Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18C-19-2019.pdf
PDF · 76.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-18C/19/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Máriou Benkovou v spore žalobcu: Obec Jasov so sídlom Námestie sv. Floriána 259/1, Jasov, IČO: 00 324 264 práv. zast. JUDr. Dušanom Pavčíkom, advokátom so sídlom Kuzmányho 57, Košice proti žalovanej: S. X., nar. XX.X.XXXX, bytom O. O. XXX/X, U. o vypratanie bytu takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á vypratať byt č. W. nachádzajúci sa na 3. poschodí bytového domu so súp. č. XXX v obci U. na parc. reg. „C“ č. XX/X, zap. na LV č. XXX, okres Košice- okolie, obec U., kat. územie U. bez poskytnutia bytovej náhrady a odovzdať ho žalobcovi, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, ktorých výška bude vyčíslená samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 21.2.2019 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú vypratať byt č. W. nachádzajúci sa na 3. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXX v obci U. na parcele reg. „C“ č. XX/X, zapísaný na LV č. XXX, okres Košice - okolie, obec U., k.ú. U. bez poskytnutia bytovej náhrady a odovzdať ho žalobcovi a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 1.5.2014 uzavrel ako prenajímateľ so žalovanou ako nájomcom nájomnú zmluvu č. XXX/XBX, ktorej predmetom bol nájom byt č. W. nachádzajúci sa na 3. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXX v obci U. na parcele reg. „C“ č. XX/X, zapísaný na LV č. XXX, okres Košice
- okolie, obec U., k.ú. U., ktorého je výlučným vlastníkom. Uvedená nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú od 1.5.2014 do 31.7.2015. Následne so žalovanou uzatvoril dodatok č. 1 k nájomnej zmluve, ktorým došlo k predĺženiu nájmu od 1.8.2015 do 31.7.2016 a dňa 1.8.2016 bol so žalovanou uzatvorený ďalší dodatok k nájomnej zmluve (Dodatok č. 2), ktorým sa doba nájmu predĺžila od 1.8.2016 do 31.7.2017. Žalovaná bola povinná uhrádzať žalobcovi za nájom a plnenia poskytnuté s užívaním bytu vo výške 150 € mesačne. Od uzavretia zmluvy žalovaná viackrát neuhradila nájomné, čím im vznikol dlh na nájomnom k 21.7.2016 vo výške 2879,96 €. Žalovaná užíva prenajímanú nehnuteľnosť po uplynutí dohodnutého času, teda po 31.7.2017 bez právneho dôvodu, pričom v zmysle právnej úpravy nemajú právo na bytovú náhradu.
3. Žalovanej bola žaloba s prílohami riadne doručená, táto sa však k žalobe písomne nevyjadrila a na pojednávanie sa nedostavila
4. Súd vykonal dokazovanie vyjadrením právneho zástupcu žalobcu na pojednávaní, oboznámením listinných dôkazov a to: Nájomná zmluva č.l. 7-8, dodatky k nájomnej zmluve č.l. 9, výpis z LV XXX k.ú. U. č.l. 10-13, uznanie dlhu č.l. 14, žaloba o zaplatenie č.l. 15-16, vyúčtovanie nájomného a nákladov
spojených s užívaním bytu č.l. 56-57, aktuálny stav dlhu predložený na pojednávaní č.l. 60 zistil nasledovný skutkový stav.
5. Žalobca je vlastníkom bytového domu súp. č. XXX stojaceho na parcele reg. „C“ č. XX/X zapísaného na LV č. XXX, okres Košice - okolie, obec U., k.ú. U.. Žalobca ako prenajímateľ uzatvoril so žalovanou ako nájomcom dňa 1.5.2014 nájomnú zmluvu č. XXX/XBX (ďalej len „nájomná zmluva“). Predmetom tejto nájomnej zmluvy bol prenájom nehnuteľnosti prenajímateľa - byt č. W. nachádzajúci sa na 3. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXX v obci U. na parcele reg. „C“ č. XX/X, (ďalej len „byt“) a to na dobu určitú - od 1.5.2014 do 31.7.2015. K uvedenej nájomnej zmluve uzatvoril žalobca so žalovanou dodatok č. 1, ktorým bola doba nájmu predlžená do 31.7.2016 a následne dodatok č. 2, ktorým bola doba nájmu predlžená do 31.7.2017. Žalovaná dňa 21.7.2016 uznala dlh, ktorý vznikol na nájomnom neplatením mesačných úhrad za užívanie bytu k 30.6.2016 vo výške 2879,96 € a zaviazala sa ho splácať v mesačných splátkach po 150 €. K 15.10.2019 jej dlh činil 6905,64 €. Uvedený dlh si žalobca uplatnil žalobou podanou na Okresnom súde Košice - okolie a konanie je vedené pod č.k. 7C/225/2017.
6. Napriek tomu, že platnosť nájomnej zmluvy skončila, žalovaná predmetný byt nevypratala, neodovzdala ho žalobcovi a v súčasnosti ho užíva bez akéhokoľvek právneho dôvodu, pričom zo strany žalovanej opakovane dochádza k neplateniu nájomného a úhrad za plnenia poskytovaných s užívaním bytu.
7. Podľa § 123 Občianskeho zákonníka, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
8. Podľa § 124 Občianskeho zákonníka, všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.
9. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
10. Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
11. Podľa § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
12. Podľa § 712a ods. 9 Občianskeho zákonníka pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu. Osobitný zákon môže ustanoviť, kedy aj v týchto prípadoch má nájomca právo na bytovú náhradu.
13. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že záväzkový právny vzťah medzi stranami sporu založený nájomnou zmluvou č. XXX/XBX zo dňa 1.5.2014 v znení dodatkov zanikol ku dňu 31.7.2017. Tým, že žalovaná predmet nájmu po uplynutí doby nájmu, resp. jeho skončenia predmet nájomnej zmluvy neodovzdala žalobcovi, resp. bráni žalobcovi ako vlastníkovi nehnuteľnosti objekt podľa svojho uváženia využívať, žalovaná svojím konaním tak vyvolala nutnosť postupu žalobcu domáhať sa svojich práv súdnou cestou, a to formou vypratania nehnuteľnosti, pretože žalovaná obýva predmetný byt bez akéhokoľvek právneho dôvodu, pričom zároveň zo strany žalovanej naďalej dochádza k neplateniu nájomného a úhrad spojených s užívaním bytu. Žalovaná nepredložila súdu žiadne dôkazy, ktorými by preukázala, že tvrdenie žalobcu je nepravdivé alebo rozporné. S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia, súd považuje nárok žalobcu na vypratanie bytu je dôvodný, preto žalobe vyhovel, pričom s poukazom na ustanovenie § 712a ods. 9 Občianskeho zákonníka nájomca nemá právo na bytovú náhradu a súd v danom prípade ani nezistil okolnosti, na základe ktorých by mal o tomto práve rozhodovať.
14. Podľa § 251 C.s.p., trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
15. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. Podľa § 262 ods. 1, 2 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 a 262 C.s.p., keďže žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto súd zaviazal žalovanú nahradiť mu trovy konania v rozsahu 100%. O ich výške sa rozhodne v samostatnom uznesení po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom Okresného súdu Košice - okolie (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.