Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18T/100/2019

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda samosudkyňou JUDr. Janou Kobliškovou, podľa v spojení s , v trestnej veci obvineného: N. O. N., D.. XX.XX.XXXX, pre prečin ublíženia na zdraví podľa , s poukazom na , dňa 14.10.2019, takto

rozhodol:

Obvinený N. O. N., D.. XX.XX.XXXX S. W. Z., H. N. N. XXXX/X, W. Z.

sa uznáva za vinného, že

dňa 24.11.2018 v čase okolo 19.05 hod. medzi obcami Ohrady a Trhová Hradská na ceste číslo 111/1395 smerom od obce Ohrady na obec Trhová Hradská viedol osobné motorové vozidlo značky S. B. s evidenčným číslom W., bielej farby, kedy v kilometri 8,4 v 1'avotočivej zákrute neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam ani poveternostným podmienkam ako ani stavu a povahe vozovky, v dôsledku čoho dostal šmyk a s vozidlom zišiel na trávnatý porast mimo cesty vpravo, kde prednou časťou vozidla narazil do stromu, čím porušil dôležitú povinnost' uloženú podľa ods. la o cestnej premávke, pričom v dôsledku čoho spolujazdec D. D., D.. XX.XX.XXXX, N. H. XXX, ktorý sedel na pravom prednom sedadle vozidla utrpel početné zranenia, a to pomliaždenie a hematóm pľúc vpravo, zlomeninu kľúčnej kosti vpravo, odlomenie bodcovitého výbežku lakťovej kosti vpravo, zlomeninu člnkovitej kosti vpravo, zlomeninu prvej záprstnej kosti, viaceré povrchové poranenia predkolenia vpravo a vyvrtnutie a natiahnutie krčnej chrbtice, s dobou liečenia odo dňa 24.11.2018 do dňa 20.03.2019 a dobou obmedzenia v obvyklom spôsobe jeho života odo dňa 24.11.2018 do dňa 28.02.2019, taktiež spolujazdkyňa W.. G.., D.. XX.XX.XXXX, N. M. XXX, ktorá sedela na zadnom sedadle vozidla vľavo, utrpela viaceré zrania, a to otras mozgu, zlomeninu oboch kľúčnych kostí s posunom, trieštivú zlomeninu I. rebra vpravo, zlomeninu 11. rebra vpravo s 1'ahkou dislokáciou, mimokĺbovú fraktúru pravej lopatky, pomliaždenie pľúc vpravo so stopovým plášt'ovým pneumothoraxom, pomliaždenie pľúc vľavo, tržnú ranu hlavy, zlomeninu sánky bez významného posunu so subluxáciou zuba č. 36, s dobou liečenia odo dňa 24.11.2018 do dňa 23.04.2019 a dobou obmedzenia v obvyklom spôsobe jej života odo dňa 24.11.2018 do dňa 28.02.2019, ďalší spolujazdec Y. P., D.. XX.XX.XXXX, N. P., D.A. XXX/X, ktorý sedel na zadom sedadle vozidla v strede taktiež utrpel viaceré zranenia, a to zlomeniny hrudníkovej chrbtice- stavce TH 6 a TH 7, viaceré otvorené tržné rany hlavy- čelo nad pravým obočím, horná pera, pravé líce, otras mozgu 1'ahkého stupňa, zlomeninu 11. rebra vpravo, pomliaždenie hrudníka obojstranne, viaceré povrchové poranenia predkolenia obojstranne, pomliaždenie a hematóm pľúc vpravo, úrazový pneumotorax obojstranne apikálne stopový, odierky hlavy väčšieho rozsahu a poranenie nosa - pomliaždenie s epistaxou, s dobou liečenia odo dňa 24.11.2018 do dňa 28.02.2019 a dobou obmedzenia v obvyklom spôsobe jeho života odo dňa 24.11.2018 do dňa 14.01.2019, a spolujazdkyňa W.. P.., D.. XX.XX.XXXX, N. P., S. X. XXX/XX, sediaca na zadom sedadle vozidla vpravo utrpela taktiež viaceré poranenia, a to trieštivú fraktúru tela stavcov C 4,5,7

s rozštiepením tiel stavcov C 4,5 s retrolistézou stavcov a intraspinálnou prominenciou fragmentov o 6,5 mm s tlakom na durálny vak, stenotizácia spinálneho kanála na IOmm v AP rozmere, rozlomenie zadného oblúka stavcov C 1, 4, 5, fraktúru priliehajúcich kĺbnych výbežkov C 3/4 stavcov vpravo a C 4/5 vľavo bez dislokácie, traumatickú inkompletnú léziu krčnej miechy- kvadruparéza až kvadruplégia, fraktúru strednej časti pravej kľúčnej kosti; fraktúru krížovej kosti s lomnou líniou vpravo, miernu diastázu SI zhybu vpravo, fraktúru dolného aj horného ramienka kosti stydkej vpravo a kosti sedacej obojstranne, symfyzeolýza s rozostupom symfýzy na 16 mm, pomliaždenie pľúc vpravo, tenký lem plášt'ového pneumothoraxu hrotovo predostredne obojstranne, s dobou liečenia trvajúcou odo dňa 24.11.2018 až doposiaľ a dobou obmedzenia v obvyklom spôsobe jej života odo dňa 24.11.2018 až doposiaľ,

teda

inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,

čím spáchal

prečin ublíženia na zdraví podľa , s poukazom na .

Za to mu súd ukladá:

Podľa s prihliadnutím na písmeno j/, písmeno l/, , s použitím trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.

Podľa písmeno a/ sa výkon trestu podmienečne odkladá a podľa sa určuje skúšobná doba v trvaní 1 (jeden) rok. Podľa , trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov. Podľa povinnosť nahradiť škodu poškodenej W. P., D.. XX.XX.XXXX, N. S. X. XXX/XX, P., vo výške 35.870,40 eur titulom bolestného.

Podľa povinnosť nahradiť škodu poškodenej Sociálnej poisťovni, pobočka Dunajská Streda, Galantská cesta 693/5, 929 01 Dunajská Streda, IČO: 30807484, vo výške 493,30 eur titulom vyplatených nemocenských dávok poškodenému Y. P., D.. XX.XX.XXXX. Podľa povinnosť nahradiť škodu poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a. s., Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35937874, vo výške 2.260,85 eur titulom nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodenému D. D., D.. XX.XX.XXXX a vo výške 28.700,47 eur titulom nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodenej W. P., D.. XX.XX.XXXX. Podľa povinnosť nahradiť škodu poškodenej Dôvere zdravotnej poisťovni, a.s., Cintorínska 5, 949 01 Nitra, IČO: 35942436, vo výške 3.612,83 eur titulom nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodenej W. G., D.. XX.XX.XXXX a vo výške 1.511,47 eur titulom nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodenému Y. P., D.. XX.XX.XXXX. Podľa sa poškodený D. D., D.. XX.XX.XXXX S. W. Z., N. H. XXX, poškodená W. G., D.. XX.XX.XXXX S. U., N. M. XXX a poškodený Y. P., D.. XX.XX.XXXX S. W. Z., N. D. XXX/X, Ohrady, odkazujú so svojimi nárokmi na náhradu škody na civilný proces.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným aj vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu; alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.