Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Ps-4-2019.pdf
PDF · 90.97 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-1Ps/4/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske v konaní pred sudcom Mgr. Radoslavom Smatanom, PhD. v právnej veci spôsobilosti na právne úkony mal. Y. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V., I. XXX/X, zastúpený v konaní opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, na návrh navrhovateľky V. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V., I. XXX/X, prechodne bytom F., U. XXX/XX, v konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Partizánske a zákonného zástupcu maloletého otca Y. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., L. X/X, takto
rozhodol:
I. Súd obmedzuje spôsobilosť na právne úkony Y. U., nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bytom V., I. XXX/X tak, že tento nie je spôsobilý konať pred súdmi, štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy a finančnými inštitúciami, nie je spôsobilý nakladať so svojími finančnými prostriedkami ani so svojím majetkom, nie je spôsobilý uzatvárať zmluvy, ani preberať záväzky, nie je spôsobilý rozhodovať o svojej zdravotnej starostlivosti a o mieste svojho pobytu.
II. Súd ustanovuje Y. U., nar. XX.XX.XXXX, za opatrovníka V. U., nar. XX.XX.XXXX v T., trvale bytom V., I. XXX/X, ktorá bude menovaného zastupovať vo veciach, v ktorých má tento spôsobilosť na právne úkony obmedzenú. Ak nejde o bežnú vec je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
III. Opatrovník je povinný vždy k 30.06. a k 31.12. každého roka predkladať správu o výkone funkcie opatrovníka a správe majetku čiastočne nesvojprávneho.
IV. Súd štátu náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
(1) Dňa 21.02.2019 bol na tunajší súd doručený návrh V. U. na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony jej syna Y. U., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len „vyšetrovaný“). Návrh odôvodnila tým, že nie je schopný obstarať si veci dennej potreby, či chápať význam základných právnych úkonov, nie je schopný sústavne a dôsledne zabezpečovať starostlivosť o seba, svoje zdravie, výživu, nie je schopný sa zastupovať voči tretím osobám a ani spravovať svoj majetok z dôvodu jeho mentálnej retardácie stredne ťažkého stupňa, ktorou trpí od narodenia. Všetky veci dennej potreby zabezpečuje navrhovateľka, ktorá sa oňho dlhodobo stará, zabezpečuje jeho výživu i opateru. K návrhu pripojila správu z pedopsychiatrického vyšetrenia zo dňa 06.02.2019.
(2) Dňa 28.02.2019 doručil Okresný prokurátor v Partizánskom súdu písomné podanie z toho istého dňa, ktorým vstúpil do konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 1Ps/4/2019 podľa § 13 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“).
(3) Uznesením č.k. 1Ps/4/2019-6 zo dňa 07.06.2019 súd ustanovil vyšetrovanému kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Partizánskom, odbor sociálnych vecí.
(4) Súd na pojednávaní dňa 14.10.2019 vykonal dokazovanie výsluchom zákonného zástupcu vyšetrovaného, navrhovateľky, znalkyne MUDr. Márie Majzlanovej, pokusom o výsluch vyšetrovaného a oboznámením podstatnej časti spisu, a to správy z pedopsychiatrického vyšetrenia zo dňa 06.02.2019, zo správy kolízneho opatrovníka, znaleckým posudkom z č.l. 19 až 30 a zistil nasledujúci skutkový stav.
(5) Súd sa pokúsil vzhliadnuť na názor vyšetrovaného, avšak ako je zrejmé z vyjadrenia znalkyne ako aj zákonnej zástupkyne - matky, tento nekomunikuje s okolím.
(6) Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že maloletý Marek potrebuje celodennú opateru, lebo sa nevie o seba postarať.
(7) Zákonný zástupca - otec na pojednávaní uviedol, že súhlasí s podaním návrhom, aj aby matka maloletého bola ustanovená za hmotnoprávneho opatrovníka.
(8) Znalkyňa MUDr. Mária Majzlanová na pojednávaní uviedla, že sa pridržiava znaleckého posudku.
(9) Kolízny opatrovník v konečnom návrhu odporučil návrhu vyhovieť v zmysle záverov znaleckého posudku.
(10) Prokurátor v konečnom návrhu uviedol, že keďže maloletý doposiaľ nenadobudol spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, navrhol rozhodnúť o pozbavení spôsobilosti na právne úkony v rozsahu ako je uvedené v znaleckom posudku, ale až s účinnosťou kedy dovŕši osemnásty rok veku. Za opatrovníka vyšetrovaného navrhol ustanoviť navrhovateľku - matku.
