Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14P-50-2019.pdf
PDF · 73.25 KB
Case nature
Area
Subarea
14P/50/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Miroslavou Malárikovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: C. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. H., zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, dieťa rodičov: B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, Z. a C. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX, o návrhu navrhovateľa J. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, Z., o osvojenie dieťaťa manželom matky, takto
rozhodol:
I. Maloletý C. F., nar. XX.XX.XXXX, dieťa matky B. C., rod. J., nar. XX.XX.XXXX a otca C.X. F., nar. XX.XX.XXXX je od právoplatnosti tohto rozhodnutia osvojencom J. C., nar. XX.XX.XXXX, rod. C..
II. Osvojiteľ J. C., na. XX.XX.XXXX, syn matky Y. C., rodenej Y. a otca J. C., bude zapísaný v knihe narodení Matričného úradu D. vo zväzku I.. ročník XXXX na strane XXX pod poradovým číslom XXX, namiesto otca C.X. F., nar. XX.XX.XXXX.
III. Osvojenec bude mať priezvisko „C..“
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ podal na tunajší súd návrh na osvojenie maloletého dieťaťa manželom matky.
2. Matka s podaným návrhom súhlasila. Otec sa k návrhu nevyjadril.
3. Súd pojednával v neprítomnosti otca, ktorý sa bez ospravedlnenia nedostavil na pojednávanie. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a otca, oboznámením sa s návrhom a listinnými dôkazmi zo spisu, pripojeným spisom 27P/36/2019 a zistil nasledovný skutkový stav.
4. Maloleté dieťa pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Navrhovateľ dieťa pozná od jeho 8. mesiaca života, matku pozná viac ako 7 rokov. Dňa XX.XX.XXXX uzatvorili manželstvo a plánujú spoločného potomka. Maloletý C. je na navrhovateľa naviazaný, oslovuje ho tatino, tatko, jeho otca volá dedo. Majú ho radi aj súrodenci otca. Bývajú v prenajatom rodinnom dome aj so staršou sestrou maloletého Y.Ó. J., nar. XX.XX.XXXX. Navrhovateľ nemá inú vyživovaciu povinnosť. Otec maloletého nemá inú vyživovaciu povinnosť. S maloletým nie je v kontakte od odchodu jeho matky zo spoločnej domácnosti v roku 2016, výživné doposiaľ zaplatil len 3x a naposledy v lete 2018.
5. Procesný opatrovník odporučil návrhu vyhovieť, nakoľko je v záujme maloletého dieťaťa.
6. Podľa § 97 ods. 1 Zákona o rodine, osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. Podľa § 98 Zákona o rodine, osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3. Podľa § 100 ods. 3 Zákona o rodine, ak je osvojiteľ manželom rodiča maloletého dieťaťa, môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela; súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel stratil spôsobilosť na právne úkony alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou. Podľa § 101 ods. 1 Zákona o rodine, na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Rovnako potrebný na osvojenie je súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolať súhlas možno len do času, kým nie je maloleté dieťa umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov. Podľa § 105 ods. 1 Zákona o rodine, veta prvá Zákona o rodine, osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Podľa § 106 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom. Ak je osvojiteľ manželom jedného z rodičov osvojenca, príbuzenské vzťahy medzi osvojencom, rodičom a jeho príbuznými zostávajú zachované.
7. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že návrh bol podaný dôvodne. Osvojenie maloletého je v jeho záujme, nakoľko navrhovateľa považuje za svojho otca, pričom svojho biologického otca nepozná, nenavštevujú sa, otec si neplní svoju vyživovaciu povinnosť. Osvojením maloletého sa stane plnohodnotným členom rodiny, v ktorej žije tri roky. Z týchto dôvodov súd návrhu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
8. Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku a žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanoveniach § 53 a nasl. CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trnave, štvormo, okrem osôb, ktoré sa tohto práva vzdali po vyhlásení a odôvodnení rozsudku.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.