Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11Csp-43-2019.pdf
PDF · 132.82 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/43/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Antóniou Svičinovou, v spore žalobkyne: S. Q., I. XX.XX.XXXX, Z. N. B. XXX, zastúpenej Advokátskou kanceláriou VIŠŇOVSKÁ, s.r.o., so sídlom Radničné námestie 279/4, Spišská Nová Ves, proti žalovanej: PROFI CREDIT Slovakia, spol. s r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava 26, IČO: 35 792 752, zastúpenej Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., Kubániho 16, Bratislava, o zaplatenie 179,13 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná uhradiť žalobkyni sumu 159,13 eur, v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
III. Priznáva žalobkyni voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 77,66 % s tým, že o výške týchto trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou podanou na Okresnom súde Rožňava dňa 25.03.2019 domáhala zaplatenia istiny vo výške 179,13 eur a trov právneho zastúpenia. Svoj návrh odôvodnila tým, že dňa 24.06.2014 bola medzi stranami konania uzavretá zmluva o úvere č. 85000063160, na základe ktorej žalovaná poskytla žalobkyni spotrebiteľský úver vo výške 1.080,00 eur. Uzatvorenou úverovou zmluvou bola žalobkyňa zaviazaná poskytnutý úver splatiť v 36 mesačných splátkach vo výške 64,54 eur, čo spolu predstavuje sumu 2.323,44 eur a ďalších 36,00 eur bola žalobkyňa povinná zaplatiť za poskytnutie úveru. Odmena žalovanej za poskytnutie úveru bola žalobkyni odrátaná zo sumy 1.080,00 eur a teda na účet jej bola pripísaná finančná čiastka vo výške 1.044,00 eur. Dňa 28.08.2014 bola medzi stranami konania uzavretá zmluva o úvere č. 85000077527, na základe ktorej žalovaná poskytla žalobkyni spotrebiteľský úver vo výške 1.080,00 eur. Uzatvorenou úverovou zmluvou bola žalobkyňa zaviazaná poskytnutý úver splatiť v 36 mesačných splátkach vo výške 64,54 eur, čo spolu predstavuje sumu 2.323,44 eur a ďalších 36,00 eur bola žalobkyňa povinná zaplatiť za poskytnutie úveru. Odmena žalovanej za poskytnutie úveru bola žalobkyni odrátaná zo sumy 1080,00 eur a teda na účet jej bola pripísaná finančná čiastka vo výške 1.044,00 eur. Dňa 22.12.2014 bola medzi stranami konania uzavretá zmluva o úvere č. 85000097273, na základe ktorej žalovaná poskytla žalobkyni spotrebiteľský úver vo výške 1.260,00 eur. Uzatvorenou úverovou zmluvou bola žalobkyňa zaviazaná poskytnutý úver splatiť v 42 mesačných splátkach vo výške 68,87 eur, čo spolu predstavuje sumu 2.892,54 eur a ďalších 126,00 eur bola žalobkyňa povinná zaplatiť za poskytnutie úveru. Odmena žalovanej za poskytnutie úveru bola žalobkyni odrátaná zo sumy 1.260,00 eur a teda na účet jej bola pripísaná finančná čiastka vo výške 1.134,00 eur. Dňa 27.03.2015 bola medzi stranami konania uzavretá zmluva o úvere č. 8500109328, na základe ktorej žalovaná poskytla žalobkyni spotrebiteľský úver vo výške 690,00 eur. Uzatvorenou úverovou zmluvou bola žalobkyňa zaviazaná poskytnutý úver splatiť v 36 mesačných splátkach vo výške 24,42 eur, čo spolu predstavuje
