Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Cpr/6/2018

Potvrdené rozhodnutím 13CoPr/1/2020
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Danice Kočičkovej a členov senátu Mgr. Kataríny Katkovej a JUDr. Ivice Hanuskovej, v právnej veci žalobcu: Almo Group s. r. o., so sídlom Adama Trajana 4830/15, 921 01 Piešťany, IČO: 36 251 968, zastúpeného JUDr. Luciou Filipkovou, advokátkou, so sídlom Sládkovičova 26, 974 05 Banská Bystrica, pracovisko Robotnícka 6, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 195 179, proti žalovanému F. X., nar. XX. XX.X XXX, trvale bytom I. XXX/XX, XXX XX G., zastúpeného JUDr. Borisom Čupkom, advokátom, so sídlom 9. mája 22, 974 01 Banská Bystrica, o zaplatenie 1 380,94 € s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Zvolen č. k. 11Cpr/6/2018-326 zo dňa 11. 10. 2018, takto rozhodol: I. Rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým okresný súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 1 105,70 € s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1 105,70 € od 18. 09. 2018 do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku a v súvisiacom výroku o trovách konania, p o t v r d z u j e. II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jánom Petreásom, v spore žalobcu Almo Group s.r.o., IČO: 36 251 968 so sídlom Adama Trajana 4830/15, 921 01 Piešťany, zastúpeného JUDr. Luciou Filipkovou, advokátkou so sídlom Sládkovičova 26, 974 05 Banská Bystrica, pracovisko Robotnícka 6, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 195 179, proti žalovanému F. Š., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č. XXX/XX, XXX XX G., zastúpenému JUDr. Borisom Čupkom, advokátom so sídlom 9. mája 22, 974 01 Banská Bystrica, o zaplatenie 1.380,94 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1.105,70 Eur s 5% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 1.105,70 Eur od 18.09.2018 do zaplatenia všetko do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd žalobu z a m i e t a v časti žalovanej istiny 275,24 Eur s 5% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 275,24 Eur od 26.06.2018 do zaplatenia a v časti 5% úrokov z omeškania ročne zo sumy 1.105,70 Eur od 26.06.2018 do 17.09.2018.

III. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 60,04% do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie o výške trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou podanou 26.6.2018 na Okresnom súde Banská Bystrica žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie 1.380,94 Eur s 5% úrokmi z omeškania ročne zo žalovanej sumy odo dňa podania žaloby do zaplatenia a na náhradu trov konania. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že medzi sporovými stranami bol pracovný pomer uzatvorený pracovnou zmluvou zo dňa 22.1.2016. Oznámenie o okamžitom skončení pracovného pomeru zo strany žalovaného bolo žalobcovi doručené dňa 24.10.2018. Žalovaný na základe pracovnej zmluvy vykonával pre žalobcu druh práce dohodnutý ako „vodič motorového vozidla“. Náplň práce žalovaného pozostávala podľa čl. III. bod 3.1. pracovnej zmluvy a prílohy č. 1 k pracovnej zmluve najmä z vnútroštátnej a medzinárodnej kamiónovej dopravy. Žalovaný mal na výkon práce pridelené nákladné motorové vozidlo EČV: P. a mobilný telefón s prideleným telefónnym číslom XXXX XXX XXX. Na základe pracovnej zmluvy zo dňa 22.1.2016 bol žalovaný povinný pri výkone práce vodiča motorového vozidla dodržiavať všetky predpisy cestnej premávky vrátane nákupu pohonných hmôt a platenia mýtnych poplatkov, na čo mal k dispozícii od žalobcu tankovacie palivové karty a platobnú kartu Eurowag MasterCard. Žalovaný počas trvania pracovného pomeru spôsobil škodu žalobcovi tým spôsobom, že v období od augusta 2016 do apríla 2017 nákladným motorovým vozidlom jazdil po spoplatnenej komunikácii v Spojenom kráľovstve Veľkej Británie a Severného Írska, konkrétne po diaľničnom úseku „M 25“ bez zaplatenia mýtnych poplatkov, a to napriek tomu, že pred každým vjazdom na takúto komunikáciu je dopravná tabuľa s označením povinnosti zaplatiť mýtny poplatok. Napriek tejto skutočnosti žalovaný jazdil opakovane po uvedenom diaľničnom úseku bez zaplatenia mýtnych

poplatkov. Žalobcovi vznikla škoda na pokutách vystavených za nezaplatené mýtne poplatky spolu vo výške 1.40,70 Eur. Žalobca predložil na preukázanie svojho nároku prehľad pokút pre motorové vozidlo EČV: P., rozhodnutia o uložení pokút, upomienky preukazujúce priestupok v uvedených dňoch a predložil aj výpisy z bankového účtu žalobcu za obdobie apríl 2017 a máj 2017, ktorý mal žalobca vedený v ČSOB, a.s., ktoré preukazujú zaplatenie mýtnych poplatkov a zaplatenie pokút.

2. Žalovaný bol pri preberaní mobilného telefónu poučený o pravidlách jeho používania s tým, že pridelený mobilný telefón je určený na používanie výlučne na pracovné účely v rámci EÚ. Komunikácia so žalobcom resp. komunikácia s prideleným dispečerom je mimo územia SR vedená cez bezplatnú aplikáciu „Viber“. Žalovaný počas výkonu práce mimo územia SR využil pridelený mobilný telefón nad rámec svojich pracovných povinností, keď za zúčtovacie obdobie od 22.7.2017 do 21.8.2017 boli žalobcovi doúčtované od poskytovateľa mobilných služieb O2 Slovakia, s.r.o. Bratislava nehlasové služby na predmetnom telefónnom čísle za využitie dát v roamingu v rozsahu 3666 Mb a služby mobilnej zábavy spolu v sume 229,37 Eur bez DPH, čo je 275,24 Eur s DPH.

3. Žalobcovi tak bola konaním žalovaného spôsobená škoda v celkovej výške 1.680,94 Eur. Žalovaný na základe zrážok zo mzdy uhradil sumu 300 Eur. Preto žalovaná suma je 1.380,94 Eur.

4. Okresný súd Banská Bystrica postúpil spis Okresnému súdu Zvolen dňa 10.8.2018.

5. Právny zástupca žalovaného vo vyjadrení k žalobe doručenom súdu 3.10.2018 uviedol, že žalovaný uplatnený nárok neuznáva. Odmieta svoju zodpovednosť za uložené pokuty za prechod spoplatnenými úsekmi ciest. Žalobcovi je iste známe, že na predmetné miesto určenia, na ktoré bol vyslaný, vedú 2 cesty. Cesta so spoplatnenými úsekmi a cesta bez spoplatnených úsekov. Na cestách, ktorých úseky sú spoplatnené, nie sú mýtnice tak, ako tomu bolo v minulosti. Podľa žalovaného dopravca vykonávajúci prepravu do Veľkej Británie je tak povinný zaregistrovať sa do elektronického mýtneho systému a uhradiť mýtny poplatok pred vstupom do krajiny. Pokiaľ žalobca trval na tom, že žalovaný má jazdiť len po nespoplatnených úsekoch ciest, mal žalovaného o tom poučiť. Žalovaný odmieta tvrdenie žalobcu, že žalobca uznal svoju vinu za udelené pokuty. Nárok na nevyplatenú mzdu a neoprávnene vykonané zrážky zo mzdy si žalovaný uplatnil súdnou cestou na príslušnom súde. Na základe toho došlo zo strany žalovaného k čiastočnému plneniu v časti nevyplatenej mzdy.

6. V časti uplatneného nároku za mobilné služby uviedol, že v tejto časti považuje uplatnený nárok za nezrozumiteľný, zmätočný a predložené dôkazy za nečitateľné, lebo všetky hovory a služby, ktoré vykonával, boli pracovného charakteru. V konečnom dôsledku žalobca sám uviedol, že komunikácia prebiehala cez Viber, no aj keď je táto služba bezplatná, mobilné dáta ako také sa spotrebúvajú aj v takomto prípade.

7. Právna zástupkyňa žalobcu vo vyjadrení zo dňa 25.10.2018 uviedla, že prevenčná povinnosť vyjadrená v ustanovení znamená, že každý, tzn. aj žalovaný, je povinný zachovať taký stupeň opatrnosti, ktorý možno od neho vzhľadom na konkrétne časové a miestne situácie rozumne požadovať, a ktorý je spôsobilý zabrániť alebo aspoň čo najviac obmedziť riziko vzniku škôd. Povinnosť uhrádzať mýtne poplatky za užívanie vymedzených úsekov pozemných komunikácií je jednou zo základných povinností vodičov nákladných motorových vozidiel, o ktorej bol žalovaný poučený a oboznámený bezpochyby ešte pred uzatvorením pracovnoprávneho vzťahu so žalobcom, najneskôr v čase nadobudnutia vodičského oprávnenia pre vedenie nákladného motorového vozidla. Poukázala na základné povinnosti zamestnanca, ktorým je zamestnanec počas existencie pracovného pomeru u zamestnávateľa viazaný. Je nepravdepodobné, že by žalovaný konal v súlade s právnymi predpismi vzťahujúcimi sa na žalovaným vykonávanú prácu a v súlade s oprávneným záujmom žalobcu, ak opakovane počas niekoľkých mesiacoch jazdil po spoplatnenej pozemnej komunikácii bez zaplatenia mýtnych poplatkov. O to viac sa javí nepravdepodobná táto skutočnosť vzhľadom na to, že žalovaný mal k dispozícii od žalobcu platobnú kartu Eurowag MasterCard, ktorú mal v prípade potreby použiť na nákup pohonných hmôt a platenie mýtnych poplatkov. Žalovaný musel mať a mal vedomosť o tom, že keď je nejaký úsek pozemnej komunikácie označený ako spoplatnený, musí pred vstupom na takýto úsek pozemnej komunikácie spĺňať podmienky prejazdu týmto úsekom, teda musí mať zaplatený mýtny poplatok. Právna zástupkyňa žalobcu ďalej poukázala aj na tzv. notifikačnú povinnosť žalovaného vyplývajúcu z ustanovenia a . Ak zamestnanec zistí, že nemá utvorené potrebné pracovné podmienky, je povinný oznámiť to vedúcemu zamestnancovi.

