Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-1090-2015.pdf
PDF · 112.58 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-15C/1090/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, sudca JUDr. Oľga Tatranská v právnej veci žalobcu: innogy Slovensko s. r. o., so sídlom Hviezdoslavovo námestie 13, 811 02 Bratislava, IČO: 44 291 809, zastúpeného: JUDr. Marek Hrouda, advokát so sídlom Krmanova 16, 040 01 Košice, proti žalovaným: X. M. A., H.. XX.XX.XXXX, C. E. S. XXX, XXX XX E. S., X. U. A.O., H.. XX.XX.XXXX, C. E. S. XXX, XXX XX E. S., X. U. A., H.. XX.XX.XXXX, C. E. S. XXX, XXX XX E. S., X. Z. K., H.. XX.XX.XXXX, C. E. S. XXX, XXX XX E. S., X. Š. A., H.. XX.XX.XXXX, C. E. S. XXX, XXX XX E. S., X. A. A., H.. XX.XX.XXXX, C. E. S. XXX, XXX XX E. S., X. U. A., H.. XX.XX.XXXX, C. E. S. XXX, XXX XX E. S., o zaplatenie 764,63 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Konanie sa v rozsahu sumy 764,63 € zastavuje.
Súd vracia žalobcovi súdny poplatok 38,80 € cestou prevádzkovateľa systému Slovenská pošta a.s..
Žalovaní v 1. až 6. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania
- 8,75% ročne zo sumy 182,46 € od 1.10.2012 do 20.10.2017
- 8,50% ročne zo sumy 490,93 € od 1.10.2013 do 20.10.2017
- 8,25% ročne zo sumy 88,24 € od 1.03.2014 do 20.10.2017, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žaloba sa voči žalovanému v 7. rade zamieta.
Žalovanému v 7. rade sa právo na náhradu trov konania nepriznáva.
Žalobca má voči žalovaným v 1. až 6. rade právo na náhradu 100% trov konania, o výške ktorých bude po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodnuté osobitným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, podanou dňa 25.9.2015 domáhal, aby boli žalovaní v 1. až 7. rade zaviazaní spoločne a nerozdielne zaplatiť mu 764,63 € spolu s úrokom z omeškania 8,75% ročne zo sumy 182,46 € od 1.10.2012 do zaplatenia, 8,50% ročným úrokom z omeškania zo sumy 490,93 € od 1.10.213 do zaplatenia a 8,25% ročne zo sumy 88,24 € od 1.3.2014 do zaplatenia, poplatok za upomienku v sume 3 € ako aj plnú náhradu trov konania.
2. V žalobe tvrdil, že žalobca a t.č. už neb. Š. D. uzavreli zmluvu o odbere plynu z distribučnej sústavy do odberného miesta E. S. Č.. XXX, plynomer č. XXXXXXXXBXXX. Pôvodný odberateľ sa zaviazal za odobratý plyn uhrádzať odplatu vo forme mesačných preddavkových platieb a na základe ročného periodického vyúčtovania spotreby plynu.
3. Š. D. ako zmluvný partner dňa 21.5.2012 zomrel, o ktorej sa žalobca dozvedel až z výpisu z Centrálneho registra obyvateľov.
4. Žalobca na dané odberné miesto vystavil
- za obdobie od 1.7.2012 do 18.8.2012 fa č. XXXXXXXXXX dňa 20.8.2012, splatnú dňa 30.9.2012 na sumu 449,69 €, z čoho žalobca uplatňuje iba neuhradený zostatok vo výške 182,46 €
- za obdobie od 19.8.2012 do 18.8.2013 fa č. XXXXXXXXXX dňa 20.8.2013, splatnú dňa 30.9.2013 na sumu 490,93 €,
- titulom poplatku za odpojenie v sume 88,24 € vystavil refaktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.12.2013, splatnú 28.2.2014. Tento poplatok musel žalobca zaplatiť prevádzkovateľovi distribučnej sústavy siete
- SPP a.s. v zmysle Cenníka externých služieb, účinného v čase fakturácie.
5. Žalobca ďalej uviedol, že k spotrebe plynu na danom odbernom mieste dochádzalo žalovanými celkom evidentne aj v čase po smrti pôvodného zmluvného partnera, keď v predmetnom dome zotrvávali (trvale žili) práve žalovaní. O uvedenej skutočnosti sa žalobca dozvedel z oznámenia X. E. S..
6. Za účelom preukázania svojich tvrdení žalobca predložil súdu listinné dôkazy, obsah ktorých súd stručne v podstatných častiach oboznamuje: A/ Zmluvu o združenej dodávke plynu pre domácnosť zo dňa 6.3.2012, v ktorej bol ako odberateľ označený t.č. už neb. Š. D., a na základe ktorej bola dohodnutá dodávka plynu do odberného miesta, v zmluve ručným písmom označeného takto: ADRESA OM: Ulica: E. S. XXX, Obec: E. S. - tento text je prečiarknutý, a vedľa neho napísané: K. H. R.. V časti „osobitné ustanovenia “ je ručne napísaná poznámka: *opravila: Ľ. D.. V spodnej časti zmluvy je ručene napísané miesto uzavretia zmluvy: E. S. ako aj dátum: 6.3.2012. Pod tým je podpis „D.“ a za žalobcu podpis predajcu s číslom XXXXXX F. C.. B/ - faktúru za obdobie od 1.7.2012 do 18.8.2012 č. XXXXXXXXXX vystavenú dňa 20.8.2012, splatnú dňa 30.9.2012 na sumu 449,69 € (z čoho žalobca uplatňuje iba neuhradený zostatok vo výške 182,46 €)
- fa č. XXXXXXXXXX vystavenú dňa 20.8.2013 za obdobie od 19.8.2012 do 18.8.2013, splatnú dňa 30.9.2013 na sumu 490,93 €,
- faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.12.2013, splatnú 28.2.2014 titulom poplatku za odpojenie titulom neplatenia v sume 88,24 €
- výzvu, upomienku zo dňa 8.10.2013 adresovanú neb. Š. D. na adresu jeho bydliska, ktoré bolo zároveň odberným miestom, ktorou bol vyzvaný, aby dlh v sume 728,93 € zaplatil do 29.10.2013
- faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 8.10.2013, splatnú 28.2.2014 na sumu 3 € - titul fakturácie uvedený nie je, no žalobca túto sumu označil ako poplatok za upomienku (súd dedukuje, že ide o upomienku citovanú vyššie, pozn.)
- predžalobnú upomienku zo dňa 25.3.2014 adresovanú neb. Š. D. na adresu jeho bydliska, ktorou ho žalobca vyzýva, aby dlh vo výške 764,63 € uhradil do 4.4.2014 na tam uvedený variabilný symbol.
7. Súd žalobu s prílohami doručil všetkým žalovaným. Dňa 7.10.2016 žalovaný v 7. rade, dňa 12.10.2016 žalovaný v 2. rade a dňa 17.10.2016 žalovaný v 5. rade podali identické, totožné vyjadrenie k žalobe, v ktorom navrhli žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Potvrdili, že (súd uvádza stručne iba to podstatné) záväzkový vzťah vznikol dňa 6.3.2012 uzavretím zmluvy o odbere plynu s neb. Š. D., no mali za to, že jeho úmrtím dňa 21.45.20012 tento vzťah zanikol. Akcentovali, že po jeho smrti rodinný dom - odberné miesto, zdedila výlučne manželka nebohého p. B. D. a žalobca nepreukázal, že by sa žalobca domáhal svojho nároku aj voči nej keďže rodinný dom bol v ich bezpodielovom spoluvlastníctve. U faktúry, splatnej dňa 30.9.2012, a ktorá sa v súčasnosti týka sumy 182,46 €, ako aj u faktúry, splatnej 30.9.2013 na sumu 490,93 € namietli premlčanie vzhľadom na to, že od splatnosti faktúr ku dňu podania žaloby uplynula dvojročná subjektívna lehota na ich uplatnenie.
8. Žalovaní uviedli tiež, že v tomto dome bývali s tým, že sa o spoločné úhrady aj spoločne starali a mali za to, že náklady na úhradu plynu sú plne vysporiadané. Poukázali aj na to, že vlastníkom domu je stále B. D., pretože dedičské konanie po nej ešte neprebehlo a o tom, že neboli uhradené faktúry za plyn, sa dozvedeli až z unesenia súdu zo dňa 4.8.2016. Namietli tiež svoju pasívnu legitimáciu a navrhli žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.
9. Dňa 18.10.2016 doručil vyjadrenie aj žalovaný v 4. rade, ktorý (súd uvádza stručne) poukázal na tok, že v dome býval iba od 1.2.2013 a teda za účtované obdobie tam býval iba 10 dní. Pri nasťahovaní sa mal s p. M. A. dohodu, ktorou mesačné platby aj titulom médií (plyn a elektrina), a ktorej dohodnuté platby platil vždy každý mesiac no nemal vedomosť o tom, že sa podieľa na bezdôvodnom obohatení. Zároveň požiadal súd o preverenie, či došlo/nedošlo k premlčaniu v danom spore. Tento žalovaný predložil ako dôkaz Potvrdenie o pobyte, vystavené X. E. S. dňa 18.10.2016, ktorým žalovaný preukazoval, že n adrese E. S. XXX má trvalý pobyt od 8.8.2013.
10. Žalovaní zároveň priložili aj F. Č..XXX k.ú. E. S., z ktorého vyplynulo, že dodnes je vlastníkom nehnuteľnosti - rodinného domu č. XXX stojaceho na parcele CKN č. XXX, ku ktorej, ako vyplýva z tohto listu vlastníctva, nie je evidovaný vlastnícky vzťah.
11. Dňa 17.12.2018 žalobca v čase pred prvým pojednávaním doručil súdu podanie, ktorým žalobu ohľadom sumy 764,63 € zobral späť vzhľadom na to, že táto suma bola pripísaním na jeho účet dňa 20.10.2017 v celosti zaplatená. Keďže ale bola uhradená v pokladni na zákazníckom centre, žalobca nevie konkretizovať osobu, ktorá platbu vykonala. Považoval to však za dôkaz toho, že žaloba bola podaná dôvodne.
12. ďalej - vo vzťahu k žalovanými namietaným skutočnostiam uviedol, že (súd uvádza iba to podstatné) ohľadom vyjadrenia žalovaného v 4. rade, že býval v dome iba 10 dní, nie je pre toto konanie rozhodujúce, pričom ak sám žalovaný uviedol, že tam býval od 1.8.2013, býval tam 18 dní t.j. skôr než bol evidovaný na trvalý pobyt. Zároveň poukázal aj na to, že takejto množine užívateľov jedného odberného miesta nie je možné presne vyčísliť, kto koľko plynu spotreboval.
13. K námietke premlčania sa žalobca vyjadril tak, že pohľadávka ani v jednej jej súčasní nemôže byť premlčaná pretože: najstaršia faktúra bola splatná dňa 30.9.2012 a žaloba bola na súde podaná dňa 25.9.2015. Žalobcom uplatnený nárok podlieha úprave v zákone č. 251/2012 Z.z., ktorý má k Obč. zákonníku povahu špeciality, a v zmysle jeho ust. § 82 je neoprávneným odberom aj odber bez uzavretej zmluvy o dodávke plynu, a teda nárok žalobcu je nárok z titulu náhrady škody.
14. Akcentoval, že subjektívna lehota v trvaní dvoch rokov beží odo dňa, kedy sa poškodený dozvie o tom, kto za škodu zodpovedá. O tom, kto za škodu zodpovedá, sa žalobca dozvedel z Oznámenia X. E. S., ktoré bolo žalobcovi doručené dňa 19.5.2015 a teda až vtedy sa žalobca dozvedel, kto sa na drese odberného miesta reálne zdržiava. Až dňom 20.5.2015 preto žalobcovi začala plynúť dvojročná subjektívna lehota.
15. Poukázal ďalej na to, že ani jeden zo žalovaných sa nebránil tvrdením a nepreukázal, žeby v danom dome nebýval a že by plyn nespotrebovával. O tom, že p. Š. D. zomrel, sa pritom žalobca dozvedel, až dňa 15.4.2015, keď mu bol doručený výpis z Registra obyvateľov a do tohto času o jeho úmrtí nemal vedomosť. Boli to pritom žalovaní, ktorá uvedenú skutočnosť žalobcovi neoznámili napriek tomu, že o nej vedeli. Následne, po zistení úmrtia pôvodného partnera sa žalobca zo správy obce dozvedel, kto po smrti Š. D. v danom dome fyzicky býva.
16. Za účelom preukázania svojich tvrdení predložil ako dôkaz správu REGOB Banská Bystrica zo dňa 15.4.2015, ktorým bolo žalobcovi oznámené, že Š. D., H.. X.X.XXXX, dňa 21.5.2012 v E. S. zomrel (č.l. 101 súdneho spisu) ako aj správu X. E. S. zo dňa 13.5.2015, žalobcovi doručenú dňa 19.5.2015 (č.l. 105 súdneho spisu), že v dome na adrese E. S. Č.. XXX je na trvalý pobyt prihlásených 9 osôb, fyzicky obývaný však žalovanými v 1. až 7. rade.
17. Žalobca preto navrhol konanie ohľadom sumy 764,63 € zataviť a priznať žalobcovi úrok z omeškania 8,75% ročne zo sumy 182,46 € od 1.10.2012 do 20.10.2017, 8,50% ročne zo sumy 490,93 € od 1.10.2013 do 20.10.2017, 8,25% ročne zo sumy 88,24 € od 1.03.2014 do 20.10.2017 a náhradu trov konania.
18. Na vyjadrenie žalobcu - repliku žalobcu žiaden zo žalovaných svojou duplikou nereagoval.
19. V priebehu ďalšieho obdobia žiadna zo strán neprodukovala žiadne iné dôkazy a neboli použité žiadne ďalšie prostriedky procesného útoku či obrany. Po zistení, že sa jedná o spor, ktorého pohľadávka
bez príslušenstva neprevyšuje 1000 €, a že sa jedná o vec jednoduchého právneho posúdenia, súd podľa § 297 CSP rozhodol o veci bez nariadenia pojednávania a rozsudok verejne vyhlásil dňa 14.10.2019 v miestnosti č. 04 o 13,00 hod., o čom visel oznam na úradnej tabuli súdu i na webe súdu od 11.9.209 do 15.10.2019. Rozhodnutie vyhlásil v súlade s ust. § 217 ods. 1 CSP t.j. podľa skutkového stavu v čase jeho vyhlásenia.
20. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku(ďalej len CSP): Žalobca môže vziať žalobu späť.
21. Podľa § 145 ods. (1) CSP: Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. (2) Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
22. Podľa § 146 ods. (1) CSP: Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
23. Podľa § 11 zákona 71/1992 Z.z.: (3) Poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci. (4) Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
24. Vzhľadom na skutočnosť, že k späťvzatiu žaloby v rozsahu sumy 764,63 € došlo síce po začatí konania ale pred prvým pojednávaním, so späťvzatím žaloby nebol potrebný súhlas žalovaných a preto súd konanie o tejto časti zastavil a vrátil žalobcovi časť súdneho poplatku v sume 38,80 € (45,50 mínus 6,70 €) cestou prevádzkovateľa systému.
25. Predmetom konania sa zostal úrok z omeškania, ktorého sa žalobca domáhal v sadzbe ,75% ročne zo sumy 182,46 € od 1.10.2012 do 20.10.2017, 8,50% ročne zo sumy 490,93 € od 1.10.2013 do 20.10.2017, 8,25% ročne zo sumy 88,24 € od 1.03.2014 do 20.10.2017.