sumu 879,12 eur a ďalších 69,00 eur bola žalobkyňa povinná zaplatiť za poskytnutie úveru. Odmena žalovanej za poskytnutie úveru bola žalobkyni odrátaná zo sumy 690,00 eur a teda na účet jej bola pripísaná finančná čiastka vo výške 621,00 eur. Žalobkyňa uhrádzala žalovanej mesačne splátky vo výške 64,54 eur, 64,54 eur, 66,87 eur a 24,42 eur, ktoré v sebe zahŕňajú mesačnú splátku spolu s platbou podľa Dohody o poskytovaní služieb. Žalobkyňa nemala vedomosť o tom, že so žalovanou uzatvorila nejakú dohodu o poskytovaní služieb a zároveň uvádza, že je v rozpore s dobrými mravmi účtovať si od spotrebiteľa nejakú službu, ktorú spotrebiteľ nežiada a je aj otázne, či túto v budúcnosti využije. Uvedené konanie žalovanej je zo všeobecnej praxe súdu známe a teda, že týmto konaním využíva tieseň a ľahkomyseľnosť spotrebiteľa, ktorý je v nepriaznivej finančnej situácií na to, aby „na ňom zarobil čo najviac“. Žalobkyňa sa touto žalobou domáha zaplatenia sumy vo výške 179,13 eur s príslušenstvom od žalovanej, nakoľko má jednoznačne za to, že takto jej poskytnuté spotrebiteľské úvery sú úvermi bezúročnými a bez poplatkov, čo odôvodňuje nasledovne. Žalobkyňa zaplatila žalovanej: na Zmluve o revolvingovom úvere číslo 8500063160 zo dňa 24.06.2014 doposiaľ 20 splátok v 100 % výške, teda 64,54 eur mesačne, čo je spolu 1.290,80 eur. Splátku 24 má uhradenú len čiastočne vo výške 15,46 eur. V mesiaci február uhradila splátku vo výške 5,00 eur, nakoľko ju zamestnanec žalovanej doma obťažoval a keďže chcela mať kľud, tak bola nútená uhradiť aspoň len časť splátky. Žalobkyňa na tejto zmluve uhradila žalovanej doposiaľ sumu 1.311,26 eur; na Zmluve o revolvingovom úvere číslo 8500077527 zo dňa 28.08.2014 doposiaľ 18 splátok v 100 % výške, teda 64,54 eur mesačne, čo je spolu 1.161,72 eur. Splátku 22 má uhradenú len čiastočne vo výške 8,46 eur. V mesiaci február uhradila splátku vo výške 5,00 eur, nakoľko ju zamestnanec žalovanej doma obťažoval a keďže chcela mať kľud, tak bola nútená uhradiť aspoň len časť splátky. Žalobkyňa na tejto zmluve uhradila žalovanej doposiaľ sumu 1.175,18 eur; na Zmluve o revolvingovom úvere číslo 8500097273 zo dňa 22.12.2014 doposiaľ 15 splátok v 100 % výške, teda 68,87 eur mesačne, čo je spolu 1.033,05 eur. Splátku 19 má uhradenú len čiastočne vo výške 6,26 eur. V mesiaci február uhradila splátku vo výške 5,00 eur, nakoľko ju zamestnanec žalovanej doma obťažoval a keďže chcela mať kľud, tak bola nútená uhradiť aspoň len časť splátky. Žalobkyňa na tejto zmluve uhradila žalovanej doposiaľ sumu 1.044,31 eur; na Zmluve o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu číslo 8500109328 zo dňa 27.03.2015 doposiaľ 19 splátok v 100 % výške, teda 24,42 eur mesačne, čo je spolu 463,98 eur. Splátku 20 má uhradenú len čiastočne vo výške 22,40 eur. V mesiaci február uhradila splátku vo výške 5,00 eur, nakoľko ju zamestnanec žalovanej doma obťažoval a keďže chcela mať kľud, tak bola nútená uhradiť aspoň len časť splátky. Žalobkyňa na tejto zmluve uhradila žalovanej doposiaľ sumu 491,38 eur. Žalobkyňa zaplatila žalovanej doposiaľ na všetkých vyššie uvedených zmluvách sumu vo výške 4.022,13 eur. Žalovaná poskytla žalobkyni vyššie uvedenými úverovými zmluvami úver spolu vo výške 3.843 eur s tým, že uvedená suma je po odpočítaní žalovanou účtovaných poplatkov za poskytnutie úverov. Finančná čiastka vo výške 179,13 eur, ktorú si žalobkyňa nárokuje od žalovanej, je rozdiel medzi ňou doposiaľ uhradenými splátkami a finančnými čiastkami, ktoré jej boli ako úvery žalovanou pripísané na účet. Žalobkyňa má za to, že spotrebiteľské úvery poskytnuté vyššie uvedenými úverovými zmluvami sú bezúročné a bez poplatkov podľa ust. § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (znenie účinné v čase uzatvorenia zmluvy). Svoje tvrdenie týkajúce sa skutočnosti, že predmetné spotrebiteľské úvery majú byť bezúročné, opiera o tú skutočnosť, že podľa ust. § 9 ods. 2 písm. f) a k) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (znenie účinné v čase uzatvorenia zmluvy), zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať okrem iných náležitosti aj termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia. Teda nepostačuje údaj uvedený v úverovej zmluve formou „Splatnosť úveru (počet splátok): 36“ a „Mesačná splátka (vrátane úrokov): 38,346 EUR“, ale je potrebné, aby v úverovej zmluve bola uvedená výška mesačnej splátky v jednotlivých zložkách (splátka istiny, splátka úveru a pod.) a taktiež aj presne špecifikovaný termín splatnosti (konkrétny dátum). Nie je v súlade s princípmi ochrany spotrebiteľa, ak žalovaná predkladá spotrebiteľovi zmluvy, ktoré vyžadujú na zistenie podstatných otázok splácania úveru výpočty. Úverové zmluvy, ktoré sú predmetom tejto žaloby, neobsahujú všetky obligatórne náležitosti (napr. termín konečnej splatnosti, termín splátok istiny, úrokov a pod.) a na základe uvedených skutočností sa poskytnutý spotrebiteľský úver touto úverovou zmluvou považuje za bezúročný a bez poplatkov. Na základe uvedených skutočností má žalobkyňa za to, že neuvedenie týchto obligatórnych náležitostí je v rozpore s vyššie citovanými ustanoveniami zákona o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a je toho názoru, že týmto sú poskytnuté spotrebiteľské úvery bezúročné a bez poplatkov. Dôvodom, pre ktorý súd prvej inštancie by mal považovať tieto úvery za bezúročné a bez poplatkov, je aj skutočnosť,
že v zmluve je nesprávne uvedená hodnota priemernej RPMN, a to v neprospech žalobkyne ako spotrebiteľa. Žalobkyňa má jednoznačne za to, že nesprávne uvedená priemerná RPMN v neprospech spotrebiteľa môže z hľadiska posudzovania výhodnosti/nevýhodnosti úveru pôsobiť negatívnejšie ako samostatné neuvedenie priemernej RPMN. Zmluva o revolvingovom úvere číslo 8500063160 bola uzavretá dňa 24.06.2014, pričom podľa údajov zverejnených na stránke Ministerstva financií SR, bola priemerná RPMN pri spotrebiteľských úveroch so zabezpečením od 1 do 5 rokov v prvom štvrťroku 2014 vo výške 31,90 % a nie ako v zmluve uviedla žalovaná, vo výške 49,67 %. Zmluva o revolvingovom úvere číslo 8500077527 bola uzavretá dňa 28.08.2014, pričom podľa údajov zverejnených na stránke Ministerstva financií SR, bola priemerná RPMN pri spotrebiteľských úveroch so zabezpečením od 1 do 5 rokov v druhom štvrťroku 2014 vo výške 20,37 % a nie ako v zmluve uviedla žalovaná, vo výške 44,06 %. Zmluva o revolvingovom úvere číslo 8500097273 bola uzavretá dňa 22.12.2014, pričom podľa údajov zverejnených na stránke Ministerstva financií SR, bola priemerná RPMN pri spotrebiteľských úveroch so zabezpečením od 1 do 5 rokov v treťom štvrťroku 2014 vo výške 23,71 % a nie ako v zmluve uviedla žalovaná, vo výške 36,30 %. Zmluva o revolvingovom úvere číslo 8500109328 bola uzavretá dňa 27.03.2015, pričom podľa údajov zverejnených na stránke Ministerstva financií SR, bola priemerná RPMN pri spotrebiteľských úveroch so zabezpečením od 1 do 5 rokov v štvrtom štvrťroku 2014 vo výške 19,37 % a nie ako v zmluve uviedla žalovaná, vo výške 27,04 %. V zmluvách teda bola nesprávne uvedená priemerná RPMN v neprospech spotrebiteľa, čo je ďalším dôvodom, pre ktorý je potrebné predmetný úver považovať za bezúročný a bez poplatkov (ust. § 11 ods. 1 písm. d) ZoSÚ).
3. Žalovaná vo svojom vyjadrení zo dňa 16.04.2016 uviedla, že popiera dôvodnosť žalovaného nároku, ako aj tvrdenia žalobkyne. Zmluvy o úvere sú tvorené ustanoveniami nachádzajúcimi sa nielen v listine označenej ako žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru, ale aj zmluvnými dojednaniami. Obsah Zmluvy tvoria zmluvné dojednania, ktoré sú v zmysle článku 13 Zmluvy jej neoddeliteľnou súčasťou, ako aj prílohy tvoriace súčasť zmluvy o revolvingovom úvere uvedené v článku 7 zmluvných dojednaní. Z ustanovenia článku 9., ods. 9.1 zmluvných dojednaní vyplýva doba trvania zmluvy, kde je uvedené, že Zmluva o revolvingovom úvere sa uzatvára na dobu neurčitú. Z ustanovenia článku 4., ods. 4.5 zmluvných dojednaní vyplýva Deň splatnosti poslednej splátky úveru, resp. revolvingu podľa posledného splátkového kalendára je dňom konečnej splatnosti úveru. Na podporu uvádzaného žalovaná poukázala na odôvodnenie rozsudku Krajského súdu v Prešove, č.k. 13Co/111/2014 - 166, ktorý ohľadne významu oznámenia veriteľa ako súčasti zmluvy súd uviedol, V zmysle čl.7 zmluvných dojednaní (č.l.138) predstavuje zároveň toto oznámenie neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Podľa vôle zmluvných strán teda toto oznámenie tvorí súčasť zmluvy uzavretej medzi jej účastníkmi. Vychádzajúc z počtu splátok, ich splatnosti je logické, že exaktný údaj o konečnej splatnosti úveru je zhodný s dátumom splatnosti poslednej splátky. Žalovaná trvala na tom, že termíny konečnej splatnosti úveru boli riadne uvedené a teda bola splnená zákonná požiadavka. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam termín konečnej splatnosti vyplýval z Oznámenia o schválení úveru, zaslanom dlžníkovi. Predmetné oznámenie zároveň obsahovalo aj údaj o dátume splatnosti prvej splátky. Zmluvy o revolvingovom úvere obsahovali určenie „termínu konečnej splatnosti“ viacerými spôsobmi, a to určením podľa dátumu splatnosti splátok v jednotlivých mesiacov a počtu mesačných splátok a spôsobom vyplývajúcim z článku 4., ods. 4.5 zmluvných dojednaní, v zmysle ktorých dátum splatnosti poslednej splátky uvedený v oznámení o schválení úveru je zároveň termínom konečnej splatnosti, explicitným vyjadrením presného dátumu v Oznámení veriteľa o schválení úveru dlžníkovi. Žalovaná poprela tvrdenia žalobcu o absencii výšky, počtu a termínoch splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, nakoľko nie je v zmluve výslovne rozpísané, v akej časti zo sumy splátky je splátka istiny, v akej splátka úroku a v akej výške splátka prípadných poplatkov. Ustanovenie § 9 ods. 2 písm. k) zákona č. 129/2010 Z.z. vyžaduje uvádzanie spôsobu započítania splátky na úver, istinu a úroky len v prípade, ak sa splátky priraďujú k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia. O takýto typ úveru a prípad v zmluvnom vzťahu medzi sporovými stranami nejde. Pokiaľ ide o členenie jednotlivých splátok, výklad podávaný žalobkyňou neobstojí a je založený na formalistickom prístupe pri výklade právnej normy. Podľa uznesenia Najvyššieho súdu SR z 22. februára 2018, sp. zn. 3 Cdo 146/2017: Nie je potrebné, aby zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovala číselné vyjadrenie toho, aká je konkrétna vnútorná skladba tej ktorej anuitnej splátky. V zmluvách uzatváraných podľa zákona č. 129/2010 Z.z. nemožno od dodávateľov žiadať, aby v nich uvádzali presný rozpis plánovanej amortizácie dlhu, teda rozpis splátok po častiach (samostatne vo väzbe na istinu, úrok a poplatky). Pokiaľ ustanovenie § 9 ods. 2 písm. k/ zákona č. 129/2010 Z. z. uvádza pojmy „výška“, alebo „počet“ či „termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov“, je za použitia eurokonformného výkladu dospieť k záveru, že toto ustanovenie len spresňuje, čo splátka úveru zahrňuje. Od 1. mája 2018 sa legislatívne
pregnantnejším vyjadrením odstráni možnosť rôzneho výkladu predmetného ustanovenia, ktorú bolo možné (a potrebné) preklenúť už podľa doterajšej právnej úpravy jeho eurokonformným výkladom. Žalovaná popierala tvrdenia žalobkyne o nesprávne uvedenej hodnote priemernej RPMN uvedenej v jednotlivých zmluvách. Tvrdenia žalobkyne sú v rozpore s pravidlami, ktoré určujú, kedy sa jednotlivé údaje o priemerných RPMN stávajú platnými a účinnými. Na základe zmluvy o revolvingovom úvere číslo 8500063160 zo dňa 24.06.2014 nebol poskytnutý úver so zabezpečením. V zmluve nebola žiadna dohoda, na ktorej základe je veriteľ oprávnený uspokojiť svoju pohľadávku, ak dlžník nedodrží svoj záväzok alebo príde k splneniu vopred určenej podmienky, výkonom záložného práva alebo výkonom zabezpečovacieho prevodu práva. To znamená, že priemerná hodnota RPMN pre rovnaký úver vyplýva z časti - Ostatné spotrebiteľské úvery neuvedené v r. 1 až 5 vo výške do 1500,00 eur vrátane. Naposledy zverejnená hodnota priemernej RPMN je za 1.štvrťrok 2014. Táto priemerná hodnota bola 49,67 %. V zmluve je uvedená rovnaká hodnota. Na základe zmluvy o revolvingovom úvere číslo 8500077527 zo dňa 28.08.2014 nebol poskytnutý úver so zabezpečením. V zmluve nebola žiadna dohoda, na ktorej základe je veriteľ oprávnený uspokojiť svoju pohľadávku, ak dlžník nedodrží svoj záväzok alebo príde k splneniu vopred určenej podmienky, výkonom záložného práva alebo výkonom zabezpečovacieho prevodu práva. To znamená, že priemerná hodnota RPMN pre rovnaký úver vyplýva z časti - Ostatné spotrebiteľské úvery neuvedené v r. 1 až 5 vo výške do 1500,00 eur vrátane. Naposledy zverejnená hodnota priemernej RPMN je za 2.štvrťrok 2014. Táto priemerná hodnota bola 44,06 %. V zmluve je uvedená rovnaká hodnota. Na základe zmluvy o revolvingovom úvere číslo 8500097273 zo dňa 22.12.2014 nebol poskytnutý úver so zabezpečením. V zmluve nebola žiadna dohoda, na ktorej základe je veriteľ oprávnený uspokojiť svoju pohľadávku, ak dlžník nedodrží svoj záväzok alebo príde k splneniu vopred určenej podmienky, výkonom záložného práva alebo výkonom zabezpečovacieho prevodu práva. To znamená, že priemerná hodnota RPMN pre rovnaký úver vyplýva z časti - Ostatné spotrebiteľské úvery neuvedené v r. 1 až 5 vo výške do 1500,00 eur vrátane. Naposledy zverejnená hodnota priemernej RPMN je za 3.štvrťrok 2014. Táto priemerná hodnota bola 33,60 %. Na základe zmluvy o revolvingovom úvere číslo 8500109328 zo dňa 27.03.2015 nebol poskytnutý úver so zabezpečením. V zmluve nebola žiadna dohoda, na ktorej základe je veriteľ oprávnený uspokojiť svoju pohľadávku, ak dlžník nedodrží svoj záväzok alebo príde k splneniu vopred určenej podmienky, výkonom záložného práva alebo výkonom zabezpečovacieho prevodu práva. To znamená, že priemerná hodnota RPMN pre rovnaký úver vyplýva z časti - Ostatné spotrebiteľské úvery neuvedené v r. 1 až 5 vo výške do 1500,00 eur vrátane. Naposledy zverejnená hodnota priemernej RPMN je za 4.štvrťrok 2014. Táto priemerná hodnota bola 34,42 %. V zmluve je uvedená rovnaká hodnota. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, žalovaná žiadala, aby súd žalobu zamietol a súčasne zaviazal žalobkyňu k náhrade trov právneho zastúpenia žalovanej v konaní v celkovej výške 67,34 eur vrátane DPH.
4. Súd nariadil pojednávanie na deň 14.10.2019. Žalovaná a jej právna zástupkyňa sa pojednávania nezúčastnili a svoju neúčasť neospravedlnili. Žalobkyňa a jej právny zástupca sa pojednávania nezúčastnili, avšak svoju neúčasť ospravedlnili podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.10.2019 a požiadali, aby súd konal v ich neprítomnosti. Keďže bola dodržaná lehota na prípravu pojednávania, súd v zmysle ust. § 180 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) konal v neprítomností strán sporu. V zmysle ust. § 180 CSP, súd po vyvolaní vecí zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané, ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti a otvorí pojednávanie.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, žiadosťou o poskytnutie revolvingového úveru č. 8500063160, žiadosťou o poskytnutie revolvingového úveru č. 8500077527, žiadosťou o poskytnutie revolvingového úveru č. 8500097273, zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. 8500109328, odpoveďami na žiadosť zo dňa 15.01.2019, oznámením veriteľa o schválení úveru č. 8500097273, oznámením veriteľa o schválení úveru č. 8500063160, oznámením veriteľa o schválení úveru č. 8500109328, ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
6. Žalovaná uzavrela so žalobkyňou dňa 24.06.2014 zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500063160, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 1.080,00 eur. Žalobkyňa sa tento úver zaviazala splácať v 36 pravidelných mesačných splátkach vo výške 38,34 eura mesačne, pri úrokovej sadzbe 18,03 % ročne, RPMN 20,91 % a priemernej RPMN 49,67% s tým, že celková výška úveru, ktorú musí dlžník zaplatiť, t.j. úver a úroky, predstavuje sumu 1.416,24 eura. Poplatok za poskytnutie úveru 36,00 eur.
7. Žalovaná uzavrela so žalobkyňou dňa 28.08.2014 zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500077527, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 1.080,00 eur. Žalobkyňa sa tento úver zaviazala splácať v 36 pravidelných mesačných splátkach vo výške 38,34 eura mesačne, pri úrokovej sadzbe 18,03 % ročne, RPMN 20,91 % a priemernej RPMN 44,05% s tým, že celková výška úveru, ktorú musí dlžník zaplatiť, t.j. úver a úroky, predstavuje sumu 1.416,24 eura. Poplatok za poskytnutie úveru 36,00 eur.
8. Žalovaná uzavrela so žalobkyňou dňa 22.12.2014 zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500097273, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 1.260,00 eur. Žalobkyňa sa tento úver zaviazala splácať v 42 pravidelných mesačných splátkach vo výške 39,84 eura mesačne, pri úrokovej sadzbe 18,08 % ročne, RPMN 26,17 % a priemernej RPMN 36,30 % s tým, že celková výška úveru, ktorú musí dlžník zaplatiť, t.j. úver a úroky, predstavuje sumu 1.799,28 eura. Poplatok za poskytnutie úveru 126,00 eur.
9. Žalovaná uzavrela so žalobkyňou dňa 31.03.2015 zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500109328, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 690,00 eur. Žalobkyňa sa tento úver zaviazala splácať v 36 pravidelných mesačných splátkach vo výške 24,42 eura mesačne, pri úrokovej sadzbe 17,78 % ročne, RPMN 26,85 % a priemernej RPMN 34,42 % s tým, že celková výška úveru, ktorú musí dlžník zaplatiť, t.j. úver a úroky, predstavuje sumu 948,12 eura. Poplatok za poskytnutie úveru 69,00 eur.
10. Pri uzatváraní týchto zmlúv bola žalobkyňa v postavení spotrebiteľa, keďže žalovaná podľa výpisu z obchodného registra má v predmete svojej činnosti poskytovanie úverov z vlastných zdrojov. Je zrejmé, že sa jedná o žalovanou vopred pripravenú formulárovú (typovú) zmluvu, ktorej obsah žalobkyňa nemala možnosť reálne ovplyvniť. Zmluva o spotrebiteľskom úvere je zmluvným typom s osobitnou právnou úpravou v zákone č. 129/2010 Z.z., ktorý je k ustanoveniam Občianskeho zákonníka s podrobnou úpravou spotrebiteľských zmlúv od 11.06.2010 predpisom lex specialis a podľa názoru súdu ide aj v prípade spotrebiteľského úveru o spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahujú ust. § 52 a nasledujúcich Občianskeho zákonníka. To znamená, že pokiaľ určité otázky nie sú výslovne upravené zákonom č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, použijú sa na ich riešenie príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka, vrátane všeobecných ustanovení o záväzkoch.
11. Podľa ust. § 52 ods. 1-4 zákona č. 40/1964 občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Podľa ust. § 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
13. Podľa ust. § 2 písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
14. Podľa ust. § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom
finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20130610.html>, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20130610.html>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html> za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
15. Podľa ust. § 11 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak: a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html>, r) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html> a y) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20130610.html>, c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20130610.html> alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.
16. Súd preskúmal stranami konania uzavreté úverové zmluvy a zistil, že v každej z týchto zmlúv je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.
17. Podľa ust. § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
18. Podľa ust. § 39 OZ, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
19. Nakoľko sa jedná o spotrebiteľské zmluvy, súd sa pri svojom rozhodovaní v danom prípade zaoberal aj výškou RPMN. Pre výpočet RPMN súd požil kalkulačku s odkazom na stránku Národnej banky Slovenska. V zmluve č. 8500063160 je uvedená RPMN vo výške 20,91 % a podľa výpočtu súdu, RPMN predstavovala 77,80 %. V zmluve č. 8500077527 je uvedená RPMN vo výške 20,91 % a podľa výpočtu súdu, RPMN predstavovala 77,80 %. V zmluve č. 8500097273 je uvedená RPMN vo výške 26,17 % a podľa výpočtu súdu, RPMN predstavovala 72,70 %. V zmluve č. 8500109328 je uvedená RPMN vo výške 26,85 % a podľa výpočtu súdu, RPMN predstavovala 26,98 %. V každej z týchto zmlúv je uvedená ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, a preto v zmysle ust. § 11 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch sa poskytnutý úver považuje za bezúročný a bez poplatkov.
20. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd prihliadol na tieto skutočnosti, a preto súd považuje tieto zmluvy s ohľadom na ust. § 11 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch za bezúročné a bez poplatkov.
21. Zároveň chce súd poukázať aj na to, že zmluvy neobsahujú aj ďalšie podstatné náležitosti, ako je doba trvania zmluvy a termín konečnej splatnosti úveru. Tieto údaje sú uvedené až v oznámení veriteľa o schválení úveru. Súd chce poukázať na to, že toto oznámenie neplní úlohu dvojstranného právneho úkonu. Súd konštatuje, že v zmluvách absentuje splatnosť splátok. V súčasnosti je prezentovaný právny názor, že v zmluve nie je potrebné dojednať skladbu a poradie splátok, avšak podľa názoru súdu je stále potrebné dojednať splatnosť jednotlivých splátok.
22. Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že občan ako spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom za zmluvných podmienok vopred určených dodávateľom, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto zmluvné podmienky individuálne ovplyvniť. Vo všeobecných pravidlách pre dojednanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách zákon stanovuje, že takéto ustanovenia v zmluvách, spôsobujúce nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa, sú neprijateľné, a preto neplatné. Spotrebiteľské zmluvy, ako zmluvy typové, sú zmluvy, ktoré o určitom rovnakom predmete plnenia štandardne a opakovane uzatvárajú dodávatelia s veľkým počtom zákazníkov s tým, že dodávateľ vopred v návrhu stanovuje obsah týchto zmlúv a stanovuje podmienky jej realizácie. Návrh zmlúv býva často predtlačený na formulároch s tým, že spotrebiteľ nemá možnosť dosiahnuť zmenu v návrhu zmluvy a môže návrh buď prijať alebo neprijať a zmluvu neuzavrieť.
23. Podľa ust. § 451 ods. 1 OZ, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
24. Podľa ust. § 451 ods. 2 OZ, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
25. Podľa odpovedí na žiadosť zo dňa 15.01.2019 vyhotovených žalovanou, žalobkyňa zo zmluvy č. 8500063160 uhradila 20 splátok vo výške 64,54 eur a jednu splátku vo výške 15,46 eur, čo spolu predstavuje sumu 1.306,26 eur. Súdu je z rozhodovacej činnosti známe a rovnako to vyplýva aj z predmetnej zmluvy, že napriek tomu, že v zmluve je uvedená ako poskytnutá čiastka v sume 1.080,00 eur, poplatok za poskytnutie úveru je 36,00 eur a teda reálne bola žalobkyni vyplatená iba suma vo výške 1.044,00 eur. Keďže zmluva sa považuje za bezúročnú a bez poplatkov, je žalobkyňa povinná vrátiť len to, čo dostala. Výška bezdôvodného obohatenia na strane žalovanej z tejto zmluvy predstavuje sumu 262,26 eur, teda rozdiel medzi tým, čo žalobkyňa doposiaľ plnila a žalovanou skutočne poskytnutým úverom. Žalobkyňa zo zmluvy č. 8500077527 uhradila 18 splátok vo výške 64,54 eur a jednu splátku vo výške 8,46 eur, čo spolu predstavuje sumu 1.170,18 eur. V zmluve je uvedená ako poskytnutá čiastka v sume 1.080,00 eur, poplatok za poskytnutie úveru je 36,00 eur a teda reálne bola žalobkyni vyplatená iba suma vo výške 1.044,00 eur. Výška bezdôvodného obohatenia na strane žalovanej z tejto zmluvy predstavuje sumu 126,18 eur. Žalobkyňa zo zmluvy č. 8500097273 uhradila 15 splátok vo výške 68,87 eur a jednu splátku vo výške 6,26 eur, čo spolu predstavuje sumu 1.039,31 eur. V zmluve je uvedená ako poskytnutá čiastka v sume 1.260,00 eur, poplatok za poskytnutie úveru je 126,00 eur a teda reálne bola žalobkyni vyplatená iba suma vo výške 1.134,00 eur. Žalobkyňa by z tejto zmluvy mala žalovanej uhradiť ešte sumu vo výške 94,69 eur. Žalobkyňa zo zmluvy č. 8500109328 uhradila 19 splátok vo výške 24,42 eur a jednu splátku vo výške 22,40 eur, čo spolu predstavuje sumu 486,38 eur. V zmluve je uvedená ako poskytnutá čiastka v sume 690,00 eur, poplatok za poskytnutie úveru je 69,00 eur a teda reálne bola žalobkyni vyplatená iba suma vo výške 621,00 eur. Žalobkyňa by z tejto zmluvy mala žalovanej uhradiť ešte sumu vo výške 134,62 eur.
26. Podľa ust. § 580 OZ, ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.
27. Žalovaná sa bezdôvodne obohatila v sume 388,44 eur a žalobkyňa je povinná žalovanej vrátiť ešte sumu 229,31 eur. Keďže ide o pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu a žalobkyňa urobila voči žalovanej prejav smerujúci k započítaniu, pohľadávka žalovanej voči žalobkyni v sume 229,31 eur zanikla. Žalovaná je tak povinná žalobkyni vydať bezdôvodné obohatenie v sume 159,13 eur (388,44
- 229,31).
28. Žalobkyňa sa v žalobnom návrhu domáhala istiny vo výške 179,13 eur, čo prevyšuje priznanú sumu o 20,00 eur. Je to štyrikrát suma po 5,00 eur, o ktorých žalobkyňa uvádza, že ku každej zmluve uhradila v mesiaci február sumu 5,00 eur zamestnancovi žalovanej nakoľko ju doma obťažoval a keďže chcela mať kľud, tak bola nútená uhradiť aspoň len časť splátky. Úhradu týchto súm však žalobkyňa žiadnym spôsobom nepreukázala, a preto súd v tejto časti žalobu zamietol.
29. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
30. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
31. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
32. Vzhľadom na uvedené súd priznal žalobkyni nárok na náhradu trov konania vo výške 77,66 %, o ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku, ktoré vydá súdny úradník.
33. Súdom priznaný nárok na náhradu trov konania v prospech žalobkyne vychádza zo zásady úspechu, a to tak, že čiastočný úspech sa odráža od výšky istiny, ktorej sa návrhom na začatie konania domáhala žalobkyňa a od súdom priznanej výšky istiny, ktorú súd uznal ako opodstatnenú a preukázanú v súlade s právnou úpravou, ktorá súvisí s prejednávaným nárokom žalobkyne. V uvedenej právnej veci žalobkyňa žiadal priznať istinu 179,13 eura, z ktorej jej súd priznal len sumu 159,13 eur, čo predstavuje 88,83 % a konanie v časti o zaplatenie 20,00 eura zamietol, čo predstavuje 11,17 %. Z percentuálneho podielu úspechu žalobkyne sa odráta jej neúspech, čo predstavuje 77,66 %, a preto súd priznal nárok na náhradu trov konania žalobkyni voči žalovanej v tejto výške.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rožňava písomne v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP), proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 a 3 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený má právo podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov.