Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15Cb-26-2019.pdf
PDF · 99.83 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cb/26/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou Mgr. Annou Križanovou v právnej veci žalobcu: FaMi house, s.r.o., Ľ. Podjavorinskej 879/21, 984 01 Lučenec, IČO: 50 807 684, právne zastúpeného: Advokátska kancelária VASIĽ, ŠIMONOVIČ & partners, s.r.o., Kuzmányho 29, 040 01 Košice - Staré Mesto, IČO: 47 240 482, proti žalovanému: Martin Krupica, Madáchová 26, 943 60 Nána, IČO: 44 223 463, o vylúčenie vecí z exekúcie, takto
rozhodol:
I.Súd v y l u č u j e hnuteľné veci:
- U. XXX, bez výrobného čísla, zapísaná v súpise hnuteľných vecí pod položkou Xa,
- K. Z. zn.: D. I., typ G. H - XA, zapísaná v súpise hnuteľných vecí pod položkou XX,
- B. O. na E., zapísaný v súpise hnuteľných vecí pod položkou č. XX,
- T. zn. L., zapísaná v súpise hnuteľných vecí pod položkou č. XX,
- G. zn. S., zapísaná v súpise hnuteľných vecí pod položkou č. XX,
- G. zn. Z., zapísaná v súpise hnuteľných vecí pod položkou č. XX z exekúcie, vedenej u súdneho exekútora V.. W. K., zastúpeného súdnym exekútorom V.. M. H. pod pôvodnou sp. zn. XXXEX XXX/XX.
II.Súd v zostávajúcej časti žalobu z a m i e t a .
III.Žiadna zo strán n e m á na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
1./ Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa XX.XX.XXXX, ktorá bola následne postúpená tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal voči žalovanému (v náväznosti na pripustenie zmeny žaloby na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX) vylúčenia hnuteľných vecí z exekúcie vedenej u súdneho exekútora V.. W. K., zastúpeného súdnym exekútorom V.. M. H., pod pôvodnou sp. zn. XXXEX/XXX/XX. Z exekúcie navrhoval vylúčiť nasledovné hnuteľné veci: U. XXX, bez výrobného čísla, zapísaná v súpise hnuteľných vecí pod položkou Xa, K. betónu zn.: D. I., typ G. H - XA, zapísaná v súpise hnuteľných vecí pod položkou XX, B. vibrátor na zhutnenie betónu, zapísaný v súpise hnuteľných vecí pod položkou č. XX, T. zn. L., zapísaná v súpise hnuteľných vecí pod položkou č. XX, G. zn. S., zapísaná v súpise hnuteľných vecí pod položkou č. XX, G. zn. Z., zapísaná v súpise hnuteľných vecí pod položkou č. XX a O. dusadlo D. I. s elektrickým pohonom CN FD XX OD XX XX XXXX, zapísané v súpise hnuteľných vecí pod položkou XX.
2./ Tunajší súd uznesením sp. zn. 15Cb/26/2019-72 zo dňa XX.XX.XXXX vyzval žalovaného (§ 167 ods. 2 CSP), aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia písomne vyjadril k žalobe, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, aby uviedol vo svojom vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, uviedol ďalšie skutočnosti a označil dôkazy na preukázanie svojich
tvrdení. Predmetné rozhodnutie bolo žalovanému doručené dňa 10.05.2019, žalovaný sa k žalobe v súdom stanovenej lehote a ani následne nevyjadril.
3./ Súd vo veci nariadil termín pojednávania na deň XX.XX.XXXX a následne na deň XX.XX.XXXX.
4./ Súd v rámci dokazovania, ktoré vykonal výsluchom strán sporu, oznámením obsahu priložených listín a to najmä: výzva OS Z. Z. zo dňa XX.XX.XXXX na uplatnenie práva na vylúčenie veci z exekúcie (čl. X - XX), námietka žalobcu o neprípustnosti exekúcie k veciam patriacim tretej osobe (čl. XX), upovedomenie exekútora V.. W. K. o zastavení exekúcie v časti výkonu exekúcie predajom namietaných hnuteľných vecí (čl. XX), dodací list/záručný list XXXXXXXXXXX (čl. XX), faktúra č. XXXXXXXX vrátane prílohy (čl. XX - XX), výdavkový pokladničný doklad žalobcu č. XXX zo dňa XX.XX.XXXX (čl. XX), čieno-biela fotografia stroja U. XXX (čl. XX), karty majetku žalobcu nadobudnutého na základe faktúry č. XXXXXXXX (čl. XX - XX), karty majetku žalobcu nadobudnutého na základe pokladničného dokladu č. XXX (čl. XX), nájomná zmluva zo dňa XX.XX.XXXX (čl. XX - XX), uznesenie Krajského súdu v Žiline sp. zn. 13Ncb/6/2019 zo dňa 20.03.2019 (čl. 63 - 65), uznesenie tunajšieho súdu sp. zn. 15Cb/26/2019-72 z 02.05.2019, časť elektronického súdneho spisu OS Z. Z. sp. zn. XEk/XXX/XXXX (čl. XX - XXX, XXX - XXX), príjmový pokladničný doklad spoločnosti S., a.s. zo dňa XX.XX.XXXX (čl. XXX) ako aj ďalšie listinné dôkazy pripojené v spise a zistil tento skutkový stav:
X.X./ Rozsudkom Okresného súdu Y. sp. zn. XXCb/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX bola uložená povinnosť obchodnej spoločnosti EGAL, a.s. zaplatiť žalovanému XX.XXX,XX EUR s príslušenstvom. Následne Okresný súd Y. uznesením sp. zn. XXCb/XX/XXXX-116 zo dňa XX.XX.XXXX rozhodol o výške náhrady trov konania a uložil žalovanému - spoločnosti S. povinnosť zaplatiť žalobcovi - W. N. trovy konania a trovy právneho zastúpenia v celkovej výške X.XXX,XX S.. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX a vykonateľnosť dňa XX.XX.XXXX. B. - spoločnosť S., a.s. si uloženú povinnosť v stanovenej lehote voči žalovanému nesplnil, preto žalovaný ako oprávnený podal návrh na začatie exekúcie. T. súd Z. Z. listom zo dňa XX.XX.XXXX upovedomil oprávneného resp. jeho zástupcu, že dňa XX.XX.XXXX bolo v exekučnej veci oprávneného - W. N. proti povinnému - S., a.s. o vymoženie X.XXX,XX S. vydané poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi V.. W. K., M. XXX, XXX XX E., R.: XX XXX XXX.
4.2./ Dňa XX.XX.XXXX vydal súdny exekútor V.. W. K. upovedomenie, že dňa XX.XX.XXXX (v exekučnom konaní XXXEX/XXX/XX, ktoré bolo vedené na základe exekučného titulu - uznesenia T. súdu Y. sp. zn. XXCb/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX) vykonal súpis hnuteľných vecí, ktoré podliehajú exekúcii. Súčasťou súpisu boli aj hnuteľné veci:
- pod položkou Xa bolo zapísané U. XXX, bez výrobného čísla,
- pod položkou XX bola zapísaná K. Z..: D. I., typ G. H - XA,
- pod položkou č. XX bol zapísaný B. O.,
- pod položkou č. XX., bola zapísaná T.,
- pod položkou č. XX, bola zapísaná G.
- pod položkou č. XX, bola zapísaná G. 4.3./ Listom zo dňa XX.XX.XXXX žalobca oznámil exekútorovi, že v rámci spisovania majetku povinného označil a zaprotokoloval v rámci súpisu hnuteľných vecí aj veci, ktoré nie sú vo výlučnom vlastníctve povinného S., a.s. (majetok označený číslom XX, X, XX, XX, XX, XX, XX). Preukázal svoje výlučné vlastníctvo k uvedeným hnuteľným veciam príslušnými dokladmi a požiadal exekútora, aby v súlade s § 64 Exp upovedomil oprávneného a vyzval ho k vyjadreniu, či súhlasí so zastavením exekúcie postihujúce dotknuté hnuteľné veci vo vlastníctve žalobcu.
4.4./ Súdny exekútor V. vydal upovedomenie o zastavení exekúcie v časti výkonu exekúcie predajom namietaných hnuteľných vecí s odôvodnením, že oprávnený sa v lehote určenej súdnym exekútorom nevyjadril na výzvu súdneho exekútora. Išlo o hnuteľné veci: U. bez výrobného čísla (súpisová položka Xa), Hladičku betónu zn.: D., typ G. - XA (súpisová položka XX), Ponorný vibrátor na zhutnenie betónu (súpisová položka XX), T. (súpisová položka XX) a G.súpisová položka XX).
4.5./ Listom zo dňa XX.XX.XXXX Okresný súd Z. vyzval zástupcu žalobcu, aby si v lehote XX dní od doručenia výzvy uplatnil žalobou právo na vylúčenie vecí z exekúcie a zároveň túto skutočnosť osvedčil súdnemu exekútorovi.
4.6./ X. uzavrel prenajímateľ EGAL, a.s. s nájomcom - žalobcom nájomnú zmluvu, na základe ktorej prenechal do odplatného užívania žalobcovi časť nehnuteľnosti a to J. v nehnuteľnosti, ktorej bol prenajímateľ výlučným vlastníkom a ktorá nehnuteľnosť bola zapísaná v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom v Y. katastrálny odbor, pre kat. územie Y. Obec Y. na Y. ako stavba - administratívna budova, garáž stojaca na pozemku parc. č. XXXX/X, XXXX/X., XXXX/X, XXXX/XX, XXXX/X, XXXX/ X, XXXX/X a XXXX/X o výmere XXXX mX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria. Doba nájmu začala plynúť dňom XX.XX.XXXX.Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú.
4.7./ Faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX dodávateľ - EGAL, a.s. vyfakturoval žalobcovi DHM podľa prílohy vo výške X.XXX,XX EUR. Faktúra bola splatná dňa XX.XX.XXXX. Súčasťou uvedenej faktúry bola príloha na ktorej bol DHM a jeho cena ( bez X.) bližšie špecifikovaný. Fakturovanú kúpnu cenu žalobca uhradil dňa XX.XX.XXXX. Uvedená skutočnosť je zrejmá z výdavkového pokladničného dokladu č. XXX , vystaveného žalobcom, na ktorom predávajúci potvrdil prevzatie fakturovanej kúpnej ceny.
4.8./ Dňa XX.XX.XXXX spoločnosť Print Trade, s.r.o., IČO: 31 585 078 vystavila dodací list/záručný list č. XXXXXXXXXXX v súvislosti s dodaním G. S. Y kód H K uvedenému dodaciemu listu žalobca pripojil pokladničný doklad č. B XXXX XXXXXXXXX, z obsahu ktorého je zrejmé, že spoločnosť Print Trade s.r.o. prijala dňa XX.XX.XXXX úhradu vo výške XXX,- EUR v súvislosti s jedným kusom tovaru špecifikovaného kódom H - S. Y
4.9./ Žalobca vo svojej výpovedi uviedol, že súdny exekútor JUDr. Michal Holčík zahrnul do súpisu hnuteľných vecí dňa XX.XX.XXXX aj hnuteľné veci vo vlastníctve žalobcu, keďže tieto sa nachádzali v priestoroch povinného Y., a.s., ktoré mal v prenájme žalobca. Žiadal, aby súd vylúčil z exekúcie hnuteľné veci pod položkou Xa, nadobudnutie ktorej preukazoval faktúrou č. XXXXXXXX a jej prílohou z obsahu ktorej je zrejmé, že touto faktúrou uvedenú vec žalobca uhrádzal a táto je v prílohe faktúry zapísaná pod položkou X. Skutočnosť, že ide o uvedenú vec, zapísanú pod touto položkou je zrejmá aj z upovedomenia o zastavení exekúcie. Ďalej žiadal, aby súd vylúčil hnuteľnú vec zapísanú pod položkou XX. Aj v tomto prípade kúpnu cenu K. žalobca zaplatil na základe faktúry č. XXXXXXXX a táto vec je v prílohe faktúry uvedená pod položkou 9. Žiadal tiež vylúčiť hnuteľnú vec zapísanú pod položkou XX s tým, že kúpnu cenu Vibrátora na zhutnenie betónu uhradil na základe faktúry č. XXXXXXXX a táto hnuteľná vec je v prílohe faktúry uvedená pod položkou XX.. Aj kúpnu cenu T. žalobca zaplatil na základe faktúry č. XXXXXXXX, ktorá je v prílohe faktúry uvedená pod položkou XX. Pokiaľ ide o G. túto žalobca nadobudol dňa XX.XX.XXXX za kúpnu cenu XXX,- EUR a uvedenú skutočnosť preukazoval pokladničným dokladom č. B.. Pokiaľ ide o G. jej kúpnu cenu žalobca zaplatil na základe faktúry č. XXXXXXXX a táto je v prílohe faktúry zapísaná pod položkou č. X. Vlastnícke právo žalobcu k vibračnému dusadlu, ktoré žiadal touto žalobou vylúčiť z exekúcie žalobca nevedel preukázať žiadnymi listinnými a ani inými dôkazmi.
4.10./ Žalovaný vo svojej výpovedi uviedol, že návrh žalobcu nepovažuje za dôvodný, domnieva sa že kúpna cena medzi žalobcom a spoločnosťou EGAL, a.s. ako povinným bola uhrádzaná účelovo s cieľom vyhnúť sa vykonaniu exekúcie predajom hnuteľných vecí, v dôsledku ktorej skutočnosti potom nedošlo k uspokojeniu žalovaného ako veriteľa spoločnosti EGAL, a.s. predajom týchto hnuteľných vecí. Poukázal na skutočnosť, že v čase prevodu hnuteľných vecí, ktorých vylúčenie z exekúcie je predmetom žaloby, bola spoločnosť EGAL, a.s. dlhodobo platobne neschopná a bolo voči nej vedených viacero exekúcií. Predaj spísaných hnuteľných vecí spoločnosťou EGAL, a.s. žalobcovi tak považuje za absolútne neplatný a v rozpore so zákonom. Navrhol vyžiadať z Okresného súdu Y. a Z. správu o tom, aké exekučné konania boli proti spoločnosti EGAL, a.s. ako povinnému vedené ku dňu prevodu hnuteľných vecí. K okolnostiam uzavretia kúpnej zmluvy navrhol vypočuť štatutárneho zástupcu spoločnosti EGAL, a.s.. Žalovaný ďalej vo svojom vyjadrení namietal kolíziu záujmov právneho zástupcu žalobcu, ktorý podľa tvrdenia žalovaného dlhodobo poskytoval právne služby aj spoločnosti EGAL, a.s..
5./ Podľa § 44 ods.1 ExP, právo k veci, ktoré nepripúšťa exekúciu, treba namietnuť u exekútora. Toto právo patrí tomu, kto zároveň tvrdí a preukáže, že mu patrí vlastnícke alebo iné právo k dotknutej veci vylučujúce exekúciu. Právo namietať neprípustnosť exekúcie nepatrí dlžníkovi povinného vo vzťahu k pohľadávke povinného voči nemu. Námietka má na exekúciu vo vzťahu k dotknutej veci odkladný účinok. Na opakované námietky z tých istých dôvodov, o ktorých už bolo rozhodnuté, sa neprihliada.
Podľa § 44 ods.2 ExP, o uplatnení práva podľa odseku 1 exekútor upovedomí oprávneného a vyzve ho, aby sa v lehote XX dní vyjadril, či súhlasí so zastavením exekúcie postihujúcej dotknutú vec.
Podľa § 44 ods.3 ExP, ak oprávnený súhlasí so zastavením exekúcie postihujúcej dotknutú vec alebo ak sa na výzvu exekútora včas nevyjadrí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie v časti týkajúcej sa dotknutej veci, ktoré doručí oprávnenému a osobe, ktorá právo nepripúšťajúce exekúciu uplatnila.
B. § 123 Občianskeho zákonníka (subsidiárne použitého pre obchodný vzťah), vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 124 Občianskeho zákonníka (subsidiárne použitého pre obchodný vzťah), všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.
Podľa § 126 ods.1) Občianskeho zákonníka (subsidiárne použitého pre obchodný vzťah), vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
6./ Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver:
6.1./ Excindačná (vylučovacia) žaloba slúži na ochranu osôb, ktoré majú k majetku postihnutého exekúciou právo ktoré vylučuje, aby bol tento majetok použitý k nútenému výkonu rozhodnutia, medzi ktoré nesporne patrí vlastnícke právo ku konkrétnej, exekúciou postihnutej veci. Platí zásada, že v exekúcii sa môžu postihnúť len veci, ktoré patria povinnej osobe, teda osobe voči ktorej sa exekúcia vedie. Nemožno vylúčiť, že sa v niektorých prípadoch postihujú aj veci iných osôb, teda osôb, ktoré s prebiehajúcou exekúciou nemajú nič spoločné, tzn. nejde o osoby, voči ktorým sa vedie exekúcia.
6.2./ Citované zákonné ustanovenie ExP upravuje prípady, kedy si tretia osoba, odlišná od oprávneného a povinného, v exekučnom konaní uplatňuje svoje právo na vec, ktorá je predmetom exekúcie. Právom na vec, ktoré nepripúšťa exekúciu, je predovšetkým vlastnícke právo. V prípade ak súdny exekútor, v rámci výkonu exekúcie, spíše hnuteľnú vec v domnení , že jej vlastníkom je povinný, avšak vlastnícke právo patrí tretej osobe, môže sa dotknutá osoba brániť proti zaradeniu jej vlastníctva do exekúcie formou žaloby na vylúčenie veci z exekúcie.
6.3./ V danom prípade sa žalobca domáhal vylúčenia hnuteľných vecí z exekúcie, ktoré veci sú presne špecifikované v odseku 1./ odôvodnenia tohto rozsudku.
6.4./ Vykonaným dokazovaním, a to najmä z výdavkového pokladničného dokladu č. XXX, vystaveného žalobcom (bod 4.7./ odôvodnenia tohto rozsudku) na ktorom povinný EGAL, a.s. potvrdil dňa XX.XX.XXXX . prevzatie kúpnej ceny vecí fakturovaných žalobcovi faktúrou č. XXXXXXXX, ako aj z pokladničného dokladu (bod 4.8./ odôvodnenia tohto rozsudku) súd prvej inštancie považoval za preukázané, že hnuteľné veci špecifikované v odseku I. výroku tohto rozsudku sú vlastníctvom žalobcu a preto v tejto časti žalobe vyhovel.
6.5./ Ďalším vykonaným dokazovaním súd prvej inštancie nepovažoval za zistené a preukázané, že by žalobca preukázal svoje vlastnícke právo k hnuteľnej veci - Vibračnému dusadlu, ktoré žiadal vylúčiť z exekúcie. Žalobca v tejto časti uplatneného nároku neuniesol dôkazné bremeno a žiadnym spôsobom oprávnenosť žaloby v tejto časti nepreukázal. V uvádzanej súvislosti žalobca nenavrhol vykonať žiadne dokazovanie. Súd prvej inštancie pre úplnosť dodáva, že ani z upovedomenia súdneho exekútora o vykonanom súpise hnuteľných vecí dňa XX.XX.XXXX. nevyplýva, že by v ňom bolo zapísané aj vibračné dusadlo I. tak ako to tvrdí v žalobe žalobca. Súpisová položka XX. vôbec nie je vo vykonanom súpise uvedená. Na základe uvedených skutočností súd žalobu v tejto časti ako nedôvodnú zamietol.
6.6./ Súd vo veci nenariadil vykonať žalovaným navrhované dokazovanie o zabezpečenie správ z Okresných súdov Y. a Z. Z. o tom, aké exekučné konania boli proti povinnému EGAL, a.s. vedené v čase prevodu hnuteľných vecí, ktoré sú predmetom tejto žaloby. Z exekučného spisu T. súdu Z. Z. sp. zn. XEk/ XXX/XXXX súd považoval za zistené, že exekučným titulom v exekúcií vedenej súdnym exekútorom V.. W. K. (pod č.k. XXXEX/XXX/XX) bolo uznesenie Okresného súdu Y. sp. zn. XXCb/XX/XXXX-XXX zo dňa
XX.XX.XXXX. Na základe uvedeného exekučného titulu bol dňa XX.XX.XXXX exekútorom vykonaný súpis hnuteľných vecí. Aj v prípade, ak by boli vedené voči povinnému S., a.s. ďalšie exekúcie, táto skutočnosť nemá podľa názoru súdu prvej inštancie vplyv na prejednávanú vec. Žalobca preukázal úhradu kúpnej ceny povinnému a nie je predmetom tohto konania zisťovať, ako povinný- predávajúci naložil s kúpnou cenou, ktorú získal od žalobcu. Na ťarchu žalobcu nemôže byť skutočnosť, ak by povinný takto získanú kúpnu cenu, v rámci prípadných ďalších exekúcií, nezaradil do svojho majetku resp. by túto sumu nepriznal. W. navrhovaný dôkaz - výsluch štatutárneho zástupcu spoločnosti EGAL, a.s., ktorý sa mal vyjadriť k okolnostiam uzavretia kúpnej zmluvy, súd rovnako nenariadil vykonať pretože ďalšie odročovanie pojednávania by bolo nehospodárne a navyše bez vykonania tohto dôkazu je možné vo veci rozhodnúť. V tejto súvislosti ešte súd dodáva, že žalovaný bol od podania žaloby až do XX.XX.XXXX absolútne nečinný a žiadnym spôsobom nereagoval na výzvy súdu.
7./ Podľa článku 6 ods. 1 X. o ochrane ľudských práv a základných slobôd, každý má právo na to, aby jeho záležitosť bola spravodlivo, verejne a v primeranej lehote prejednaná nezávislým a nestranným súdom zriadeným zákonom. Právo na spravodlivý súdny proces neznamená ale právo na to, aby bola strana sporu pred všeobecným súdom úspešná, teda aby bolo rozhodnuté v súlade s jej požiadavkami a právnymi názormi (I. ÚS XX/XX). Z práva na spravodlivé súdne konanie vyplýva aj povinnosť všeobecného súdu zaoberať sa účinne námietkami, argumentmi a dôkaznými návrhmi strán (avšak) s výhradou, že majú význam pre rozhodnutie (I. ÚS 46/05). Súd sa z tohto dôvodu nemusí v odôvodnení svojho rozhodnutia zaoberať úplne všetkými dôvodmi a argumentmi procesných strán; postačujúcim je, ak z odôvodnenia rozhodnutia sú zrejmé všetky pre rozhodnutie podstatné skutočnosti, objasňujúce skutkový a právny základ rozhodnutia (viď text II. ÚS 76/07).
8./ Vzhľadom na množstvo uvádzaných informácií a produkovaných dôkazov v prejednávanej veci súd zdôrazňuje, že právo na odôvodnenie súdneho rozhodnutia ako nedeliteľnej súčasti práva na spravodlivý proces neznamená povinnosť súdu dať odpovede na všetky argumenty strán sporu, ale len na argumenty zásadného významu, teda argumenty pre vec rozhodujúce.
9./ Na základe všetkých uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
10./Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
10.1./ Obidve strany sporu mali v konaní vo veci len čiastočný úspech, preto súd vyslovil, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na tunajší súd v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a každá z ostatných sporových strán mohla dostať ďalší rovnopis.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.