Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Csr/1/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom, JUDr. Jozefom Jaselským, v spore žalobcu: U. S., K.. XX.XX.XXXX, O. Q. XXXX/X, XXX XX V., právne zast. Mgr. Matúšom Mackom, advokátom so sídlom Svidník, Karpatská 804/10, proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava- Staré Mesto, IČO: 35 792 752, právne zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., Kubániho 16, 811 04 Bratislava, o zrušenie rozhodcovského rozsudku, takto

rozhodol:

Súd z r u š u j e rozhodcovský rozsudok vydaný Slovenského arbitrážneho súdu, zariadeného Asociáciou Slovenských arbitrážnych súdov, z.z.p.o. so sídlom Krížna 56, 821 08 Bratislava, sp. zn. 317/12/16 zo 6.4.2018.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou na súd dňa 14.5.2018 domáhal, aby súd rozsudkom zrušil rozhodcovský rozsudok vydaný Slovenským arbitrážnym súdom, zariadeným Asociáciou Slovenských arbitrážnych súdov, z.z.p.o. so sídlom Krížna 56, 821 08 Bratislava, sp. zn. zo dňa 6.4.2018.

2. Svoj návrh odôvodnil tým, že rozhodcovský súd vyhovel žalobe a zaviazal ho na zaplatenie sumy 1 205,16 Eur, zmluvnej pokuty vo výške 0,04 % denne, úroku z omeškania vo výške 0,4 % ročne, nákladov spojených s mimosúdnym uplatnením pohľadávky vo výške 83,99 Eur a trov rozhodcovského konania spolu vo výške 200,98 Eur. Žalobou o zrušenie rozhodcovského rozsudku napadol všetky výroky, a to z dôvodov podľa , , , a (ďalej len ZoSRK), teda je tu dôvod neplatnosti spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy, v konaní nebol správne zistený skutkový stav, stály rozhodcovský súd rozhodol v rozpore s ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu práv spotrebiteľa, rozhodcovský rozsudok zaväzuje účastníka spotrebiteľského rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom a rozhodcovský rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozhodcovský súd absolútne rezignoval na svoje povinnosti, ktoré mu z novej právnej úpravy vyplývajú. Ochránil ekonomické záujmy dodávateľa a ignoroval špecifické postavenie mňa ako spotrebiteľa, teda nepomerne slabšej strany oproti veriteľovi. Zmluva o revolvingovom úvere č. 8300067343, z 25.2.2014, obsahuje zmluvné podmienky, ktoré boli súdmi už opakovane určené za neprijateľné. Ide o zmluvnú podmienku uvedenú v bode 8.1. a v bode 8.4. zmluvy o revolvingovom úvere, spoločnosti Profi Credit Slovakia. Dohoda o poskytnutí služby je zmluvná podmienka, ktorá nie je individuálne dojednaná ( ) a jeho zámerom nebolo ísť do zmluvného vzťahu so žalovaným kvôli nej. Žiadaný úver bol hneď po pripísaní na účet znížený o sumu uvedenú v tejto Dohode. Spoločnosť Profi Credit Slovakia mu v skutočnosti poskytla úver vo výške 1 284,25 Eur, pričom schválená výška úveru bola 1.500,- Eur. Žalovaný hneď pri poskytnutí úveru odrátal od výšky úveru poplatok za službu, spočívajúcu v možnosti odkladu maximálne 3 splátok úveru, vo výške 215,75 Eur, ktorý už bol označený za neprijateľnú zmluvnú podmienku. Doposiaľ na predmetný úver zaplatil sumu 2.170,38 Eur. Istina poskytnutého úveru teda už bola vrátená. Žalobca ďalej uviedol, že zmluva neobsahuje náležitosti podľa , a o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, platného a účinného v čase uzatvorenia úverovej zmluvy (ZoSÚ), a preto je úver bezúročný a bez poplatkov. V zmluve o úvere je uvedená výška ročnej úrokovej sadzby 70,01 %. V tejto súvislosti poukazujem na priemerné úrokové miery z úverov poskytnutých v eurách rezidentom eurozóny, pri spotrebiteľských úveroch so splatnosťou od 1 do 5 rokov, vo februári 2014, vo výške 11,16 % p.a. Z uvedeného vyplýva, že úrok stanovený veriteľom v zmluve o úvere je viac ako šesťnásobne vyšší. Výška úrokov musí byť v súlade s , teda nesmie sa priečiť dobrým mravom. V opačnom prípade je právny úkon absolútne neplatný. Žalobca považoval za nekalú obchodnú praktiku aj to, že si žalovaný v rozhodcovskom konaní uplatnil náhradu nákladov spojených s mimosúdnym uplatnením pohľadávky. Nie je vôbec jasné na základe čoho rozhodcovský súd dospel k záveru, že by tieto náklady mal znášať on, aj napriek tomu, že tieto náklady nezavinil. Taktiež nie je známe z čoho pozostávajú tieto náklady, z akých úkonov alebo v súvislosti s čím mali tieto náklady vzniknúť. Bol to žalovaný, ktorý sa rozhodol, že si bude uplatňovať svoju nedôvodnú pohľadávku mimosúdnou cestou a mal byť uzrozumený s tým, že mu v súvislosti s týmito krokmi vzniknú náklady.

3. Žalovaný sa k žalobe písomne vyjadril v podaní zo dňa 13.7.2018 a žiadal, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol. Poprel tvrdenie žalobu, že spotrebiteľská rozhodcovská zmluva neobsahuje zákonom stanovené náležitosti. Táto bola uzavretá dňa 25.2.2014 a teda na uzatvorenie a obsah zmluvy sa vzťahujú predpisy účinné v čase jej uzatvorenia t.j. zákon o rozhodcovskom konaní. Žalovaný poprel tvrdenia žalobcu, že v konaní nebol správne zistený skutkový stav tým, že stály rozhodcovský súd si nesplnil svoje povinnosti, ktoré mu vyplývajú zo zákona, a toto pochybenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu. Žalobca svoje argumenty nepodporuje žiadnymi bližšími skutočnosťami. Žalovaný poprel tvrdenia žalobcu, že stály rozhodcovský súd rozhodol v rozpore s ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu práv spotrebiteľa, a toto porušenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu, Vo vyjadrení žalobcu absentuje konkrétna skutková okolnosť, ktorá by uvedené podporovala. Žalovaný tiež poprel tvrdenia žalobcu, že Dohoda o poskytovaní služieb je nekalou praktikou žalovaného. Samotná Dohoda o poskytnutí služby nebola podmienkou ani predpokladom pre vznik zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Spotrebiteľ Dohodu o poskytnutí služby uzavrieť nemusel a v podanej žaloby ani netvrdil a ani nepreukázal opak. Dohoda o poskytnutí služby je osobitne podpisovaná a teda je individuálnym dojednaním v zmysle . Žalovaný poprel tvrdenia žalobcu o absencii adresy predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, nakoľko táto je upravená v bode 12 ods. 12.1 zmluvných dojednaní, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu v zmysle jej bodu 7. a 13.. Žalovaný poprel tvrdenia žalobcu o absencii doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termínu konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, pričom poukázal na čl. 4 bod 4.5a čl. 9 bod 9.1 zmluvných dojednaní. Deň splatnosti poslednej splátky úveru je uvedený v oznámení veriteľa o schválení úveru dlžníkovi. Žalovaný sa nestotožnil s tvrdeniami žalobcu o tom, že tento údaj musí byť v zmluve obsiahnutý výslovne. Požiadavka na uvedenie termínu konečnej splatnosti úveru nie je požiadavkou na presnú dátumovú špecifikáciu. Zmluva o revolvingovom úvere číslo 8300067343 obsahuje určenie „termínu konečnej splatnosti“ viacerými spôsobmi, a to: 1.) určením podľa dátumu splatnosti splátok v jednotlivých mesiacov a počtu mesačných splátok, 2.) spôsobom vyplývajúcim z článku 4., ods. 4.5 zmluvných dojednaní, v zmysle ktorých dátum splatnosti poslednej splátky uvedený v oznámení o schválení úveru je zároveň termínom konečnej splatnosti, 3.) explicitným vyjadrením presného dátumu v Oznámení veriteľa o schválení úveru dlžníkovi. Žalovaný poprel tvrdenia žalobcu o absencii výšky, počte a termínoch splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadného poradia, v ktorom sa budú splátky prideľovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia a v tejto súvislosti poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu SR z 22. februára 2018, sp. zn. . Ustanovenie vyžaduje uvádzanie spôsobu započítania splátky na úver, istinu a úroky len v prípade , ak sa splátky priraďujú k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia. O takýto typ úveru a prípad v zmluvnom vzťahu medzi sporovými stranami nejde. Ak by zmluva mala obsahovať rozpísanie splátky, potom nedáva žiadny zmysel právo spotrebiteľa požadovať amortizačnú tabuľku podľa zákona, nakoľko dané údaje by už mal priamo v zmluve. Žalovaný poprel aj tvrdenie žalobcu o neprimeranosti výške odplaty, nakoľko táto je v súlade s právnou úpravou zohľadňujúcou priemernú odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu. Zákonodarca v čase uzavretia zmluvy reguloval celkovú odplatu v súvislosti so spotrebiteľským úverom, nie iba jej jednu zložku - ročnú úrokovú sadzbu úveru. V zákone bolo teda výslovne určené, že pri porovnávaní sa má zobrať nielen hodnota obvyklej odplaty, ale aj spôsob a miera zabezpečenia záväzku, objem poskytnutých prostriedkov a lehota splatnosti . Porovnávanie s údajmi bánk je samo o sebe nesprávne banka si svoj „zisk“ účtovala v danom období aj za vedenie úverového účtu, spracovanie platieb a pod., čiže úrok nebol pre ňu jediný výnos za požičanie peňazí, ale bol tam celý rad ďalších položiek, ktoré musel dlžník z o spotrebiteľského vzťahu platiť. Za podstatné prevýšenie sa pritom považuje také, ktoré je viac ako o 25 %.Priemerná výška odplaty v danom období bola ( a táto nebola v Zmluve podstatným spôsobom prevýšená. Čo sa týka tvrdenia žalobu, že žalovaný mu mal v skutočnosti poskytnúť nižší úver, pričom schválená výška úveru bola 1.500 Eur žalovaný uviedol, že poskytnutie úveru predstavuje z právneho hľadiska splnenie záväzku veriteľa poskytnúť úver. Žiadna právna úprava neurčuje, že pojem „poskytnutie úveru“ je rovnocenný či dokonca synonymom „vyplatenia úverových peňažných prostriedkov“. Tak tomu bolo aj v tomto prípade. Poskytnutím úveru sa v zmysle právnej úpravy a tiež ustálenej obchodnej praxe (vrátane bankovej i nebankovej) rozumie nielen vyplatenie prostriedkov úveru (v hotovosti, na účet a podobne), ale každá zákonom uznaná forma splnenia záväzku

- teda aj započítanie. Aj v prípade uhradenia jedného úveru druhým (z právneho hľadiska najčastejšie ide o započítanie pohľadávok) vždy pôjde o poskytnutie úveru. To, že žalovanému bola na účet poukázaná nižšia suma, ako je uvedené v zmluve, nie je spôsobené tým, že by mu bol poskytnutý nižší úver, ako bol dohodnutý a ako vyplýva z uzavretej zmluvy o revolvingovom úvere, ale skutočnosťou, že zmluvné strany sa dohodli na započítaní odplaty za možnosť odkladu splátok.

4. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na ktoré sa bez ospravedlnenia nedostavil právny zástupca žalobcu a ani právny zástupca žalovaného, ktorí svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti.

5. Súd vykonal dokazovanie, oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov a to zmluvy o revolvingovom úvere, zmluvných dojednaní zmluvy o revolvingovom úvere, rozhodcovskej zmluvy, oznámenia o schválení úveru, rozhodcovského rozsudku, priemernými úrokovými mierami, súhrnných informácií o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch za 4. štvrťrok, rozhodcovského spisu, ako i obsahom celého spisu a zistil tento skutkový a právny stav:

6. Žalovaný uzavrel dňa 25.2.2014 so žalobcom Zmluvu o revolvingovom úvere č. 8300067343 a zároveň Rozhodcovskú zmluvu č. 8300067434. Z článku 5 rozhodcovskej zmluvy vyplýva, že akékoľvek spory nezrovnalosti alebo nároky medzi zmluvnými stranami vyplývajúce alebo súvisiace s ustanoveniami Zmluvy o revolvingovom úvere, s porušením, ukončením, či neplatnosťou Zmluvy o revolvingovom úvere budú riešené cestou príslušného súdu v súdnom konaní alebo v rozhodcovskom konaní pred niektorým z nasledujúcich stálych rozhodcovských súdov, podľa rokovacieho poriadku týchto stálych rozhodcovských súdov:

- Rozhodcovský súd v Bratislave, Ventúrska 14, Bratislava, zriadený spoločnosťou Sdružení rozhodců a.s., IČ: 63 49 66 58, so sídlom v Českej republike, Brno, Příkop 8,

- Slovenský arbitrážny súd zriadený Slovak arbitration court, s.r.o., so sídlom Krížna 56, Bratislava,

- Victoria rozhodcovský súd v Žiline, zriadený spoločnosťou Victoria Legal arbiter, s.r.o., so sídlom Vojtecha Tvrdeného 793/21, 010 01 Žilina,

- Rozhodcovský súdny dvor zriadený pri spoločnosti Arbitration Tribunal s.r.o., Pribinova 30, Bratislava. Výber rozhodcovského súdu, ktorý je oprávnený vec prejednať a rozhodnúť, spočíva na zmluvnej strane podávajúcej žalobný návrh.

7. Žalovaný v postavení žalobcu podal na Slovenský arbitrážny súd v Bratislave zriadeného Asociáciou Slovenských arbitrážnych súdov, z.z.p.o. so sídlom Krížna 56, 821 08 Bratislava, dňa 18.7.2016 žalobu, ktorou sa dožadoval zaplatenia sumy 1.205,16 Eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodňoval tým, že dňa 25.2.2014 uzavrel so žalobcom v postavení žalovaného zmluvu o revolvingovom úvere, na základe ktorej mu poskytol úver v sume 1.500,- Eur, ktorý mal splácať v 42 splátkach po 80,37 Eur.

8. Rozhodcovský rozsudok vydaný Slovenským arbitrážnym súdom, zriadeným Asociáciou Slovenských arbitrážnych súdov, z.z.p.o. so sídlom Krížová 56, 821 08 Bratislava, sp. zn. zo dňa 6.4.2018, ktorý bol doručený žalovanému dňa 16.4.2018 nadobudol právoplatnosť dňa 17.7.2018 a vykonateľnosť dňa 20.7.2018. Z odôvodnenia tohto rozhodnutia súd zistil, že rozhodcovský súd sa zaoberal svojou právomocou vo veci rozhodovať a dospel k záveru, že jeho právomoc je daná na základe rozhodcovskej zmluvy uzavretej medzi spornými stranami. Rozhodcovská zmluva nejaví známky neprijateľnej zmluvnej podmienky. Je jasne formulovaná na samostatnej listine, takže žalovaná nebola nútená ju v podpísať. Jej uzavretie nebolo predpokladom alebo podmienkou uzatvorenie hlavného záväzku s ktorým súvisí, pričom žalovaný mal právo od tejto rozhodcovskej zmluvy odstúpiť.

9. Od 1.1.2015 nadobudol účinnosť o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, preto súd daný vzťah účastníkov konania preto podľa 3 (prechodné ustanovenia) stanovil, že ak nie je ustanovené inak, ustanovenia tohto zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní sa použijú aj na rozhodcovské konania, ktorých predmetom je spotrebiteľský spor začatý pred 1.januárom 2015. Rozhodcovská zmluva uzavretá pred 1. januárom 2015 sa spravuje predpismi účinnými v čase jej uzavretia a keďže žalobca podala žalobu v zákonom stanovenej lehote, súd sa zaoberal neplatnosťou rozhodcovskej zmluvy.

10. Zmluva o revolvingovom úvere bola uzavretá v zmysle a nasl. , avšak v danom prípade jednoznačne ide o zmluvu svojim charakterom spotrebiteľskú. V zmysle , keďže na jednej strane ju uzavrel žalovaný ako dodávateľ, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a žalobca ako spotrebiteľ, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Charakter spotrebiteľskej zmluvy, zmluva nestráca ani vtedy, keď je uzavretá v zmysle , pričom prednostne sa použijú pri výklade zmluvy ustanovenia vzhľadom na spotrebiteľský charakter zmluvy, keďže úprava spotrebiteľského práva sa nachádza v s poukazom aj na ustanovenie tretej vety . Toto ustanovenie sa použije aj na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ a vzťahuje sa aj na právne vzťahy založené pred účinnosťou tohto ustanovenia. Keďže predmetné ustanovenie nadobudlo účinnosť 1.5.2014 a právne predpisy, ktorého súčasťou je toto ustanovenie, nemajú prechodné ustanovenia, vzťahujú sa aj na právne vzťahy založené pred dňom účinnosti tohto ustanovenia s poukazom na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR .

11. Podľa , o rozhodcovskom konaní, rozhodcovská zmluva musí mať formu osobitnej zmluvy alebo formu rozhodcovskej doložky k zmluve. Rozhodcovská zmluva musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Písomná forma je zachovaná, ak je rozhodcovská zmluva obsiahnutá v dokumente podpísanom zmluvnými stranami alebo vo vzájomne vymenených listoch, ak je dohodnutá telefaxom alebo pomocou iných telekomunikačných zariadení, ktoré umožňujú zachytenie obsahu rozhodcovskej zmluvy a označenie osôb, ktoré ju dohodli.

12. Podľa o rozhodcovskom konaní, žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote 30 dní odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi rozhodcovského konania, ktorý podáva žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Ak účastník rozhodcovského konania požiada o opravu rozhodcovského rozsudku podľa , lehota začína plynúť od doručenia rozhodnutia o oprave rozhodcovského rozsudku.

13. Podľa o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, stály rozhodcovský súd je povinný aj bez návrhu spotrebiteľa preskúmať, či vymáhaný nárok nie je založený na neprijateľnej zmluvnej podmienke alebo na zmluvnom dojednaní, ktoré je v rozpore s ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu práv spotrebiteľa. Stály rozhodcovský súd je povinný prihliadať aj na iné dôvody neplatnosti právneho úkonu, na ktoré by súd prihliadol aj bez návrhu.

14. Podľa o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania sa môže žalobou podanou proti druhému účastníkovi na súde domáhať zrušenia rozhodcovského rozsudku, ak: e/ spotrebiteľská rozhodcovská zmluva neobsahuje náležitosti podľa alebo je tu iný dôvod neplatnosti spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy, g) v konaní nebol správne zistený skutkový stav tým, že stály rozhodcovský súd nesprávne vyhodnotil predložené dôkazy, nevykonal navrhované dôkazy alebo neumožnil spotrebiteľovi predložiť dôkazy, a toto pochybenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu, i/ stály rozhodcovský súd rozhodol v rozpore s ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu práv spotrebiteľa a toto porušenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu,

j/ rozhodcovský rozsudok zaväzuje účastníka spotrebiteľského rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je svojou povahou objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom, k/ výkon rozhodcovského rozsudku by bol v rozpore s verejným poriadkom Slovenskej republiky, l/ rozhodcovský rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

15. Podľa , súd v konaní o žalobe o zrušenie rozhodcovského rozsudku vždy preskúma, či sú dôvody na zrušenie rozhodcovského rozsudku podľa odseku 1 písm. c/, e/ a i/ až l/.

16. Podľa , žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote troch mesiacov odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi spotrebiteľského rozhodcovského konania.

17. Žalobcovi bol rozhodcovský rozsudok doručený dňa 16.4.2018 a žalobca žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku podal na súd dňa 14.5.2018, teda žalobca splnil formálnu náležitosť pre podanie žaloby, ktorú podal včas.

18. Predmetná rozhodcovská zmluva bola uzavretá dňa 25.2.2014, a preto vychádzajúc z ustanovenia sa na ňu vzťahuje zákon účinný v čase jej uzavretia, t.j. režim . Zároveň konanie pred Stálym rozhodcovským súdom začalo podaním návrhu na začatie rozhodcovského konania dňa 29.12.2016, a preto sa na rozhodcovské konanie vzťahuje .

19. Zásadnou právnou otázkou v predmetnej veci je otázka, či rozhodcovská zmluva zo dňa 25.2.2014, na základe ktorej rozhodcovský súd založil svoju právomoc je platná. Podľa názoru súdu dojednanie v rozhodcovskej zmluve, že spory môžu byť riešené aj v súdnom konaní, avšak výber jednej z alternatív riešenia sporu spočíva na žalobcovi, pričom toto právo voľby má iba strana podávajúca žalobný návrh, je neprijateľné. Voľba rozhodcovského súdu je len iluzórna, pretože takmer s pravidelnosťou rozhodcovské žaloby podávajú veritelia, čo možno odôvodniť aj rozsahom nárokov plynúcich zo štandardne formulovanej zmluvy. Rozhodcovskú zmluvu je treba preto vykladať ako neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa , z ktorého vyplýva, že rozhodcovská doložka, resp. zmluva ako neprijateľná podmienka je neplatná, a preto na základe takejto rozhodcovskej zmluvy (doložky) rozhodcovský súd nemal ani právomoc rozhodovať spor subjektov konania a vydať predmetný rozsudok. Už samotná táto skutočnosť zakladá dôvod na zrušenie rozhodcovského rozsudku.

20. Pokiaľ je v rozhodcovskej zmluve obsiahnuté ustanovenie, podľa ktorého žalobca právo od zmluvy jednostranne aj bez uvedenia dôvodu v lehote 14 dní odstúpiť, súd uvádza, že od zmluvy možno odstúpiť len v prípade, že zmluva je platná. Od absolútne neplatnej zmluvy odstúpiť nemožno. Ak je zmluva od počiatku neplatná, nie sú splnené ani zákonné podmienky na dodatočné zrušenie zmluvy.

21. Vzhľadom na dôvod zrušenia rozhodcovského rozsudku sa súd už detailne nezaoberal ďalšou právnou argumentáciou žalobcu pre zrušenie rozhodcovského rozsudku podľa ustanovení § 45 ods. 1 písm. e/, g/, i/, j/ a l/ zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní.

22. Keďže rozhodcovská zmluva, z ktorej si rozhodcovský súd odvodzoval právo vo veci konať, je absolútne neplatným právnym úkonom, rozhodcovský súd nemal právomoc konať vo veci a ním vydaný rozsudok je nulitným právnym aktom, ktorý nespôsobuje právne účinky. Preto súd rozhodcovský rozsudok vydaný Slovenským arbitrážnym súdom dňa 6.4.2018, sp. zn. 317/12/16 zrušil v zmysle § 45 ods. 1 písm. e/ a i/ zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní. V zmysle § 47 ods. 1 tohto zákona môže žalovaný na súd podať návrh na pokračovanie v konaní po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

23. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa v spojení s (), podľa ktorého súd priznal náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci. Žalobca bol úspešný v celom rozsahu, preto mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.