Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-1683-2010.pdf
PDF · 78.74 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-4Er/1683/2010
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v exekučnej veci oprávnenej: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO 36 613 843, so sídlom Údernícka 5, Bratislava, proti povinnej: N. Y., T.. XX.XX.XXXX, U. H. N.. R. XXX/XX, D. Y., exekúciou poverená: JUDr. Eva Ondrejková, exekútorka so sídlom Tručianska 50, Bratislava, pod spisovou značkou EX612/2010, o vymoženie 5 713,76 eura s príslušenstvom a trov exekúcie, takto
rozhodol:
I. Exekúciu vedenú na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. 4Er/1683/2010 a u JUDr. Evy Ondrejkovej, exekútorky so sídlom Tručianska 50, Bratislava, pod spisovou značkou EX612/2010 zastavuje.
II. Súdnej exekútorke náhradu trov exekúcie nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Piešťany na základe žiadosti súdnej exekútorky JUDr. Evy Ondrejkovej (ďalej len „ exekútorka“) zo dňa 18.08.2010 vydal dňa 30.08.2010 poverenie číslo 5204*033262, sp. zn. 4Er/1683/2010, EX612/2010, ktorým poveril v zmysle § 45 ods. 2 zák. č. 233/1995 Z. z. exekútorku vykonaním exekúcie na podklade vykonateľného zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava V č. k. 1Zm/743/2009-21 zo dňa 08.03.2010 v prospech právnej predchodkyne oprávnenej (ČSOB stavebnej sporiteľne, a.s.) proti povinnej na vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť oprávnenej sumu 5.713,76 eura spolu s úrokom vo výške 6% ročne zo sumy 5.713,76 eura od 01.05.2007 do zaplatenia, zmenkovú odmenu vo výške 19,05 eura, trovy predchádzajúceho konania vo výške 838,06 eura a trovy exekúcie.
2. Uznesením č. k. 4Er/1683/2010-25 zo dňa 30.07.2012 súd pripustil zmenu účastníka konania na strane oprávnenej tak, že konania vystúpila oprávnená ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Radlinského 10, Bratislava, IČO: 35 799 200 a na jej miesto vstúpila obchodná spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 31.07.2013.
3. V nadväznosti na nadobudnutie účinnosti novely zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „EP“) (zákon č. 438/2015 Z.z.) súdna exekútorka dňa 26.01.2016 doručila podanie oprávnenej zo dňa 19.01.2016 označené ako „Splnenie si povinností podľa § 39 ods. 4 EP. Oprávnená v tomto podaní uviedla, že predmetné exekučné konanie je vedené na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnej, ktorá je fyzickou osobou. Ďalej uviedla, že právna predchodkyňa oprávnenej ako veriteľ uzavrela dňa 08.08.2005 s povinnou ako dlžníčkou Zmluvu č. 442063404, na základe ktorej poskytla povinnej peňažné prostriedky.
4. Podľa ust. § 243f ods. 1 EP, v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti
podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.
5. Podľa ust. § 243f ods. 3 EP, exekúcie podľa odseku 1 sa odo dňa účinnosti tohto zákona odkladajú.
6. Podľa ust. § 243f ods. 4 EP, ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m).
7. Podľa ust. § 243f ods. 6 EP, ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.
8. Podľa ust. § 39 ods. 4 EP účinného do 31.03.2017, v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.
9. Podľa ust. § 57 ods. 1 písm. m) EP účinného do 31.03.2017, exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
10. Súd v nadväznosti na vyššie citovanú zákonnú úpravu vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom súdneho spisu, pripojených listín a pripojeného spisu Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 1Zm/743/2009, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
11. Exekučným titulom je v danej veci zmenkový platobný rozkaz sp. zn. 1Zm/743/2009-21 zo dňa 08.03.2010, ktorým bola povinnej rade uložená povinnosť zaplatiť oprávnenej sumu vo výške 5.713,76 eura spolu so 6% ročným úrokom od 01.05.2007 až do zaplatenia, zmenkovú odmenu vo výške 19,05 eura a nahradiť trovy konania vo v výške 838,06 eura. Zmenkový platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 12.04.2010.
12. Z pripojeného spisu Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 1Zm/743/2009 súd zistil, že Zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere č. 14628114/442063404, ktorú dňa 08.08.2005 uzavrela právna predchodkyňa oprávnenej ako veriteľ a povinná ako dlžníčka. Zo zmluvy nevyplýva, že by povinná pri jej uzatváraní konala v rámci predmetu obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Z pripojeného spisu zmenkového súdu ďalej vyplýva, že vo veci samej rozhodol súd len na podklade tvrdení oprávnenej v návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu, a to výlučne na podklade originálu predloženej zmenky. Zo spisu nevyplýva, že by zmenkový súd pred vydaním exekučného titulu skúmal právny dôvod vystavenia zmenky. Z doplnenia návrhu na vykonanie exekúcie vyplýva, že vlastný právny vzťah týkajúci sa právneho predchodcu oprávnenej a povinnej vznikol na podklade spotrebiteľskej zmluvy. Spotrebiteľský charakter právneho vzťahu vyplýva z toho, že zmluva o úvere, ktorá bola zabezpečená zmenkou, bola uzavretá právnou predchodkyňou oprávnenej v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a povinnými, ktorí nekonali v rámci predmetu obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Preto ide o zmluvu spotrebiteľskú, tak ako to majú na mysli ustanovenia § 52 občianskeho zákonníka. Z vykonaného dokazovania nepochybne vyplýva, že rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky. Exekučným titulom je zmenkový platobný rozkaz. Z pripojeného spisu zmenkového súdu tiež vyplýva, že zmenkový súd sa nezaoberal obsahom spotrebiteľskej zmluvy, v súvislosti s ktorou vznikol vymáhaný nárok. Spotrebiteľskú zmluvu nemal pri rozhodovaní ani k dispozícii, rozhodoval výlučne na podklade tvrdení právnej predchodkyne oprávnenej a na podklade predloženého originálu zmenky.
13. Podľa § 3 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonní (ďalej len ,,OZ“) v znení účinnom do 31.12.2007, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
14. Podľa § 39 OZ v znení účinnom do 31.12.2007,, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
15. Podľa ust. § 52 ods. 1 OZ v znení účinnom do 31.12.2007, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
16. Podľa ust. § 52 ods. 2 OZ v znení účinnom do 31.12.2007, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
17. Podľa ust. § 52 ods. 3 OZ v znení účinnom do 31.12.2007, spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
18. Na podklade vyššie uvedenej argumentácie súd uzatvára, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky a rozpor plnenia s dobrými mravmi, preto súd exekúciu postupom podľa § 57 ods. 1 písm. m) EP zastavil, výrok I. tohto uznesenia.
19. Podľa ust. § 196 EP za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, 17ba) zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
20. Podľa ust. § 200 ods. 1 EP trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§196).
21. Podľa ust. § 200 ods. 2 EP, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
22. Poverená exekútorka v podaní zo dňa 30.11.2018 uviedla, že trovy exekúcie nežiada priznať, lebo boli vymožené v exekúcii.
23. Na podklade uvedeného súd o trovách exekúcie rozhodol tak, že exekútorke ich náhradu nepriznal, lebo boli vymožené v exekúcii, výrok II. tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku I. je odvolanie prípustné (§ 58 ods. 5 EP). Proti výroku II. tohoto uznesenia odvolanie nie je prípustné (355 ods. 2 CSP a contratio).
Odvolanie proti výroku I. možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Piešťany, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa odseku 1 preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia rozhodnutia. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na nepríslušnom súde preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením o súde príslušnom na podanie odvolania. To platí aj vtedy, ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o súde príslušnom na podanie odvolania. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže
podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.