Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_22T-42-2019.pdf
PDF · 86.33 KB
Case nature
Area
Subarea
22T/42/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15.10.2019 samosudkyňou JUDr. Tatianou Kovácsovou takto
rozhodol:
Obžalovaný Q. B., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom R., W. XX, zamestnaný,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
- na základe T. zmluvy č. XX/XX/XXXX o dodávkach tovaru a služieb uzatvorenej v Lučenci dňa 17.06.2013 medzi spoločnosťou B. IN spol. s r. o., so sídlom W. XX, XXX XX V., IČO: XX XXX XXX ako predávajúcim a spoločnosťou B. s. r. o., so sídlom T. II C/XX, XXX XX R., IČO: XX XX XXX ako kupujúcim, kde predmetom tejto zmluvy bol predaj a kúpa tovarov zo sortimentu predávajúceho a služieb s tým spojených, pričom kupujúci sa v tejto zmluve zaviazal zaplatiť predávajúcemu za dodaný tovar dohodnutú kúpnu cenu v lehote splatnosti 14 dní, pričom vlastnícke právo k dodanému tovaru prechádza na kupujúceho až po úplnom zaplatení kúpnej ceny, kde kupujúci sa v tejto zmluve zaviazal akceptovať výhradu vlastníckeho práva, pričom dňa 04.07.2013 došlo zo strany spoločnosti B. s. r. o., so sídlom T. II C/XX, XXX XX R., IČO: XX XX XXX k odberu tovaru v celkovej hodnote 1 302,55,- Eur so splatnosťou faktúry dňa 26.07.2013, kde páchateľ túto faktúru neuhradil a tovar, ktorý odobral nevrátil, čím spoločnosti B. IN spol. s r. o., so sídlom W. XX, XXX XX V., IČO: 34 XXX XXX spôsobil škodu vo výške 1 302,55,- Eur,
teda
- prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku škodu malú,
čím spáchal
- prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1 Trestného zákona.
rozhodol:
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 213 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 56 ods. 1 Tr. zák. k peňažnému trestu vo výške 550,- (päťstopäťdesiat) €.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. pre prípad, že by výkon tohto trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje sa obžalovanému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený p o v i n n ý nahradiť poškodenej spoločnosti B. IN, spol. s.r.o. v súčasnosti pod obchodným menom B. B., s.r.o. so sídlom W. XX, V., IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 1302,55 €.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e :
Podanou obžalobou žiadal prokurátor Okresnej prokuratúry v Lučenci uznať za vinného obžalovaného Q. B. z prečinu sprenevery podľa § 213 odsek 1 Trestného zákona na tom skutkovom základe, že na základe T. zmluvy č. XX/XX/XXXX o dodávkach tovaru a služieb uzatvorenej v Lučenci dňa 17.06.2013 medzi spoločnosťou B. IN spol. s r. o., so sídlom W. XX, XXX XX V., IČO: XX XXX XXX ako predávajúcim a spoločnosťou B. s. r. o., so sídlom T. II C/XX, XXX XX R., IČO: XX XX XXX ako kupujúcim, kde predmetom tejto zmluvy bol predaj a kúpa tovarov zo sortimentu predávajúceho a služieb s tým spojených, pričom kupujúci sa v tejto zmluve zaviazal zaplatiť predávajúcemu za dodaný tovar dohodnutú kúpnu cenu v lehote splatnosti XX dní, pričom vlastnícke právo k dodanému tovaru prechádza na kupujúceho až po úplnom zaplatení kúpnej ceny, kde kupujúci sa v tejto zmluve zaviazal akceptovať výhradu vlastníckeho práva, pričom dňa 04.07.2013 došlo zo strany spoločnosti B. s. r. o., so sídlom T. II C/XX, XXX XX R., IČO: XX XX XXX k odberu tovaru v celkovej hodnote 1 302,55,- Eur so splatnosťou faktúry dňa 26.07.2013, kde páchateľ túto faktúru neuhradil a tovar, ktorý odobral nevrátil, čím spoločnosti B. IN spol. s r. o., so sídlom W. XX, XXX XX V., IČO: XX XXX XXX spôsobil škodu vo výške 1 302,55,- €.
Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15.10.2019 obžalovaný Q. B. uviedol (č.l. 166), že sa rozhodol stať sa konateľom spoločnosti B. s.r.o. z vlastnej chamtivosti, pretože si myslel, že ostane v zahraničí a tu ostane jeho dlhoročný kamarát P. Q., ako šéf firmy. Vedel, aký je Q. človek, lebo spolu vyrastali, mal niečo na rováši, ale v srdci bol dobrý človek. Konateľom tejto spoločnosti bol od konca roka 2013 do 2016, ale presne si tieto dátumy nepamätá. S Q. sa dohodol, že bude z týchto obchodov dostávať provízie, i keď všetky dokumenty mal v rukách Q.. V B. s.r.o. Q. nikdy nebol spoločníkom, ani konateľom, konateľom bol vždy on. V tejto trestnej veci si nepamätá, že by uzatváral nejakú zmluvu a vôbec nesúhlasí s tým, že bol preberať nejaký tovar, bol to P., ktorý to preberal, lebo mal jeho splnomocnenie. O B. nevedel, Q. ho o tom neinformoval. Na rámcovej kúpnej zmluve č.l. 4 - 5 je jeho podpis za spoločnosť B. s.r.o. so sídlom v Lučenci. Tiež na prílohe rámcovej kúpnej zmluve to vyzerá ako jeho podpis. Dodací list č.l. 8 podpísaný za spoločnosť B. tiež vyzerá ako jeho podpis, i keď vyzerá inak ako na rámcovej zmluve. Nevedel o tom, že spoločnosti B. bude odovzdaný tovar. To, že bol konateľom spoločnosti B. bola jeho zištnosť, ako už uviedol, tzv. chamtivosť. Nevedel o tom, že pokiaľ niekoho splnomocní, aby konal za spoločnosť, že ho toto konanie voči spoločnosti zaväzuje, neuvedomoval si to. Vie, čo znamená pojem „biely kôň“, to je on, už sa to naučil. Čo sa týka jeho výpovede pred vyšetrovateľom pred vznesením obvinenia, on uviedol, že prevzal tento tovar on. Obžalovaný túto odpoveď povedal na základe toho, čo mu povedal P. Q., preto pred vyšetrovateľom povedal, že prevzal tovar on, to mu povedal P. Q., on sa mu vyhrážal tým, že to celé skončí tak, že pôjde do basy. On mu to vysvetlil tak, že musí u policajtov povedať, že tovar prevzal on, lebo je konateľom, pokiaľ by to neprevzal on, bude vyzerať ako podvodník. K. skutočne prevzal tovar to nevie povedať, i napriek tomu, že na dodacom liste je podpis, ktorý zodpovedá jeho podpisu. Je možné, že tento tovar prevzal, ale si nepamätá, či to skutočne aj podpísal. Bol v zahraničí na lodi francúzskej spoločnosti zamestnaný ako čašník od 28.05.2013 do 31.10.2013, chodil aj na Slovensko. Všetko, čo podpisoval on, to bolo tu v Lučenci v kancelárii na Novomestského ulici, ale to nebolo ich sídlom, i keď s Q. komunikoval aj cez maily. Jeho podpis na zmluvách zvykol napodobniť aj P. Q.. V tomto prípade nevie, či sa to tak stalo, raz sa stalo, že plakal a povedal, že prehral všetky peniaze na automatoch a ešte si požičal peniaze od tých najhorších ľudí v meste. V súčasnosti je P. Q. údajne v pátraní. Potom zistil, že P. ho bral, ako bieleho koňa a v podstate mu zničil celý život. Momentálne pracuje ako prevádzkar v Nemecku na dobu neurčitú. Na Slovensku bol doposiaľ trikrát súdne trestaný.
Na konanom hlavnom pojednávaní bol vypočutý svedok V. K. (č.l. 167), ktorý pred súdom uviedol, že predkladá na založenie do spisového materiálu plnomocenstvo udelené spoločnosťou B. B., s.r.o. so sídlom V.. B. činnosť ako vedúci prevádzky vykonáva na adrese B. 55XX v Y.. Táto spoločnosť prevádzkuje aj obchodnú činnosť, predáva aj v súčasnosti stavebniny. V čase, keď sa skutok stal, teda v júny 2013 ešte v poškodenej spoločnosti B. IN nepracoval, ale vie o tom, že ich spoločnosť
obžalovanému B. dodala tovar, tento tovar bol obžalovaným riadne prevzatý, boli riadne podpísané dodacie listy a následne bola vystavená faktúra, ktorá nebola uhradená, faktúra však nebola ani z časti uhradená. Aktuálne dlžoba voči poškodenému je stále 1302,55 €. Nevie sa vyjadriť k tomu, či poškodená spoločnosť vyzývala obžalovaného na vrátenie tovaru.
Následne bol vypočutý svedok V. Q. (č.l. 167), ktorý na hlavnom pojednávaní uviedol, že potvrdzuje, že na č.l. 8 - 9 je jeho podpis, teda dodací list s označeným číslom vystavil on za spoločnosť B. IN s.r.o., bolo to v júli 2013, vtedy tam pracoval ako obchodný zástupca. Robí sa to tak, že keď si zákazník príde pre tovar vystaví sa trikrát dodací list, jeden pre zákazníka, jeden ide do skladu, aby na základe toho vydali odberateľovi tovar a jeden ostane im. Pokiaľ vystavil dodací list, určite niekto tovar prevzal. Prax bola taká, že tento dodací list prevzal aj odberateľ predmetného tovaru, pričom tento doklad podpisovali naraz. S odstupom času si už nepamätá, či tento tovar odobral obžalovaný, nakoľko v tejto spoločnosti už cca 2 roky nepracuje. V spoločnosti B. IN pracoval od roku 2011 do 2018. Pracoval ako obchodný zástupca a po troch rokoch bol vymenovaný ako vedúci predajne, na niektorých zákazníkov, ktorí chodili pravidelne si pamätá, obžalovaného si nepamätá. Pána P. Q. si podľa mena tiež nepamätá. To, komu tovar odovzdali bolo na základe dohody, nemusel to byť vždy konateľ spoločnosti. Bolo to tak, že im musel konateľ oznámiť (stačilo ústne), komu môžu tovar odovzdať. Súd sa následne oboznámil podľa § 269 Tr. poriadku s rámcová kúpnou zmluvou (č. l. 4 - 5), prílohou k rámcovej zmluve (č.l. 6), faktúrou (č. l. 7 - 8), dodacím listom (č. l. 9), výzvou k úhrade (č. l. 10), rozpisom neuhradených pohľadávok (č.l. 11), správou o povesti (č. l. 88), odpisom RT (č. l. 89 - 91), prekladom dokumentu pracovnej zmluvy na sezónne práce (č.l. 111 - 112), výzvou (č.l. 115), výpisom z obchodného registra B. B. s.r.o. (č.l. XXX - 155), výpisom z obchodného registra B. s.r.o. (č.l. 156 - 158) a aktuálnym odpisom registra trestov (č.l. 159 - 161).
Podľa § 213 ods.1 Tr. zákona kto si prisvojí cudziu vec, ktorá mu bola zverená, a spôsobí tak na cudzom majetku škodu malú, potrestá sa odňatím slobody až na dva roky.
Podľa § 56 ods. 1 Tr. zákona peňažný trest môže súd uložiť od 160 eur do 331 930 eur páchateľovi úmyselného trestného činu, ktorým získal alebo sa snažil získať majetkový prospech.
Podľa § 57 ods. 2 Tr. zákona zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona ak súd ukladá peňažný trest, ustanoví pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody až na päť rokov. Náhradný trest nesmie spolu s uloženým trestom odňatia slobody presahovať zákonom dovolenú hranicu trestnej sadzby.
Sám obžalovaný na hlavnom pojednávaní nevylúčil, že predmetné dokumenty podpísal, tiež si uvedomuje, že konateľom označenej spoločnosti bol on a jeho záujem konať v mene spoločnosti bol zištný, až „chamtivý“. Ani okolnosť, že obžalovaný bol, prípadne mohol byť v tom čase v zahraničí a konala na základe jeho splnomocnenia iná osoba, nezbavuje obžalovaného trestnoprávnej zodpovednosti za spáchaný trestný čin. Na základe uvedeného má súd za to, že uložený trest obžalovanému podľa § 213 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 56 ods. 1 Tr. zákona v podobe peňažného trestu vo výške 550,- € bude pre obžalovaného spravodlivý a súčasne ho odradí od páchania ďalšej trestnej činnosti. Súčasne mu súd uložil podľa § 57 ods. 3 pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.
I napriek tomu, že sa obžalovaný ku skutku nepriznal, súd ho uznal vinným podľa § 213 ods. 1 Tr. zákona, nakoľko bolo pred súdom preukázané, že na základe Rámcovej zmluvy č. 11/36/2013 o dodávkach tovaru a služieb uzatvorenej v Lučenci dňa 17.06.2013 medzi spoločnosťou B. IN spol. s r. o., so sídlom W. XX, XXX XX V., IČO: XX XXX XXX ako predávajúcim a spoločnosťou B. s. r. o., so sídlom T. II C/XX, XXX XX R., IČO: XX XX XXX ako kupujúcim, kde predmetom tejto zmluvy bol predaj a kúpa tovarov zo sortimentu predávajúceho a služieb s tým spojených, pričom kupujúci sa v tejto zmluve zaviazal zaplatiť predávajúcemu za dodaný tovar dohodnutú kúpnu cenu v lehote splatnosti 14 dní, pričom vlastnícke právo k dodanému tovaru prechádza na kupujúceho až po úplnom zaplatení kúpnej ceny, kde kupujúci sa v tejto zmluve zaviazal akceptovať výhradu vlastníckeho práva, pričom dňa 04.07.2013 došlo zo strany spoločnosti B. s. r. o., so sídlom T. II C/XX, XXX XX R., IČO: XX XX XXX k odberu tovaru v celkovej
hodnote 1 302,55,- Eur so splatnosťou faktúry dňa 26.07.2013, kde páchateľ túto faktúru neuhradil a tovar, ktorý odobral nevrátil.
O náhrade spôsobenej škody súd rozhodol podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku s tým, že obžalovaný je povinný nahradiť poškodenej spoločnosti B. IN, spol. s.r.o. v súčasnosti pod obchodným menom B. B., s.r.o. so sídlom W. XX, V., IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 1.302,55 €, nakoľko si poškodená spoločnosť nárok na náhradu škody riadne a včas uplatnila.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ak súd odsudzuje obžalovaného pre trestný čin, ktorým spôsobil inému škodu, uvedenú v § 46 ods. 1, uloží mu spravidla v rozsudku, aby ju poškodenému nahradil, ak bol nárok riadne a včas uplatnený. Súd uloží obžalovanému vždy povinnosť nahradiť neuhradenú škodu alebo jej neuhradenú časť, ak jej výška je súčasťou popisu skutku uvedeného vo výroku rozsudku, ktorým bol obžalovaný uznaný za vinného, alebo ak ide o náhradu morálnej škody spôsobenej úmyselným násilným trestným činom podľa osobitného zákona, ak škoda nebola dosiaľ uhradená.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.