26. Zo zhodných tvrdení strán sporu, ktoré nikto nenamietal, súd uzatvára, že právny vzťah medzi žalobcom a neb. Š.R. D. bol založený zmluvou zo dňa 6.3.2012. Súd síce nadobudol isté pochybnosti a to v tom smere, že v zmluve text X.: E. S. - bol prečiarknutý, a vedľa neho napísané: K. H. R., a túto opravu vykonala - *opravila: Ľ. D.. V konaní o danej osobe nebola ani zmienka a nevedno, kto to je. Podpis na zmluve „D.“ ale nikto nespochybňoval a preto aj súd z uvedenej skutočnosti vychádzal.
27. Ako nesporné bolo aj zistenie, že p. Š. D. dňa 21.5.2012 zomrel, a nikto z dedičov uvedenú okolnosť žalobcovi neoznámil. V aktuálnom čase ešte žila pritom aj jeho manželka B. D..
28. Súd, v rámci zisťovania pasívnej vecnej legitimácie preto bez návrhu strán z dostupných registračných a evidenčných pomôcok zisťoval, kto, v akom rozsahu a kedy vstúpil do jeho práv a povinností titulom dedenia. Zo spisu tunajšieho súdu XXD/XXX/XXXX (ako to vyplýva aj z LV č. XXX k.ú. E. S.) zistil, že rodinný dom č.s. XXX t.j. odberné miesto, zdedil Osvedčením o dedičstve XXD/ XXX/XXXX, M. XX/XXXX zo dňa 18.12.2012, právoplatným dňa 18.12.2012, jedine pozostalá manželka B. D.. Ďalším dedičom bola M. A.Á. -žalovaná v 1. rade ako ich jediný potomok, ktorá sa vzdala dedičstva v prospech matky. Z uvedeného rozhodnutia však vyplýva aj to, že predmetný dom nepatril do bezpodielového spoluvlastníctva Š. D. a B. D., nakoľko bol v čase jeho smrti jeho výlučným vlastníctvom.
29. Podľa § 4 ods. (3) vyhl. č. 265/1999 Z.z.: Pri zmene odberateľa v tom istom odbernom mieste nový odberateľ uzavrie zmluvu a oznámi stav počítadla meradla najneskôr do ôsmich dní od prevzatia
objektov, v ktorých je odberné plynové zariadenie; ak túto požiadavku nesplní, zodpovedá za celý odber odo dňa posledného odpočtu plynu vykonaného u predchádzajúceho odberateľa.
30. B. D. sa dňom úmrtia manžela stala novým odberateľom, no neoznámila žalobcovi, že jej manžel zomrel a nevykonala nič, aby pokračovateľom zmluvného vzťahu bola či už ona alebo niektorá iná osoba žijúca v dome a preto v období od 21.5.2012 sa plyn dodával do domu č.s. XXX bez zmluvy.
31. Súd tiež zistil, že aj B. D. - matka žalovanej v 1. rade dňa 22.4.2015 zomrela, a konanie o dedičstve po nej sa viedlo na tunajšom súde pod sp. zn. XXD/XXX/XXXX. Z obsahu tohto spisu vyplynulo, že notár za účelom predbežného zisťovania a šetrenia predvolal jediného dediča - žalovanú v 1. rade na deň 3.7.2015, ktoré prevzala jej dcéra dňa 12.6.2015. Tohto úkonu sa žalovaná v 1. rade bez ospravedlnenia nezúčastni. Ďalší úkon určil notár na deň 31.7.2015, ktoré predvolanie si už žalovaná prevzala osobne dňa 7.7.2015 a účasť na notárskom úrade odignorovala bez ospravedlnenia. Na základe uvedeného bolo preto dedičské konania po neb. B. D. zastavené uznesením zo dňa 30.9.2015, ktoré sa stalo právoplatné dňa 14.11.2015. Z týchto dôvodov je preto na liste vlastníctva č. XXX k.ú. E. S. ako vlastník rodinného domu zapísaná a vedená naďalej nebohá B. D..
32. Nad všetky pochybnosti je ale isté, že v hodnotenom období obávali tento dom všetci žalovaní a možno iba súhlasiť s názorom žalobcu, že pri takejto pluralite užívateľov jednej nehnuteľnosti nie je možné určiť, ktorá so spoločných užívateľov koľko plynu spotrebovala pre svoju osobu (to by musel mať každý svoj vlastný plynomer). Teda rozsah účasti žalovaných na povinnosti za odobratý plyn zaplatiť nie je možné určiť čo znamená jediné a síce, že ich povinnosť je solidárna t.j. bez ohľadu na to, kto koľko spotreboval.
33. Pokiaľ žalobca v danom odbernom mieste za obdobie do prerušenia dodávky plynu vyúčtoval namerané množstvo za to - ktoré obdobie, vykonal tak po práve. Tento odber ale nebol zmluvne zachytený a preto zodpovednosť žalovaných je daná ustanovením § 82 zákona č. 251/2012 Z.z., podľa ktorého: Ods. (1) Neoprávneným odberom plynu je odber a) bez uzavretej zmluvy o 1. pripojení k prepravnej sieti alebo o pripojení k distribučnej sieti, 2. dodávke alebo združenej dodávke plynu, alebo 3. prístupe do prepravnej siete a preprave plynu alebo prístupe do distribučnej siete a distribúcii plynu, (2) Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. (3) Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 1 písm. l).
34. Podľa §7 ods. (1) veta prvá vyhl. 265/1999 Z.z.: Základom na vyúčtovanie dodávky plynu je zmeraný objem plynu, ktorý je dodávateľ oprávnený prepočítať na štandardné podmienky zhodné s podmienkami zmluvy na určenie ceny.
35. V tomto prípade bol plyn, až do dňa odpojenia odmerného miesta od dodávky plynu, riadne nameraný a preto žalobcovi v zmysle ust. § 82 ods. 1 vznikla škoda vo výške ceny skutočne dodaného no nezaplateného plynu a preto jeho nárok je oprávnený a dôvodný.
36. V tejto súvislosti sa preto bolo treba zaoberať otázkou namietnutého premlčania zo strany žalovaných.
37. Podľa § 100 ods. (1) OZ: Právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
38. Podľa §101 OZ: Pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz
39. Podľa §106 ods. (1) OZ: Právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá. Ods. (2) Najneskoršie sa právo na náhradu škody premlčí za tri roky, a ak ide o škodu spôsobenú úmyselne, za desať rokov odo dňa, keď došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla; to neplatí, ak ide o škodu na zdraví.
40. Pokiaľ ide o škodu, musia byť v jednom čase splnené dve podmienky a síce: 1/ že vznikla škoda
- tento deň je určujúci pre počiatok plynutia objektívnej trojročnej lehoty a 2/ v rámci nej poškodený v dvojročnej lehote odo dňa, keď sa dozvie, kto za škodu zodpovedá, musí najneskôr do uplynutia trojročnej premlčacej doby uplatniť právo na súde.
41. Vykonaným dokazovaním bolo nesporne preukázané, že dedič po neb. Š. D. a po smrti B. D. právni nástupcovi resp. užívatelia domu č.s. XXX neoznámili žalobcovi uvedené skutočnosti a teda sa nemal ako inak o ich existencii dozvedieť.
42. Žalobca preukázal, že až doručením oznámenia REGOB Banská Bystrica zo dňa 15.4.2015, sa dozvedel, že Š. D., H.. X.X.XXXX, dňa 21.5.2012 zomrel a na tom základe žiadal X. E. S. o podanie správy, kto v tomto dome býva, o čom dostal správu obce zo dňa 13.5.2015, žalobcovi doručenú dňa 19.5.2015. Tento dátum - 19.5.2015 bol pre žalobcu určujúci v tom, že pri najstaršej faktúre č. XXXXXXXXXX, splatnej dňa 30.9.2012 na sumu 449,69 € (z čoho žalobca uplatňuje iba neuhradený zostatok vo výške 182,46 €), začala plynúť objektívna lehota troch rokov dňa 1.10.2012 a uplynula dňa 30.9.2015. Ak sa o tom, kto v dome býva, žalobca dozvedel dňa 19.5.2015 zo správy obce, zostávali mu 4 mesiace a 11 dní zo subjektívnej dvojročnej lehoty na uplatnenie práva na súde (t.j. najneskôr do 30.9.2015). Žaloba bola podaná na súde dňa 25.9.2015, teda celkom evidentne bola podaná včas.
43. U ďalších faktúr, ktorých splatnosť nastala neskôr, sa už touto otázkou nebolo treba zaoberať, pretože vyššie uvedené sa plne vzťahuje aj na tie.
44. Po vyhodnotení skutočnosti, že pohľadávka ako taká premlčaná nebola, nemohlo dôjsť ani k premlčaniu práva na úroky z omeškania, ktoré sa žalovaných súm týkajú.
45. Podľa § 422 ods. (1) OZ: Maloletý alebo ten, kto je postihnutý duševnou poruchou, zodpovedá za škodu ním spôsobenú, ak je schopný ovládnuť svoje konanie a posúdiť jeho následky; spoločne a nerozdielne s ním zodpovedá, kto je povinný vykonávať nad ním dohľad. Ak ten, kto spôsobí škodu, pre maloletosť alebo pre duševnú poruchu nie je schopný ovládnuť svoje konanie alebo posúdiť jeho následky, zodpovedá za škodu ten, kto je povinný vykonávať nad ním dohľad.
46. Ako žalovaný v 7. rade je U. A., H.. XX.X.XXXX. V rozhodnom období t.j. v období, ktorého sa týka vyúčtovanie dodaného plynu, mal tento žalovaný 14 rokov. Tento žalovaný len ťažko mohol zanedbať niečo, čo zákon umožňuje vykonať iba dospelým - napr. uzavrieť zmluvu na dodávku plynu a teda pokiaľ býval v dome, za spotrebovaný plyn nemôže niesť zodpovednosť z porušenia povinností, uložených zákonom jeho rodičom či jeho inému zákonnému zástupcovi. Súd žalobu voči nemu ako osobe s nedostatkom vecnej pasívnej legitimácie žalobu zamietol.
47. Vo vzťahu k ostatným žalovaným ale súd uvádza: Podľa § 438 ods. (1) OZ: Ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.
48. Dokazovaním bolo plne preukázané, že v hodnotenom období bývali (a možno dodnes aj bývajú) žalovaní v 1. až 6. rade a je právne irelevantné ako dlho, a ich povinnosť je daná bez ohľadu na výšku „podielu“ každého z nich na vzniknutej škode. Tým, že k úhrade sumy 764,63 € došlo dňa 20.10.2017, podľa názoru súdu potvrdili oprávnenosť nároku žalobcu a dňom 20.10.2017 zároveň bolo zastavené plynutie omeškania.
49. Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
50. Podľa § 3 Nariadenia vlády 87/1995 Z.z. účinného od 1.2.2013: Výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
51. Podľa § 10c cit. nariadenia: ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
52. Podľa § 3 nar. vlády 87/1995 Z.z. účinného od 1.1.2009 do 31.1.2013: (1) Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
53. Záväzkový vzťah - zmluva na odber plynu, ale aj mimozáväzkový vzťah z titulu náhrady škody vznikol v r. 2012 a teda sadzba úroku z omeškania sa riadi predpismi, účinnými do 31.1.2013. V uvedený deň bola základná sadzba ECB 0,75% ročne, preto žalobcovi patril úrok z omeškania 8,75% ročne, a takto bol u fa č. 4234002634 aj priznaný. U ostatných faktúr sa žalobca domáhal nižšieho úroku z omeškania, a preto súd priznal úrok z omeškania u ostatných pohľadávok tak, ako navrhol v žalobe.
54. Voči žalovanému v 7. rade bola žaloba zamietnutá, a teda mal plný úspech, jemu ale žiadne trovy konania nevznikli, preto mu súd právo na náhradu trov konania nepriznal.
55. Vo vzťahu k ostatným žalovaným mal plný úspech žalobca, a preto mu bolo podľa § 255 ods. 1 CSP priznané právo na plnú náhradu trov, o výške ktorých bude po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodnuté osobitným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice-okolie. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 365 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (ust. § 366 CSP). Odvolanie musí byť podpísané a predložené v počte 8 rovnopisov s prílohami.
U p o z o r n e n i e : Ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.