Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Csp/224/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Ivetou Wildeovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831154, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, p r o t i žalovanému: E. Z., F.. XX.X.XXXX, T. Č. H. J. XXX, o zaplatenie 2.269,23 Eur a prísl., takto

rozhodol:

I. Súd z a s t a v u j e konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 1.376,23 Eur s príslušnými úrokmi z omeškania.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 893 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 893 Eur od 21.10.2018 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Žalobca n e m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania a žalovanému súd nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Pôvodný žalobca VÚB a.s. žalobou zo dňa 29.11.2018 sa domáhal zaplatenia sumy 2.269,23 Eur s úrokmi z omeškania 5% ročne od 21.10.2018 do zaplatenia. Nárok uplatnil zo zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty zo dňa XX.X.XXXX. Žalovanému bol poskytnutý úver z úverovým rámcom 900 Eur a s úrokom 22,80 %. Ku dňu 13.10.2018 VÚB a.s. vystavila výpis z bankovej knihy so stavom na účte žalovaného ku dňu 30.9.2018, ktorý obsahoval súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady so zostatkom 2.269,23 Eur.

2. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril, aj keď mu bola doručená ešte 23.4.2019.

3. Po podaní žaloby došlo k postúpeniu predmetnej pohľadávky na spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o. a to na základe rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 30.11.2017 a jej prílohy č. 3 v dôsledku žiadosti o postúpenie a prevod zo dňa 17.12.2018. Postupca toto postúpenie pohľadávky oznámil žalovanému listom zo dňa 19.12.2018, ktorý mu ešte v ten istý deň poslal poštou, čo preukázal poštovým podacím hárkom. Na základe návrhu pôvodného žalobcu súd preto pripustil zmenu strany sporu na strane žalobcu tak, že sa ním stala spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o. a to uznesením č.k. -62 zo dňa 17.1.2019.

4. Podaním doručeným súdu 26.4.2019 žalobca zobral späť žalobu o sumu 1.376,23 Eur a žiadal už len o vrátenie sumy poskytnutého úveru 893 Eur, keďže žalovaný žiadnu úhradu nepoukázal.

5. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa strany nedostavili. Žalovaný si síce poštovú zásielku v odbernej lehote neprevzal a preto 8.8.2019 bola vrátená súdu. Predvolanie pritom mu bolo doručované na adresu podľa žaloby, kde pôvodne aj prevzal žalobu. S poukazom na platí fikcia o doručení predvolania na pojednávanie žalovanému dňa 8.8.2019. Právny zástupca žalobcu svoju neúčasť písomne ospravedlnil a súhlasil, aby sa pojednávalo v jeho neprítomnosti. Boli preto splnené podmienky na uskutočnenie pojednávania.

6. Súd vykonal dokazovanie písomným vyjadrením žalobcu, žiadosťou o aktiváciu Bankomatky Quatro zo dňa XX.X.XXXX, výpismi z Bankomatky Outaro, obchodnými podmienkami pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných VÚB a.s., rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 30.11.2017 a jej prílohou č. 3, žiadosťou o postúpenie a prevod, oznámením o postúpení pohľadávky, oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 9.12.2015, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

7. Dňa XX.X.XXXX bola uzavretá medzi VÚB a.s. a žalovaným zmluva týkajúca sa aktivácie Bankomatky Quatro, čo bola kreditná platobná karta a touto zmluvou bol zároveň žalovanému poskytnutý revolvingový spotrebiteľský úver s predschváleným úverovým rámcom 900 eur a štandardnou mesačnou splátkou 30 Eur splatnou 15.deň v mesiaci. Dohodnutá bola tiež úroková sadzba 22,80%. V zmluve je uvedené RPMN 25,14%, priemerná hodnota RPMN 24,97%. Ako termín konečnej splatnosti je uvedený deň zániku zmluvy alebo vyhlásenia okamžitej splatnosti úveru, keďže zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú.

8. Úvodná časť zmluvy obsahuje údaje o žalovanom s tým, že je slobodný, nemá žiadnu vyživovaciu povinnosť, je podnikateľom s priemerným mesačným príjmom 1.500 eur.

9. Ako vyplýva z výpisov z Bankomatky Ouatro žalovaného, skutočne bol žalovanému poskytnutý úverový rámec 900 Eur, ktorý aj vyčerpal výbermi z bankomatov alebo platbami kartou, úhrnne vo výške 893 Eur, pričom posledný výber bol dňa XX.X.XXXX. Žalovaný však žiadnu úhradu nepoukázal.

10. Listom zo dňa 9.12.2015 adresovanom žalovanému bola vyhlásená okamžitá splatnosť úveru - jeho dlhu z kreditnej karty Bankomatka Ouatro č. XXXXXXXXXX. V liste sa konštatuje, že veriteľ v predchádzajúcej upomienke ho upozornil na stratu možnosti splácať úver formou mesačnej splátky a vyzval ho na doplatenie splatných splátok, čo však žalovaný neurobil. Jeho dlh bol vyčíslený na 1.107,54 Eur.

11. Ako vyplýva zo spomínaných výpisov z kreditnej platobnej karty žalovaného za nasledujúce obdobie po zosplatnení úveru boli na účet žalovaného pripisované len debetné transakcie vo forme sankčných a štandardných úrokov. Konečný zostatok ku dňu 30.9.2018 činil 2.269,23 eur so splatnosťou 20.10.2018.

12. Právny vzťah medzi stranami bolo potrebné posúdiť predovšetkým podľa o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy t.j. v danom prípade v znení účinnom od 1.4.2015 do 29.9.2015.

13. Podľa § 1 ods. 2 citovaného zákona spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

14. Podľa § 2 písm. a/ citovaného zákona spotrebiteľom sa rozumie fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.

15. Podľa § 2 písm. b/ citovaného zákona veriteľom sa rozumie fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

16. Podľa § 2 písm. d/ citovaného zákona zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

17. V danom prípade však nebolo potrebné predmetnú zmluvu uzavretú medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným podrobiť súdnemu prieskumu s tým, či neplatí fikcia o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru v zmysle § 11 ods. 1, 2 citovaného zákona, keďže v priebehu sporu žalobca svoj nárok zredukoval len na vrátenie reálne poskytnutého úveru vo výške 893 Eur, teda bez úrokov a poplatkov. Z listinných dôkazov pritom súd mal jednoznačne preukázané, že žalovaný vyčerpal úver vo výške 893 Eur, avšak veriteľovi nič z neho neuhradil. Súd preto považoval za dôvodné žalobe o zaplatenie istiny v tomto rozsahu vyhovieť.

18. Z prisúdenej istiny súd priznal ej úroky z omeškania, na ktoré má žalobca nárok podľa , .

19. Podľa vety prvej dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

20. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

21. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

22. K zosplatneniu úveru došlo v tomto prípade ešte v roku 2015, žalobca však požaduje úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti posledného výpisu z príslušnej kreditnej karty, teda od 21.10.2018, preto súd považoval za dôvodné vyhovieť žalobe aj v časti uplatnených sankčných úrokov.

23. Pre úplnosť súd poznamenáva, že v tomto prípade nebolo možné aplikovať vzhľadom na to, že toto ustanovenie je účinné až od 5.12.2018 a žaloba bola podaná skôr a preto s poukazom na prechodné ustanovenie nebolo možné podrobiť súdnemu prieskumu to, či uplatnená pohľadávka nie je premlčaná.

24. Aktívna legitimácia žalobcu vyplýva z a násl. .

25. Podľa veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

26. Podľa s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

27. Podľa postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.

28. O čiastočnom zastavení konania, ku ktorému došlo po doručení žaloby žalovanému a pred pojednávaním súd rozhodol podľa , a .

29. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa a v náväznosti na . V porovnaní s výškou pôvodne uplatnenej pohľadávky súd musel dospieť k záveru, že žalobca bol neúspešný vo väčšej časti uplatneného nároku a preto mu nárok na náhradu trov konania nevznikol na rozdiel od úspešnejšieho žalovaného, ktorému však preukázateľne žiadne trovy konania nevznikli.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.