacím číslom XXXXXXXX bola zasielaná zásielka pre spoločnosť žalovaného. Z potvrdenia V.. I. Y., audítorky žalovaného súčasne vyplýva, že predmetná faktúra bola žalovaným prevzatá XX.XX.XXXX.
11. Faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vystavil právny predchodca žalobcu žalovanému za stavebné práce sumu 952.800,- €. V ľavom dolnom rohu je napísaná poznámka odoslania faktúry dňa XX.XX.XXXX. Z dokladu predloženého žalobcom ohľadne odoslania pošty vyplýva, že k dátumu XX.XX.XXXX bola skutočne odosielaná do sféry dispozície žalovaného zásielka s označením XXXXXXXX bez bližšej identifikácie. Z potvrdenia audítorky žalovaného vyplýva, že daná faktúra bola žalovanému doručená dňa XX.XX.XXXX.
12. Faktúrou č. XXXXXXXXX boli žalovanému vyúčtované stavebné práce vo výške 952.808,- €. V ľavom dolnom rohu je uvedená poznámka, že uvedená faktúra bola odoslaná žalovanému poštou dňa XX.XX.XXXX. Z dokladu o odoslanej pošte právneho predchodcu žalobcu vyplýva, že dňa XX.XX.XXXX bola zasielaná do sféry dispozície žalovaného zásielka označená ako XXXXXXXX bez bližšieho určenia obsahu. Z potvrdenia audítorky žalovaného súčasne vyplýva, že uvedená faktúra mala byť žalovanému doručená dňa XX.XX.XXXX.
13. Faktúrou č. XXXXXXXXX vyúčtoval právny predchodca žalobcu žalovanému za stavebné práce celkom sumu k úhrade 238.200,- €. V ľavom dolnom rohu je uvedená poznámka, že uvedená faktúra bola odoslaná poštou XX.XX.XXXX. Z dokladu o odoslaní pošty právneho predchodcu žalobcu súd zistil, že dňa XX.XX.XXXX bola doručovaná do sféry dispozície žalovaného zásielka označená podacím číslom XXXXXXXX bez bližšej identifikácie. Z potvrdenia audítorky žalovaného súd súčasne zistil, že žalovaný prevzal uvedenú faktúru dňa XX.XX.XXXX.
14. Faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyúčtoval právny predchodca žalobcu žalovanému za stavebné práce sumu vo výške 238.200,- €. Podľa poznámky v ľavom bočnom rohu faktúry bola uvedená faktúra zasielaná žalovanému XX.XX.XXXX. Z dokladu o odoslanej pošte žalobcom súd zistil, že dňa XX.XX.XXXX bola odosielaná do sféry dispozície žalovaného zásielka pod podacím číslom XXXXXXXX bez bližšej identifikácie. Podľa potvrdenia audítorky žalovaného bola predmetná faktúra doručená žalovanému dňa XX.XX.XXXX.
15. Z obratov na účte žalobcu súd zistil, že prvá odmena v zmysle zmluvy o dielo bola na účet žalobcu doručená dňa 11.06.2014 vo výške 53.392,58 € s poznámkou faktúra č. XXXXXXXXXX, dňa 16.12.2014 bola na účet žalobcu poukázaná suma vo výške 450.000,- € s poznámkou XXXXXXXXXX, dňa 28.01.2015 bola na účet právneho predchodcu žalobcu doručená suma vo výške 118.800,- € s poznámkou XXXXXXXXXX, dňa 29.01.2015 bola na účet právneho predchodcu žalobcu doručená suma vo výške 600.000,- € s poznámkou XXXXXXXXXX, dňa 25.02.2015 bola na účet právneho predchodcu žalobcu doručená suma vo výške 211.000,- € s poznámkou XXXXXXXXXX, dňa 09.03.2015 bola na účet právneho predchodcu žalobcu doručená suma vo výške 380.000,- € s poznámkou XXXXXXXXXX, dňa 31.03.2015 bola doručená suma 952.800,- € s poznámkou XXXXXXXXXX, dňa 04.05.2015 bola doručená suma 952.800,- € s poznámkou XXXXXXXXXX, dňa 04.06.2015 bola doručená suma 25.385,34 € s poznámkou XXXXXXXXXX, dňa 31.08.2015 bola doručená suma 18.200,- € s poznámkou XXXXXXXXXX, dňa 04.09.2015 bola doručená suma 18.200,- € s poznámkou XXXXXXXXXX, dňa 11.09.2015 bola doručená suma 10.000,- € s poznámkou XXXXXXXXXX, dňa 16.09.2015 bola doručená
suma 10.000,- € s poznámkou XXXXXXXXXX, dňa 21.09.2015 bola doručená suma 10.000,- € s poznámkou XXXXXXXXXX.
16. Z Protokolu o odovzdaní a prevzatí diela zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že daným dátumom právny predchodca žalobcu (R., Z..G..) Z. žalovaný záverom konštatujú, že dielo je kompletne ukončené, funkčné a prevádzky schopné, dielo je odovzdané bez vád a nedorobkov brániacich užívaniu. Súčasťou daného protokolu bol zoznam vád a nedorobkov, ktorý bol uvedený v prílohe č. 1. Prílohu č. 2 uvedeného protokolu tvoril zoznam certifikátov, tlakových skúšok, revízií k dielu. Prílohu č. 3 tvoril rozsah odovzdaného projektu skutkového vyhotovenia.
17. Z Protokolu o odovzdaní a prevzatí časti diela zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že daným dňom žalovaný prevzal poslednú časť diela G. sadové úpravy - kríková výsadba za protihlukovou stenou a dielo sa považuje za ukončené s vadami, ktoré sú uvedené v Protokole o prevzatí stavby, ktoré nie sú odstránené k XX.XX.XXXX. Uvedený Protokol bol podpísaný zo strany žalovaného dňa XX.XX.XXXX.
18. Z Protokolu o odstránení vád a nedorobkov z preberacieho konania zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že vady a nedorobky z preberacieho konania stavby zo dňa XX.XX.XXXX boli všetky odstránené do XX.XX.XXXX. Uvedený protokol podpísal žalovaný dňa XX.XX.XXXX.
19. Z listu žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX s názvom „Oznámenie o uhradení vystavených faktúr č. XXXXXXXXX Z. XXXXXXXXX so splatnosťou XX.XX.XXXX“ súd zistil, že žalovaný sa daným listom ospravedlnil právnemu predchodcovi žalobcu za to, že nedošlo k uhradeniu vystavených faktúr v termíne splatnosti a ani po splatnosti. Poukázal na to, že k danej situácii nedošlo z jeho strany úmyselne, ale z toho dôvodu, že mu neboli uvoľnené finančné prostriedky zo strany spoločnosti Y. G. M. D..B..G...
20. Z inventarizácie záväzkov žalovaného k dátumu XX.XX.XXXX súd zistil, že žalovaný žiadal právneho predchodcu žalobcu o odsúhlasenie záväzkov z faktúry č. XXXXXXXXX so splatnosťou XX.XX.XXXX vo výške 200.000,- € a z faktúry č. XXXXXXXXX so splatnosťou XX.XX.XXXX vo výške 200.000,- €, t.j. neuhradené k dátumu XX.XX.XXXX celkom 400.000,- €.
21. Z dôkazného prostriedku predloženého žalobcom - zverejnená informácia k dátumu XX.XX.XXXX súd zistil, že dňa XX.XX.XXXX B. X.XX hod. bol otvorený areál obchodného domu Y. D. Š..
22. Zo zápisu z funkčnej skúšky G. a súvisiacich väzieb na iné systémy objektu zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že závady boli odstránené a skúška potvrdila funkčnosť sprinklerového systému vrátane väzieb na iné systémy objektu. Uvedený záznam bol spísaný medzi zástupcami žalovaného a spoločnosti Y. G., D..B..G...
23. Svedok V.. N. D. v konaní pred súdom uviedol, že bol v zamestnaneckom pomere u právneho predchodcu žalobcu (R., Z..G..), kde pôsobil ako stavbyvedúci. V čase odovzdania diela XX.XX.XXXX boli zistené na stavbe určité vady, ktoré však nebránili riadnemu odovzdaniu a užívaniu diela. Dielo bolo v tom čase odovzdané ako plne funkčné a prevádzkyschopné. Pokiaľ by tomu tak nebolo, určite by danú stavbu následne neprevzala ani spoločnosť Y. a nebolo by vydané kolaudačné rozhodnutie. K dátumu XX.XX.XXXX boli odovzdané všetky doklady žalovanému potrebné na vydanie kolaudačného rozhodnutia, ktoré preukazovali spôsobilosť diela - certifikáty, tlakové skúšky a pod.. Skúška sprinklerových zariadení sa robí následne až po otvorení obchodného domu, nakoľko pri nej je potrebné, aby bol obchodný dom v prevádzke. Jedná sa pritom o samostatné hasiace zariadenie
- požiarny systém. Vady, ktoré namietal žalovaný listom zo dňa XX.XX.XXXX boli vady projekčného charakteru, pričom projektantom nebola spoločnosť právneho predchodcu žalobcu. Napriek tomu právny predchodca žalobcu dané vady odstránil. V ďalšom svedok poukázal na to, že dielo odovzdávali XX.XX.XXXX spolu so sadovými úpravami. Pokiaľ ide o vystavenie faktúr, faktúry boli vystavené žalovanému vždy až po splnení podmienok uvedených v zmluve, o čom sa spisoval protokol o splnení daných podmienok. Svedok uviedol, že dané protokoly osobne vytváral a zasielal ich spoločnosti žalovaného. So žalovaným sa dohodli pritom na štandardizovanej podobe daného protokolu. Vady, ktoré boli spísané pri odovzdaní diela zo dňa XX.XX.XXXX odstraňoval právny predchodca žalobcu do termínu XX.XX.XXXX, kedy boli odstránené.
24. Svedok U. Š. v konaní pred súdom uviedol, že pracuje ako vedúci právneho oddelenia spoločnosti právneho predchodcu žalobcu. Pri odovzdaní diela zo dňa XX.XX.XXXX bola odovzdaná stavba, ktorej súčasťou bola aj príloha, kde sa konštatovali vady diela. Uvedené vady diela boli odstránené a odovzdané protokolom zo dňa XX.XX.XXXX. Žalovaný v danom protokole zo dňa XX.XX.XXXX potvrdil, že dané vady boli k tomuto dátumu odstránené. Po dátume XX.XX.XXXX žalovaný reklamoval nejaké vady v priebehu roku 2015, avšak nie pri všetkých vadách si súčasne aj uplatnil nároky z vád diela. Vady, ktoré boli uvedené v Protokole o odovzdaní diela zo dňa XX.XX.XXXX však nebránili riadnemu užívaniu stavby. Žalovaný začal namietať vystavené faktúry až v období apríl - jún 2015. Pokiaľ ide o žalovaným namietané vady, niektoré z týchto vád právny predchodca žalobcu odstránil, pri niektorých vadách žalovanému oznámil, že sa jedná o vady projektovej dokumentácie, za ktoré nezodpovedá, a pri určitých vadách využil zmluvné ustanovenie podľa ktorého mohol odmietnuť plniť nároky z vád diela z dôvodu omeškania na strane žalovaného. Pokiaľ ide o sadové úpravy, tieto boli odovzdané Protokolom o odovzdaní celého diela zo dňa XX.XX.XXXX, nakoľko sa jedná o obvyklú súčasť diela v daných prípadoch. V ďalšom svedok poukázal na to, že z listu žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že sprinklerové zariadenia boli odovzdané a vady na nich boli odstránené do daného termínu. Protokol o sprinklerových zariadeniach bol pritom vydaný niekedy v I. XXXX a bol vyhotovený v nemeckom jazyku. Z daného protokolu vyplýva, že skúška sprinklerových zariadení bola vykonaná XX.XX.XXXX.
25. Svedok V.. N. F. v konaní pred súdom uviedol, že v čase realizácie diela bol zamestnancom žalovaného a vykonával na danej stavbe stavebný dozor. Pokiaľ ide o fakturáciu, šifroval súpisy prác, avšak nemal oprávnenie dávať príkazy na úhradu. Pokiaľ ide o sprinklerové zariadenia, tieto boli súčasťou stavby, preto bolo potrebné vykonať ich skúšky a tieto skúšky vykonávala spoločnosť žalobcu (R., Z..G..). Danú skúšku robila nejaká nemecká spoločnosť, ktorý protokol im bol doručený v kópii od spoločnosti R., Z..G... V danom protokole bolo uvedené, že dané zariadenie vyhovuje. Uvedený protokol následne zasielali spoločnosti Y.. Y. si však robí vlastné testy daných zariadení a na základe daných testov zistili, že dané zariadenie vykazuje poruchy. Podľa jeho vedomostí boli dané vady sprinklerových zariadení odstránené do mesiaca. Pokiaľ ide o vyhotovenie protokolu o sprinklerových zariadeniach, toto bolo vyhotovené v nemeckom jazyku, pričom spoločnosť Y., D..B..G.. daný protokol nenamietala, nakoľko jej materská firma je nemecká. Pokiaľ ide o sadové úpravy, svedok uviedol, že k dátumu odovzdania diela XX.XX.XXXX boli sadové úpravy začaté, avšak neboli úplne vykonané (neboli vysadené všetky stromy, kríky, trávy), a to z toho dôvodu, že išlo o zimné obdobie.
26. Svedok Ing. Oto Hornáček v konaní pred súdom uviedol, že v čase realizácie diela pracoval na pozícii generálneho riaditeľa a predsedu predstavenstva právneho predchodcu žalobcu (R., Z..G..). Situácia bola taká, že žalovaný hľadal dodávateľa na vykonanie daného diela a oslovil spoločnosť R., Z..G.. cestou C. C.. Rokovania medzi účastníkmi zmluvného vzťahu prebiehali štandardne, uzatvorenie zmluvy o dielo so spoločnosťou R., Z..G.. nebolo ničím podmieňované. Dielo bolo dokonca odovzdané o pár týždňov skôr ako malo byť vyhotovené. S pánom D. sa v priebehu vykonávania diela stretol niekoľkokrát, nakoľko boli priatelia, avšak na stavbu chodieval veľmi málo. Spoločnosť R., Z..G.. postúpila danú pohľadávku, ktorú eviduje voči žalovanému na žalobcu z dôvodu zlepšenia finančnej situácie, nakoľko žalovaný im dané pohľadávky nevyplatil.
27. Súd konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 9.248,15€ v súlade s § 145 ods. 2 a 146 ods. 2 CSP zastavil, nakoľko žalobca zobral žalobu v tejto časti späť pred otvorením pojednávania, či predbežného prejednania sporu so zdôvodnením, že žalovaný túto sumu zaplatil potom ako žalobca podal žalobu na súd.
28. Podľa § 536 ods. 1, 2, 3 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
29. Podľa § 546 ods. 1 veta práv Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( § 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť
cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
30. Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
31. Podľa § 330 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, ak má veriteľovi splniť ten istý dlžník niekoľko záväzkov a poskytnuté plnenie nestačí na splnenie všetkých záväzkov, je splnený záväzok určený pri plnení dlžníkom. Ak dlžník neurčí, ktorý záväzok plní, je splnený záväzok najskôr splatný, a to najprv jeho príslušenstvo. Pri plnení peňažného záväzku sa započíta platenie najprv na úroky a potom na istinu, ak dlžník neurčí inak.
32. Podľa bodu 4.17 Zmluvy o dielo č. XXXX/XXXX, ak zhotoviteľovi objednávateľ zaplatí peňažné prostriedky bez bližších informácií identifikujúcich takúto platbu, tak sa takáto platba započíta na úhradu tých záväzkov objednávateľa, ktoré určí zhotoviteľ do 10 dní od prijatia takejto platby, inak sa platba započíta na úhradu splatných záväzkov objednávateľa v poradí: istina, zmluvné pokuty, úroky z omeškania a náklady spojené s prípadným uplatnením pohľadávky.
33. Aktívnu legitimáciu žalobcu mal súd v súdnom konaní za preukázanú predložením Oznámenia o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým oznámením oznámil pôvodný žalobca žalovanému postúpenie pohľadávky na spoločnosť žalobcu (Ž. Z., Z..G..), čo je plne v súlade s § 526 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Z vyššie uvedených dôvodov súd pripustil uznesením sp. zn. XXCb/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, aby do konania namiesto pôvodného žalobcu R., Z..G.. vstúpil nový žalobca Ž. Z., Z..G... Nie sú preto namieste výhrady právneho zástupcu žalovaného, že žalobca nepreukázal dostatočne svoju aktívnu legitimáciu v danom spore. Z pripojenej doručenky je pritom zrejmé, že žalovaný predmetné oznámenie prevzal do vlastných rúk dňa XX.XX.XXXX a od uvedeného okamihu mal vedomosť o tom komu má platiť svoj splatný záväzok. Navyše, pokiaľ mal žalovaný pochybnosti o postúpení danej pohľadávky na žalobcu, mal možnosť sa s ňou oboznámiť (bola oboznámená aj súdom na súdnom pojednávaní) zo súdneho spisu, ktorý bol ku konaniu pripojený ohľadne konkurzného konania na žalovaného pred Okresným súdom H. H. G.. F.. XK/X/XXXX.
34. Vykonaným dokazovaním bolo nesporne preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili dňa XX.XX.XXXX zmluvu o dielo č. XXXX/XXXX, v ktorej zmluve sa právny predchodca žalobcu zaviazal zhotoviť dielo - stavbu R. Z. Š.“ a žalovaný sa zaviazal zaplatiť za to dojednanú cenu v 8 splátkach. Zmluvné strany sa v bode 4.2 zmluvy dohodli, že celková cena diela nesmie prekročiť sumu 3.800.000,- € bez DPH s tým, že dohodnutá cena bude zaplatená právnemu predchodcovi žalobcu v ôsmich splátkach, vždy v lehote 35 kalendárnych dní od kumulatívneho splnenia príslušných podmienok pre vyplatenie a po predložení faktúry. Uvedená zmluva o dielo obsahovala všetky podstatné náležitosti stanovené zákonom, a to určenie zmluvných strán, určenie diela, určenie záväzku objednávateľa zaplatiť cenu za vykonané dielo, preto súd vyhodnotil, že bola dojednaná platným spôsobom. Uvedenú skutočnosť zmluvné strany v konaní nerozporovali. Sporným zostala medzi stranami sporu tá skutočnosť, či sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením jednotlivých častí ceny diela (splátka ceny diela 1 - 5), či má žalobca nárok na zaplatenie ceny diela v rozsahu šiestej a siedmej splátky (obe vo výške 198.500,- € bez DPH) a či žalobca postupoval správne pri započítaní jednotlivých platieb prednostne na príslušenstvo pohľadávky. Z vyššie uvedených dôvodov sa súd zaoberal uvedenými námietkami žalovaného.
35. V bode 4.4.1 zmluvy bolo dojednané, že prvá splátka odmeny vo výške 150.000,- € bez DPH bude zaplatená po dokončení prípravných a búracích prác. Dodatkom č. 1 k zmluve o dielo zo dňa XX.XX.XXXX došlo k zmene bodu 4.4.1, podľa ktorého mala byť prvá splátka vo výške 150.000,- € zaplatená v dvoch častiach, a to prvá časť vo výške 44.493,82 € bez DPH na základe faktúry doručenej objednávateľovi po vykonaní búracích prác a druhá časť vo výške 105.506,18 € bez DPH bude zaplatená na základe zálohovej faktúry, ktorej celková výška k úhrade bude 126.607,42 €. Splatnosť tejto zálohovej faktúry bude 10 dní od jej doručenia objednávateľovi. Z faktúry č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že uvedená faktúra bola vystavená na sumu 53.392,58 € s tým, že predmetnú faktúru prevzal žalovaný osobne dňa XX.XX.XXXX. Súčasťou uvedenej faktúry bol súpis vykonaných prác za obdobie od 01.03.2014 - 31.03.2014 v rozsahu 44.493,82 €, z ktorého vyplýva že sa jedná o búracie práce a výrub
drevín. Žalovaný prvú splátku odmeny uhradil až dňa 11.06.2015. Aj keď sa žalovaný bránil tým, že až Dodatkom č. 1 zo dňa XX.XX.XXXX došlo k rozdeleniu prvej splátky odmeny, teda sa nemohol dostať do omeškania s jej zaplatením, súd poukazuje na to, že dodatkom č. 1 síce došlo k rozdeleniu prvej splátky odmeny, avšak nedošlo súčasne i k zmene splatnosti plnenia prvej splátky odmeny, ktoré ustanovenie zostalo uvedeným dodatkom nedotknuté. Keďže žalovaný prevzal faktúru osobne dňa XX.XX.XXXX a búracie práce boli podľa pripojeného protokolu ukončené najneskôr k dátumu XX.XX.XXXX, kedy bol vykonaný súpis vykonaných prác po položkách, splatnosť uvedenej ceny prvej splátky za vykonané dielo nastala dňa 26.05.2014 (22.04.2014 + 35 kalendárnych dní), t.j. žalovaný sa dostal do omeškania od 27.05.2014. Preto pokiaľ žalobca požadoval od žalovaného úrok z omeškania za obdobie od 28.05.2014
- 11.06.2015, je jeho nárok dôvodný.
36. Pokiaľ ide o úhradu druhej splátky ceny diela vo výške 474.000,- € bez DPH (568.800,- € s DPH), jej splatnosť bola viazaná na splnenie 4 podmienok (a) predloženie zoznamu pracovníkov poverených technickým vedením a dohľadom, meno stavbyvedúceho, b) predloženie kalkulácie/ rozpočtu, c) predloženie harmonogramu prác, d) vyhotovenie základov, postavenie kompletnej nosnej konštrukcie, a prekládka inžinierskych sietí). Žalovaný časť druhej splátky ceny diela vo výške 118.800,- € uhradil žalobcovi dňa XX.XX.XXXX. Žalovaný v konaní namietal, že ku dňu 08.01.2015 a ani ku dňu 22.01.2015 neboli preukázateľne dokončené všetky súčasti diela. V danej časti boli tvrdenia žalovaného všeobecné, neuviedol konkrétne, ktorá zo zmluvných podmienok splatnosti tejto splátky ceny diela nebola splnená, a preto v tejto časti neuniesol dôkazné bremeno tvrdenia a súd považoval jeho tvrdenia za účelové a ničím nepodložené tvrdenia. Zo spisovej dokumentácie súd zistil, že faktúru č. XXXXXXXXX prevzal žalovaný osobne dňa XX.XX.XXXX, pričom zisťovací protokol o vykonaných stavebných prácach k danej fakturácii bol zo strany žalovaného spolu so súpisom vykonaných prác prevzatý dňa XX.XX.XXXX, a to za obdobie 01.11.2014-25.11.2014. Z uvedeného dôvodu má súd preukázané, že došlo ku kumulatívnemu splneniu podmienok uvedených pre výplatu druhej splátky zmluvy o dielo v bode 4.42 Zmluvy o dielo a lehota splatnosti danej faktúry nastala dňa XX.XX.XXXX (28.11.2014+35 dní), t.j. žalovaný sa dostal od 03.01.2015 do omeškania so zaplatením druhej splátky odmeny.
37. Pokiaľ ide o zaplatenie tretej splátky odmeny vo výške 992.500,- € (1.991.000,- € s DPH), z bodu 4.4.3 zmluvy vyplýva, že splatnosť tretej splátky odmeny bola viazaná na splnenie troch podmienok (a) splnenie podmienok pre vyplatenie druhej splátky, b) dokončenie uzavretej hrubej stavby, strechy, okien, dverí, podlahy, c) geodetické zameranie za účelom zapísania diela ako rozostavanej stavby do katastra nehnuteľností). Žalovaný v danej časti splatnosti odmeny namietal, že neboli dokončené podlahy a poukazoval pritom na zápis z kontrolného dňa zo dňa XX.XX.XXXX. Tvrdenia žalovaného súd vyhodnotil v danom smere ako účelové, ničím nepodložené. Zo zisťovacieho protokolu stavby zo dňa 19.12.2014 síce vyplýva, že boli zistené k danému dátumu nedorobky, ktoré sa právny predchodca žalobcu zaviazal dokončiť najneskôr do XX.XX.XXXX (o.i. položiť dlažbu na celej ploche HM), avšak v záveroch daného zisťovacieho protokolu sa súčasne konštatuje, že zhotoviteľ (právny predchodca žalobcu) je oprávnený vystaviť ku dňu podpisu tohto protokolu faktúru v zmysle zmluvy o dielo. Pokiaľ teda právny predchodca žalobcu vystavil faktúru č. XXXXXXXXX dňa XX.XX.XXXX za tretiu splátku ceny o dielo, postupoval v súlade s uvedenou dohodou strán. Uvedená faktúra bola doručovaná žalovanému dňa XX.XX.XXXX a z potvrdenia V.. I. Y., audítorky žalovaného, vyplýva, že predmetná faktúra bola žalovaným prevzatá XX.XX.XXXX. Pokiaľ potom súd vychádza z toho, že uvedená podmienka bola splnená najneskôr k dátumu XX.XX.XXXX, keďže po tomto dátume nebol súdu predložený žiadny dôkaz, ktorý by svedčil o opaku (teda, že podlahy v hypermarkete neboli dokončené), splatnosť uvedenej faktúry nastala dňa XX.XX.XXXX (07.01.2015+35 dní). Z uvedeného dôvodu sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením tretej splátky ceny diela od XX.XX.XXXX. Súd v danom smere len podporne poukazuje na to, že pokiaľ žalovaný namietal, že neboli splnené podmienky na úhradu tretej časti ceny diela, jeho tvrdenia nekorešpondujú s tým, že časť tretej splátky ceny diela vo výške 600.000,- € uhradil už dňa 29.01.2015, teda si musel byť v danom termíne vedomý toho, že uvedený záväzok je splatný. Taktiež v konaní vypočutí svedkovia potvrdili, že uvedené podlahy boli dané do súladu najneskôr k S. XX.XX.XXXX. Žalovaný bol tak s úhradou danej faktúry v omeškaní pri úhrade vo výške 211.000,-€ od XX.XX.XXXX do jej zaplatenia, t.j. 25.02.2015 a pri úhrade vo výške 380.000,-€ od 12.02.2015 do jej zaplatenia, t.j. 09.03.2015.
38. Pokiaľ ide o úhradu štvrtej splátky ceny diela vo výške 794.000,- € bez DPH (952.800,- € s DPH), jej úhrada bola viazaná na splnenie dvoch podmienok (a) splnenie podmienok pre vyplatenie tretej
splátky, b) dokončenie kompletného funkčného a prevádzky schopného nákupného areálu podľa tejto zmluvy. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXX na sumu 952.800,- € s DPH dňa XX.XX.XXXX, ktorá faktúra bola doručovaná do sféry dispozície žalovaného dňa XX.XX.XXXX. Uvedená faktúra, podľa potvrdenia audítorky žalovaného, bola žalovanému doručená XX.XX.XXXX. Žalovaný uhradil danú splátku ceny diela dňa XX.XX.XXXX. Žalovaný namieta, že predmetná faktúra nemohla nadobudnúť splatnosť k dátumu uvedenému žalobcom, nakoľko neboli dokončené a odovzdané sadové úpravy. Zo zisťovacieho protokolu o vykonaných stavebných prácach k dátumu XX.XX.XXXX a pripojeného súpisu vykonaných prác za obdobie od 01.02.2015-18.02.2015 vyplýva, že súčasťou daného protokolu boli i sadové úpravy (G. XXX). V predmetnom protokole žalovaný nenamietal, že dielo bolo odovzdané bez sadových úprav. Odhliadnuc od toho, súd poukazuje na to, že podmienkou na zaplatenie tejto časti ceny diela bola funkčnosť a prevádzkyschopnosť nákupného areálu, pričom sadové úpravy nemajú vplyv na prevádzkyschopnosť nákupného areálu. Z uvedeného dôvodu sa súd stotožňuje s vyjadreniami právneho zástupcu žalobcu, že dokončenie sadových úprav nebolo podmienkou na vyplatenie tejto časti ceny diela. V danom smere súd poukazuje aj na logické zdôvodnenie daného nedostatku svedkami vypočutými v súdnom konaní, v tom smere, že sadové úpravy nemohli byť v celosti odovzdané k dátumu XX.XX.XXXX vzhľadom, k tomu, že niektoré rastliny bolo potrebné dosadiť vo vegetačnom období, a preto je logické, že táto podmienka nemohla byť súčasťou tejto časti prác. O tom, že areál bol v danom čase odovzdaný v prevádzkyschopnom stave svedčí aj tá skutočnosť, že hypermarket bol otvorený a sprístupnený verejnosti koncom mesiaca. Z uvedeného dôvodu súd považoval, že dané podmienky na výplatu štvrtej splátky ceny diela boli splnené najneskôr k dátumu podpisu zisťovacieho protokolu XX.XX.XXXX, s tým že faktúra za túto časť ceny diela bola žalovanému doručená dňa XX.XX.XXXX. Splatnosť uvedenej faktúry preto nastala dňa XX.XX.XXXX (24.02.2015 + 35 dní). Pokiaľ žalobca žiadal priznanie úroku z omeškania v tejto časti, súd považoval jeho žalobu za nedôvodnú, keďže žalovaný sa v tejto časti mohol dostať do omeškania až od XX.XX.XXXX. Žalovaný pritom uvedenú faktúru uhradil dňa XX.XX.XXXX.
39. Pokiaľ ide o zaplatenie piatej časti ceny diela, splatnosť uvedenej splátky bola podmienená splnením štyroch podmienok (a)splnenie podmienok pre vyplatenie predchádzajúcich splátok, b) odovzdanie dokladov podľa tejto zmluvy pre získanie kolaudačného rozhodnutia, c) podpísanie protokolu o odovzdaní diela, d) dokončenie stavebných objektov definovaných v projektovej dokumentácii ako vyvolané investície podľa tejto zmluvy, najneskôr však do 30 dní po splnení podmienky podľa písmena c) bod 4.4.5.). Právny predchodca žalobcu vyúčtoval piatu časť ceny diela faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vo výške 952.800,- €, ktorá bola doručovaná do sféry dispozície žalovaného XX.XX.XXXX a bola mu podľa potvrdenia audítorky žalovaného doručená dňa XX.XX.XXXX. Zo zisťovacieho protokolu o vykonaných stavebných prácach zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že jeho súčasťou bol súpis vykonaných prác za obdobie 01.02.2015 - 18.02.2015. Žalovaný proti splatnosti danej faktúry namieta, že mu nebol odovzdaný protokol o preskúšaní sprinklerových zariadení v úradnom jazyku (v maďarčine) a taktiež, že nebolo odovzdané celé dielo spolu i so sadovými úpravami. Na danom mieste súd poukazuje na to, že zmluva o dielo nevyžaduje, aby boli predmetné doklady pre získanie kolaudačného rozhodnutia vypracované v maďarskom jazyku. Súd poukazuje na to, že dielo bolo žalovanému odovzdané protokolom zo dňa XX.XX.XXXX. Hoci boli v uvedenom protokole z daného dátumu vytknuté žalobcovi určité vady diela, súčasne v tomto protokole bolo skonštatované, že dielo je funkčné a prevádzkyschopné. Uvedená skutočnosť je podporená aj tým, že hypermarket bol následne dňa XX.XX.XXXX otvorený. Preto súd považuje tvrdenia žalovaného o tom, že k danému dátumu neboli dokončené stavebné objekty za čisto účelové tvrdenie, ktoré nekorešponduje s vykonanými dôkazmi. Dielo bolo odovzdané žalovanému XX.XX.XXXX, pričom žalovaný vo svojom liste zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý adresoval právnemu predchodcovi žalobcu poukázal na to, že podmienky a) a d) považuje zo strany zhotoviteľa za splnené. V danom liste žalovaný poukázal na to, že kompletné dielo s určitými vadami, ktoré nebránia účelu užívania diela bolo zo strany zhotoviteľa dokončené XX.XX.XXXX a spoločnosti žalovaného odovzdané XX.XX.XXXX. Z ďalšieho protokolu o odovzdaní a prevzatí časti diela zo dňa 24.03.2015 vyplýva, že žalovaný prevzal daným dátumom poslednú časť diela - sadové úpravy G. XXX - kríkovú výsadbu za protihlukovou stenou a považuje predmetné dielo za ukončené s vadami, ktoré nie sú odstránené k XX.XX.XXXX. Súd považoval uvedené podmienky za splnené najneskôr k dátumu 07.04.2015 (od stanoviska žalovaného), a keďže žalovaný prevzal faktúru č. XXXXXXXXX dňa XX.XX.XXXX, jej splatnosť nastala XX.XX.XXXX (23.04. + 35 dní), teda žalovaný sa mohol dostať do omeškania so zaplatením úhrady za piatu časť ceny o dielo až XX.XX.XXXX. Žalovaný uvedenú faktúru uhradil už dňa XX.XX.XXXX, teda s jej úhradou sa do omeškania nedostal.
40. Pokiaľ ide o vyplatenie šiestej splátky ceny za dielo, jej výplata bola podmienená v súlade s bodom 4.4.6. zmluvy splnením troch podmienok (a)splnenie podmienok pre vyplatenie predchádzajúcich splátok, b) predloženie protokolu o vykonaní preskúšania sprinklerových zariadení podnikom D. G. K., G. G. Z. G. XXX-XXX, C. XXX XX, Y., G. M. T., c) predloženie dokladov potrebných pre odovzdanie stavebných objektov definovaných v projektovej dokumentácii ako vyvolané investície objednávateľom príslušným vlastníkom a správcom, najneskôr však do 30 dní po splnení podmienky podľa písm.b)). Ako už bolo konštatované vyššie, podmienky pre výplatu piatej splátky boli splnené najneskôr k dátumu XX.XX.XXXX. Žalovaný namietal, že splatnosť šiestej splátky ceny diela mohla nastať najskôr 35 dní po termíne XX.XX.XXXX, kedy mu bol doručený sprievodným listom originál protokolu o vykonaní preskúšania sprinklerových zariadení. Zo spisového materiálu bolo zistené, že protokol o sprinklerových zariadeniach bol vypracovaný firmou D. G. K. - U. C.Q. - T. C., F. C. XX/XX, X.-C. XXXXX, k dátumu XX.XX.XXXX. Zo spisového materiálu nevyplýva presný dátum kedy bol daný protokol o preskúšaní sprinklerových zariadení predložený žalovanému, avšak so svedeckých výpovedí bolo jednoznačne potvrdené, že daný protokol bol žalovanému doručený v kópii od spoločnosti R., Z..G.., v ktorom protokole bolo zároveň uvedené, že dané zariadenie vyhovuje. Uvedenú skutočnosť potvrdil samotný zamestnanec žalovaného V.. N. F., ktorý súčasne potvrdil i tú skutočnosť, že daný protokol následne zasielali spoločnosti Y., D..B..G... Zo zápisu z funkčnej skúšky zo dňa XX.XX.XXXX súd súčasne zistil, že najneskôr k danému dátumu boli odstránené závady a potvrdila sa funkčnosť sprinklerového systému vrátane väzieb na iné systémy objektu. Najneskôr preto k danému dátumu možno konštatovať, že daná podmienka zo strany právneho predchodcu žalobcu bola splnená. Faktúrou č. XXXXXXXXX preto právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému cenu stavebných prác - 6. splátku ceny diela vo výške 238.200,- € s DPH. Zo zisťovacieho protokolu o vykonaných stavebných prácach vyplýva, že práce za túto etapu zmluvy o dielo boli žalovanému odovzdané XX.XX.XXXX, pričom súčasťou faktúry, ako aj zisťovacieho protokolu bol súpis vykonaných prác po položkách za obdobie od 01.04.2015 -14.04.2015, ktorého súčasťou bol aj systém sprinklerových zariadení. Z predložených dokladov súčasne súd zistil, že predmetná faktúra bola žalovanému doručovaná zo strany právneho predchodcu žalobcu dňa XX.XX.XXXX a žalovaný ju podľa potvrdenia audítorky žalovaného, prevzal dňa XX.XX.XXXX. Z uvedeného dôvodu splatnosť uvedenej faktúry mohla nastať až po kumulatívnom splnení všetkých podmienok, pričom preukázateľne sa žalovaný oboznámil so závermi skúšky sprinklerových zariadení až dňa XX.XX.XXXX, teda od tohto dátumu v súlade s bodom 4.4.6. posledná veta mal žalovaný uhradiť šiestu splátku ceny diela v lehote najneskôr do 30 dní po splnení podmienky pod písmenom b) predloženie protokolu o vykonaní preskúšania sprinklerových zariadení, t.j. najneskôr do XX.XX.XXXX. Žalovaný sa tak dostal do omeškania so zaplatením danej splátky od XX.XX.XXXX.
41. Pokiaľ ide o úhradu siedmej splátky ceny diela, jej úhrada bola v zmysle bodu 4.4.7 zmluvy podmienená splnením dvoch podmienok (a)splnenie podmienok pre vyplatenie predchádzajúcich splátok, b) odstránenie všetkých vád, osobitne vád uvedených v Protokole o odovzdaní diela, a tiež vád uvedených v Protokole o preskúšaní sprinklerových zariadení, najneskôr však do 30 dní po splnení podmienky podľa písm. b)). Vzhľadom k tomu, že podmienky pre vyplatenie predchádzajúcej splátky boli splnené najneskôr k dátumu XX.XX.XXXX a z Protokolu o odstránení vád a nedorobkov z preberacieho konania zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že daným dňom žalovaný potvrdil odstránenie všetkých vád a nedorobkov plynúcich zo zmluvy o dielo uzavretej medzi zmluvnými stranami, pričom pokiaľ ide aj o vady sprinklerových zariadení, tieto boli odstránené najneskôr k dátumu XX.XX.XXXX, tak ako sa to konštatuje v Zápise z funkčnej skúšky zo dňa XX.XX.XXXX, súd má za to, že týmto dňom boli zároveň splnené podmienky na výplatu siedmej splátky ceny diela. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval siedmu splátku ceny diela faktúrou č. XXXXXXXXX na sumu 238.200,- €, ktorej súčasťou bol Zisťovací protokol o vykonaných stavebných prácach zo dňa XX.XX.XXXX, ako aj súpis vykonaných prác po objektoch za obdobie od XX.XX.XXXX - XX.XX.XXXX. Predmetnú faktúru prevzal žalovaný spolu s predchádzajúcou faktúrou za šiestu splátku ceny diela dňa XX.XX.XXXX. Z uvedeného dôvodu bol žalovaný povinný uhradiť cenu siedmej splátky ceny diela v lehote 30 dní od dátumu XX.XX.XXXX, kedy boli preukázateľne odstránené posledné vady diela preskúšaním sprinklerových zariadení, teda splatnosť faktúry nastala 30 dní po tomto dátume, teda k dátumu XX.XX.XXXX a žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou siedmej splátky ceny diela dňa XX.XX.XXXX.
42. Záverom súd na danom mieste poukazuje na to, že žalovaný síce namietal splatnosť posledných dvoch faktúr (šiestej a siedmej splátky ceny diela, ktoré boli vyúčtované faktúrami č. XXXXXXXXX na sumu 238.200,-€ a faktúry č. XXXXXXXXX na sumu 238.200,- €), avšak na druhej strane sám listom zo dňa XX.XX.XXXX vyzval právneho predchodcu žalobcu na odsúhlasenie zostatkov jeho záväzkov
a splatnosť oboch uvedených faktúr rátal k dátumu XX.XX.XXXX. Žalovaný taktiež listom zo dňa XX.XX.XXXX nenamietal svoju povinnosť uhradiť obe uvedené faktúry, naopak, potvrdil svoj záväzok, ktorý v tom čase evidoval voči právnemu predchodcovi žalobcu a ospravedlňoval sa za omeškanie s úhradou týchto splatných záväzkov. Z uvedeného dôvodu súd považuje tvrdenia žalovaného v konaní, že splatnosť uvedených faktúr za šiestu a siedmu splátku ceny diela nenastala, nakoľko neboli splnené podmienky na ich úhradu za čisto účelové tvrdenia. Žalobca v konaní listinnými dôkazmi jednoznačne preukázal, že boli splnené všetky podmienky vyžadované pre splatnosť aj týchto dvoch častí ceny diela.
43. Súd však musí prisvedčiť obrane žalovaného v tom smere, že pokiaľ žalobca účtoval jednotlivé platby žalovaného prednostne na príslušenstvo pohľadávky, nepostupoval v súlade s dojednaným zmluvným ustanovením, ktoré si strany pre daný prípad dojednali v zmluve, a to v bode 4.17 zmluvy, nakoľko žalovaný podľa prehľadu platieb doručených do súdneho spisu identifikoval každú platbu, ktorú poukazoval na účet právneho predchodcu žalobcu číslom faktúry, z ktorej identifikácie je zrejmé úhradu ktorej časti ceny diela vykonával, preto v súlade s daným ustanovením sa mala daná platba započítať najskôr na úhradu istiny, zmluvnej pokuty, úrokov z omeškania a nákladov spojených s prípadným uplatnením pohľadávky. Právny predchodca žalobcu však úhradu započítaval prednostne na úhradu príslušenstva a až zvyšok uvedených platieb započítal na istinu, pričom daný postup nie je v súlade s dojednaným ustanovením bodu 4.17 zmluvy. Pokiaľ teda žalovaný uhradil dňa XX.XX.XXXX právnemu predchodcovi žalobcu sumu vo výške 18.200,- €, dňa XX.XX.XXXX sumu vo výške 10.000,-€ a dňa XX.XX.XXXX sumu vo výške 10.000,- €, pričom pri úhradách uvedených súm identifikoval číslo faktúry č. XXXXXXXXX, na ktorú majú byť dané sumy poukázané, v súlade s vyššie uvedených ustanovením zmluvy mali byť tieto sumy použité na úhradu istiny záväzku žalovaného, ktorý pri platne identifikoval. Z uvedeného dôvodu po započítaní uvedených súm na istinu žalovaný doposiaľ neuhradil na faktúru č. XXXXXXXXX sumu vo výške 200.000,- €. Taktiež pokiaľ ide o úhradu faktúry č. XXXXXXXXX, žalovaný pri platbe vo výške 18.200,- € zo dňa 04.09.2015, pri platbe vo výške 10.000,- € zo dňa 11.09.2015, ako aj pri platbe vo výške 10.000,- € zo dňa 25.09.2015 identifikoval úhrady na faktúru č. XXXXXXXXX, z uvedeného dôvodu dané čiastky mali byť započítané prednostne na istinu daného záväzku žalovaného. Z uvedeného dôvodu záväzok žalovaného zo siedmej splátky ceny diela predstavuje 200.000,- €.
44. Podľa § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka účinného v čase rozhodnom pre posúdenie veci, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
45. Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia vlády MSSR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
46. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
47. Podľa § 2 Nariadenia vlády MSSR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40,- € jednorázovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
48. Podľa Čl. VII bodu 7.2 zmluvy, v prípade omeškania objednávateľa s úhradou ktorejkoľvek faktúry zhotoviteľa má zhotoviteľ právo uplatniť voči objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,03 % z dlžnej čiastky za každý deň omeškania. Objednávateľ má povinnosť túto zmluvnú pokutu uhradiť.
