Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-8Csp/60/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca samosudkyňou JUDr. Miroslavou Kvetkovou v právnej veci žalobcu: Pohotovosť, s.r.o., IČO: 35 807 598, sídlom Bratislava, Pribinova 25, zast. JUDr. Katarínou Hegedüšovou, advokátkou so sídlom AK v Bratislave, Majerníkova 3/A proti žalovanej: I. I., T.. XX.XX.XXXX, H. U., S. XXXX/XX o zaplatenie 497,- € s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 108,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 108,- Eur od 11.09.2019 do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a .

III. Žalovaná m á nárok voči žalobcovi na náhradu trov konania v rozsahu 56,54 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 31.07.2019 sa žalobca voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy 497,- Eur s úrokmi a s úrokmi z omeškania z titulu zmluvy o úvere. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 31.07.2015 poskytol žalovanej úver vo výške 200,- Eur, ktorý sa žalovaná zaviazala vrátiť a zaplatiť odplatu pri poskytnutí finančných prostriedkov a úrok spojený so spotrebiteľským úverom, všetko do 11.03.2017. Keďže žalovaná nesplnila svoj záväzok riadne a včas, porušila dojednania zmluvy, žalobca ju vyzval na úhradu. Žalovaná úver nesplatila, celkovo uhradila len 92,- Eur. V zmysle Všeobecných podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, sa žalobca a žalovaná dohodli, že ak spotrebiteľ neuhradí celkovú čiastku úveru v lehote dohodnutej v zmluve, žalovaná sa zaväzuje žalobcovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 33,- Eur. V zmysle Všeobecných podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, sa tiež žalovaná zaviazala uhradiť za každú zaslanú upomienku 30,- Eur, čo v tomto prípade predstavuje 300,- Eur. Žalovaná suma pozostáva z istiny 108,- Eur, z odmeny 56,- Eur, zo zmluvnej pokuty 33,- Eur a z pokút za upomienky 300,- Eur.

2. Žalovanej bola žaloba doručená dňa 09.09.2019, žalovaná sa k žalobe vôbec nevyjadrila. Podľa v platnom znení (ďalej len alebo ) skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Keďže žalovaná v danej veci nepoprela žiadne zo skutkových tvrdení žalobcu, súd z nich pri rozhodnutí vo veci vychádzal.

3. Podľa pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- Eur. Žalobca sa v predmetnej veci domáha zaplatenia sumy

497,- Eur, čo je menej ako 1.000,- Eur, ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a skutkové tvrdenia strán nie sú sporné. Preto súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s .

4. Súd po prečítaní žaloby vykonal dokazovanie prečítaním predložených listinných dôkazov - zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 31.07.2015, Všeobecných podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru žalobcu, ako aj oboznámením sa s celým obsahom spisu. Vykonanie iných dôkazov nebolo navrhnuté. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:

5. Žalovaná uzatvorila so žalobcom dňa 31.07.2015 písomnú zmluvu o úvere, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky poskytnutia spotrebiteľského úveru žalobcu. Podľa zmluvy: Veriteľ sa na žiadosť spotrebiteľa zaväzuje bez zbytočného odkladu po podpise zmluvy dohodnutým spôsobom poskytnúť spotrebiteľovi bezúčelový spotrebiteľský úver v sume 200,- Eur a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť odplatu pri poskytnutí finančných prostriedkov a úrok spojený so spotrebiteľským úverom, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne predstavuje sumu 150,- Eur, teda zaplatiť celkovú čiastku 350,- Eur. Spotrebiteľ podpisom zmluvy žiada veriteľa o poskytnutie spotrebiteľského úveru. Odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov je vo výške 56,- Eur, čo predstavuje RPMN 28 %. Úrok je vo výške 47 % ročne z poskytnutého úveru až do jeho úplného uhradenia, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne predstavuje sumu 94,- Eur. Spotrebiteľ sa zaväzuje zaplatiť celkovú čiastku 350,- Eur, ak nie je dohodnuté inak do 31.07.2016 na účet veriteľa alebo v hotovosti mandatárovi. Doba trvania zmluvy a termín konečnej splatnosti úveru nastane 31.07.2016. Zmluvné strany sa dohodli, že peňažné prostriedky sú na základe zmluvy poskytnuté na iný účel ako na výkon povolania alebo podnikania a rovnako sa neposkytujú ani na účel podľa § 1 ods. 3 zákona o spotrebiteľských úveroch. Zmluvné strany sa dohodli na tom, že ak spotrebiteľ neuhradí celkovú čiastku úveru v lehote dohodnutej v zmluve, spotrebiteľ sa zaväzuje veriteľovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 33,- Eur. Spotrebiteľ sa zaväzuje uhradiť veriteľovi za každú zaslanú upomienku čiastku 30,- Eur a to do 5 dní od doručenia písomnej výzvy na úhradu. Spotrebiteľ berie na vedomie, že výška priemernej hodnoty RPMN na poskytnutý úver platnej ku dňu podpísania zmluvy je 25,88 %. Podľa potvrdenia o spôsobe poskytnutia úveru spotrebiteľ podpisom potvrdzuje, že úver žiada poskytnúť zmenkou a potvrdzuje prevzatie zmenky.

6. Podľa tvrdenia žalobcu, ktoré žalovaná nepoprela, boli žalovanej na základe zmluvy poskytnuté finančné prostriedky vo výške 200,- Eur, žalovaná žalobcovi na úver zaplatila spolu sumu 92,- Eur.

7. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd vec nasledovne právne posúdil:

8. Podľa v platnom znení (ďalej len ) neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

9. Podľa v platnom znení (ďalej len ) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

10. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení ku dňu uzavretia zmluvy 31.07.2015 (ďalej len zákon o spotrebiteľských úveroch v znení k 31.07.2015) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

11. Podľa § 11 ods. 1, 2 zákona o spotrebiteľských úveroch v znení k 31.07.2015 poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa),

c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti. Ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.

12. Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

13. Podľa ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.

14. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v znení ku dňu uzavretia predmetnej zmluvy o úvere 31.07.2015 (ďalej len ) odplatu pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi tvoria úrok, poplatky a akékoľvek iné odplatné plnenia alebo iné náklady, ktoré sú dohodnuté pri podpise spotrebiteľskej zmluvy a ktoré sú spojené s poskytnutím peňažných prostriedkov alebo vyžadované pri poskytnutí peňažných prostriedkov. Pri výpočte odplaty sa vychádza z predpokladu, že spotrebiteľská zmluva zostane platná dohodnutý čas a že dodávateľ a spotrebiteľ si budú plniť svoje povinnosti za podmienok a v lehotách dohodnutých v spotrebiteľskej zmluve. Odplata podľa odseku 1 sa vyjadruje v percentách zo sumy zmluvne dohodnutých peňažných prostriedkov za rok a vypočíta sa ako súčet plnení podľa odseku 3 za rok. Odplatu podľa odseku 1 tvoria plnenia vyjadrené v a) percentách zo sumy zmluvne dohodnutých peňažných prostriedkov tak, že 1. opakujúce sa plnenie v percentách za iné obdobie ako jeden rok sa prepočíta na obdobie jedného roka, 2. jednorazové plnenie v percentách sa považuje za plnenie za rok, 3. opakujúce sa plnenie v percentách za rok sa považuje za plnenie za rok, b) peniazoch prepočítavané na percentá zo sumy zmluvne dohodnutých peňažných prostriedkov tak, že 1. opakujúce sa plnenie v peniazoch za iné obdobie ako jeden rok sa prepočíta na obdobie jedného roka, vydelí sa sumou zmluvne dohodnutých peňažných prostriedkov a vynásobí sa číslom 100, 2. jednorazové plnenie v peniazoch sa vydelí sumou zmluvne dohodnutých peňažných prostriedkov a vynásobí sa číslom 100, 3. opakujúce sa plnenie v peniazoch za rok sa vydelí sumou zmluvne dohodnutých peňažných prostriedkov a vynásobí sa číslom 100, c) percentách z inej sumy, ako je suma zmluvne dohodnutých peňažných prostriedkov tak, že 1. opakujúce sa plnenie v percentách za iné obdobie ako jeden rok sa prepočíta na obdobie jedného roka a vynásobí sa podielom sumy, z ktorej sa vypočítava plnenie, a sumy zmluvne dohodnutých peňažných prostriedkov, 2. jednorazové plnenie v percentách sa vynásobí podielom sumy, z ktorej sa vypočítava plnenie, a sumy zmluvne dohodnutých peňažných prostriedkov,

3. opakujúce sa plnenie v percentách za rok sa vynásobí podielom sumy, z ktorej sa vypočítava plnenie, a sumy zmluvne dohodnutých peňažných prostriedkov. Na účely stanovenia najvyššej prípustnej výšky odplaty podľa § 1a sa použije priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov bánk a pobočiek zahraničných bánk pre jednotlivé typy novoposkytnutých spotrebiteľských úverov zverejnená podľa osobitného predpisu, naposledy v čase predchádzajúcom uzavretiu spotrebiteľskej zmluvy.

15. Podľa ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak, odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne. Na účely tohto nariadenia vlády sa obdobným úverom alebo pôžičkou rozumie obdobný produkt, ktorý je svojou povahou najbližší forme poskytnutia peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa predchádzajúcej vety. Ak ide o poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi na obdobie kratšie ako tri mesiace alebo o poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi, ktorých výška nepresiahne 100 eur, je najvyššia prípustná výška odplaty zo sumy zmluvne dohodnutých peňažných prostriedkov 30% ročne. Ak ide o poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi na nájom a kúpu veci, ktorú spotrebiteľ užíva s právom jej kúpy po uplynutí dojednaného času užívania (lízing), a súčasťou odplaty je aj havarijné poistenie, je najvyššia prípustná výška odplaty 2,5-násobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa ročne. Najvyššia prípustná výška odplaty sa posudzuje podľa pravidiel uvedených v odsekoch 1 až 3 ku dňu uzavretia spotrebiteľskej zmluvy, ktorej predmetom je poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi. Sumy alebo percentá vypočítané podľa tohto nariadenia vlády sa zaokrúhľujú na dve desatinné miesta nahor.

16. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaná uzatvorila so žalobcom zmluvu o úvere, na základe ktorej jej boli poskytnuté peňažné prostriedky, ktoré sa zaviazala splatiť v dohodnutej lehote spolu s odplatou pri poskytnutí finančných prostriedkov a s úrokom. Zmluvu posúdil súd ako zmluvu o úvere podľa a nasl. a ako spotrebiteľskú zmluvu podľa , keďže ju žalobca uzatváral v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaná mala postavenie spotrebiteľa (fyzická osoba nekonajúca v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti). Zároveň ide o zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa , keďže ide o dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme úveru. Na základe tohto záveru musí mať zmluva náležitosti podľa Obchodného zákonník a zákona o spotrebiteľských úveroch, podlieha režimu ochrany spotrebiteľa podľa a nasl. , podľa zákona o ochrane spotrebiteľa a zákona o spotrebiteľských úveroch.

17. Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Výška úrokov je ponechaná na dohode zmluvných strán, nie je určená zákonná výška, ktorú by veriteľ mohol požadovať, v spotrebiteľských záväzkovo-právnych vzťahoch je však limitovaný rozsah plnenia, ktoré možno od spotrebiteľa požadovať a to tak, že odplata za poskytnutie peňažných prostriedkov nesmie prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorej výšku stanovuje vykonávací predpis. V zmysle citovaných a odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej RPMN pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne, pričom sa vychádza z priemernej hodnoty RPMN bánk a pobočiek zahraničných bánk pre jednotlivé typy novoposkytnutých spotrebiteľských úverov zverejnenej naposledy v čase predchádzajúcom uzavretiu spotrebiteľskej zmluvy. Odplatu pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi tvoria úrok, poplatky a akékoľvek iné odplatné plnenia alebo iné náklady, ktoré sú dohodnuté pri podpise spotrebiteľskej zmluvy a ktoré sú spojené s poskytnutím peňažných prostriedkov alebo vyžadované pri poskytnutí peňažných prostriedkov.

18. V predmetnej zmluve o úvere je uvedené, že žalovaný sa zaväzuje uhradiť veriteľovi odplatu pri poskytnutí peňažných prostriedkov 56,- Eur, nejedná sa ale o odplatu pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa vyššie uvedeného nariadenia vlády. Podľa nariadenia je odplata súhrnom plnení, ktoré má spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti s poskytnutím peňažných prostriedkov, pričom odplata 56,- Eur uvedená v zmluve je len jedným z plnení, ktoré spotrebiteľ má uhradiť. Okrem nej má spotrebiteľ uhradiť i úroky. Táto odplata je teda len jedným z plnení, ktoré tvoria odplatu pri

poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa vyššie uvedeného nariadenia vlády. Odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa nariadenia vlády SR č. teda nie je v zmluve vôbec uvedená.

19. V danej veci bol žalovanej poskytnutý spotrebiteľský úver 200,- Eur, pričom žalovaná mala vrátiť istinu spolu s odplatou vo výške 56,- Eur a s úrokom vo výške 47 % ročne z poskytnutého úveru až do jeho úplného uhradenia. Priemerná RPMN pri obdobnom úvere vychádzajúca z priemernej hodnoty RPMN bánk a pobočiek zahraničných bánk pre jednotlivé typy novoposkytnutých spotrebiteľských úverov zverejnená k 30.06.2015 bola 18,54 % ročne. Maximálna výška odplaty pre spotrebiteľský úver tak v čase uzavretia predmetnej zmluvy o úvere bola 37,08 % ročne (t.j. 2 x 18,54 %). Z uvedeného vyplýva, že súhrn všetkých dohodnutých úrokov, poplatkov a akýchkoľvek iných odplatných plnení alebo nákladov spojených s poskytnutím peňažných prostriedkov nesmie prevýšiť 37,08 % ročne. Táto zákonná podmienka nebola v danej veci splnená, odplata pri poskytnutí predmetného úveru podľa nariadenia vlády SR č. je vyššia, čo je zrejmé už len z toho, že úrok, ktorý túto odplatu okrem iného tvorí, je vyšší, bol dohodnutý až vo výške 47 % ročne. Odplata pri poskytnutí predmetného úveru podľa nariadenia vlády SR č. bola 75 % ročne (56 : 200 x 100 = 28 + 47 = 75 % ročne). Odplata pri poskytnutí úveru v predmetnej veci (t.j. 75 % ročne) teda presiahla najvyššiu priemernú výšku odplaty podľa (t.j. 37,08 % ročne).

20. Právny poriadok v čase uzavretia zmluvy osobitne neupravoval právne dôsledky, ak odplata pri poskytnutí predmetného úveru prevyšuje najvyššiu priemernú výšku odplaty podľa nariadenia vlády SR č. . Preto je nutné na tento prípad aplikovať všeobecné pravidlo o neplatnosti právnych úkonov, ak právny úkon svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. Keďže pri uzavretí zmluvy o úvere bol dohodnutý úrok a odplata, ktorých výška je v rozpore so zákonom, možno konštatovať, že tieto zmluvné dojednania odporujú zákonu, čo spôsobuje neplatnosť celého právneho úkonu. Dojednanie o úrokoch je totiž zákonnou a podstatnou náležitosťou zmluvy o úvere a bez tohto dojednania zmluva o úvere nemôže obstáť, túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu. Zmluva o úvere nemôže byť dojednaná bez dohody o platení úrokov, preto ak je neplatné dojednanie o platení úrokov, nemôže byť platná zvyšná časť zmluvy. Zmluva o úvere bez dojednania o podstatnej náležitosti nemôže existovať, dojednania o poskytnutí peňažných prostriedkov, o ich vrátení a o zaplatení úrokov tvoria jednotný a nedeliteľný celok, kedy pri absencii niektorého z nich zmluva stráca charakter zmluvy o úvere. Na základe vyššie uvedených skutočností dospel súd k záveru, že predmetná zmluva o úvere je absolútne neplatná, pričom na absolútnu neplatnosť právneho úkonu súd prihliada ex offo. Z titulu neplatnej zmluvy o úvere sa žalobca nemôže domáhať žiadneho plnenia.

21. Podľa kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

22. Podľa predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

23. Podľa ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

24. Podľa ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

25. Keďže predmetná zmluva o úvere je neplatná, žalobca sa nemôže domáhať od žalovanej žiadneho zmluvného plnenia, má ale v zmysle právo na vydanie bezdôvodného obohatenia, teda aby žalovaná mu vrátila, čo jej na základe zmluvy poskytol. Žalobca žalovanej poskytol peňažné prostriedky vo výške 200,- Eur, pričom tieto z titulu bezdôvodného obohatenia bola žalovaná

povinná vrátiť potom, ako ju žalobca na ich vrátenie vyzval. Žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal, či a kedy žalovanú vyzval na zaplatenie sumy 200,- Eur, ale za doručenie takejto výzvy možno považovať i doručenie žaloby na zaplatenie tejto sumy. Súd mal teda za to, že žalovaná bola povinná vrátiť žalobcovi poskytnuté a nevrátené peňažné prostriedky dňa 10.09.2019 (deň po doručení žaloby). K tomuto dátumu boli žalobcovi vrátené peňažné prostriedky len čiastočne a to suma 92,- Eur, dlžná suma predstavovala 108,- Eur. Keďže si žalovaná uvedenú povinnosť nesplnila, považuje súd žalobu v časti o zaplatenie 108,- Eur za dôvodnú, vo zvyšnej časti za nedôvodnú. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi len sumu 108,- Eur.

26. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 108,- Eur. V časti o zaplatenie odplaty vo výške 56,- Eur, poplatkov vo výške 300,- Eur, zmluvnej pokuty vo výške 33,- Eur a úrokov vo výške 47 % ročne zo sumy 200,- Eur od 31.07.2015 do zaplatenia súd žalobu zamietol.

27. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

28. Podľa nariadenia Vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v platnom znení je výška úrokov z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

29. Ako je uvedené v bode 25 tohto rozsudku, žalovaná bola povinná vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky žalobcovi dňa 10.09.2019 (deň po doručení žaloby). Podľa nepopretého tvrdenia žalobcu dlžná suma k prvému dňu omeškania 11.09.2019 bola vo výške 108,- Eur, preto úroky z omeškania patria žalobcovi len z tejto sumy. Žalovaná nevrátila poskytnuté peňažné prostriedky v uvedenom termíne riadne a včas, dostala sa preto do omeškania so zaplatením sumy 108,- Eur a žalobcovi vzniklo právo na úroky z omeškania z dlžnej sumy 108,- Eur v súlade s od 11.09.2019. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania od skoršieho dátumu, ale patria mu len od 11.09.2019. Úroky z omeškania sú vo výške o 5 bodov vyššej ako základná úroková sadzba ECB k prvému dňu omeškania. Základná úroková sadzba ECB k prvému dňu omeškania (11.09.2019) bola 0 % ročne, zákonná výška úrokov z omeškania je teda 5 % ročne. Žalobca sa domáha úrokov z omeškania v správnej výške.

30. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 108,- Eur od 11.09.2019 do zaplatenia. Vo zvyšnej časti uplatnených úrokov z omeškania súd žalobu zamietol.

31. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žalovanej, ktorá mala vo veci úspech v prevažnej miere, priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v pomernej časti. Žalobca bol úspešný v časti ohľadne náhrady sumy 108,- Eur s príslušenstvom a žalovaná bola úspešná v časti ohľadne zaplatenia sumy 389,- Eur. Pomer úspechu strán je 21,73 : 78,27, čistý úspech žalovanej je v rozsahu 56,54 %. Nárok na náhradu trov konania preto patrí žalovanej voči žalobcovi v rozsahu 56,54 %. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Revúca.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vyššie uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.