Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_17Csp-18-2019.pdf
PDF · 84.31 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/18/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno pred sudkyňou JUDr. Dominikou Hudecovou, PhD. v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava IČO: 35 724 803, v konaní zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: K. F., nar. XX.X.XXXX, bytom U. M. o zaplatenie 234,79 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 234,79 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 16,85 € od 29.12.2015 do 16.2.2018 vo výške 1,82 €, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 16,19 € od 26.1.2016 do 16.2.2018 vo výške 1,69 €, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 23,83 € od 26.2.2016 do 16.2.2018 vo výške 2,38 €, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 6,87 € od 17.2.2018 do 20.3.2018 vo výške 0,03 €, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 15,99 € od 30.3.2016 do 20.3.2018 vo výške 1,58 €, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 23,31 € od 26.4.2016 do 20.3.2018 vo výške 2,22 €, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 156,68 € od 26.5.2016 do 20.3.2018 vo výške 14,25 €, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 152,85 € od 21.3.2018 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca m á právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 18.02.2019 žalobca doručil súdu žalobu, ktorou sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 234,79€ spolu s príslušenstvom a náhradu trov konania na tom skutkovom základe, že žalovaný a právny predchodca žalobcu, spoločnosť Slovak Telekom, a.s, uzatvorili dňa 26.11.2015 zmluvu poskytovaní verejných služieb spolu s Dodatkom k Zmluve o poskytovaní verejných služieb, ktorého predmetom bola aktivácia programu služieb DATA SIM MI Neob1 new a žalovanému bolo poskytnuté dátové zariadenie Huawei MediaPad T1 8.0 Pro za akciovú cenu 189,-€. Pôvodný veriteľ vystavil žalovanému faktúry, ktoré žalovaný neuhradil. Z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby ani do 45 dní po dni splatnosti, pôvodný veriteľ využil svoje právo odstúpiť od Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, v súlade s ustanoveniami Zákona o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, ako aj v súlade s ustanoveniami Všeobecných podmienok pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti. Žalovaný sa zároveň zaviazal, že v prípade porušenia uhradí zmluvnú pokutu vo výške 100,00 €, ktorá zohľadňuje poskytnuté. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému vyúčtovacie faktúry, a to faktúra č. 7510765631 na sumu 16,85 EUR so splatnosťou 28.12.2015, faktúra č. 7600137985 na sumu 21,18 EUR so splatnosťou 25.01.2016, faktúra č. 7601074035 na sumu 40,78 EUR so splatnosťou 25.02.2016, faktúra č. 7602042664 na sumu 20,98 EUR so splatnosťou 29.03.2016, faktúra č. 7603012992 na sumu 35,27 EUR so splatnosťou 25.04.2016, faktúra č. 7603960021 na sumu 156,68 EUR so splatnosťou 25.05.2016, faktúra č. 7608787410 na sumu 81,94 EUR so splatnosťou 25.10.2016, ktoré však žalovaný neuhradil v lehote splatnosti. Žalobca vo svojej žalobe žiada, aby súd
zaviazal žalovaného na úhradu sumy vo výške 234,79€, spolu s úrokom z omeškania a náhradu trov konania.
2. Žalovaný žiadnu z vyúčtovaných faktúr neuhradil.
3. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.06.2017 došlo k postúpeniu pohľadávok z uzavretých zmlúv z právneho predchodcu žalobcu Slovak Telekom, a.s., Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 35763469 na žalobcu. Žalovanému bola zmena v osobe veriteľa oznámená listom zo dňa 10.10.2017. Hodnota postúpenej pohľadávky činila ku dňu postúpenia pohľadávky celkovo 373,68€. Žalovaný neuhradil ďalej žiadnu ďalšiu čiastku ani len z časti. Posledná výzva žalobcu pred podaním žaloby bola žalovanému zaslaná dňa 31.01.2019. Žalobca si z postúpeného dlhu uplatňuje istinu vo výške 234,79 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 16,85 € od 29.12.2015 do 16.2.2018 vo výške 1,82 €, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 16,19 € od 26.1.2016 do 16.2.2018 vo výške 1,69 €, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 23,83 € od 26.2.2016 do 16.2.2018 vo výške 2,38 €, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 6,87 € od 17.2.2018 do 20.3.2018 vo výške 0,03 €, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 15,99 € od 30.3.2016 do 20.3.2018 vo výške 1,58 €, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 23,31 € od 26.4.2016 do 20.3.2018 vo výške 2,22 €, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 156,68 € od 26.5.2016 do 20.3.2018 vo výške 14,25 €, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 152,85 € od 21.3.2018 do zaplatenia. Žalobca si v žalobe neuplatňuje ďalšie nároky, ktoré mu boli postúpené od pôvodného veriteľa.
4. Súd vo veci rozhodol v zmysle § 297 písm. b) CSP bez nariadenia pojednávania. Vo veci po oboznámení sa s obsahom listín tvoriacich súdny spis a to zmluvou o poskytovaní verejných služieb, dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb, predžalobnou výzvou, výpisom úhrad, plnou mocou advokátovi, zmluvou o postúpení pohľadávok, podacími hárkami a ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:
5. Ako vyplynulo z predloženej zmluvy o úvere, medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo dňa 26.11.2015 zmluvu poskytovaní verejných služieb spolu s Dodatkom k Zmluve o poskytovaní verejných služieb, ktorého predmetom bola aktivácia programu služieb DATA SIM MI Neob1 new a žalovanému bolo poskytnuté dátové zariadenie Huawei MediaPad T1 8.0 Pro za akciovú cenu 189,-€. Pôvodný veriteľ vystavil žalovanému faktúry, ktoré žalovaný neuhradil. Z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby ani do 45 dní po dni splatnosti, pôvodný veriteľ využil svoje právo odstúpiť od Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, v súlade s ustanoveniami Zákona o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, ako aj v súlade s ustanoveniami Všeobecných podmienok pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti. Uvedené odstúpenie od zmluvy Vám zasielame v prílohe tohto podania. Žalovaný sa zároveň zaviazal, že v prípade porušenia uhradí zmluvnú pokutu vo výške 100,00 €, ktorá zohľadňuje poskytnuté. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému vyúčtovacie faktúry, a to faktúra č. 7510765631 na sumu 16,85 EUR so splatnosťou 28.12.2015, faktúra č. 7600137985 na sumu 21,18 EUR so splatnosťou 25.01.2016, faktúra č. 7601074035 na sumu 40,78 EUR so splatnosťou 25.02.2016, faktúra č. 7602042664 na sumu 20,98 EUR so splatnosťou 29.03.2016, faktúra č. 7603012992 na sumu 35,27 EUR so splatnosťou 25.04.2016, faktúra č. 7603960021 na sumu 156,68 EUR so splatnosťou 25.05.2016, faktúra č. 7608787410 na sumu 81,94 EUR so splatnosťou 25.10.2016, ktoré však žalovaný neuhradil v lehote splatnosti. Žalobca po prehodnotení pohľadávky, ktorú prevzal na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.06.2017 od svojho právneho predchodcu ustálil, že si od žalovaného nárokuje úhradu dlhu len vo výške 234,79 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 16,85 € od 29.12.2015 do 16.2.2018 vo výške 1,82 €, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 16,19 € od 26.1.2016 do 16.2.2018 vo výške 1,69 €, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 23,83 € od 26.2.2016 do 16.2.2018 vo výške 2,38 €, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 6,87 € od 17.2.2018 do 20.3.2018 vo výške 0,03 €, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 15,99 € od 30.3.2016 do 20.3.2018 vo výške 1,58 €, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 23,31 € od 26.4.2016 do 20.3.2018 vo výške 2,22 €, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 156,68 € od 26.5.2016 do 20.3.2018 vo výške 14,25 €, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 152,85 € od 21.3.2018 do zaplatenia.
6. Žalovaný sa k podanej žalobe a jej prílohám, ktoré mu boli doručené spolu s výzvou podľa §267 ods.2 CSP oznámením na úradnej tabuli dňa 11.9.2019, v priebehu konania napriek výzve súdu nevyjadril.
7. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
8. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou vznikol dňa 26.11.2015 zmluvu poskytovaní verejných služieb spolu s Dodatkom k Zmluve o poskytovaní verejných služieb, ktorého predmetom bola aktivácia programu služieb DATA SIM MI Neob1 new a žalovanému bolo poskytnuté dátové zariadenie Huawei MediaPad T1 8.0 Pro za akciovú cenu 189,-€. Pôvodný veriteľ vystavil žalovanému faktúry, ktoré žalovaný neuhradil. Z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby ani do 45 dní po dni splatnosti, pôvodný veriteľ využil svoje právo odstúpiť od Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, v súlade s ustanoveniami Zákona o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, ako aj v súlade s ustanoveniami Všeobecných podmienok pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti. Žalovaný sa zároveň zaviazal, že v prípade porušenia uhradí zmluvnú pokutu vo výške 100,00 €, ktorá zohľadňuje poskytnuté. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému vyúčtovacie faktúry, a to faktúra č. 7510765631 na sumu 16,85 EUR so splatnosťou 28.12.2015, faktúra č. 7600137985 na sumu 21,18 EUR so splatnosťou 25.01.2016, faktúra č. 7601074035 na sumu 40,78 EUR so splatnosťou 25.02.2016, faktúra č. 7602042664 na sumu 20,98 EUR so splatnosťou 29.03.2016, faktúra č. 7603012992 na sumu 35,27 EUR so splatnosťou 25.04.2016, faktúra č. 7603960021 na sumu 156,68 EUR so splatnosťou 25.05.2016, faktúra č. 7608787410 na sumu 81,94 EUR so splatnosťou 25.10.2016, ktoré však žalovaný neuhradil v lehote splatnosti a tak sa dostal žalovanému ku dňu vypovedania zmluvy zostal dlžný sumu vo výške 234,79€. Keďže žalovaný v priebehu konania skutkové tvrdenia ohľadne existencie a trvania zmluvného vzťahu so žalobcom nepopieral, ani nepreukázal, že by dlžnú sumu alebo jej časť uhradil, resp. že by jeho záväzok zanikol iným spôsobom, súd rozhodol tak, že žalovaného zaviazal na zaplatenie tejto sumy tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Súd tiež žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu uplatneného úroku z omeškania z vyúčtovanej sumy počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti faktúry, keď úrok z omeškania bol zo strany žalobcu uplatnený vo výške v súlade s § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z.. Úrok z omeškania z dlžnej sumy priznal počnúc odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry.
9. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP, keď žalobca bol v konaní plne úspešnou stranou sporu. O výške trov konania rozhodne vyšší súdny úradník tohto súdu v zmysle § 262 ods. 2 CSP.
10. Lehotu na plnenie súd určil podľa § 232 ods. 3 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Komárno v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozhodnutím, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.