Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30C/29/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, sudkyňou JUDr. Janou Kurnotovou, v spore žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874, proti žalovanej: I. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. F. B., XXX XX M., K. M., I. o zaplatenie 293,44 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 63,79 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 62,24 EUR od 16.06.2016 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a.

Žalovanej sa proti žalobcovi právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 24.05.2017 domáha voči žalovanej zaplatenia sumy 293,44 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 293,44 EUR od 16.06.2016 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná ako poistenec má nárok na úhradu nákladov zdravotnej starostlivosti na základe verejného zdravotného poistenia len v čase existencie poistného vzťahu. V prípade, ak nastanú skutočnosti, s ktorými zákon spája zánik účasti fyzickej osoby - poistenca na verejnom zdravotnom poistení a tým aj zánik poistného vzťahu s konkrétnou poisťovňou, je poistenec povinný v zákonom stanovenej lehote túto skutočnosť oznámiť zdravotnej poisťovni vykonávajúcej zdravotné poistenie. Dňa 28.01.2016 žalovaná doručila žalobcovi odhlášku poistenca vzťahujúcu sa spätne ku dňu 01.08.2007 a čestné vyhlásenie o zdravotnom poistení v zahraničí. Žalovaná si nesplnila zákonom stanovenú oznamovaciu povinnosť v súvislosti so zánikom jej zdravotného poistenia. Žalobca v období 01.08.2007 do 28.01.2016, kedy žalovaná nebola jeho poistencom, uhrádzal za žalovanú náklady zdravotnej starostlivosti v omyle, že žalovaná je jeho poistencom. Do tohto omylu uviedla žalobcu žalovaná svojim konaním v rozpore so , na ktoré žalobca poukázal. Výzvou zo dňa 25.05.2016 žalobca vyzval žalovanú na úhradu predmetných neoprávnene uhradených nákladov zdravotnej starostlivosti a poštového za doručenie výzvy spolu vo výške 293,44 EUR. Výzvu žalovaná prevzala dňa 31.05.2016. Vo výzve žalobca poskytol žalovanej lehotu na plnenie 15 dní, ktorá uplynula dňa 15.06.2016. Odo dňa 16.06.2016 je žalovaná v omeškaní s úhradou predmetnej pohľadávky žalobcu. K žalobe boli žalobcom pripojené nasledovné listinné dôkazy: odhláška poistenca zo dňa 28.01.2016, čestné vyhlásenie o zdravotnom poistení v inom členskom štáte zo dňa 27.01.2016, náhľad na výpis z účtu poistenca za obdobie od 01.08.2007 do 28.01.2016, výzva na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť zo dňa 25.05.2016 s doručenkou, opakovaná výzva na úhradu zo dňa 12.12.2016 s doručenkou.

2. O žalobe žalobcu rozhodol súd najskôr platobným rozkazom sp.zn. -19 zo dňa 17.08.2017, ktorý však musel uznesením č.k. - 47 zo dňa 18.10.2018 zrušiť, pretože žalovaná podala voči platobnému rozkazu odpor, ktorý odôvodnila tým, že nesúhlasí so zaplatením žalovanej sumy žalobcovi, lebo od roku 2007 do roku 2016 nedostala žiaden list alebo upomienku. V roku 2016 komunikovala cez e-mail s jednou pani z VŠZP, ktorá žalovanej pomohla s vyplnením všetkých papierov a komunikácia bola ukončená tým, že je všetko v poriadku. Nebola upovedomená, že bude musieť uhrádzať nejaké peniaze. O niekoľko dní jej prišiel list, že si neplnila oznamovaciu povinnosť v 8 dňovej lehote t.j. do 09.08.2007. K odporu priložila žalovaná fotokópiu odhlášky poistenca, čestného vyhlásenia o zdravotnom poistení v inom členskom štáte, dokladu totožnosti a dokladov o sociálnom zabezpečení v krajine pobytu.

3. Žalobca sa k podanému odporu vyjadril tak, že poukázal na relevantné ustanovenia Z.z a uviedol, že vyzval žalovanú na úhradu nákladov po tom, čo sa dozvedel o zániku zdravotného poistenia žalovanej v Slovenskej republike, a teda až po doručení odhlášky poistenca z dôvodu vzniku zdravotného poistenia v cudzine a čestného vyhlásenie o zdravotnom poistení v inom štáte EÚ. Žalobca pred doručením predmetných písomností nevedel a ani nemohol vedieť, že žalovanej zaniklo poistenie v Slovenskej republike. Touto vedomosťou disponuje jedine poistenec, a preto je iba on povinný túto skutočnosť oznámiť zdravotnej poisťovni. K vzniku nákladov tak došlo v dôsledku nesplnenia oznamovacej povinnosti žalovanej. Tvrdenie žalovanej, že jej neboli doručené žiadne upomienky, nie je skutočnosťou rozhodujúcou pre žalobcom uplatnený nárok.

4. Žalovaná sa na to vyjadrila, že trvá na neuhradení žalovanej sumy a vzniesla námietku premlčania žalobcom uplatneného nároku. Zároveň priložila e-mailovú komunikáciu o odhlásení zo zdravotného poistenia k 01.08.2007 a časť výpisu z účtu poistenca.

5. Podľa veta prvá (ďalej len „“) súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie.

6. V prejednávanej veci súd rozhodol na pojednávaní v neprítomnosti žalobcu a žalovanej. Žalovaná ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní a žiadala o prejednanie veci v jej neprítomnosti. Žalobca svoju neúčasť na nariadenom pojednávaní neospravedlnil, doručenia predvolanie mal riadne vykázané. Súd sa oboznámil so žalobou a vyjadreniami procesných strán a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi doloženými žalobcom a žalovanou a zistil nasledovný skutkový a právny stav.

7. Súd mal z odhlášky poistenca za preukázané, že žalovaná sa odhlásila zo zdravotného poistenia dňa 28.01.2016 s dátumom zániku poistenia 01.08.2007, pričom z čestného vyhlásenia podpísaného žalovanou vypláva, že žalovaná je od 01.08.2007 poistená v Španielsku. Z výpisu z účtu poistenca mal súd za preukázané, že žalobca hradil v období od 01.08.2007 do 28.01.2016 za žalovanú náklady za zdravotnú starostlivosť, a to kapitačné platby lekárom (praktický lekár a gynekológ) spolu vo výške 291,89 EUR. Vo výzve zo dňa 25.05.2016 žalobca vyzval žalovanú na zapletenie sumy 291,89 EUR za všeobecnú ambulantnú starostlivosť - kapitačné platby, ktoré dostáva lekár od poisťovne za každého registrovaného poistenca bez ohľadu na to či lekára navštevuje a na úhradu nákladov konania pozostávajúcich z poštovného vo výške 1,55 EUR, teda na zaplatenie sumy spolu vo výške 293,44 EUR. Žalobca poskytol žalovanej lehotu na plnenie 15 dní od doručenia výzvy. Podľa doručenky bola výzva žalovanej doručená dňa 31.05.2016. Lehota na plnenie uplynula žalovanej dňa 15.06.2016.

8. Podľa až c) o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2002/95/> o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „) povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak a) je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca, b) vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť, c) dlhodobo sa zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine a na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.

9. Podľa , poistenec má právo na úhradu zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom, ak ďalej nie je ustanovené inak.

10. Podľa , u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v až d) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20160102.html>, alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.

11. Podľa Z.z, poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia ( a <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20160102.html>) a vrátiť preukaz poistenca.

12. Podľa a , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

13. Nárok ktorého sa žalobca v predmetnom konaní domáha, posúdil súd po právnej stránke ako nárok na náhradu škody v zmysle ust. . Pre priznanie nároku zo zodpovednosti za škodu je nutné napletie zákonných predpokladov zodpovednosti za škodu, ktorými sú porušenie právnej povinnosti, vznik škody, príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a vzniknutou škodou a zavinenie. Žalovaná preukázateľne porušila svoju zákonnú oznamovaciu povinnosť, pretože neoznámila žalobcovi do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia, teda že je zamestnaná a zdravotne poistená v Španielsku od 01.08.2007. Túto skutočnosť oznámila žalobcovi až dňa 28.01.2016. Žalobca uhrádzal náklady na zdravotnú starostlivosť (kapitačné platby) za žalovanú lekárom, keďže nemal vedomosť o zániku zdravotného poistenia žalovanej. Tým vznikla žalobcovi škoda vo výške uhradených nákladov zdravotnej starostlivosti, ktorá je jednoznačne v príčinnej súvislosti s porušením povinnosti žalovanou. Zároveň súd mal za preukázané aj zavinenie žalovanej, ktoré sa zo zákona predpokladá a výnimkou, že by žalovaná preukázala, že škodu nezavinila. Žalovaná si nesplnila svoju oznamovaciu povinnosť vyplývajúcu jej z ust. Z.z,, pričom platí, že neznalosť práva neospravedlňuje t.j. nevyviňuje z právnej zodpovednosti za jeho porušenie. Súd tak mal splnenie všetkých uvedených zákonných predpokladov pre priznanie nároku na náhradu škody za preukázané. Procesná obrana žalovanej spočívajúca v tvrdení, že jej počas obdobia od. 01.08.2007 do 28.01.2016 neboli žalovaným zasielané žiadne upomienky nie je relevantná a nijako žalovanú nezbavuje zodpovednosti za spôsobenú škodu žalobcovi. Zákon neukladá žalobcovi zisťovať trvanie predpokladov zdravotného poistenia u poistenca, ale zaťažuje v tomto smere priamo poistenca oznamovacou povinnosťou voči zdravotnej poisťovni.

14. Podľa a , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1964/40/20160101.html>). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1964/40/20160101.html>. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.

15. Podľa a , právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá. Najneskoršie sa právo na náhradu škody premlčí za tri roky, a ak ide o škodu spôsobenú úmyselne, za desať rokov odo dňa, keď došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla; to neplatí, ak ide o škodu na zdraví.

16. Z dôvodu, že žalovaná účinne vzniesla námietku premlčania nároku žalobcu, súd sa musel zaoberať otázkou či je nárok žalobcu premlčaný a v akom rozsahu. Súd dospel k záveru, že námietka premlčanie je čiastočne dôvodná. Právo na náhradu škody sa premlčuje v dvojročnej subjektívnej (odkedy sa poškodený o škode dozvie) a trojročnej objektívnej premlčacej dobe (od tzv. škodovej udalosti, t.j. od vzniku škody) resp. desaťročnej objektívnej premlčacej dobe pri úmyselne spôsobenej škode. V uvedenom prípade, keďže sa nejedná o škodu spôsobenú úmyselne, súd na posúdenie premlčania aplikoval dvojročnú subjektívnu a trojročnú objektívnu lehotu. Začiatok subjektívnej aj premlčacej doby je stanovený samostatne zároveň však platí zásada, že ak skončí plynutie jednej z nich, právo sa premlčí bez ohľadu na druhú premlčaciu dobu. Žalobca sa preukázateľne dozvedel o vzniku škody momentom podania odhlášky poistenca žalovanou a podania čestného vyhlásenia o zdravotnom poistení v inom

členskom štáte, t.j. dňa 28.01.2016. Žalobca uplatnil svoj nárok na súde dňa 24.05.2017, t.j. pred uplynutím subjektívnej dvojročnej premlčacej doby, čo je však bez právneho významu v časti nároku pri ktorom uplynula už objektívna premlčacia doba. Žalobcom uplatnený nárok na náhradu škody pozostáva z nákladov za uhradenú zdravotnú starostlivosť hradených v období od 01.08.2007 do 28.01.2016. Tá časť nároku na náhradu škody, ktorá vznikla žalobcovi viac ako tri roky pred podaním návrhu, je premlčaná z dôvodu uplynutia objektívnej trojročnej premlčacej doby. Z uvedeného dôvodu súd priznal žalobcovi len časť nároku na náhradu škody, ktorý nebol premlčaný, a to všetky kapitačné platby, ktoré žalobca uhradil lekárom odo dňa 24.05.2014 (nie skôr ako 3 roky pred podaním žaloby na súd). V zmysle výpisu z účtu poistenca ide o kapitačné platby uskutočnené od. 01.6.2014 do 1.12.2015 spolu vo výške 62,24 EUR. Náklady uhradené do uvedeného dátumu (24.05.2014), t.j. kapitačné platby uskutočnené od. 01.08.2007 do 01.05.2014 spolu vo výške 229,65 EUR, sú už nárokom na náhradu škody, ktorý je premlčaný z dôvodu uplynutia objektívnej trojročnej premlčacej doby a ktorý nemožno z dôvodu žalovanou uplatnenej námietky premlčania s poukazom na ust. a v konaní žalobcovi priznať.

17. V uvedenej súvislosti súd pre úplnosť poznamenáva, že , ktorým sa mení a dopĺňa Z.z, bolo s účinnosťou od 01.01.2017 ust. doplnené o odsek d) podľa ktorého zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči poistencovi po zániku verejného zdravotného poistenia, ak si poistenec nesplnil oznamovaciu povinnosť podľa . Zároveň bolo ust. predmetného zákona doplnené o odsek 6, podľa ktorého, právo zdravotnej poisťovne uplatniť si voči poistencovi nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť podľa sa premlčí uplynutím dvoch rokov odo dňa splnenia oznamovacej povinnosti podľa alebo odo dňa, keď sa zdravotná poisťovňa dozvie o skutočnosti zakladajúcej zánik verejného zdravotného poistenia poistenca podľa a , najneskôr uplynutím desiatich rokov odo dňa úhrady nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť. Uvedená právna úprava však nemá vplyv na premlčanie v tomto prípade, keďže nadobudla účinnosť až po podaní žaloby v predmetnej veci na súd.

18. Podľa , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

19. Podľa , ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

20. Žalobca si v konaní uplatnil aj sumu 1,55 EUR ako poštovné za zaslanú predžalobnú výzvu, ktorou žalobca zosplatnil svoj nárok na náhradu škody voči žalovanej, a ktorá bola žalovanej preukázateľne doručená dňa 31.05.2016. Tento žalobcom uplatnený nárok posúdil súd ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky v zmysle ust. , teda ako zákonné príslušenstvo pohľadávky. V prípade nároku na náhradu škody sa s poukazom na ust. , nárok stáva splatným až nasledujúci deň po tom, keď je dlžník vyzvaný na jej náhradu, preto tento úkon žalobcu (zaslanie výzvy) smeroval k riadnemu uplatneniu pohľadávky. Žalobca mohol síce nárok na náhradu škody uplatniť hneď priamo žalobou na súde bez doručenia predžalobnej výzvy, v tomto prípade by sa však nárok žalobcu považoval za splatný až deň nasledujúci po doručení žaloby. Súd bol teda názoru, že poštovné vo výške skutočne a účelne vynaložených nákladov na vymáhanie pohľadávky voči žalovanej je v zmysle vyššie uvedeného potrebné považovať na príslušenstvo pohľadávky ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky. Zároveň súd poznamenáva, že by nebolo spravodlivé takýto nárok žalobcovi nepriznať a podľa názoru súdu je vždy žiaduce, aby sa veriteľ pokúsil najskôr o mimosúdne vymáhanie svojej pohľadávky, až následne sa obrátil so svojím nárokom na súd.

21. Z vyššie uvedených dôvodov súd priznal žalobcovi sumu vo výške 63,79 EUR pozostávajúcu z pohľadávky na náhrady škody vo výške 62,24 EUR a príslušenstva pohľadávky (nákladov spojených s jej uplatnením) vo výške 1,55 EUR (62,24 + 1,55).

22. Podľa prvá veta , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

23. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

24. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

25. Z dôvodu, že žalovaná je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, uložil jej súd aj povinnosť zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 62,24 EUR od 16.06.2016 do zaplatenia. Súd priznal úroky z omeškania len z časti priznanej sumy vo výške 62,24 Eur a nie z celej priznanej sumy vo výške 63,79 EUR, a to z dôvodu, že sumu uplatňovanú ako poštovné vo výške 1,55 EUR priznal súd ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky, teda zákonné príslušenstvo pohľadávky, pričom úroky z omeškania nie je možné uplatňovať z príslušenstva pohľadávky ale len zo samotnej pohľadávky (v tejto súvislosti poukazuje súd na rozhodnutie Nejvyššího soudu České republiky č. k. zo dňa 24. marca 2004 a uznesenie Ústavného súdu ČR sp.zn. <http://merit.slv.cz/I.US1893/08> zo dňa 13.11.2008). Úroky z omeškania nie je možné priznať z nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, pretože by tak súd priznal príslušenstvo (úroky z omeškania) z príslušenstva (nákladov spojených s uplatnením pohľadávky), čo je v rozpore s <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/>. Pri určení výšky úrokov z omeškania vychádzal súd zo základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, ktorá ku dňu 16.06.2016, t.j. deň nasledujúci po márnom uplynutí lehoty na plnenie vo výzve žalobcu, predstavovala 0,00 % ročne. Žalobcovi tak vzniklo právo na úroky z omeškania vo výške 5,00 % ročne. Súd preto priznal žalobcovi nárok na úroky z omeškania v súlade s platnou právnou úpravou, a to podľa

26. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

27. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

28. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

29. V konaní sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 293,44 EUR, súd mu priznal sumu 63,79 EUR. Žalobca teda mal v konaní úspech v rozsahu 21,74 %, jeho neúspech predstavuje 78,26 %. Neúspech žalobcu je úspechom žalovanej, preto procesne úspešnou v konaní bola žalovaná a čistý úspech žalovanej v konaní predstavuje 56,52 % (78,26 % - 21,74 %,) a v tomto rozsahu žalovanej vznikol voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania. Ak si strana náhradu trov konania neuplatní, ani jej podľa obsahu spisu v konaní žiadne nevznikli, je v súlade s základných princípov , zakotvujúcim procesnú ekonómiu, rozhodnúť priamo tak, že sa jej nárok na náhradu trov konania nepriznáva (Uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28. 2. 2018, sp. zn. ). Zo spisu sp. zn. súd zistil, že žalovanej trovy konania nevznikli ani si žiadne neuplatnila, preto súd o trovách konania rozhodol tak, že žalovanej napriek jej procesnému úspechu náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)

a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).