Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10P-352-2023.pdf
PDF · 73.65 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/352/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Ivetou Gildeinovou v právnej veci maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov, pracovisko Medzilaborce za účasti rodičov C. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom E. XXX/XX, B., zast. JUDr. Dáša Onufráková, advokátka, Laborecká 228, Medzilaborce a C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX o udelenie súhlasu na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého dieťaťa takto
rozhodol:
Súd dáva za otca C. B. súhlas matke C. D. na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX na D..
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka maloletej sa podaným návrhom domáhala, aby jej súd udelil za otca maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX súhlas na zmenu priezviska maloletej A. B. na D. a aby súd nepriznal účastníkom konania náhradu trov konania. Vo svojom návrhu matka maloletej uviedla, že v čase tehotenstva matky a po pôrode bývali rodičia maloletej krátku dobu v byte otca maloletej v Humennom. Postupom času sa však rodičia odcudzili, ukončili svoj vzťah a matka spolu s maloletou sa presťahovala do Medzilaboriec. Otec maloletej v tom čase začal chodiť do zahraničia a matke a maloletej sa ozýval iba sporadicky. Od januára 2021 začal pracovať vo Francúzsku a úplne prestal kontaktovať matku a maloletú. Otec maloletej viac ako tri roky neprejavuje záujem o maloletú, nekontaktuje dcéru ani matku, neposiela žiadne darčeky. Matku nekontaktuje ani prostredníctvom sociálnych sieti. Na výživu maloletej otec neprispieva, nehradí výživné, pričom matka dostáva náhradné výživné. Medzi otcom a matkou nie je žiaden vzťah a maloletá otca nepozná. Z hľadiska ďalšieho vývoja maloletej A. by bolo prospešné, keby mala priezvisko D., teda zhodné priezvisko s matkou a to najmä teraz, keď by mala nastúpiť do prvého ročníka základnej školy. Maloletá je vo veku, keď si uvedomuje, že má iné priezvisko ako matka a je to pre ňu mätúce, keďže s otcom nemá maloletá žiaden vzťah a ani otec o vzťah s maloletou neprejavuje žiaden záujem. Zmena priezviska maloletej na D. je v záujme a na prospech maloletej, jej duševného života, keďže je to práve matka, ktorá sa o maloletú riadne stará. Maloletá A. má s matkou veľmi silné citové puto a iné priezvisko ako má jej matka má na maloletú negatívny dopad. Otec na žiadne snahy matky o komunikáciu dlhodobo neprejavuje žiaden záujem.
2. Matka maloletej predložila spolu s návrhom súdu potvrdenie o poberaní náhradného výživného za rok 2023 zo dňa 27.11.2023, rodný list maloletej.
3. Otec si zásielku s dokladmi a predvolaním v odbernej lehote nevyzdvihol, na pojednávanie sa bez ospravedlnenia nedostavil. Na pojednávaní dňa 30.1.2024 matka maloletej uviedla, že návrh podala z dôvodu, že maloletá už pozná písmená, vie napísať svoje priezvisko a preto sa začala vypytovať, prečo má iné priezvisko ako ona. Svojho otca si nepamätá, pretože tento ju posledné dva roky nijakým spôsobom nekontaktoval. Podľa vedomostí navrhovateľky by sa mal nachádzať vo Francúzsku. Spočiatku maloletú a matku kontaktovali aspoň rodičia otca, ale potom prestali úplne. Kolízny opatrovník na tomto pojednávaní uviedol, že v čase keď sa určovalo výživné pre maloletú A., už otec maloletej pracoval v zahraničí. Keď sa rodičia rozišli, otec matku a maloletú prestal kontaktovať. A. svojho otca nepozná a preto podľa názoru kolízneho opatrovníka by bolo vhodnejšie, ak by maloletá mala priezvisko po matke, aj v súvislosti s jej blížiacim sa nástupom na základnú školu. Počas pojednávania bola v pojednávacej miestnosti prítomná aj maloletá, ktorá sa nechcela odlúčiť od matky. Súd jej v priebehu pojednávania kládol otázky, na ktoré maloletá odpovedala. Uviedla, že sa volá A. D.. Mamka sa volá C., babka sa volá B.. Mama chodí do práce, viac sa s ňou hrá babka. Chodí do škôlky, kde sa jej páči a jej najlepšia kamarátka sa volá F.. Býva s matkou, babkou.
4. Podľa § 4, ods. 1 zákona č. 300/1993 Z.z. o mene a priezvisku každý musí mať priezvisko.
5. Podľa § 11, ods. 3 zákona č. 300/1993 Z.z. o mene a priezvisku, žiadosť o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého podávajú jeho rodičia, ak sú jeho zákonnými zástupcami, ako spoločnú žiadosť. Ak ide o maloletého staršieho ako 15 rokov, musia k žiadosti priložiť jeho písomný súhlas s jeho úradne osvedčeným podpisom. Ak o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého žiada iba jeden z jeho rodičov, k žiadosti priloží aj a) písomný súhlas druhého rodiča s jeho úradne osvedčeným podpisom alebo právoplatné rozhodnutie súdu nahrádzajúce jeho súhlas, ak súhlas nedal alebo ak sa súhlas nedal získať, b) právoplatné rozhodnutie súdu o pozbavení alebo obmedzení spôsobilosti na právne úkony druhého rodiča, ak bolo takéto rozhodnutie vydané.
6. Podľa § 35 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
7. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že zmena priezviska u maloletej je v jej záujme. Maloletá sa na pojednávaní dňa 30.1.2024 predstavila ako A. D.. Maloletá žije s matkou. So svojím otcom nie je v kontakte minimálne dva roky, otca nepozná. Otec sa o maloletú nezaujíma, matku a maloletú nekontaktuje, neplatí výživné. Matka maloletej poberá náhradné výživné. Medzi maloletou a otcom, po ktorom má priezvisko nie je vytvorený žiaden citový vzťah. Na druhej strane je maloletá naviazaná na matku, ktorá sa o ňu riadne stará. V súvislosti s nástupom maloletej na základnú školu v budúcom školskom roka sa súdu javí ako vhodnejšie, aby mala priezvisko po matke, aby maloletá zbytočne nečelila otázkam o odlišnom priezvisku. Kolízny opatrovník sa k návrhu matky pripojil a rovnako uviedol, že je v záujme maloletej, aby došlo k zmene jej priezviska. Preto súd návrhu matky vyhovel.
8. O trovách konania rozhodol súd v zmysle ustanovení § 52 Civilného mimosporového poriadku a náhradu trov konania súd účastníkom nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku.