Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/75/2018

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou JUDr. Evou Bíróovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia, s. r. o., Bratislava - mestská časť Staré Mesto, Mýtna 48, IČO 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Bratislava, Mýtna 48, proti žalovanej: F. R., T.. XX.XX.XXXX, U. H. H. D. XX, o zaplatenie 4.399,06 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu 2.674,62 eur a úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 4.274,62 eur od 01.09.2015 do 22.05.2018, zo sumy 4.244,62 eur od 23.05.2018 do 21.06.2018, zo sumy 4.214,62 eur od 22.06.2018 do 23.07.2018, zo sumy 4.184,62 eur od 24.07.2018 do 21.08.2018, zo sumy 4.084,62 eur od 22.08.2018 do 21.09.2018, zo sumy 3.984,62 eur od 22.09.2018 do 23.10.2018, zo sumy 3.884,62 eur od 24.10.2018 do 21.11.2018, zo sumy 3.784,62 eur od 22.11.2018 do 21.12.2018, zo sumy 3.684,62 eur od 22.12.2018 do 22.01.2019, zo sumy 3.584,62 eur od 23.01.2019 do 21.02.2019, zo sumy 3.484,62 eur od 22.02.2019 do 21.03.2019, zo sumy 3.384,62 eur od 22.03.2019 do 24.04.2019, zo sumy 3.284,62 eur od 25.04.2019 do 21.05.2019, zo sumy 3.184,62 eur od 22.05.2019 do 21.06.2019, zo sumy 3.084,62 eur od 22.06.2019 do 23.07.2019, zo sumy 2.984,62 eur od 24.07.2019 do 20.08.2019, zo sumy 2.874,62 eur od 21.08.2019 do 19.09.2019 a zo sumy 2.674,62 eur od 20.09.2019 do zaplatenia, v splátkach po 200 eur mesačne, vždy do 25. dňa mesiaca, pod stratou výhody splátok, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.

II. Súd konanie v časti o zaplatenie 1.724,44 eur z a s t a v u j e .

III. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 818,46 eur na trovách právneho zastúpenia a vo výške 263,50 eur na ďalších trovách, k rukám advokáta, v lehote troch mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

(1) Právny predchodca žalobcu (Všeobecná úverová banka, a. s., Bratislava) sa žalobou zo dňa 06.06.2018 domáhal rozhodnutia súdu, ktorým by bola žalovaná zaviazaná k zaplateniu istiny vo výške 4.399,06 eur, úroku z omeškania 5,05% ročne od 01.09.2015 do zaplatenia istiny a k náhrade trov konania titulom nesplateného úveru poskytnutého sumou 5.000 eur. Svoj žalobný nárok odôvodnil tým, že jeho právny predchodca (Consumer Finance Holding, a. s., Kežmarok) so žalovanou uzavrel zmluvu o pôžičke č. 7145438 dňa 26.11.2014, žalovaná mala úver splácať v pravidelných 60 mesačných splátkach po 148,26 eur, svoj záväzok si neplnila, na úvere uhradila 1.625 eur. Dlh ku dňu podania žaloby predstavuje žalobný nárok. Veriteľ v priebehu konania rámcovou zmluvou zo dňa 30.11.2017 a následným písomným prevodom z 19.09.2018 pohľadávku voči žalovanej postúpil žalobcovi.

(2) Žalovanej bola žaloba (spolu s prílohami a procesnými poučeniami) doručená dňa 30.07.2018, k žalobe sa vyjadrila písomne podaním z 09.08.2018 tým, že dlh v uvedenej výške uznáva, snažila sa ho

splácať po 30 eur mesačne, teraz zvýšila splátky na 100 eur mesačne. Na pojednávaní nárok žalobcu uznala, žiadala o možnosť splátok výške 200 eur mesačne.

(3) Replikou zo dňa 21.01.2019 žalobca uviedol, že súhlasí s plnení v splátkach, navrhol vo veci rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku a v časti o zaplatenie istiny 590 eur vzal žalobu späť s poukazom na úhrady žalovanej v období od mája do decembra 2018. Ďalším písomným podaním zo dňa 07.10.2019 vzal žalobu späť v časti zaplatenie 124,44 eur s prísl. na nákladoch spojených s vymáhaním pohľadávky a v časti istiny vo výške 1.010 eur s poukazom na úhrady žalovanej v období od januára do septembra 2019.

(4) Podľa ( - ) žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

(5) Vzhľadom na dispozičný úkon žalobcu súd konanie v späťvzatej časti zastavil.

(6) Podľa ( - ) ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. Podľa odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. (7) V sporovom kontradiktórnom konaní je procesná zodpovednosť za vedenie sporu na sporových stranách. V prípade uznania nároku žalovanou stranou súd neskúma hmotnoprávne predpoklady takéhoto uznania. V danom prípade žalovaná uznala nárok uplatnený v súdnom konaní (spore), nárok žalobcu nenamietala ani po skutkovej (vecnej), ani po právnej stránke. Žalobca navrhol vo veci rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku. Súd preto rozhodol v zmysle citovaného ustanovenia.

(8) Podľa ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

(9) Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (10) Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa ods. 2 ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

(11) Žalobca ako po procesnej stránke úspešná strana sporu má nárok na náhradu trov voči žalovanej v plnom rozsahu a v súlade s („Súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.“) súd rozhodol zároveň, keďže ide s prihliadnutím na ustálenú rozhodovaciu prax súdov v obdobných veciach o vec „jednoduchého právneho posúdenia“, o výške trov. Žalobcovi priznal voči žalovanej náhradu trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku 263,50 eur a na trovách právneho zastúpenia podľa špecifikácie advokáta v podaní zo dňa 7.10.2019 tarifnú odmenu za štyri úkony právnej služby (prevzatie a príprava veci, podanie žaloby, 2x písomné podanie o späťvzatí časti žaloby) po 160,99 eur, paušálne výdavky 2x 9,21 eur (pri úkonoch právnej služby vykonaných v roku 2018) a x 9,80 eur (... v roku 2019), k tomu DPH 20%, spolu 818,46 eur.

Poučenie:

Proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku - vo výroku I. nie je prípustné odvolanie. ( ). Proti výrokom II. a III. je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa

rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ) Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok)