Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_B3-61C-46-2021.pdf
PDF · 81.07 KB
Case nature
Area
Subarea
B3-61C/46/2021
Rozsudok pre zmeškanie
Mestský súd Bratislava IV, v konaní pred sudkyňou JUDr. Ľudmilou Jančovičovou, v spore žalobkyne: mal. I. Y., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom S. 6, I., zákonne zastúpená matkou: D. Y., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom S. 6, I., právne zastúpená: JUDr. KLUČKOVÁ, advokátka s.r.o., IČO: 36 864 242, so sídlom Pluhová 29, Bratislava, proti žalovanej: N. I., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXX, F., o vydanie hnuteľných vecí, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á vydať žalobkyni motorové vozidlá spolu so všetkými súčasťami a príslušenstvom, a to: 1. osobné motorové vozidlo D. A rok výroby: XXXX, farba: čierna metalíza, D.: E evidenčné číslo vozidla: SC XXXDY, 2. osobné motorové vozidlo D. D X.XD, rok výroby: XXXX, farba: čierna metalíza, D.: E evidenčné číslo vozidla: SC XXXFK, 3. osobné motorové vozidlo D. K. C., rok výroby: XXXX, farba: čierna metalíza, D.: P evidenčné číslo vozidla: SC XXXEX a 4. motocykel značky R. P rok výroby: XXXX, farba: červená metalíza, D.: F evidenčné číslo vozidla: SC XXXAF, a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobkyni s a p r i z n á v a proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou podanou na súd dňa 08.11.2021 domáhala, aby súd uložil žalovanej povinnosť vydať žalobkyni motorové vozidlá spolu so všetkými súčasťami a príslušenstvom, a to: 1. osobné motorové vozidlo D. A rok výroby: XXXX, farba: čierna metalíza, VIN: E evidenčné číslo vozidla: SC A., 2. osobné motorové vozidlo D. D X.XD, rok výroby: XXXX, farba: čierna metalíza, VIN: E evidenčné číslo vozidla: SC A., 3. osobné motorové vozidlo D. K. C., rok výroby: 2009, farba: čierna metalíza, VIN: P evidenčné číslo vozidla: SC A. a 4. motocykel značky R. P rok výroby: 2013, farba: červená metalíza, VIN: F evidenčné číslo vozidla: SC XXXAF, Zároveň žiadala priznať náhradu trov konania.
2. Žalobkyňa žalobu odôvodnila nasledovne. Žalobkyňa je maloleté dieťa - 3 ročná a v konaní za ňu koná v zmysle § 68 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) jej zákonný zástupca - matka maloletej. („V rozsahu, v akom nemá fyzická osoba spôsobilosť samostatne konať pred súdom, koná za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník.“). Žalobkyňa žalobou žiada o vydanie hnuteľnej veci, a to na základe nižšie uvedeného skutkového a právneho stavu: žalobkyni ako jedinej dedičke po jej otcovi - poručiteľovi p. N. I., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom I. XXX/XXX, XXX
28 F., zomrelom dňa XX.XX.XXXX (ďalej len ,,poručiteľ“) bolo uznesením Okresného súdu Bratislava III zo dňa 20.07.2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 20.07.2021, vykonateľnosť výroku I. až III. dňa 20.07.2021 a výroku IV. dňa 26.07.2021, vydaného prostredníctvom notárky Mgr. Tatiany Vršanskej, so sídlom Družstevná 2, Bratislava, č.k. 30D/1193/2020, Dnot 65/2020 (ďalej len ,,uznesenie o dedičstve) potvrdené nadobudnutie dedičstva - a to nasledovných hnuteľných vecí: a) osobné motorové vozidlo D. A rok výroby: XXXX, farba: čierna metalíza, VIN: E evidenčné číslo vozidla: SC A., b) osobné motorové vozidlo D. D X.XD, rok výroby: XXXX, farba: čierna metalíza, VIN: E evidenčné číslo vozidla: SC A., c) osobné motorové vozidlo D. K. C., rok výroby: 2009, farba: čierna metalíza, VIN: P evidenčné číslo vozidla: SC A., d) motocykel značky R. P rok výroby: 2013, farba: červená metalíza, VIN: F evidenčné číslo vozidla: G. (ďalej len ,,predmety dedičstva“). Predmety dedičstva nie sú v držbe žalobkyni, ale tretej osoby - žalovanej, ktorá na ich držbu nemá žiaden právny dôvod. Predmety dedičstva sa nachádzajú na dvore žalovanej - na adrese: I. XXX, XXX 28 F., pri rodinnom dome súp. č. XXX, kat. úz. F.. Predmetná nehnuteľnosť je zapísaná na LV č. XXX, kat. úz. F., ktorý v čase podania návrhu je uvedený ešte na meno Poručiteľa, avšak prebehlo súdne konanie, výsledkom ktorého je skutočnosť, že predmetné nehnuteľnosti patria žalovanej a jej zosnulému manželovi. Žalovaná bola po ukončení dedičského konania po poručiteľovi oboznámená zákonnou zástupkyňou žalobkyne s uznesením o dedičstve, kde bola zo strany zákonnej zástupkyne zároveň vyzvaná na vydanie Predmetov dedičstva vrátane dokladov a kľúčov. Tieto jej však vydané neboli. Za účelom mimosúdnej dohody v danej veci bola žalovaná kontaktovaná aj listom - výzva na vydanie predmetu dedičstva po poručiteľovi p. N. I. zo dňa 27.08.2021, v ktorom bola žalovaná vyzvaná na vydanie predmetov dedičstva, ktoré má v držbe (ďalej len ,,výzva zo dňa 27.08.2021“). Výzvu zo dňa 27.08.2021 žalovaná prevzala dňa 03.09.2021. Do dnešného dňa neboli predmety dedičstva odovzdané žalobkyni a žalovaná má aj naďalej predmety dedičstva vo svojej neoprávnenej držbe. V zmysle § 123 zákona číslo 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len ,,Občiansky zákonník“): ,,Vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.“ V zmysle § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka: ,,Vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.“ Žalovaná bola povinná vydať a odovzdať predmety dedičstva žalobkyni na základe predloženého uznesenia o dedičstve, avšak k vydaniu predmetov dedičstva zo strany žalovanej do dnešného dňa nedošlo. Akákoľvek snaha o zmierlivé vyriešenie otázky vydania predmetov dedičstva spolu s požadovanými dokladmi a kľúčmi bola bezúspešná. Žalovaná svojim konaním bráni žalobkyni ako oprávnenej a výlučnej vlastníčke v užívaní predmetov dedičstva a predmety dedičstva, k držbe ktorých nemá žiadne oprávnenie, odmieta vydať.
3. Žalobkyňa k žalobe pripojila nasledovné listiny: výzvu na vydanie predmetu dedičstva po poručiteľovi p. N. I. zo dňa 27.08.2021 s doručenkou, čestné prehlásenie D. Y. a Z. C. zo dňa XX.XX.XXXX, internetový výpis z listu vlastníctva č. XXX zo dňa 27.10.2021 pre k.ú. F., rozsudok Okresného súdu Bratislava III č.k. 11C/75/2020-49 zo dňa 22.04.2021. V žalobe zároveň ako dôkaz označila aj uznesenie o dedičstve Okresného súdu Bratislava III zo dňa 20.07.2021, sp. zn. 30D/1193/2020, Dnot 65/2020, právoplatné a vykonateľné dňa 20.07.2021, ktoré súd zabezpečil z predmetného súdneho spisu.
4. Súd v zmysle § 106 ods. 1 písm. a) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP")/ dňa 27.12.2022 doručil žalovanej žalobu spolu s listinnými dôkazmi, poučenie o procesných právach a povinnostiach strán sporu podľa CSP a uznesenie č.k. 61C/46/2021-43 zo dňa 18.11.2022 s výzvou na vyjadrenie k žalobe podľa § 167 ods. 2 CSP a s poučením podľa § 273 CSP.
5. Žalovaná sa vo veci vôbec nevyjadrila, neuviedla žiadne skutočnosti na svoju obranu.
6. Súd z dôvodu, že boli splnené zákonné podmienky podľa § 137 písm. a) CSP, § 167 ods. 2 CSP, § 273 CSP v spojení s ustanovením § 219 ods. 3 CSP vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania rozsudkom pre zmeškanie žalovaného.
7. Súd poukazuje na to, že spor sa týka žaloby na vydanie hnuteľných vecí - motorových vozidiel (splnenie nepeňažnej povinnosti) a tiež na skutočnosť, že uznesením uložil žalovanej povinnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia č.k. 61C/46/2021-43, ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná,
písomne sa vyjadriť k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení (§ 167 ods. 2 CSP), pričom žalovaná túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnila a o následkoch takého konania bola poučená v predmetnom uznesení s tým, že súd v takom prípade môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o predmetnej žalobe rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie (§ 273 CSP). Predmetné uznesenie bolo žalovanej doručené dňa 27.12.2022. Žalovaná sa k žalobe v súdom určenej lehote vôbec nevyjadrila.
8. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia, z dôvodu, že boli splnené zákonné podmienky podľa § 273 CSP v spojení s ust. § 137 písm. a) CSP, súd v súlade s ustanovením § 219 ods. 3 CSP dňa 06.12.2023 oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke tunajšieho súdu, v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením a o žalobe rozhodol bez nariadenia pojednávania rozsudkom pre zmeškanie žalovaného tak, ako je uvedené vo výroku I. výrokovej časti tohto rozsudku a žalobe v celom rozsahu vyhovel. Keďže súd vyhovel žalobe v celom rozsahu, žalovanej uložil povinnosť v zmysle žalobného návrhu s tým, že odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie (§ 275 CSP). Pre úplnosť súd uvádza, že na verejné vyhlásenie rozsudku dňa 30.01.2024 sa žiadna zo strán sporu nedostavila.
9. V rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP). O tomto nároku súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobkyňa mala vo veci plný úspech, súd rozhodol o jej nároku na náhradu trov konania tak, ako je uvedené vo výroku II. výrokovej časti tohto rozsudku a priznal žalobkyni proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
10. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku pre zmeškanie nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia /§ 355 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 356 písm. b) CSP/.
Ak žalovaná z ospravedlniteľných dôvodov zmeškala lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) CSP, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať /§ 277 ods. 1 CSP/.
Návrh podľa § 277 ods. 1 CSP môže žalovaná podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedela /§ 277 ods. 3 CSP/.
Odvolanie z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie tohto rozsudku pre zmeškanie možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV /§ 362 ods. 1 CSP/.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané /§ 359 CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe /§ 125 ods. 1 CSP/. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa
dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na odvolanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie odvolania nevyzýva /§ 125 ods. 2 CSP/. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil /§ 125 ods. 3 CSP/.
Ak žalovaná nesplní povinnosť uloženú jej týmto rozsudkom, žalobkyňa môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov /§ 220 ods. 1 CSP/.
Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia /§ 368 CSP/.