Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/50/2019

Uznesenie

Okresný súd Malacky v spore žalobcov 1/ L., narodenej XX.X.XXXX a 2/ T. narodeného XX.X.XXXX, oboch bývajúcich v I., zastúpených mzlegal s. r. o., so sídlom v Bratislave, Zámocká 7013/36, IČO: 36 861 529, proti žalovanej Riverside development, s.r.o., so sídlom v Malackách, Malé námestie 18, IČO: 50 092 898, o zaplatenie 38 000 € s príslušenstvom, o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, takto

rozhodol:

Súd z r i a ď u j e z á l o ž n é p r á v o k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalovanej, nachádzajúcim sa v okrese T., obci P. katastrálnom území P. zapísaným Okresným úradom T., katastrálnym odborom v Katastri nehnuteľností Slovenskej republiky, na liste vlastníctva číslo XXXX, a to: a/ pozemku s parcelným číslom XXXX/XXX, s výmerou 458 m2, ktorý je parcelou registra „C“, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, b/ pozemku s parcelným číslom XXXX/XXX., s výmerou 565 m2, ktorý je parcelou registra „C“, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, c/ pozemku s parcelným číslom XXXX/XXX, s výmerou 669 m2, ktorý je parcelou registra „C“, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, d/ pozemku s parcelným číslom XXXX/XXX., s výmerou 438 m2, ktorý je parcelou registra „C“, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, v prospech žalobcov 1/ a 2/, a to za účelom zabezpečenia ich pohľadávky na zaplatenie peňažnej sumy vo výške 38 000 € s príslušenstvom, ktorú žalobcovia 1/ a 2/ zaplatili žalovanému ako súčasť kúpnej ceny na základe Kúpnej zmluvy č. XXXXXX, uzatvorenej medzi nimi dňa 2.9.2016 v Stupave.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 16.9.2019 domáhajú voči žalovanej zaplatenia sumy 38 000 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy od 26.5.2018 až do zaplatenia. V žalobe uviedli, že dňa 2.9.2016 uzatvorili ako kupujúci manželia so žalovanou ako predávajúcou Kúpnu zmluvu č. XXXXXX, predmetom ktorej boli nehnuteľnosti zapísané Okresným úradom T., katastrálnym odborom v Katastri nehnuteľností Slovenskej republiky, nachádzajúce sa v okrese T., obci P. katastrálnom území P., a to a/ pozemok s parcelným číslom XXXX/XXX, s výmerou 669 m2, ktorý je parcelou registra „C“, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria, ktorý vlastní žalovaná v podiele X/X, evidovaný na LV č. XXXX, b/ ideálna časť X/XX. pozemku s parcelným číslom XXXX/XXX, s výmerou 2 520 m2, ktorý je parcelou registra „C“, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria, ktorého je žalovaná podielovým spoluvlastníkom v podiele XX/XX, evidovaný na LV č. XXXX. V kúpnej zmluve sa dohodla kúpna cena 61 837 €, pričom žalobcovia v zmysle tejto zmluvy riadne zaplatili prvé dve časti kúpnej ceny v celkovej výške 38 000 €. Prvú časť kúpnej ceny predstavovala tzv. rezervačná záloha vo výške 3 000 €, ktorú žalovanej zaplatili ešte 4.5.2016 v zmysle Zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy a budúcej zmluvy o dielo zo dňa 4.5.2016. Druhú časť kúpnej ceny vo výške 35 000 € zaplatili žalobcovia na bankový účet žalovanej 2.9.2016. Tretiu časť kúpnej ceny mala podľa kúpnej zmluvy uhradiť v mene žalobcov financujúca banka, a to na základe nimi čerpaného úveru. Za týmto účelom žalobcovia v apríli 2017 uzavreli s bankou zmluvu o čerpaní hypotekárneho úveru na nešpecifikovanú nehnuteľnosť, pričom bolo potrebné aby žalovaná do šiestich mesiacov

najneskôr však do 20.9.2017 odovzdala priamo financujúcej banke, resp. do dispozičnej sféry žalobcov dokumenty požadované bankou. Nakoľko žalovaná si túto povinnosť nesplnila, najmä neuzatvorila s financujúcou bankou zmluvu o zriadení záložného práva k predmetu kúpy, znemožnila žalobcom týmto svojím /ne/konaním zaplatiť tretiu časť kúpnej ceny a nadobudnúť tak vlastnícke právo k predmetu kúpy. Žalovaná si nesplnila svoj záväzok previesť na žalobcov vlastnícke právo k predmetu kúpy napriek tomu, že žalobcovia boli pripravení a vykonali všetko potrebné pre to, aby tretia časť kúpnej ceny bola riadne zaplatená. Žalovaná však svojim /ne/konaním žalobcom v splnení ich záväzku spočívajúceho v zaplatení zvyšnej, tretej časti kúpnej ceny zabránila. Žalobcovia preto listom zo dňa 24.4.2018 od zmluvy odstúpili, pričom v zmysle článku 5 bodu 5 kúpnej zmluvy žiadali, aby im žalovaná najneskôr do 30 dní od doručenia tohto prejavu vôle žalobcov zrušiť kúpnu zmluvu ex tunc, vydala všetky nimi poskytnuté plnenia, t. j. sumu 38 000 €. Žalovaná však na tento jednostranný právny úkon nereagovala a predmetnú peňažnú sumu žalobcom doposiaľ nevrátila. Žalobcovia ďalej poukázali na to, že žalovaná momentálne nie je podielovým spoluvlastníkom pozemku s parcelným číslom XXXX/XXX, ktorý mal byť tiež predmetom kúpnej zmluvy, v dôsledku čoho nie je spôsobilá previesť na žalobcov ideálnu časť X/ XX . a ani žiadnu inú časť tohto pozemku. Svoj nárok voči žalovanej právne odôvodnili ustanoveniami a , tvrdiac, že majú voči nej peňažnú pohľadávku z dôvodu bezdôvodného obohatenia (pohľadávku z právneho titulu, ktorý odpadol) v celkovej výške 38 000 € s príslušenstvom.

2. Súčasťou podanej žaloby bol aj návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, ktorým sa žalobcovia domáhali, aby súd zriadil záložné právo k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalovanej, nachádzajúcim sa v okrese T., obci P., katastrálnom území P., zapísaným Okresným úradom T., katastrálnym odborom v Katastri nehnuteľností Slovenskej republiky, na liste vlastníctva číslo XXXX, a to: a/ pozemku s parcelným číslom XXXX/XXX, s výmerou 458 m2, ktorý je parcelou registra „C“, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, b/ pozemku s parcelným číslom XXXX/XXX, s výmerou 565 m2, ktorý je parcelou registra „C“, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, c/ pozemku s parcelným číslom XXXX/XXX, s výmerou 669 m2, ktorý je parcelou registra „C“, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, d/ pozemku s parcelným číslom XXXX/XXX a s výmerou 438 m2, ktorý je parcelou registra „C“, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, v prospech žalobcov, a to za účelom zabezpečenia ich pohľadávky na zaplatenie peňažnej sumy vo výške 38 000 € s príslušenstvom, ktorú žalobcovia zaplatili žalovanému ako súčasť kúpnej ceny na základe Kúpnej zmluvy č. XXXXXX, uzatvorenej medzi nimi dňa 2.9.2016 v U..

3. Návrh žalobcovia odôvodnili poukazom na skutočnosti uvedené v žalobe, z ktorých je podľa nich zrejmé, že majú voči žalovanej peňažnú pohľadávku z titulu bezdôvodného obohatenia v celkovej výške 38 000 €. Žalovaná taktiež disponuje nehnuteľnosťami, ktoré sú spôsobilé byť predmetom záložného práva. Na preukázanie obáv z budúceho zmarenia exekúcie uviedli, že voči žalovanej sa vedú viaceré súdne a exekučné konania smerujúce k uspokojeniu iných veriteľov žalovanej speňažením predmetného nehnuteľného majetku, vo vzťahu ku ktorému sú zriadené vo viacerých prípadoch nielen exekučné záložné práva, ale aj daňové záložné právo a ďalšie záložné práva formou zabezpečovacieho opatrenia, ktoré skutočnosti sú zjavné z LV číslo XXXX, konkrétne z jeho časti C, v ktorej sú vyznačené ťarchy, ale aj z poznámok v časti B týkajúcej sa vlastníkov a iných oprávnených osôb. Zdôraznili, že z údajov na uvedenom LV je nepochybné, že už začal predaj týchto nehnuteľností súdnym exekútorom JUDr. H. Ak by v rámci realizácie daňového záložného práva alebo exekučných záložných práv boli speňažené všetky nehnuteľnosti žalovaných, existuje obava, že by žalovaná mohla disponibilný výťažok z predaja nehnuteľností urýchlene spotrebovať, resp. ním disponovať v rozpore so záujmami žalobcov. Taktiež sa dozvedeli, že žalovaná prostredníctvom internetového portálu www.nehnutelnosti.sk <http:// www.nehnutelnosti.sk> ponúka nehnuteľnosti vo svojom vlastníctve, zapísané na LV č. XXXX na predaj, a to vrátane pozemku s parcelným číslom XXXX/XXX s výmerou 669 m2 , ktorý je predmetom kúpnej zmluvy. Dialo sa tak aj v minulosti, o čom svedčí komunikácia z portálu www.modrastrecha.sk <http:// www.modrastrecha.sk>, ktorú priložili k návrhu. Na základe uvedeného mali zato, že v danom prípade je jednoznačne osvedčená potreba vydania zabezpečovacieho opatrenia zo strany súdu zriadením záložného práva na predmetných nehnuteľnostiach žalovanej v dôsledku reálnej obavy z ohrozenia exekúcie pohľadávky žalobcov po jej judikovaní súdom v prípade úspechu v spore.

4. K podanej žalobe a návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia žalobcovia priložili Kúpnu zmluvu č. XXXXXX zo dňa 2.9.2016, Zmluvu o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy a budúcej zmluvy o dielo zo dňa 4.5.2016, e-mailovú komunikáciu žalobkyne 1/ a konateľa žalovanej G., kópie dokladov

preukazujúcich zaplatenie časti kúpnej ceny žalovanej, odstúpenie od Kúpnej zmluvy č. XXXXXX zo dňa 24.4.2018, poštové doklady vzťahujúce sa k doručeniu tohto odstúpenia žalovanej, čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXX a výpis z listu vlastníctva č. XXXX.

5. Podľa zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra.

7. Podľa výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.

8. Podľa ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.

9. Podľa a v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

10. Zabezpečovacie opatrenie je svojím charakterom výnimočným a mimoriadnym prostriedkom súdnej ochrany smerujúcim k dočasnej úprave pomerov a k ovplyvneniu správania strán, predovšetkým k ochrane pred takým konaním, ktoré bezprostredne hrozí alebo trvá, a má za následok ohrozenie exekúcie. Cieľom zabezpečovacieho opatrenia je posilnenie postavenia veriteľa, a to zriadením záložného práva na špecifikovaný majetok dlžníka na zabezpečenie jeho pohľadávky, ktorá by mohla byť neskôr judikovaná, alebo už bola judikovaná, s cieľom, aby sa zamedzilo alebo zredukovalo možné nebezpečenstvo uspokojenia pohľadávky veriteľa. Súd môže teda na návrh zriadiť záložné právo, ktoré má povahu riadneho záložného práva. V prípade plurality záložných práv na predmete záložného práva garantuje záložnému veriteľovi relevantné poradie podľa dňa jeho vzniku. Prostredníctvom nariadenia zabezpečovacieho opatrenia získa veriteľ postavenie záložného veriteľa a bude môcť pristúpiť k výkonu záložného práva na uspokojenie judikovanej pohľadávky v exekučnom konaní v súlade s Zabezpečovacie opatrenie plní predovšetkým zaisťovaciu funkciu.

11. Keďže rozhodnutie o nariadení zabezpečovacieho opatrenia nie je rozhodnutím meritórnym, súd pri rozhodovaní o ňom nevykonáva dokazovanie. Aj napriek tomu však skúma, či navrhovateľ osvedčil všetky skutočnosti, ktoré sú v zmysle predpokladom pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia. V zmysle a v spojení s ide najmä o osvedčenie dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj skutočností odôvodňujúcich obavu, že exekúcia bude ohrozená. Osvedčenie znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako hodnoverná.

12. Po preskúmaní obsahu žaloby a návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, vrátane listinných dôkazov k nim priložených, súd dospel k záveru, že žalobcovia v rozsahu nevyhnutnom pre účely rozhodnutia o podanom návrhu hodnoverne osvedčili dôvodnosť a trvanie nároku, ktorého sa domáhajú vo veci samej, t. j. zaplatenia peňažnej pohľadávky vo výške 38 000 € s príslušenstvom titulom bezdôvodného obohatenia, ktoré žalovanej vzniklo po odstúpení od kúpnej zmluvy zo strany žalobcov. V danom prípade niet pochýb, že žalovaná disponuje nehnuteľnosťami predstavujúcimi spôsobilý predmet záložného práva. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, konkrétne z jeho časti, v ktorej sú vyznačené ťarchy, súd zistil, že na predmetných nehnuteľnostiach sú už zriadené daňové záložné práva v prospech oprávneného Daňového úradu Bratislava (Z-. - rozhodnutie č. XXXXXXXXX/XXXX, vykonateľné dňa 25.9.2017 - XXX/XX;. Z. - rozhodnutie č. XXXXXXXXX/XXXX., vykonateľné dňa 4.2.2019 a právoplatné 19.2.2019, podiel X/X - XXX/XX), ďalej viacero exekučných záložných práv (. - exekučný príkaz XXX