Žalovaný vedel, že takýmto svojím konaním (jazdou po spoplatnenom úseku pozemnej komunikácie bez zaplateného mýtneho poplatku) môže žalobcovi spôsobiť škodu a pre prípad, že ju spôsobí, bol s tým uzrozumený. Žalovaný uviedol, že mal vedomosť o alternatívnom použití inej pozemnej komunikácie

- nespoplatnenej mýtnym poplatkom, vedúcej do toho istého cieľa cesty, a to nespoplatnenom úseku pozemnej komunikácie. Pri zachovaní prevenčnej povinnosti mohol a mal využiť ten úsek pozemnej komunikácie, ktorý nepodliehal spoplatneniu, a keď už využil spoplatnený úsek pozemnej komunikácie pri zachovaní notifikačnej povinnosti mohol a mal o tom bezodkladne informovať žalobcu. Ak žalovaný nemal jednoznačný pokyn od zamestnávateľa alebo si nebol istý, ktorú z dvoch pozemných komunikácií si mal zvoliť, mal k dispozícii služobný mobil so službou roaming, a teda mu nič nebránilo v tom, aby sa spojil s dispečerom žalobcu, ktorý by mu túto otázku zodpovedal.

8. Žalovaný v rámci komunikácie s dispečerom odoslal 3 fotografie formou MMS správ, ktoré dokumentovali technický problém, ktorý riešil. Na základe uvedeného žalobca trvá na svojom vyjadrení, že je vylúčené, aby pri prenose 3 fotografií formou MMS správ žalovaný využil 3666 Mb dát v roamingu. Pri každom prekročení predplateného objemu dát odosiela operátor SMS hlásenie o prekročení objemu dát na konkrétne telefónne číslo, ktorého sa prekročenie týka. O prijatí predmetného hlásenia zo strany mobilného operátora žalovaný žalobcu žiadnym spôsobom neinformoval.

9. Podľa žalovaného zaužívanou praxou medzi žalobcom a žalovaným bolo, že mýtne poplatky hradil žalobca bezhotovostne, pred vstupom jeho vozidiel do Veľkej Británie, a nebol to bežný úkon a povinnosť zamestnanca, ako to tvrdí žalobca. Problém nastal v tom, že ušlo pozornosti žalobcu osobitné spoplatnenie prejazdu The Dartford Crossing, ktoré je predmetom tohto konania. Termínom „nespoplatnená cesta“, ktorý žalovaný použil v predchádzajúcom vyjadrení, mal na mysli úsek cesty, ktorý síce podlieha spoplatneniu v rámci vyššie uvedeného mýtneho poplatku hradeného pred vstupom do Veľkej Británie, no nezahŕňa osobitne spoplatnený úsek The Dartford Crossing. V prípade, že zamestnanec zvolí trasu prepravy inú, ako stanovuje zamestnávateľ, vyhradzuje si zamestnávateľ právo na náhradu škody vo výške 0,5€ za každý navyše prejdený kilometer. Žalobca ako zamestnávateľ vedel, že jeho vodiči používajú predmetný prejazd, aj s poukazom na to, že všetky jeho vozidlá sú sledované jeho dispečermi na diaľku zariadením GPS. The Dartford Crossing je jednou z najrušnejších úsekov ciest vo Veľkej Británii a jednou z dvoch hlavných obchádzok Londýna. Severný cesta vedie tunelmi a južná mostom. Oba úseky boli vždy spoplatnené a predmetný poplatok sa dal uhradiť na mieste pred vstupom na tento úsek. V roku 2014 na týchto rušných úsekoch však došlo k zmene v tom, že v záujme predísť zápcham boli zrušené tzv. mýtnice a boli zavedené bezhotovostné platby za prechod týmto úsekom. Žalovaný s poukazom na vyššie uvedenú zaužívanú prax mal za to, že žalobca uhradil mýtne poplatky za služobnú cestu do Veľkej Británie. Preto nemal dôvod ako vodič nákladného motorového vozidla tento poplatok uhradiť za žalobcu. Žalobca vedel, že jeho vodiči využívajú predmetný úsek, kontroloval ich prostredníctvom dispečerov zariadením GPS.

10. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní dňa 31.1.2019 uviedla, že sa pridržiava skutočností uvedených v žalobe a v písomnom vyjadrení. Uviedla, že je zaužívanou praxou spoločnosti žalobcu je, že dispečing automaticky hradí mýtne poplatky, tzv. „HGV Levy“. Tieto mýtne poplatky musia byť uhradené pred vstupom na územie Veľkej Británie a hradia sa za každých 24 hodín, ktoré vodič nákladného motorového vozidla s celkovou hmotnosťou nad 12 ton strávi vo Veľkej Británii a vzťahujú sa na všetky štátne diaľnice. Uvedené sa nevzťahuje na sporný úsek „The Dartford Crossing“. Toto je osobitne spoplatnený úsek cestnej komunikácie, ktorý je takto označený. V takomto prípade je zaužívanou praxou, že mýtny poplatok spojený s prejazdom predmetného úseku hradí sám vodič nákladného motorového vozidla prostredníctvom pridelenej kreditnej karty alebo môže kontaktovať nadriadeného (dispečera žalobcu) a požiadať ho o úhradu mýtneho poplatku za tento prejazd. Po realizácii úhrady mýtneho poplatku za prejazd takýmto úsekom štandardne obratom sa zasiela vodičovi nákladného motorového vozidla doklad o úhrade mýtneho poplatku pre prípad kontroly policajnou hliadkou. Žalovaný nepostupoval ani jedným z vyššie uvedených postupov a až do momentu obdržania pokút žalovaný nekontaktoval žalobcu so žiadosťou o úhradu mýtnych poplatkov spojených s prejazdom uvedeným úsekom. Zaužívaná prax je taká, že vodič si určuje ekonomicky a časovo najvýhodnejšiu trasu sám. V prípade, že si vodič nákladného motorového vozidla vyberie na prejazd trasu, ktorá je časovo výhodnejšia, ale je spoplatnená osobitným mýtnym poplatkom, je povinný spĺňať všetky zákonom stanovené podmienky prejazdu takéhoto úseku, tzn. je povinnosťou vodiča nákladného motorového vozidla mať uhradené všetky mýtne poplatky s tým spojené. V prípade, že si vodič vyberie osobitne spoplatnený úsek cestnej komunikácie, je povinný si uhradiť mýtne poplatky spojené

s prejazdom prostredníctvom pridelenej kreditnej karty, prípadne môže kontaktovať žalobcu (resp. dispečera žalobcu) a požiada ho o úhradu predmetných mýtnych poplatkov.

11. Právny zástupca žalovaného vo svojom vyjadrení uviedol, že zotrváva na svojich predchádzajúcich vyjadreniach a navrhol vykonať dokazovanie tak, aby sa žalobca jasne a zreteľne vyjadril k tomu, predmetný úsek, pretože žalovaný aj po tomto dátume jazdil cez tento úsek, či platil on tieto poplatky alebo si ich mal hradiť žalovaný, pretože žiadne ďalšie pokuty mu po tomto dátume neprišli.

12. Právna zástupkyňa žalobcu vo vyjadrení zo dňa 15.2.2019 uviedla, že žalovaný mal pridelené len jedno motorové vozidlo, a to nákladné motorové vozidlo s EČV: P., ktorým vykonával aj prepravu určeného nákladu do Veľkej Británie. Toto motorové vozidlo malo nainštalovanú mýtnu jednotku, ale nie mýtnu jednotku pre územie Veľkej Británie. Každý štát má separátnu mýtnu jednotku. Z technického hľadiska nie je možné vo vozidle umiestniť mýtne jednotky pre všetky štáty, ktorými vozidlo prechádza. Z tohto dôvodu mal žalovaný k dispozícii pridelenú kreditnú platobnú kartu, ktorou si v prípade potreby mohol uhradiť mýtny poplatok a pre prípad, že by úhrada mýtneho poplatku nebola možná, mal žalovaný k dispozícii pridelený služobný mobilný telefón s predplateným paušálom, prostredníctvom ktorého sa žalovaný mohol skontaktovať so žalobcom resp. dispečerom žalobcu a požiadať ho o úhradu mýtneho poplatku. Žalobca pri cestách vodičov do Veľkej Británie určuje len spôsob spojenia medzi kontinentom Európy a územím Veľkej Británie tzn. spôsob prepravy trajektom alebo vlakom. Pevnú trasu, ktorou mal žalovaný jazdiť do miesta určenia žalobca žalovanému neurčoval. Žalovaný si sám určoval trasu, ktorá bola v rámci možností najhospodárnejšia a najefektívnejšia s prihliadnutím na to, aby sa na miesto určenia dostal v dohodnutom termíne. Žalovaný od žalobcu nedostal žiadny pokyn, aby využíval pri preprave úsek „The Dartford Crossing“. Pri zachovaní všeobecnej prevenčnej povinnosti mal vodič, v tomto prípade žalovaný, dostatok času na to, aby nákladné motorové vozidlo bezpečne odstavil na blízkom parkovisku a požiadal o úhradu mýtneho poplatku žalobcu, resp. dispečera žalobcu. S prihliadnutím na to, že na miesto určenia existujú súčasne 2 trasy s približne totožným počtom kilometrov, z ktorých jedna nie je spoplatnená nad rámec základných mýtnych poplatkov, mal žalovaný možnosť využiť túto trasu, a súčasne žalobca nemal žiadny dôvod „preventívne“ uhrádzať mýtny poplatok za prejazd osobitne spoplatňovaným úsekom „The Dartford Crossing“ pre prípad, že by niektorý z jeho vodičov chcel využiť tento úsek cesty. Druhý vodič jazdiaci druhým vozidlom po území Veľkej Británie vykonával prepravu tovaru tak, že žalobcovi neboli doručené žiadne pokuty v súvislosti s jeho jazdami po území Veľkej Británie. Rovnako, ako v prípade žalovaného, boli druhému vodičovi uhradené zo strany žalobcu základné mýtne poplatky tzv. „HGV Levy“ vzťahujúce sa na štátne diaľnice.

13. Žalovaný bol vypočutý na pojednávaní dňa 26.4.2019. Uviedol, že na cestné poplatky mali mýtne jednotky a platobná karta sa používala napr. v Taliansku aj na platenie mýtnych poplatkov. Mobilný telefón mu bol pridelený na komunikáciu s dispečerom. Mal jednu platobnú kartu a okrem tej mal ešte do Talianska tzv. VIA card. Keď išiel napr. do Anglicka, nahlasoval to dispečerovi a on mu povedal, či má zaplatenú diaľnicu. Napr. keď išiel do Liverpoolu tunelom, toto si musel zaplatiť sám. Čo sa týka Dartfordu, tam došlo k zmene, neboli tam mýtnice ako predtým. Keby tam boli mýtnice, bol by si to aj zaplatil. Napr. keď tam išiel, išlo pred ním auto DSV, pre ktorú firmu jazdili aj oni a obidve autá mali ten istý cieľ cesty. Preto išiel za týmto motorovým vozidlom. Systém bol nastavený tak, že po prejazde faktúry boli zasielané na firmu. Štatutárny zástupca mal vždy prehľad o svojich vodičoch. Každé ráno vedel ktorý vodič kadiaľ ide, kde ide a ktorou trasou. Vedel to zistiť prostredníctvom GPS. Pokiaľ žalovaný nemal jazdiť cez Dartford, mali ho na to upozorniť. Nikto ho na to neupozornil. Podľa jeho vedomostí sa žalobca tam mal po tých zmenách zaregistrovať a boli by mu potom posielané faktúry. Po zmene systému asi 2 až 3 km pred vchodom do tunela je tabuľa, ktorá upozorňuje, že to je automaticky platený prejazd. Predtým sa mýtne poplatky dali platiť aj na lodi. Teraz sa to už tak platiť nedá. Uviedol, že sa pýtal dispečera kadiaľ má jazdiť. Dispečer mu povedal, že je to jedno. Cez Dartford Crossing nejazdil stále. Jazdil tadiaľ podľa situácie aká bola. Keď už došlo k týmto pokutám, dispečer mu povedal, že auto už nahlásil a že už tade môže kľudne jazdiť.

14. Štatutárny zástupca žalobcu na tom istom pojednávaní uviedol, že žalovaný, ako aj sám uviedol na pojednávaní, mal 10-ročné skúsenosti v jazdení do Anglicka. Žalobca vychádzal z toho, že problematiku danej trasy pozná. Uviedol, že vozidlá nonstop nesleduje. Dispečer žalovanému povedal, že je jedno ktorou trasou bude jazdiť. Ten úsek podľa aktuálnych vedomostí, ktoré on má, v súčasnosti je označený a nie je spoplatnený nonstop. Pokiaľ by napr. žalovaný išiel neskôr, napr. po 22.00 hod., tak ten úsek nie je spoplatnený. Na Anglicko nebola vtedy kúpená mýtna jednotka. Poukázal na to, že aj žalovaný vo

svojej výpovedi uviedol, že dispečer mu kupoval mýtne lístky na základe toho kedy prechádzal. Jednalo sa o to, že lístok sa kupoval až na nahlásenie daného vodiča. Keďže na daný úsek sa vodič neozýval, lístky sa nekupovali. Predpokladali, že buď si ich kúpi sám alebo tadiaľ nejazdí.

15. Na pojednávaní dňa 27.6.2019 bol vypočutý svedok U. P., ktorý v rozhodnom období bol dispečerom u žalobcu. Uviedol, že vtedy zabezpečovali prepravu pre zákazníka z Írska. Prebiehalo to tak, že oni už naložený náves si pripínali na území Anglicka v prístave. Tie prístavy boli v Anglicku 3 alebo 4. Írsky partner dával pokyny žalobcovi a svedok ako dispečer potom toto oznamoval vodičom. Oznamoval im čo a kde majú zaviezť. Keď sa náves vyložil, dostali opäť pokyny z Írska kde majú ísť naložiť a do ktorého anglického prístavu to majú zase vyložiť. Žalobca bol len akýsi sprostredkovateľ dopravy pre túto írsku firmu. Svedok prichádzal s vodičmi do styku len keď jazdili pre írskeho partnera. Svedok uviedol vodičom cieľ, kde majú ísť vykladať alebo nakladať. V prípade potreby ich do cieľa aj vynavigoval, v zásade si to však vodiči určovali sami. Trasu si zvolil vodič. Žalobca zamestnával len skúsených vodičov, lebo vodiči jazdievali vkuse 4 alebo 6 týždňov. Boli to vždy skúsení vodiči a bolo na vodičovi vždy akú trasu si zvolí. Svedkovi nikto nepovedal, že má vodičom uviesť presnú trasu kade majú jazdiť. Ako príklad platenia mýtneho uviedol, že ak išiel napr. vodič z Belgicka do Anglicka trajektom, oznámil svedkovi telefonicky o koľkej ide trajekt a o koľkej má prísť na anglické územie. Svedok mu potom zaplatil diaľničnú známku. V Anglicku to fungovalo tak, že sa platilo vždy za každých začatých 24 hodín. Neplatilo sa to, nekupovali sa nejaké ročné a podobné známky, lebo v Anglicku to bol vždy násobok dennej ceny. Čiže keby mala byť ročná známka, tak by to bolo 365 x cena za 1 deň a toto sa nám vôbec neoplatilo. Aj keď si mohli vodiči kúpiť známku napr. na trajekte, vždy to bolo rýchlejšie keď to urobil svedok prostredníctvom internetu. Preto mu vodiči volali, že potrebujú zaplatiť diaľničnú známku. Čo sa týka jazdy cez Dartford Crossing, tam sa dali použiť 2 cesty. V Anglicku vodiči jazdili nakladať resp. vykladať tovar do Liverpoolu. Londýn sa obchádzal cez Dartford Crossing, takže v jednom smere sa jazdilo po moste a v druhom smere cez tunel. Londýn sa dal aj obísť obchádzkami, čo nebolo spoplatnené. Ten obchvat Londýna bol o niekoľko km dlhší. Vodiči bežne používali Dartford Crossing a s týmto problém nebol. Čo sa týka Anglicka, tam boli značené spoplatnené úseky. Keď vodič svedkovi ako dispečerovi zatelefonoval alebo poslal SMS-ku, tak sa to vyriešilo. Uviedol, že druhý z vodičov nejazdil cez Dartford Crossing, tadiaľ jazdil len žalovaný p. Š.. Svedok to nekontroloval, či žalovaný jazdil cez Dartford Crossing. V období od 16.8.2016 do 16.4.2017, kedy boli dávané uvedené pokuty za prejazd cez Dartford Crossing bez zaplatenia, žalovaný nikdy svedkovi nezatelefonoval. Keby to žalovaný bol urobil, svedok by to bol behom 10 minút zaplatil. Vodiči nikdy neinformovali svedka, keď platili za naftu, mýto alebo parkovanie.

16. Právna zástupkyňa žalobcu a právny zástupca žalovaného aj po vypočutí svedka U. P. zotrvali na svojich predchádzajúcich vyjadreniach a stanoviskách.

17. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní dňa 13.9.2019 navrhol ešte v rámci dokazovania pripojiť pracovnú zmluvu svedka U. P., ktorý bol v rozhodnom období dispečerom.

18. Z pracovnej zmluvy uzavretej medzi zamestnávateľom Almo Group s.r.o. Piešťany a U. P. dňa 9.11.2016 vyplýva, že zmluvné strany sa dohodli. že zamestnanec bude vykonávať druh práce „špeditér“. Pracovné miesto charakterizujú hlavne tieto činnosti:

- kontrola a organizovanie vodičov a vozidiel,

- komunikácia so zákazníkmi a dohadovanie prepráv,

- hľadanie nových zákazníkov.

19. Zákonný sudca uskutočnil dokazovanie podľa oboznámením predložených listinných dôkazov.

20. Z predložených listinných dôkazov bolo zistené, že pracovný pomer žalovaného u žalobcu vznikol na základe pracovnej zmluvy zo dňa 22.1.2016 od 25.1.2016. Podľa článku I. bod 1.1. pracovnej zmluvy, žalovaný mal vykonávať prácu vodiča motorového vozidla. Pracovný pomer bol uzavretý na dobu neurčitú. Náplňou práce podľa článku III. bod 3.1. zmluvy bola vnútroštátna a medzinárodná preprava tovaru prideleným nákladným vozidlom. Do spisu bola predložená aj Príloha č. 1 k pracovnej zmluve zo dňa 22.1.2016, ktorou sa zmluvné strany dohodli, že žalovaný ako vodič vnútroštátnej a medzinárodnej kamiónovej dopravy bude zabezpečovať nakládku, vykládku a prepravu prideleného tovaru a v prípade potreby výmenu paliet a iného materiálu. Dohodli sa aj na starostlivosti o tovar a vozidlo v rámci poskytnutých možností.

21. Žalobca predložil do spisu prehľad uložených pokút v celkovej výške 1.405,70 Eur, uhradených súm aj s uvedením č. vyúčtovanej pokuty. Tento prehľad sa v spise nachádza na č.l. 8. Súdu boli predložené aj vyúčtovania pokút, upomienky a výpisy z účtu žalobcu.

22. Z predloženej faktúry mobilného operátora 02 Slovakia, s.r.o. Bratislava č. 1170518058 zo dňa 1.9.2017 bola za zúčtovacie obdobie od 22.7.2017 až 21.8.2017 vyfakturovaná suma 1.166,62 Eur. Z faktúry vyplýva, že za nehlasové služby (SMS, MMS, dáta) bola vyfakturovaná suma 392,41 Eur.

23. Žalobca k žalobe pripojil aj čestné prehlásenie K. P. a H. N. zo dňa 7.3.2018. Tieto zamestnankyne spoločnosti Almo Group s.r.o. čestne prehlásili, že p. F. Š. bol osobne v kancelárii firmy Almo Group s.r.o. Piešťany, kde prebehla ústna komunikácia medzi ním a konateľom spoločnosti C.. R. U., pri ktorej sa dohodli na zrážkach zo mzdy vo výške 100 Eur mesačne.

24. Žalobca súdu predložil aj článok z internetu zo dňa 21.11.2018 s názvom „Mýto vo Veľkej Británii“. Podľa tohto článku systém mýta vo Veľkej Británii využíva časový poplatok (HGV Road User Levy) na všetkých verejných cestách vo Veľkej Británii (okrem diaľnice M6 a vybraných tunelov a mostov). Poplatok musí byť uhradený pred vstupom na britské územie. Mýtna povinnosť platí pre zahraničné nákladné vozidlá s hmotnosťou 12 ton a viac. Možnosti platenia boli: 1./ On-line (platobné a tankovacie karty) 2./ Predajné miesta - čerpacie stanice, terminálny lodnej prepravy (hotovosť alebo platobné karty) 3./ Priamo na on-line portáli HGV LEVY. Poplatok môže zaplatiť registrovaný, ako aj neregistrovaný používateľ. Vo Veľkej Británii došlo k zmene od 1.4.2014, keď zaviedla mýtne sadzby pre zahraničné nákladné vozidlá s celkovou hmotnosťou 12 ton a viac. Táto povinnosť sa vzťahuje na všetky štátne diaľnice. Poplatok musí byť uhradený ešte pred vstupom na územie a to buď prostredníctvom terminálu na trajektoch a servisných miestach alebo on- line platobného systému. Nákup denných, týždenných, mesačných, polročných a ročných časových známiek je možné uhradiť v hotovosti alebo kartou. Výška poplatku závisí od zvoleného časového úseku. HGV Levy musí byť zaplatené za každý deň, ktorý je strávený na území Veľkej Británie.

25. Za prejazd cez Dartford Crossing od 30.11.2014 je možné zaplatiť len internetom cez uvedenú webovú stránku len dvomi systémami, a to 1./ buď samostatne za prejazd vrátane priradenia registračnej značky alebo 2./ zriadením vlastného účtu, ktorý môže byť spravovaný cez uvedené internetové stránky, kde musí byť zaregistrované každé jednotlivé vozidlo samostatne vrátane registračnej značky. Na jeden zriadený účet môže byť zaregistrovaných viac áut vrátane registračnej značky. Prejazd cez Dartford Crossing v období od 6.00 hod. ráno do 22.00 hod. anglického času, každý deň v týždni musí byť zaplatený najneskôr do polnoci odo dňa prejazdu. Za nezaplatenie za prejazd cez Dartford Crossing v období od 6.00 hod. ráno do 22.00 hod. anglického času každý deň v týždni bude dávaná pokuta vo výške 70 libier za každý nezaplatený prejazd. Táto suma musí byť zaplatená do 28 dní. Čiastka sa zníži na 35 libier ak bude pokuta zaplatená do 14 dní. Ak nebude zaplatená do 28 dní, bude pokuta zvýšená na 105 libier.

26. Podľa , zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu, ktorú mu spôsobil zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním.

27. Podľa , od zamestnanca, ktorý vedome neupozornil vedúceho zamestnanca na hroziacu škodu alebo nezakročil proti hroziacej škode, hoci by sa tým zabránilo bezprostrednému vzniku škody, môže zamestnávateľ požadovať, aby prispel na úhradu škody v rozsahu primeranom okolnostiam prípadu, ak ju nemožno uhradiť inak.

28. Podľa , zamestnanec, ktorý zodpovedá za škodu, je povinný nahradiť zamestnávateľovi skutočnú škodu, a to v peniazoch, ak škodu neodstráni uvedením do predchádzajúceho stavu a ak túto škodu zamestnávateľ od zamestnanca požaduje.

29. Podľa , zamestnávateľ môže požadovať od zamestnanca náhradu škody, za ktorú mu zamestnanec zodpovedá. Požadovanú náhradu škody určí zamestnávateľ.

30. Podľa , každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.

31. Podľa , odo dňa, keď vznikol pracovný pomer, zamestnávateľ je povinný prideľovať zamestnancovi prácu podľa pracovnej zmluvy, platiť mu za vykonanú prácu mzdu, utvárať podmienky na plnenie pracovných úloh a dodržiavať ostatné pracovné podmienky ustanovené právnymi predpismi, kolektívnou zmluvou a pracovnou zmluvou.

32. Podľa , zamestnanec je povinný najmä a) pracovať zodpovedne a riadne, plniť pokyny nadriadených vydané v súlade s právnymi predpismi; nadriadeným je aj predstavený podľa osobitného predpisu, b) dodržiavať právne predpisy a ostatné predpisy vzťahujúce sa na prácu ním vykonávanú, ak bol s nimi riadne oboznámený, e) hospodáriť riadne s prostriedkami, ktoré mu zveril zamestnávateľ, a chrániť jeho majetok pred poškodením, stratou, zničením a zneužitím a nekonať v rozpore s oprávnenými záujmami zamestnávateľa.

33. Podľa , zamestnanec je povinný si počínať tak, aby nedochádzalo k ohrozeniu života, zdravia a poškodeniu majetku alebo k jeho zničeniu, ani k bezdôvodnému obohateniu.

34. Podľa , ak hrozí škoda, zamestnanec je povinný na ňu upozorniť vedúceho zamestnanca. Ak je na odvrátenie škody hroziacej zamestnávateľovi neodkladne potrebný zákrok, je povinný zakročiť. Túto povinnosť nemá, ak mu v tom bránia dôležité okolnosti alebo ak by tým vystavil vážnemu ohrozeniu seba alebo ostatných zamestnancov, alebo blízke osoby. Ak zamestnanec zistí, že nemá utvorené potrebné pracovné podmienky, je povinný oznámiť to vedúcemu zamestnancovi.

35. Podľa , plnenie pracovných úloh je výkon pracovných povinností vyplývajúcich z pracovnoprávneho vzťahu, iná činnosť vykonávaná na príkaz zamestnávateľa a činnosť, ktorá je predmetom pracovnej cesty.

36. Podľa , v priamej súvislosti s plnením pracovných úloh sú úkony potrebné na výkon práce a úkony počas práce zvyčajné alebo potrebné pred začiatkom práce alebo po jej skončení. 37. Podľa , ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

38. Uznanie dlhu je jednostranný právny úkon dlžníka adresovaný veriteľovi. Zakladá vyvrátiteľnú právnu domnienku, že v čase uznania dlh existoval. Tento právny úkon okrem všeobecných náležitostí pre právne úkony (§ 34 a nasl.) musí mať písomnú formu, musí byť z neho zrejmý dôvod vzniku pohľadávky, musí v ňom byť presne určená výška pohľadávky a napokon musí obsahovať aj prísľub dlžníka tento dlh zaplatiť.

39. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

40. Podľa Nariadenia vlády SR č. , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadza Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

41. Žalobca preukázal, že na základe vyúčtovaných pokút a upomienok od „Department for Transport“ a predložených výpisov z účtu zaplatil pokuty v celkovej výške 1.405,70 Eur. Pokuty boli udelené v Spojenom kráľovstve Veľkej Británie a Severného Írska za prejazd nákladného motorového vozidla EČV: P. XXXCU, ktorého vodičom bol žalovaný, cez špeciálne spoplatňovaný úsek cesty „M 25“ cez Dartford Crossing bez zaplatenia mýtnych poplatkov. Mýtne poplatky museli byť zaplatené do 24 hodín od prejazdu cez tento úsek. Žalovaný tieto mýtne poplatky nezaplatil a nepožiadal o zaplatenie

mýtnych poplatkov ani žalobcu, presnejšie dispečera žalobcu, ktorý v prípade, že by žalovaný bol o to dispečera požiadal, tento by to bol do 10 minút uhradil. Žalovaný nepreukázal, že by žalobca mal povinnosť tieto mýtne poplatky platiť vopred, ako je to pri poplatkoch - mýtnych poplatkoch platených za používanie diaľničnej siete v Spojenom kráľovstve Veľkej Británie a Severného Írska, ktoré nie sú špeciálne spoplatňované ako prejazd cez úsek Dartford Crossing. Žalovaný a ani nikto iný nemohol spravodlivo požadovať, aby kompetentný zamestnanec žalobcu nonstop 24 hodín denne sledoval pohyb motorových vozidiel jazdiacich pre žalobcu a v prípade, že by zistil prejazd, v tomto prípade cez Dartford Crossing, by automaticky platil mýtny poplatok. Žalovanému nič nebránilo oznamovať žalobcovi, resp. dispečerovi žalobcu, že bude prechádzať alebo prechádza cez zvlášť spoplatňovaný úsek cesty cez Dartford Crossing. Nebolo vôbec preukázané, že by žalobca prikazoval žalovanému jazdiť cez tento prejazd, žalovaný mal možnosť využiť aj špeciálne nespoplatňovaný úsek cesty. Ako uviedol sám žalovaný, spoliehal sa, myslel si, že prejazd cez Dartford Crossing je žalobcom zaplatený. Vyúčtovaním pokút vznikla žalobcovi škoda vo výške 1.405,70 Eur, z čoho 300 Eur bolo žalovanému zrazené zo mzdy. Preto žalovaná suma predstavuje 1.105,70 Eur. Podľa žalobcu žalovaný uznal svoj dlh, čoho dôkazom malo byť predložené čestné prehlásenie zamestnankýň žalobcu. Podľa názoru súdu toto čestné prehlásenie nie je v žiadnom prípade uznaním dlhu žalovaného, lebo nemá vôbec náležitosti uznania dlhu podľa .

42. Súčasťou žalovanej sumy je aj suma vo výške 275,24 Eur, ktorá suma podľa žalobcu predstavuje škodu, ktorú mal žalovaný spôsobiť žalobcovi prekročením mesačného limitu dát pri používaní mobilného telefónu. Žalobca preukázal, že mobilný operátor 02 Slovakia, s.r.o. Bratislava mu faktúrou č. 1170518058 zo dňa 1.9.2017 vyfakturoval sumu 1.166,62 Eur, z čoho časťou mala byť aj žalovaná suma 275,24 Eur. Žalobca nepreukázal ani zaplatenie vyfakturovanej sumy, preukázal len vyfakturovanie tejto sumy. Vyfakturovaním uvedenej sumy nevznikla žalobcovi žiadna škoda.

43. Na základe takto uskutočneného dokazovania súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.105,70 Eur a v prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol.

44. Žalobca žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie 5% úrokov z omeškania ročne od podania žaloby, čo znamená od 26.6.2018. Podaním žaloby žalovaný sa nedostal do omeškania. Do omeškania s plnením svojho dlhu sa dostal najskôr nasledujúci deň po doručení žaloby. Žaloba bola žalovanému doručená 17.9.2018. Preto súd žalovaného zaviazal na zaplatenie 5% úrokov z omeškania ročne zo sumy 1.105,70 Eur od 18.9.2018 do zaplatenia a v prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol.

50. O trovách konania súd rozhodol podľa a .

51. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

52. Žalobca bol v konaní úspešný na 80,07% a žalovaný na 19,93%. Súd preto zaviazal žalovaného na náhradu trov konania v rozsahu 60,04%.

53. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v 2 vyhotoveniach ( a ).

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Odvolanie môže podať intervenient, ak tvorí so stranou podľa nerozlučné spoločenstvo podľa ( C.s.p).

V ostatných prípadoch môže intervenient podať odvolanie so súhlasom strany podľa ( ).

Lehota na podanie odvolania plynie od doručenia rozhodnutia intervenientovi ( ).

Prokurátor môže podať odvolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ).

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde ( ).

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa ods. 1 preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia rozhodnutia ( ).

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na nepríslušnom súde preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením o súde príslušnom na podanie odvolania. To platí aj vtedy, ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o súde príslušnom na podanie odvolania ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd ( ).

Ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu ( ).

Právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti ( ).

Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia ( ).

Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova ( ).

Ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania ( ).

Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví ( ).

Ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane ( ).

Ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia ( ).

Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví ( ).

Ak je žaloba vzatá späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane ( ).

Žalobu nie je možné v odvolacom konaní meniť ( ).

V odvolacom konaní nie je možné uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok ( ).