Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Csp/67/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, sudkyňou Mgr. Vandou Mikulášovou, v spore žalobcu: Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovanej: G. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XX, XXX XX X., v konaní o zaplatenie 19.801,09 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 19.673,39 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15% ročne zo sumy 19.673,39 eur od 20.07.2014 do zaplatenia, v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 127,70 eur z a s t a v u j e .

III. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v pomere 100%, o výške ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou podanou súdu dňa 17.05.2017 žiadal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 19.801,01 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15% ročne od 20.07.2014 do zaplatenia.

2. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzatvoril dňa 17.09.2013 zmluvu o pôžičke č. 8011953, na základe ktorej poskytol žalovanej pôžičku vo výške 20.000,- eur. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky. Podľa predmetnej zmluvy mala žalovaná splácať pôžičku v pravidelných 120 mesačných splátkach vo výške 322,27 eur a to až do celkového splatenia pôžičky. Žalovaná z celkovej sumy uhradila len sumu 2.704,88 eur. Vzhľadom na to, že žalovaná porušila svoje povinnosti splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca dňa 31.05.2014 listom - predžalobná upomienka vyzval žalovanú k úhrade dlžných splátok a zároveň ju upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade dlžných splátok nedošlo, žalobca dňa 19.07.2014 úver zosplatnil. Do dňa podania žaloby, žalovaný splátky neuhradila. Celkový dlh žalovanej ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 19.801,09 eur.

3. Okresný súd Námestovo vydal dňa 12.07.2017 pod sp. zn. platobný rozkaz.

4. V zákonom stanovenej lehote podala žalovaná proti platobnému rozkazu odpor, ktorý odôvodnila tým, že pôžičku vo výške 20.000,- eur si vzala pod nátlakom P. Č., ktorý zneužil jej zlú finančnú situáciu. Navyše sfalšoval aj podpis jej krstnej mamy, o čom ona nevedela. Preto žiadala počkať do ukončenia vyšetrovania.

5. Žalobca podal dňa 25.09.2017 návrh na zmenu strany sporu na strane žalobcu.

6. Uznesením Okresného súdu Námestovo sp. zn. zo dňa 06.10.2017 súd pripustil, aby z konania na strane žalobcu vystúpila obchodná spoločnosť Consumer Finance Holding a.s., so sídlom Hlavné námestie 12,06001 Kežmarok, IČO: 35 923 130 a na jej miesto vstúpila spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 81107 Bratislava, IČO. 35 831 154.

7. Uznesením Okresného súdu Námestovo sp. zn. zo dňa 13.09.2017 bol platobný rozkaz z dôvodu podaného odporu zrušený.

8. Súd nariadil vo veci pojednávanie, na ktoré sa nedostavila ani jedna zo sporových strán, ktoré svoju neúčasť ospravedlnili. Súd preto vykonal podľa pojednávanie v ich neprítomnosti.

9. Súd sa na pojednávaní oboznámil s listinnými dôkazmi a to so žalobným návrhom, s plnou mocou, so zmluvou o poskytnutí pôžičky na bývanie, s predžalobnou upomienkou, s prehľadom splátok a úhrad, s lustráciou v registri obyvateľov, so záznamom o zložení, s platobným rozkazom Okresného súdu Námestovo sp. zn. zo dňa 12.07.2017, s odporom proti platobnému rozkazu, s uznesením Okresného súdu Námestovo sp. zn. zo dňa 13.09.2017, s návrhom na zmenu strany sporu na strane žalobcu, s uznesením Okresného súdu Námestovo sp. zn. zo dňa 06.10.2017, s potvrdením o zmene zákonného sudcu, s vyjadrením žalobcu (ospravedlnením, doplnením žaloby a čiastočným späťvzatím) a s ospravedlnením žalobcu.

10. Podľa zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

11. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

12. Súd po vykonanom dokazovaní mal za preukázané, že skutkové tvrdenia žalobcu sú pravdivé. Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou 17.09.2013 zmluvu o pôžičke č. 8011953, na základe ktorej poskytol žalovanej pôžičku vo výške 20.000,- eur. Podľa zmluvy o pôžičke mala žalovaná splácať pôžičku v pravidelných 120 mesačných splátkach v sume 322,27 eur a to až do celkovej pôžičky vo výške 37.220,40 eur. Do dňa podania žaloby žalovaný uhradila sumu 2.704,88 eur. Vzhľadom na to, že žalovaná porušila svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé splátok riadne a včas, t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca dňa 19.07.2014 úver zosplatnil, o čom žalovanú upovedomil listom zo dňa 31.05.2014. Do dňa podania žaloby žalovaná dlžné splátky neuhradila. Aj napriek tomu, že v odpore proti platobnému rozkazu tvrdila, že bola zneužitá na uzavretie úverovej zmluvy P. Č. a chce počkať na výsledky vyšetrovania, na výzvu súdu, aby oznámila bližšie okolnosti podania trestného oznámenia na P. Č. nereagovala a na ďalšie pojednávanie sa ospravedlnila z dôvodu ochorenia. Keďže svoje tvrdenia nepodložila relevantným dôkazom, súd vykázal z dôkazného stavu, ktorý mal k dispozícii a po vyhodnotení ktorého dospel k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná.

13. Súd preto vyhodnotil žalobu ako dôvodnú a v plnom rozsahu jej vyhovel.

14. Podľa ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

15. Vzhľadom na to, že žalobca podaním zo dňa 17.07.2019 vzal žalobu v časti zmluvných poplatkov v zmysle prehľadu splátok a úhrad v sume 127,70 eur späť, súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 19.673,39 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15% ročne zo sumy 19.673,39 eur od 20.07.2014 do zaplatenia, keďže sa žalovaná svojou platobnou nedisciplínou dostala do omeškania, súd vyhovel žalobe aj v časti úrokov z omeškania, postupujúc podľa .

16. Vzhľadom na dispozičný úkon žalobcu, súd konanie v časti o zaplatenie sumy 127,70 eur zastavil.

17. O trovách konania rozhodol podľa pomeru úspešnosti a keďže žalobca bol v konaní úspešný, priznal mu náhradu trov konania podľa v pomere 100%, o výške ktorej bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné.

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ().

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.