EX XXXX/XX na vykonanie exekúcie zriadením exekučného záložného práva v prospech oprávneného H., s.r.o., súdny exekútor JD. na podiel X/X - XXX-XX;. Z-XXX/XXXX - Exekučný príkaz XXX EX XXXX/XX na vykonanie exekúcie zriadením exekučného záložného práva v prospech oprávneného W.r.o., súdny exekútor Y., podiel X/X - XXX/XX; Z-XXXX/XXXX - exekučný príkaz XXX EX XXXX/XX na vykonanie exekúcie zriadením exekučného záložného práva v prospech oprávneného T. súdny exekútor JUDG. podiel X/X - XXX/XX; Z-XXXX/XXXX - exekučný príkaz 207 EX 128/2019 na vykonanie exekúcie zriadením exekučného záložného práva v prospech oprávneného T. súdny exekútor Y., na podiel X/ X - XXX-XX; Z-XXXX/XXXX - exekučný príkaz XXX EX XXX/XX na vykonanie exekúcie zriadením exekučného záložného práva v prospech oprávneného T., súdny exekútor JD., podiel X/X - XXX/XX), ako aj záložné práva zriadené zabezpečovacími opatreniami vydanými súdom (Z-XXX/XXXX - uznesenie Okresného súdu Malacky sp. zn. XXC/XX/XXXX-XX, ktorým bolo zriadené záložné právo v prospech žalobcov I. - XX/XX; Z-XXX/XXXX - uznesenie Okresného súdu Malacky sp. zn. XXC/XXX/XXXX-XX., ktorým bolo zriadené záložné právo v prospech žalobcu T.. Na uvedenom liste vlastníctva sú taktiež poznámky informujúce o začatí exekúcie predajom nehnuteľností (P-XX/XXXX - upovedomenie Q. o začatí exekúcie predajom nehnuteľností v prospech oprávneného H. s.r.o., súdny exekútor Y., na podiel X/X - XX/XX; P-XX/XXXX - exekučný príkaz Q. na vykonanie exekúcie predajom nehnuteľností v prospech oprávneného H.A, s.r.o., súdny exekútor Y. na podiel X/X - XXX/XX).. Naviac, z priložených listinných dôkazov je zrejmé, že žalovaná v minulosti ponúkala na internete nehnuteľnosti vo svojom vlastníctve zapísané na liste vlastníctva č. XXXX na predaj, a to vrátane pozemku parcelné číslo XXXX/ XXX, ktorý bol predmetom kúpnej zmluvy uzavretej so žalobcami. Za týchto okolností sa súd stotožňuje s názorom žalobcov, že vzhľadom na existenciu ďalších veriteľov žalovanej, v prospech ktorých boli zriadené spomínané záložné práva na nehnuteľnostiach žalovanej, ako aj na už začatú exekúciu predajom týchto nehnuteľností, je tu dôvodná obava, že by po uspokojení ostatných veriteľov žalovaná mohla zostatok výťažku z ich predaja použiť takým spôsobom, ktorý bude v rozpore so záujmami žalobcov, v dôsledku čoho by následná exekúcia pohľadávky žalobcov v prípade jej priznania súdom v tomto spore bola reálne ohrozená. Podľa názoru súdu, zriadením záložného práva na nehnuteľný majetok žalovanej tak, ako to navrhujú žalobcovia, je možné dosiahnuť požadovanú ochranu žalobcov, t.j. posilniť ich právo na uspokojenie predmetnej pohľadávky voči žalovanej, pričom súčasne nebude vytvorený nenávratný stav, a ani žalovaná nebude nad nevyhnutný rozsah obmedzená na svojich právach.

13. So zreteľom na vyššie uvedené, súd dospel k záveru, že v danom prípade boli splnené podmienky pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, a preto návrhu žalobcov v celom rozsahu vyhovel.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (, 364 ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).