(11) V predmetnej veci bolo vykonané znalecké dokazovanie MUDr. Máriou Majzlanovou, znalkyňou z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, ktorá v záveroch svojho znaleckého posudku č. 49/2019 zo dňa 23.08.2019 konštatovala, že vyšetrovaný trpí duševnou poruchou - mentálnou retardáciou stredne ťažkého stupňa. Ide o duševnú poruchu trvalého charakteru, ktorou vyšetrovaný trpí od narodenia. Vplyvom duševnej poruchy osobnosť vyšetrovaného je nerozvinutá, veľmi nízkeho formátu, organická (rozumovo poškodená), s autistickými črtami, neschopná zmysluplného dorozumievania sa, nevyznajúca sa dostatočne v sebe a ani v okolitom dianí, neschopná rozhodovania sa, ani uvedomovania si dôsledkov svojich počinov, samostatnej existencie neschopná, odkázaná na starostlivosť a dohľad inou osobou. Jeho verbálny prejav je nerozvinutý (anamnesticky povie pár slov), dorozumievanie je nepostačujúce pre samostatné fungovanie, je prevažne neverbálne, len v okruhu základných pojmov, špecificky symbolické, prevažne s pomocou posunkov a gest, zrozumiteľných len úzkemu okruhu známych osôb, resp. členov domácnosti. Myslenie ako i úroveň intelektovo - mnestických funkcií pre nerozvinutosť dorozumievacích schopností nie je možné priamo posúdiť, najskôr však (aj vzhľadom na psychologické, psychiatrické vyšetrenia i anamnestické údaje od matky) ide o ich ťažkú poruchu. Napriek vzdelávaciemu procesu nenadobudol akademické zručnosti (čítanie, písanie), nevie ani počítať. Emotívne je nezdržanlivý, v citovom prežívaní nevypočítateľný (anamnesticky rozlady a záchvaty zlosti, zúrivosti, v súčasnosti tlmené psychofarmakologickou liečbou), prítomná je psychomotorická instabilita, pozornosť je dekoncentrovaná. Orientovanosť časom, situáciou i miestom nie je priamo zistiteľná, vzhľadom k stupňu mentálnej retardácie je predpoklad výrazne zníženej orientovanosti až dezorientácie, v domácom prostredí sa orientuje dostatočne, členov domácnosti poznáva a tiež hrubo diferencuje. Vlastnou osobou je len veľmi málo orientovaný, prakticky nedostatočne. Jeho vôľovo - konatívne funkcie sú na nízkej úrovni, prevažuje pudovo - inštinktívne správanie sa, len s uspokojovaním bazálnych potrieb (jedenie, chodenie, ...) a potreby hrania sa. V dôsledku duševnej poruchy vyšetrovaný nie je schopný zodpovedne vybavovať svoje záležitosti. Vyšetrovaný nie je schopný rozpoznať dôsledky svojho konania a svoje konanie nie je schopný ovládať. Vyšetrovaný vzhľadom na svoj zdravotný stav nie je schopný konať pred súdmi, štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy a finančnými inštitúciami, nie je schopný nakladať so svojimi finančnými prostriedkami ani so svojím majetkom, nie je schopný uzatvárať zmluvy, ani preberať na seba záväzky, nie je schopný rozhodovať o svojej zdravotnej starostlivosti ani o mieste svojho pobytu. Vzhľadom na charakter a závažnosť duševnej poruchy nie je možné očakávať, že sa stav vyšetrovaného v budúcnosti zlepší. Prognóza ďalšieho vývoja duševnej poruchy u vyšetrovaného je skôr nepriaznivá.
(12) Zo správy pedopsychiatrického vyšetrenia zo dňa 06.02.2019 MUDr. Ľubomíry Kmeťovej vyplýva, že maloletý vyšetrovaný má IQ okolo 45 - stredne ťažká mentálna retardácia, reč nie je rozvinutá, verbálny kontakt nie je možný, na kladené otázky neodpovedá, testové úlohy ho nezaujímajú.
(13) Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske zo dňa 03.10.2019 vyplýva, že mal. Y. je doma s matkou, má zdravotné problémy, je ZŤP, bola mu diagnostikovaná mentálna retardácia s autistickými črtami.
(14) Podľa § 10 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
(15) Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
(16) Podľa § 8 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou. Plnoletosť sa nadobúda dovŕšením osemnásteho roku. Pred dosiahnutím tohto veku sa plnoletosť nadobúda len uzavretím manželstva. Takto nadobudnutá plnoletosť sa nestráca ani zánikom manželstva ani vyhlásením manželstva za neplatné.
(17) Podľa § 9 Občianskeho zákonníka maloletí majú spôsobilosť len na také právne úkony, ktoré sú svojou povahou primerané rozumovej a vôľovej vyspelosti zodpovedajúcej ich veku.
(18) Podľa § 26 Občianskeho zákonníka pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
(19) Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
(20) Podľa § 28 Občianskeho zákonníka ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
(21) Podľa § 231 písm. a/ CMP V konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
(22) Podľa § 248 ods. 1, ods. 2 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
(23) Podľa § 251 ods. 1 CMP trovy dôkazov platí štát.
(24) Podľa § 272 CMP súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
(25) Podľa § 274 ods. 2 CMP v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
(26) Podľa § 93 vyhlášky MS SR č. 543/2005 Z. z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špecializovaný trestný súd a vojenské súdy súd uloží opatrovníkovi, ktorý bol ustanovený osobe pozbavenej spôsobilosti na právne úkony alebo obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, povinnosť predkladať súdu najmenej dvakrát do roka správy o opatrovancovi a správy o nakladaní s jeho majetkom v lehotách, ktoré určí.
(27) Na základe citovaných ustanovení právnych predpisov a vykonaného dokazovania, najmä záverov znaleckého posudku znalkyne z odvetvia psychiatra a jej výpovede na pojednávaní súd považuje za odôvodnené obmedzenie spôsobilosti na právne úkony vyšetrovaného v záujme jeho ochrany, a to preto, aby boli úkony vzťahujúce sa na nakladanie a hospodárenie s majetkom vykonávané treťou osobou, spôsobilou na právne úkony a morálne schopnou konať v prospech osoby, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná.
(28) Súd vychádzal z toho, že vykonaným dokazovaním bolo jednoznačne preukázané, že vyšetrovaný trpí duševnou poruchou (mentálnou retardáciou stredne ťažkého stupňa), ktorá má trvalý charakter, vyšetrovaný ňou trpí od narodenia. Duševná porucha ho ovplyvňuje natoľko, že nie je schopný zodpovedne vybavovať všetky svoje záležitosti. V zmysle záverov znaleckého posudku a vyjadrenia znalkyne na pojednávaní vyšetrovaný nie je schopný konať pred súdmi, štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy a finančnými inštitúciami, nie je schopný nakladať so svojimi finančnými prostriedkami ani so svojím majetkom, nie je schopný uzatvárať zmluvy, ani preberať na seba záväzky, nie je schopný rozhodovať o svojej zdravotnej starostlivosti ani o mieste svojho pobytu.
(29) Pokiaľ ide o maloleté osoby, tieto nemajú úplnú spôsobilosť na právne úkony, ale ich spôsobilosť na právne úkony je limitovaná ich rozumovou a vôľovou vyspelosťou závislej od ich veku a pri právnych úkonoch, na ktoré maloleté deti nie sú spôsobilé, konajú za nich zákonní zástupcovia. Pre maloletých nie je v zákone ustanovená presná veková hranica, na základe ktorej by bola odstupňovaná ich právna spôsobilosť a v konkrétnom prípade treba vychádzať z objektívneho posúdenia ich rozumovej a vôľovej vyspelosti, ktorá zodpovedá veku maloletého. Za splnenia podmienok v § 10 Občianskeho zákonníka možno aj u maloletého obmedziť spôsobilosť na právne úkony, a to v prípade, ak napr. maloletý trpí duševnou poruchou, ktorá má za následok zaostalosť za rozumovými a vôľovými schopnosťami jeho rovesníkov.
(30) V prejednávanej veci vyšetrovaný v čase rozhodnutia súdu nedovŕšil 18. rok veku. Maloletý vyšetrovaný však trpí duševnou poruchou, ktorá spôsobuje, že nie je schopný právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti ani v takom rozsahu, v akom iní maloletí v jeho veku. Preto súd obmedzil jeho spôsobilosť na právne úkony v rozsahu uvedenom vo výroku I. tohto rozhodnutia aj pred dovŕšením 18. roku veku.
(31) Keďže súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony vyšetrovaného, v súlade s § 248 ods. 2 CMP mu ustanovil opatrovníka. Navrhovateľka za opatrovníka pre prípad obmedzenia spôsobilosti na právne úkony vyšetrovaného navrhla ustanoviť seba, s čím vyslovili súhlas i otec maloletého vyšetrovaného, prokurátor a kolízny opatrovník. Ide o osobu blízku vyšetrovaného (matka) a bude osobou schopnou funkciu opatrovníka vykonávať v tom rozsahu v akom bola obmedzená spôsobilosť na právne úkony vyšetrovaného, nakoľko tento pozná súčasný zdravotný stav vyšetrovaného. Súd v rozhodnutí v zmysle § 274 ods. 2 vymedzil rozsah opatrovníckych práv a povinností a opatrovníkovi v zmysle ustanovenia § 93 vyhl. č. 543/2005 Z.z. uložil povinnosť podávať správy o vyšetrovanej a správy o nakladaní s jej majetkom.
(32) O trovách štátu súd rozhodol podľa § 251 ods. 1 CMP, podľa ktorého trovy dôkazov platí štát. Keďže návrh na začatie konania bol dôvodný /bolo zistené, že rozhodnutie o spôsobilosti na právne úkony je potrebné/, súd neuložil povinnosť na náhradu trov konania navrhovateľke a trovy konania bude znášať štát.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na toto podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.