Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Co/56/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jaroslava Galla a členov senátu JUDr. Jaroslava Mikulaja a JUDr. Klaudie Koskovej, v spore žalobcov: X/XXX. A. B. C., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom A. D. E.. XXXX/X, XXX XX F., štátny občan Slovenskej republiky a X/ XXXXXXX C., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX G. XXX, štátna občianka Slovenskej republiky, obaja zastúpení: JUDr. Ľubomír Ivan, advokát, IČO: 42 197 821, so sídlom Námestie SNP 41, 960 01 Zvolen proti žalovanému: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, so sídlom Martinská 49, 821 05 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 36 022 047 o zriadenie vecného bremena práva prechodu, o odvolaní proti rozsudku Okresného súdu Lučenec sp. zn. -360 zo dňa 7. decembra 2022 takto

rozhodol:

I. Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e. II. Žalobcovia 1/ a 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanému náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 % do troch dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd prvej inštancie rozhodne o ich výške.

odôvodnenie:

1. Odvolaním napadnutým rozsudkom okresný súd, ako súd prvej inštancie, v konaní o zriadenie vecného bremena práva prechodu rozhodol tak, že: „I. Žalobu žalobcov v rozsahu pozemkov CKN parc. č. XXX/X, XXX/X H. XXX/X vytvorených (na zameranie rozsahu vecného bremena v k. ú. G.) Geometrickým plánom č. XXX/XXXX vypracovaným geodetom z obchodným menom E. I. J. - C. dňa 11.10.2011, autorizačne overeným v tom čase Správou katastra K. dňa 10.11.2011 pod č. XXX/XXXX o zriadenie vecného bremena spočívajúceho v práve prejazdu cez zaťažené pozemky vedené katastrálnym odborom Okresného úradu K., nachádzajúce sa v katastrálnom území G., obci G., okrese K., zapísané na LV č. XXX, a to pozemok - parcela registra „L.“ parc. č. XXX/X vo výmere 1925 m2 orná pôda, pozemok - parcela registra „L.“ parc. č. XXX/X vo výmere 1910 m2 orná pôda, pozemok - parcela registra „L.“ parc. č. XXX/X vo výmere 664 m2 orná pôda, pozemok - parcela registra „L.“ parc. č. XXX vo výmere 1083 m2 zastavaná plocha a nádvorie, pozemok

- parcela registra „L.“ parc. č. XXXX/X vo výmere 14.159 m2 vodná plocha, v prospech stavby vedenej katastrálnym odborom Okresného úradu K., nachádzajúcej sa v katastrálnom území G., obci G., okrese K., zapísanej na LV č. XXXX a to rodinného domu so súpisným č. XXX, postaveného na pozemkoch - parcelách registra „B.“ č. XXX/X H. XXX/X a to pešo 4x denne, osobným motorovým vozidlom 4x denne a nákladným motorovým vozidlom 2x štvrťročne z a m i e t a . II. Žalobcovia 1/ a 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 % do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške náhrady trov konania.“.

2. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil poukazom na ust. (, v znení neskorších predpisov), podľa ktorého, ak nie je vlastník stavby zároveň vlastníkom priľahlého pozemku a prístup vlastníka k stavbe nemožno zabezpečiť inak, súd môže na návrh vlastníka stavby zriadiť vecné bremeno v prospech vlastníka stavby spočívajúce v práve cesty cez priľahlý pozemok. Žalobu žalobcov okresný súd zamietol s odôvodnením, že žalobcovia neuniesli dôkazné bremeno, pretože dokazovaním bolo preukázané, že sú vlastníkmi priľahlých pozemkov, a teda prístup k stavbe žalobcov možno zabezpečiť inak. O trovách konania rozhodol, vzhľadom na úspech žalovanej strany, podľa (, ).

3. Proti rozsudku okresného súdu podali odvolanie žalobcovia. Navrhli, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie, resp. zmenil tak, že žalobe v celom rozsahu vyhovie. Žalobcovia mali za to, že okresný súd pri svojej rozhodovacej činnosti bez ďalšieho prevzal argumenty žalovaného a nevenoval sa skutkovým a právnym tvrdeniam, ktoré produkovali žalobcovia. Napadnutý rozsudok považujú tiež za zmätočný a nepreskúmateľný vzhľadom na absenciu odôvodnenia. Žalobcovia nesúhlasili s tým, ako súd prvej inštancie vyhodnotil ich reálnu a objektívnu možnosť dostať sa, resp. prejsť ku dohodnutej stavbe – rodinnému domu so súp. č. XXX, postavenom na pozemkoch – parcelách reg. „B.“, parc. č. XXX/X H. XXX/X nachádzajúcom sa v k. ú. G., obec G., okres K., zapísanom na LV č. XXXX. Pokiaľ okresný súd poukázal na to, že žalobcovia môžu využiť parcely v ich vlastníctve, títo pri obhliadke na mieste samom uviedli, že nehnuteľnosti evidované katastrálnym odborom Okresného úradu K. na LV č. XXX, pre k. ú. G., a to stavba – rodinný dom so súp. č. XXX, postavený na parc. reg. B. č. XXX/X, pozemok – parc. reg. B. č. XXX/X o výmere 318 m2, zastavaná plocha a nádvorie, pozemok – parc. reg. B. č. XXX/X o výmere 317 m2, záhrada a stavba – garáž bez súpisného čísla postavená na parc. B. č. XXX/X sú na základe nájomnej zmluvy v užívaní spoločnosti C. M., M., Bratislava, pričom k týmto nehnuteľnostiam je uzatvorená zmluva o budúcej kúpnej zmluve, a tieto nehnuteľnosti budú následne po rekonštrukcii a zaplatení a uplynutí 5-ročnej doby (oslobodenie od daňovej povinnosti) predané. Navyše, pokiaľ by mal byť zabezpečený prejazd, čo i len bežných osobných motorových vozidiel cez tieto pozemky, bolo by potrebné meniť reliéf krajinného rázu, zabezpečiť prestavbu (alebo priamo strhnutie) ako garáže, tak i hospodárskej budovy, presunutie plotov, rozkopanie okrasnej záhrady a vybudovanie spevnenej komunikácie jej stredom, presun bazéna a podobne. Vzdialenosť medzi rodinným domom so súp. č. XXX a hranicou pozemku je 2 m a priamo na hranici susedného pozemku je postavený ďalší rodinný dom so súp. č. XXX, preto prejazd týmto miestom nie je možný. Zároveň by využívaním prejazdu, ktorý žalobcovia nikdy nevyužívali na prístup ku rodinnému domu so súp. č. XXX a ani predchádzajúci vlastník, došlo k znemožneniu užívania záhrady, v ktorej žalobcovia pestujú ovocné stromy a zeleninu. Poukázali tiež na to, že hladinu výšky vody vo vodnom diele Ružiná reguluje žalovaný a v konaní ani nebolo sporné, že by žalobcami navrhovaný prechodový a prejazdový pozemok bol niekedy v minulosti čo i len hladinou vody ohrozený. Žalobcovia teda navrhli, aby odvolací súd rozhodol tak, že žalobe vyhovie, zároveň odvolaním napadli aj výrok o trovách konania. 4. Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu žalobcov uviedol, že postup okresného súdu považuje za správny. V konaní sa preukázalo, že tvrdenia žalobcov uvedené v žalobe boli nepravdivé a účelové, čo vyplynulo aj z ohliadky na miesta samom. Okresný súd správne vyhodnotil, že žalobcovia žiadali priznať právo prechodu a prejazdu cez dno vodného diela G.. Táto skutočnosť bola preukázaná aj manipulačným poriadkom vodného diela G., ktorý bol schválený 23.02.2016 Okresným úradom K.. Navyše žalobcovia stále umožňujú ubytovanie vo I. A., ktorá ponúka priestor pre 16 hostí (rodinný dom súp. č. XXX). Žalobcovia sami sebe spôsobujú problémy do budúcnosti pri práve prechodu a prejazdu k svojim nehnuteľnostiam, nakoľko samotná I. A. je vybudovaná tak, že len pri bežnej údržbe záhrady stromov, resp. pri budovaní bazénu, altánku alebo iných komerčných zariadení nebude možné vykonať tieto úpravy bez prejazdu cez pozemkové nehnuteľnosti, ktoré, podľa tvrdení žalobcov, sú na predaj. Žalovaný poukazuje na tú skutočnosť, že aj v prípade predaja, bude nutné mať zabezpečený prejazd pre techniku na záhradu, a to je možné realizovať len výlučne cez humno. Žalovaný poukázal aj na skutočnosť uvedenú v zápisnici z miestnej obhliadky zo dňa 03.02.2022, kedy samotná žalobkyňa uviedla, že cez humno bol zabezpečený prejazd. Žalovaný zároveň uviedol, že v mesiaci február 2023 pripravil a následne rozposlal všetkým vlastníkom pozemkových nehnuteľností na pobreží vodnej stavby G. v k. ú. G. upozornenie na prejazd a parkovanie motorových vozidiel na dne vodnej nádrže. Na základe uvedených skutočností navrhol rozsudok okresného súdu potvrdiť ako vecne správny.

5. Žalobcovia v reakcii na vyjadrenie žalovaného uviedli, že odmietavý, dokonca ofenzívny postoj žalovaného je dôvodom, pre ktorý sú nútení domáhať sa ochrany svojich práv a právom chránených

záujmov. Riadne a materiálne správne rozhodnutie v tejto veci si vyžaduje zodpovedanie viacerých odborných otázok, nejedná sa o konanie, o ktorom je možno rozhodnúť „od oka“ s tvrdením o možnom prechode auta. Žalobcovia majú za to, že prezentovali dostatok priamych dôkazov, na základe ktorých je možné vyhovieť ich žalobe. Zotrvali na doterajších vyjadreniach a tvrdeniach, navrhli žalobe vyhovieť a zároveň si uplatnili náhradu trov konania.

6. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako odvolací súd, viazaný rozsahom odvolania ( ), viazaný odvolacími dôvodmi (, ), prejednal odvolanie žalobcov bez nariadenia pojednávania (a contrario ) a rozsudok okresného súdu potvrdil ako vecne správny podľa ).

7. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

8. Obsah rozhodnutia vo veci samej vyjadruje súd vo výroku rozhodnutia, ktorý je prejavom konečného úsudku konajúceho súdu o prejednávanej veci. Pokiaľ je výrok rozhodnutia súdu prvej inštancie vecne správny, rozhodne odvolací súd o jeho potvrdení. K záveru o vecnej správnosti výroku môže odvolací súd dospieť aj z odlišných dôvodov, než na ktorých založil svoje rozhodnutie súd prvej inštancie. Pri posudzovaní skutkového stavu je odvolací súd oprávnený založiť svoje rozhodnutie na odlišnom skutkovom základe, ako aj na odlišnom právnom posúdení, než z akého vychádzal súd prvej inštancie.

9. Žalobcovia 1/ a 2/ žalobou podanou na Okresný súd Lučenec žalovali ako pasívne vecne legitimovaný subjekt SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, Banská Štiavnica, IČO: 36 022 047, pričom k žalobe pripojili výpis z LV č. XXX Okresného úradu K., katastrálneho odboru pre okres K., obec G., k. ú. G., z ktorého vyplývalo, že k parcelám reg. „L.“ evidovaných na mape určeného operátu č. XXX/X – orná pôda o výmere 1 925 m2, č. XXX/X – orná pôda o výmere 1 910 m2, č. XXX/X – orná pôda o výmere 664 m2, č. XXX – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1 083 m2 a č. XXXX/X – vodná plocha o výmere 14 159 m2 je ako vlastník vedený žalovaný, SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, Banská Štiavnica.

10. Podľa , súd môže aj bez návrhu vykonať dôkaz, ktorý vyplýva z verejných registrov a zoznamov, ak tieto registre alebo zoznamy nasvedčujú, že skutkové tvrdenia strán sú v rozpore so skutočnosťou; iné dôkazy bez návrhu nevykoná, ak tento zákon neustanovuje inak.

11. Podľa , skutočnosti všeobecne známe alebo známe súdu z jeho činnosti, ako aj právne predpisy zverejnené alebo oznámené v Zbierke zákonov Slovenskej republiky a právne záväzné akty Európskych spoločenstiev a právne záväzné akty Európskej únie, ktoré boli zverejnené v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev a v Úradnom vestníku Európskej únie sa nedokazujú.

12. V priebehu skúmania pasívnej vecnej legitimácie žalovaného odvolací súd zistil, že nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom konania a ku ktorým sa žalobcovia 1/ a 2/ domáhajú zriadenia vecného bremena, t. j. parc. reg. „L.“ evidované na mape určeného operátu ako parc. č. XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX H. XXXX/X sú aktuálne vedené Okresným úradom K., katastrálnym odborom, pre okres K., obec G., k. ú. G. na LV č. XXX, a to na základe zlúčenia LV, okrem iných aj LV č. XXX, s LV č. XXX pri zápise G./XXXXX.F.XX/XX, pričom ako vlastník uvedených nehnuteľností je vedená Slovenská republika a správcom uvedených nehnuteľností je SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, so sídlom Martinská 49, 821 05 Bratislava – Mestská časť Ružinov, IČO: 36 022 047 (zmena sídla od 01.06.2022).

13. Podľa , na konanie štátu pred súdom sa použijú ustanovenia osobitného predpisu o konaní za štát.

14. V konaní pred súdom môže ako strana sporu vystupovať štát. Slovenská republika – štát – je právnickou osobou. Z hľadiska procesného práva má procesnú subjektivitu a procesnú spôsobilosť. Za štát môže konať konkrétny štátny orgán alebo právnická osoba, ktorá nemá postavenie štátneho orgánu, ale oprávnenie konať za štát jej vyplýva z osobitného predpisu.

15. Podľa , ak je stranou štát, v žalobe sa označuje uvedením jeho názvu a názvu štátneho orgánu alebo právnickej osoby, ktorá za štát koná.

16. Z citovaného ustanovenia jednoznačne vyplýva, že ak je stranou v spore štát, musí byť v žalobe označený uvedením jeho názvu a názvu štátneho orgánu alebo právnickej osoby, ktorá za štát koná. Riadne označenie štátu, ako strany konania, je náležitosťou riadnej žaloby. Štát je ako strana sporu označený riadne, ak je uvedený jeho názov, v tomto prípade „Slovenská republika“ a súčasne s ním je uvedený názov štátneho orgánu alebo právnickej osoby, ktorá za štát koná.

17. V tomto konkrétnom prípade tak, ako to vyplýva z LV č. XXX, by mala byť pasívne vecne legitimovaným subjektom Slovenská republika.

18. Štát, ako spôsobilého účastníka konania, ktorý má procesnú subjektivitu a procesnú spôsobilosť, a vystupuje v právnych vzťahoch v svojom mene nemožno zamieňať s inou právnickou osobou, ktorá má taktiež svoju vlastnú subjektivitu, a teda procesnú subjektivitu a procesnú spôsobilosť.

19. Ako vecne pasívne legitimovaný subjekt preto nemožno zamieňať Slovenskú republiku so SLOVENSKÝM VODOHOSPODÁRSKYM PODNIKOM, štátnym podnikom, ktorá je právnickou osobou a v tomto prípade len správcom nehnuteľností, ktorých sa predmetný spor týka.

20. Podľa od. 1 , pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania tým nie sú dotknuté.

21. Už v čase vyhlásenia rozhodnutia súdu prvej inštancie (rozsudok zo dňa 7. decembra 2022) SLOVENSKÉMU VODOHOSPODÁRSKEMU PODNIKU, štátny podnik so sídlom v Bratislave nesvedčila pasívna vecná legitimácia. Pasívna vecná legitimácia totiž svedčila inému subjektu so samostatnou procesnou subjektivitou a procesnou spôsobilosťou, a to Slovenskej republike. V takomto prípade nie je možné aplikovať ustanovenia o odstraňovaní vád podania ( ), pretože v tomto prípade sa nejedná o nepresné označenie žalovaného, ale ide o zjavný rozpor medzi skutkovým a právnym odôvodnením žaloby, kedy žalovanému subjektu, ktorý má vlastnú hmotno-právnu subjektivitu a procesnú spôsobilosť už nesvedčí pasívna vecná legitimácia.

22. Zo strany žalobcov však nedošlo k podaniu návrhu na zmenu žalovaného zo SLOVENSKÉHO VODOHOSPODÁRSKEHO PODNIKU, štátneho podniku, Bratislava na Slovenskú republiku v zmysle , ako ani nedošlo k zmene žaloby vo vzťahu k výroku (požadovanému nároku – petitu žaloby) ohľadne zmeny evidencie vecným bremenom dotknutých nehnuteľností z evidencie na LV č. XXX na LV č. XXX.

23. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, odvolaciemu súdu nezostala iná možnosť, než rozsudok okresného súdu, ktorým žalobu žalobcov 1/, 2/ zamietol, potvrdiť ako vecne správny, a to aj v závislom výroku o trovách konania, vzhľadom na úspech žalovaného.

24. Použitie ust. (použitie iného právneho predpisu a výzva odvolacieho súdu) neprichádzala do úvahy, vzhľadom na to, že odvolací súd sa rozhodol napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie potvrdiť, aj keď z iných právnych dôvodov. Výsledok konania je totiž totožný s výsledkom konania pred prvoinštančným súdom a v takomto prípade nemožno vyvodzovať zo zmeny právnej kvalifikácie situáciu, v rámci ktorej by malo dôjsť k odňatiu možnosti konať pred opravným súdom. Nedostatok vecnej legitimácie totiž nie je tou skutočnosťou, na ktorú súd musí strany konania upozorniť. Takýto postup by totiž znamenal zásah do rovnosti strán a súd by v podstate nahrádzal žalobcov, ktorí jediní majú oprávnenie stanoviť okruh strán v spore.

25. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa (ust. o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie) v nadväznosti na (súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci), pričom vzhľadom na úspech žalovaného v konaní, žalobcovia 1/ a 2/ sú spoločne a nerozdielne povinní nahradiť žalovanému trovy odvolacieho konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle .

26. Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov členov senátu 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( )

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ).

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ).

Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. ( )

Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ).

Strany konania majú možnosť zvoliť si advokáta alebo obrátiť sa na Centrum právnej pomoci so žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci ( ). Žiadateľ, u ktorého hrozí nebezpečenstvo zmeškania lehoty, môže zároveň so žiadosťou požiadať centrum o predbežné poskytnutie právnej pomoci ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa predchádzajúceho odseku neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Ak má dovolanie vady podľa § 429 a dovolateľ na výzvu súdu prvej inštancie na odstránenie vád neodstráni vady, následkom neodstránenia vád dovolania je odmietnutie dovolania.