49. Vzhľadom k tomu, že žalovaný sa preukázateľne dostal do omeškania s úhradou niektorých splátok odmeny, súd súčasne žalobcovi priznal úrok z omeškania v súlade s ustanovením § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka v spojení s § 1 ods. 2 Nariadenie vlády MSSR č. 21/2013 odo dňa omeškania
s úhradou jednotlivých platieb tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Žalobcovi taktiež prináleží, vzhľadom na omeškanie žalovaného, aj nárok na účtovanú zmluvnú pokutu v dojednanej výške v súlade s bodom 7.2 zmluvy vo výške 0,03 % denne z jednotlivých omeškaných súm. Súd sa nestotožňuje s výhradou žalovaného v tom smere, že účtovanie úroku z omeškania popri zmluvnej pokute je v rozpore s dobrými mravmi. S uvedeným tvrdením nemožno súhlasiť, nakoľko s omeškaním dlžníka zákon spája niekoľko sankcií, ktorých účtovanie popri sebe nie je zákonom vylúčené. Tak je to i v prípade účtovania úroku z omeškania popri zmluvnej pokute v danom prípade. Ich účtovanie by súd mohol posúdiť ako v rozpore s dobrými mravmi len v tom prípade, pokiaľ by ich výška bola neprimerane vysoká, čo však nie je daný prípad. Úrok z omeškania je účtovaný v zákonnej výške, tak ako to bolo konštatované vyššie a pokiaľ ide o zmluvnú pokutu, táto bola dojednaná vo výške 0,03 % denne, čo predstavuje 10,95 % ročne, ktorá výška je primeraná k rozsahu zabezpečovanej povinnosti žalovaného zo zmluvy o dielo. Súd taktiež priznal žalobcovi v súlade s § 369c ods. 1 Obchodného zákonník v spojení s § 2 Nariadenia vlády MSSR č. 21/2013 Z.z. aj paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,- €.
50. Vzhľadom k tomu, že k omeškaniu žalovaného s úhradou jednotlivých splátok odmeny za dielo došlo, v súlade s už konštatovanými závermi súdu, v niektorých prípadoch k inému termínu než ho uplatnil žalobca v žalobe, a v niektorých prípadoch sa žalovaný do omeškania s úhradou splátok odmeny nedostal, súd žalobu vo zvyšnej časti (kde žalobca uplatňoval úrok z omeškania nad rámec omeškania) zamietol.
51. Súd konštatuje, že pokiaľ žalovaný poukazoval na to, že mu žalobca písomne neoznámil splnenie predpokladov pre vyplatenie jednotlivých splátok ceny diela minimálne 14 kalendárnych dní vopred, z uvedeného dôvodu sa lehota na zaplatenie uvedená v ods. 4.4 zmluvy predlžuje o 14 kalendárnych dní, že uvedená obrana žalovaného nie je dôvodná. Žalobca súdu spolu so žalobou doručil ku každej faktúre jednotlivo zisťovací protokol ako aj súpis vykonaných prác za jednotlivé etapy vykonania zmluvy o dielo, z ktorého je zrejmé, že daným spôsobom žalobca pri každej fakturácii oboznámil písomne žalovaného s rozsahom vykonaného diela, a teda so splnením predpokladov pre vyplatenie jednotlivých splátok ceny diela. Z uvedeného dôvodu žalobca splnil svoju oznamovaciu povinnosť a lehota splatnosti sa nepredlžuje o stanovenú lehotu 14 dní, tak ako to uvádzal vo svojej obrane žalovaný.
52. Z vyššie uvedených dôvodov súd považoval nárok žalobcu za nesporný vo výške žalovanej istiny 400.000,- € (šiesta a siedma splátka odmeny), ako aj príslušného úroku z omeškania a zmluvnej pokuty účtovaných za omeškanie žalovaného so zaplatením jednotlivých splátok odmeny, tak ako bolo konštatované vyššie.
53. Podľa § 580 Občianskeho zákonníka, ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.
54. Podľa § 581 ods. 2 Občianskeho zákonníka, započítať nemožno premlčané pohľadávky, pohľadávky, ktorých sa nemožno domáhať na súde, ako aj pohľadávky z vkladov. Proti splatnej pohľadávke nemožno započítať pohľadávku, ktorá ešte nie je splatná.
55. Podľa § 358 a nasl. Obchodného zákonníka, na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.
56. V konaní žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu vzniesol podaním zo dňa XX.XX.XXXX kompenzačnú námietku do výšky uplatnenej istiny žalobcom v súlade s ustanovením § 152 Civilného sporového poriadku a § 580 Občianskeho zákonníka. Poukazoval na to, že započítava svoju pohľadávku z titulu nároku na náhradu škody vo forme ušlého zisku oproti pohľadávke žalobcu na zaplatenie dlžných splátok ceny diela uplatnených v tomto konaní, z uvedeného dôvodu poukazoval na to, že nemožno žalobcovi jeho nárok uplatnený v tomto konaní priznať, keďže splynul s nárokom žalovaného voči žalobcovi. Podstatou kompenzačnej námietky žalovaného bola tá skutočnosť, že žalovaný z dôvodu začatého konkurzného konania stratil príležitosť zrealizovať obchod, v rámci ktorého by od spoločnosti U. U., G..M..B.. zinkasoval spolu 1.824.060,- € + DPH, pričom po odpočítaní kúpnej
ceny za nadobudnutie príslušnej časti daného pozemku vo výške 1.042.320,- € by zisk žalovaného predstavoval 781.740,- €.
57. Súd nevyhodnotil kompenzačnú námietku žalovaného ako dôvodnú, preto takto vznesený nárok žalovaného oproti nároku žalobcu nezapočítal. Súd na danom mieste poukazuje predovšetkým na to, že základnými predpokladmi vzniku akejkoľvek zodpovednosti za škodu sú a) porušenie právnej povinnosti, b)existencia škody, c) príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou, d) zavinenie. V konaní žalovaný neuniesol dôkazné bremeno tvrdenia v tom smere, akú právnu povinnosť mal žalobca porušiť, v dôsledku ktorej vznikla žalovanému škoda v podobe ušlého zisku za nezrealizovaný obchod zo Zmluvy o budúcej kúpnej zmluve. Z listín založených do konkurzného spisu, ktorý spis súd v súdnom konaní oboznámil, bolo zistené, že žalobca podal návrh na vyhlásenie konkurzu na žalovaného, pričom konkurzný súd uvedené konkurzné konanie uznesením zo dňa XX.XX.XXXX začal. Až následne rozhodnutím Okresného súdu H. H. sp. zn. XK/X/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX bolo konkurzné konanie zastavené. Dané rozhodnutie bolo odvolacím súdom potvrdené uznesením sp. zn. XXCoKr/ X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. Právo podať návrh na vyhlásenie konkurzu zveruje zákonodarca tak samotnému dlžníkovi, ako aj veriteľom dlžníka. V súlade s § 14 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii č. 7/2005 Z.z. pokiaľ návrh spĺňa zákonom ustanovené náležitosti konkurzný súd rozhodne o začatí konkurzného konania, tak ako tomu bolo v tomto prípade. Zákonnosť postupu má súd teda osvedčenú tým, že okresný súd konkurzné konanie aj začal, nakoľko boli splnené všetky formálne náležitosti veriteľského návrhu. V danom prípade žalobca podaným návrhom na vyhlásenie konkurzu realizoval svoje zákonné možnosti veriteľa, preto nemožno prisvedčiť obrane žalovaného, že podaním daného návrhu porušil svoju právnu povinnosť. Pokiaľ aj konkurzný súd o jeho návrhu rozhodol tým spôsobom, že konkurzné konanie zastavil, jedná sa o čisto legitímny spôsob ukončenia konkurzného konania, z ktorého nemožno z toho vyvodiť záver, že žalobca porušil určitú povinnosť pri podávaní návrhu na vyhlásenie konkurzu. Porušenie právnej povinnosti musí spočívať v existencii takého úkonu, ktorý je v rozpore s objektívnym právom. K porušeniu právnej povinnosti pritom môže dôjsť buď protiprávnym konaním alebo opomenutím toho, čo malo byť v súlade so zákonom či právom vykonané. V konaní žalobca preukázal, že pohľadávky, ktoré mu boli postúpené zo strany spoločnosti HORNEX, a.s. boli 30 dní po splatnosti, ako aj preukázal, že na ich zaplatenie žalovaného vyzval. Preto má súd za to, že predpoklad oprávnenosti v § 11 ods. 3 ZKR bol naplnený, ako aj podanie malo formálne náležitosti návrhu na konkurz a preto bolo konanie začaté. Ďalej je potrebné skúmať, či prišlo k porušeniu právnej povinnosti, danej v § 11 ods. 4 ZKR. Jedná sa o osobitný druh objektívnej zodpovednosti za škodu, s možnosťou vyvinenia. Súd konštatuje, že k osvedčeniu platobnej schopnosti žalovaného v konkurznom konaní neprišlo, teda ani k naplneniu predpokladu zodpovednosti za prípadnú škodu žalobcu. Z odôvodnenia vyplýva, že išlo o nedostatok aktívnej legitimácie navrhovateľa podľa § 11 ods. 3, pretože pohľadávky ktorými dôvodil, sa ukázali ako sporné a pre ich oprávnenosť by bolo potrebné vykonať dokazovanie. Dokazovanie oprávnenosti pohľadávok veriteľa však nepatrí do obsahu konkurzného konania, ale jeho platformou je sporové konanie. Pre absenciu procesnej podmienky aktívnej legitimácie, konkurzný súd konkurz nevyhlásil. Konkurzný súd však nekonštatoval, že by bola preukázaná platobná schopnosť dlžníka. Otázkou osvedčenia platobnej schopnosti sa konkurzný súd nezaoberal. Záver konkurzného súdu nie je možné stotožňovať s preukázaním šikanózneho spôsobu výkonu práva, ako si to vysvetľuje žalovaný. Z vyššie uvedených dôvodov súdu absentuje jeden zo základných predpokladov vzniku nároku žalovaného na náhradu škody, a to je porušenie právnej povinnosti zo strany žalobcu. V ďalšom súd taktiež poukazuje na to, že pod pojmom škody, ktorá mala vzniknúť žalovanému je potrebné rozumieť ujmu, ktorá nastala priamo v jeho majetkovej sfére a ktorá je objektívne vyjadriteľná peniazmi. Rozoznávame skutočnú škodu a ušlý zisk. V danom prípade žalovaný uplatnil ušlý zisk ako rozdiel medzi kúpnou cenou, ktorú by zaplatil v prípade realizácie kúpnej zmluvy, ktorej predmetom mal byť pozemok a kúpnej ceny, ktorú mohol obdržať na základe ďalšej uzatvorenej zmluvy o budúcej kúpnej zmluve so spoločnosťou U. U., G..M..B... Jedná sa pritom o domnelý zisk, ktorý by bol žalovaný získal, pokiaľ by došlo k realizácii daného obchodu. Na danom mieste je potrebné poukázať na to, že žalovaný daný ušlý zisk odvodzoval od právnych úkonov, ktorých vznik bol podmieňovaný podmienkami uvedenými v zmluvách o budúcej kúpnej zmluve a tieto mali byť realizované v budúcnosti. Nie je možné preto ustáliť, že uvedená škoda v podobe ušlého zisku vznikla žalovanému v príčinnej súvislosti s podaným „šikanóznym“ návrhom na vyhlásenie konkurzného konania, nakoľko medzi uvedeným úkonom škodcu a vznikom škody musí byť bezprostredný a nie sprostredkovaný vzťah príčiny a následku. Tak ako bolo produkované zo strany žalobcu v súdnom konaní, predpokladaný výnos daného obchodu žalovaného bol v čase začatého konkurzného konania len domnelý, nakoľko (tak ako to nakoniec v súdnom konaní potvrdil aj samotný žalovaný) žalovanému by
vznikli s úpravou daného pozemku nevyhnutne určité výdaje, a preto ním vyčíslený zisk v súdnom konaní je v súčasnej dobe len domnelým, predpokladaným ziskom žalovaného, pokiaľ by boli súčasne splnené aj ďalšie podmienky, na ktoré bol daný predaj viazaný. Z takto vyčísleného domnelého zisku však nemožno pri určený škody vychádzať. Výška uvedeného zisku je závislá od viacerých faktorov, ktoré by museli byť súčasne splnené, by žalovaný daný zisk dosiahol (kúpa pozemku, úprava pozemku pre účely ďalšieho predaja, predaj pozemku, ...) Z vyššie uvedených dôvodov má súd za to, že žalovaný v súdnom konaní neuniesol dôkazné bremeno a súdu nepreukázal základné predpoklady potrebné k vzniku nároku žalovaného na náhradu škody, a tým je preukázanie porušenia povinnosti žalobcu od ktorej odvodzuje vznik škody, ako aj výšku skutočnej škody (ušlého zisku), ktorý by bol žalovanému prípadne vznikol v budúcnosti pre nerealizáciu daného obchodu. Súd v danom smere len podporne poukazuje aj na to, že sa stotožňuje aj s obranou žalobcu v tom smere, že nič nebránilo žalovanému a spoločnosti U. U., G..M..B.. uskutočniť uvedený obchod aj v čase po zastavení konkurzného konania (prvostupňový súd zastavil konkurzné konanie v januári 2018, teda necelé dva mesiace po tom ako spoločnosť U. U., G..M..B.. mala záujem o zloženie preddavku na kúpnu cenu), keďže zo Zmluvy o budúcej kúpnej zmluve nevyplývalo oprávnenie spoločnosti U. U., G..M..B.. od uvedenej zmluvy odstúpiť. Z uvedeného dôvodu súd považuje konanie žalovaného pokiaľ ide o jeho uplatnený nárok na náhradu škody v tomto konaní za účelové konanie s účelom vyhnúť sa úhrade jeho splatných záväzkov, tak ako to konštatoval žalobca vo svojich podaniach. Z vyššie uvedených dôvodov súd nepristúpil k výsluchu žalovaným navrhovaných svedkov - S. Z. U., keďže mal za to, že ich výsluch je pre nesplnenie podmienok na vznik nároku na náhradu škody, bezpredmetný.
58. Záverom súd poukazuje na to, že využil svoje oprávnenie v súlade s § 153 CSP a neprihliadol na ďalšiu obranu a dôkazy žalovaného produkované v konaní po vznesení námietky započítania zo dňa XX.XX.XXXX, nakoľko žalovaný neustále predkladal v konaní stále ďalšie pohľadávky na započítanie oproti pohľadávke žalobcu (z výpovede poistnej zmluvy, za poskytovanie právnych služieb, výpoveď úverového limitu), hoci mu nič nebránilo v tom, aby tak urobil skôr (jedná sa o úkony z rokov 2017 a 2018).
59. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 256 ods. 1 CSP (v časti späťvzatia zapríčinil zastavenie konania žalovaný, nakoľko uhradil danú sumu až po podaní žaloby na súd) tak, že priznal žalobcovi, ktorý bol úspešný vo väčšej časti právo na pomernú náhradu trov konania v rozsahu jeho čistého úspechu v konaní 93,16 % (úspech žalobcu 96,58 % - úspech žalovaného 3,42%). O výške týchto trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Toto právo nemajú strany sporu, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.