Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Čiastočný_rozsudok_15C-10-2018.pdf
PDF · 135.19 KB
No categories available
15C/10/2018
Čiastočný rozsudok
Okresný súd Galanta v konaní pred sudcom JUDr. Rastislavom Jakubovičom v právnej veci žalobcu: H. W., F.. XX.X.XXXX, bytom P. Č.. XXX, v konaní zastúpený splnomocneným zástupcom: Občianske združenie Centrum správnej pomoci Galanta, IČO: 51 412 802, so sídlom Galanta, Staničná 1702/10, proti žalovanému: Mercedes - Benz Financial Services Slovakia s.r.o., IČO: 35 728 116, so sídlom Bratislava, Tuhovská č. 11, v konaní právne zastúpený: GRIŠČIK & PARTNERS s.r.o., IČO: 35 893 893, so sídlom Bratislava, Hviezdoslavovo nám. č. 25, o neplatnosť zmluvy, o ochranu práv spotrebiteľa, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Súd žalovanému priznáva voči žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 5.4.2018 domáhal, aby súd určil, že úverová W. Č.. XXXXXX-Ú. W. C. XX.X.XXXX, ktorú uzatvoril so žalovaným je neplatná (I.); že úver poskytnutý na jej základe je bezúročný a bezpoplatkov (II.); a že žalovaný je povinný žalobcovi vydať bezdôvodné obohatenie v celkovej výške X XXX,XX L. (III.). Súčasne žiadal priznať k náhrade trovy predmetného konania. V podanej žalobe uviedol, že na základe vyššie uvedenej zmluvy mu žalovaný mal dňa 29.9.2014 poskytnúť úver vo výške XX XXX,- L., a to za spracovateľský poplatok vo výške XXX,- Eur. Uvedená čiastka predstavovala doplatok do sumy XX XXX,- Eur, za ktorú si žalobca u žalovaného kúpil motorové vozidlo zn. E. T. E. XXX B. XMATIC. Sumu X XXX,- Eur žalobca uhradil sám. Predmetný úver bol žalobca povinný uhradiť prostredníctvom pravidelných 48 mesačných splátok vo výške po XXX,- Eur, t.j. celkom XX XXX,- Eur. Žalobca uviedol že z poskytnutej sumy uhradil čiastku XX XXX,- Eur (35 splátok). V dôsledku nehody a zdravotných komplikácií (rok 2017) žalobca neuhradil jednu splátku, čo ihneď konzultoval so žalovaným. Žiadal aj o odklad splátok, nakoľko sa znížil jeho príjem. Zo strany žalovaného mu vyhovené nebolo, naopak, tento sa vyhrážal, že keď žalobca neuhradí tri splátky, bude mu odobraté predmetné motorové vozidlo. Žalobca uviedol, že má za to zato, že zmluva uzatvorená medzi sporovými stranami obsahuje neprijateľné podmienky, v dôsledku čoho je neplatná a neplatná je aj závislá zmluva o zriadení záložného práva č. XXXXXX. Žalobca uviedol, že zmluva neobsahuje všetky potrebné náležitosti tak, ako to má na mysli ustanovenie § 9 ods. 8 (pozn. použité nesprávne ustanovenie) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, vzhľadom k čomu poskytnutý úver považuje v zmysle ustanovenia § 11 uvedeného zákona za bezúročný a bez poplatkov. Zmluva neobsahuje výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, dobu trvania zmluvy a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru (je nie je uvedený určite a zrozumiteľne) ako ani adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť.
2. Žalobca spomedzi neprijateľných podmienok v zmluve poukázal na spracovateľský poplatok, ktorý je neprijateľnou zmluvnou podmienkou preto, lebo predstavuje finančný záväzok spotrebiteľa za plnenie, ktoré mu po materiálnej stránke nie je dodané a ktoré má charakter administratívnej agendy veriteľa spojenej s poskytnutím úveru. Neprijateľným je aj skryté prenesenie dôkazného bremena na spotrebiteľa vo veci oboznámenia sa s obchodnými podmienkami. Súčasne s určením neplatnosti, bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru sa žalobca domáhal aj vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré vyčíslil na sumu X XXX,XX L..
3. Žalovaný vo vyjadrení k podanej žalobe uviedol, že nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia uplatnený žalobcom v celom rozsahu neuznáva; má za to, že úverová zmluva, určenia neplatnosti ktorej sa žalobca domáha, je platná a že úver, ktorý žalovaný na jej základe poskytol žalobcovi nie je bezúročný a bez poplatkov. Žalovaný uzatvorenie úverovej zmluvy nijako nespochybnil, pričom uviedol, že úver bol žalobcovi poskytnutý za účelom čiastočného financovania kúpy motorového vozidla E.-T. E. XXX B. XM, číslo karosérie: V.. Žalobca sa zaviazal poskytnutý úver žalovanému vrátiť spolu s dohodnutým úrokom vo výške 8,8 % ročne v 48 mesačných splátkach vo výške XXX,XX Eur, pozostávajúcich zo splátok istiny úveru a prislúchajúceho úroku. Súčasťou zmluvy boli aj Všeobecné podmienky úverového financovania spoločnosti žalovaného (tu k namietanému skrytému preneseniu dôkazného bremena na spotrebiteľa žalovaný uviedol, že nakoľko žalobca uvedené bližšie nekonkretizoval, má zato, že žalobca mal na mysli vyhlásenie v závere úverovej zmluvy, že žalobca sa oboznámil so všeobecnými podmienkami úverového financovania; uvedené však nemožno považovať za neprijateľnú podmienku, nakoľko takýto záver by bol podľa žalovaného úplným popretím zmyslu podpisovania zmlúv) ako aj Dohoda o platbách poistného. Žalobca spolu s úverovou zmluvou uzatvoril aj poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo havarijné poistenie Predmetu financovania (ďalej len „P. H.“) a poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou Predmetu financovania (ďalej len „PZP“). V Dohode o platbách poistného sa žalobca v súlade poistnými podmienkami poisťovne zaviazal uhrádzať poisťovni mesačné poistné za P. poistenie vo výške XXX,XX Eur a mesačné poistné za PZP vo výške XX,XX Eur, t.j. spolu poistné vo výške XXX,XX Eur mesačne prostredníctvom žalovaného, čo znamená, že žalobca bol povinný uhrádzať toto poistné priamo žalovanému, nie poisťovni. Žalobca tak bol povinný platiť žalovanému nielen mesačné splátky úveru vo výške XXX,XX Eur, ale aj mesačné splátky poistného vo výške XXX,XX Eur; okrem toho bol žalobca povinný uhradiť žalovanému jednorazový spracovateľský poplatok vo výške XXX,- Eur dohodnutý v úverovej zmluve, ako aj nahradiť žalovanému všetky náklady spojené s vymáhaním plnenia svojich povinností z úverovej zmluvy. Žalobca mal takmer počas celého zmluvného vzťahu zlú platobnú disciplínu, svoje záväzky plnil zvyčajne s oneskorením. Táto situácia sa výrazne začala zhoršovať v septembri 2015, pričom v období roka 2016 sa žalobca dostal trikrát do omeškania s platením viac než dvoch splátok úveru a poistného, čo žalovaný musel riešiť prostredníctvom inkasnej agentúry. Počnúc splátkami úveru a poistného splatnými v septembri 2017 žalobca úplne prestal plniť svoje peňažné záväzky (žalobca uhradil len časť septembrovej splátky úveru vo výške X,XX Eur) a tento stav neodstránil ani po prechádzajúcich upomienkach. Žalovaný teda od Úverovej zmluvy odstúpil. Odstúpenie bolo žalobcovi doručené dňa 27.12.2017. Uvedené teda popiera tvrdenia žalobcu, že do platobnej neschopnosti sa dostal až po tom, čo mal úraz. Rovnako tak nie je pravdou ani tvrdenie, že žalovaný nemal snahu vzniknutú situáciu riešiť so žalobcom dohodou (napr. dohodou na splátkach vo výške, ktorú by bol žalobca schopný splácať; uvedené žalobcovi bolo viackrát aj navrhnuté, napr. list zo dňa 20.11.2017, pričom naposledy na osobnom stretnutí dňa XX.X.XXXX). Predmet financovania je aj predmetom záložného práva zabezpečujúceho záväzky žalobcu z predčasne zaniknutej úverovej zmluvy. Žalovaný oznámil žalobcovi a následne registroval v Notárskom centrálnom registri záložných práv jeho výkon, avšak žalovaný do dnešného dňa nemohol toto záložné právo vykonať, keďže žalobca v rozpore so svojimi povinnosťami žalovanému predmet financovania do dnešného dňa neodovzdal.
4. K náležitostiam zmluvy, ktoré podľa tvrdenia žalobcu zmluva neobsahuje žalovaný uviedol, že úverová zmluva výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov obsahuje, a to vo svojej prílohe - Prehľad splátok, ktorá jej jej súčasťou a ktorá uvádza počet a výšku jednotlivých splátok úveru s rozlíšením, ktorá jej časť je splátkou istiny úveru a ktorá splátkou úroku. Uvedená príloha dostatočne určito a zrozumiteľne určuje aj termíny jednotlivých splátok úveru, keď v súlade s bodom 8.2 VPUF (všeobecné podmienky úverového financovania) určuje poradové číslo mesiaca splatnosti každej splátky úveru, v akom nasleduje po mesiaci, v ktorom bol poskytnutý úver, ako aj to, kedy sú splátky úveru splatné v 1. a kedy v 15. deň daného mesiaca. Žalovaný uviedol, že poskytnutie úveru podľa úverovej zmluvy bolo podmienené splnením podmienok uvedených v článku 4 VPUF, a preto v čase uzavretia zmluvy nebolo známe kedy a či vôbec bude žalobcovi úver poskytnutý. Preto nebolo
možné ani určiť termíny splátok uvedením konkrétnych dátumov ich splatnosti. Po poskytnutí úveru žalovaný vyhotovil a doručil žalobcovi splátkový kalendár splátok úveru, ktorý obsahoval konkrétne dátumy splatnosti splátok úveru, čo znamená, že najneskôr odvtedy museli byť žalobcovi dostatočne zrejmé dátumy splatnosti splátok úveru, čo dosvedčuje aj skutočnosť, že žalobca uhradil žalovanému prvú splátku úveru - ako jednu z mála - v termíne jej splatnosti. Doba trvania zmluvy, ktorá začala plynúť jej uzavretím ako aj termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru jednoznačne vyplýva z ustanovení úverovej zmluvy (bod 2.10 a 2.11 ako aj bod 8.2 všeobecných podmienok). Čo sa týka adresy pre uplatnenie reklamácie, v úverovej zmluve je uvedená adresa predávajúceho (t.j. dodávateľa) a vo všeobecných podmienkach aj adresa žalovaného ako veriteľa. K spracovateľskému poplatku žalovaný uviedol, že povinnosť žalobcu uhradiť žalovanému spracovateľský poplatok je v zmluve riadne uvedená, a preto ho žalovaný môže od žalobcu v zmysle ustanoví zákona č. 129/2010 Z.z. požadovať. Keďže poskytovanie úverov je predmetom podnikania žalovaného, žalovaný môže od žalobcu požadovať popri úroku aj odplatu za dojednanie svojho záväzku poskytnúť žalobcovi na jeho požiadanie úver, a to v zmysle ustanovenia § 499 Obchodného zákonníka. K výške požadovaného bezdôvodného obohatenia žalovaný uviedol, že mu nie je známe, ako žalobca k uvedenej výške dospel. Bez ohľadu na uvedené, ak by aj bol úver poskytnutý na základe zmluvy bezodplatný a bez poplatkov alebo ak by aj bola zmluva neplatná, žalobca by nemohol mať voči žalovanému nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia. Aj v takom prípade by mal totiž žalovaný popri nároku na vrátenie poskytnutého úveru vo výške XX XXX,- Eur, ktorý nespochybňuje ani žalobca, aj nárok na poistné za P. poistenie a PZP za obdobie od 29.9.2014 do 28.2.2018 , ktoré žalovaný uhradil poisťovni za žalobcu, a ktorého výška predstavuje sumu X XXX,XX Eur (41 × XXX,XX Eur). Žalobca uhradil žalovanému celkovo sumu XX XXX,XX L.. Keďže súčet výšky poskytnutého úveru (XX XXX,- L.) a poistného uhradeného za žalobcu žalovaným (X XXX,XX L.), t.j. J. XX XXX,XX L., na ktorú má žalovaný v každom prípade nárok presahuje sumu, ktorú žalobca uhradil žalovanému, žalobca nemôže mať voči žalovanému žiadny nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia, a to ani v prípade, ak by bola zmluva neplatná alebo ak by bol na jej základe poskytnutý úver bezodplatný a bez poplatkov.
5. Žalobca vo svojej replike k vyjadreniu žalovaného uviedol, že tvrdenia žalovaného popiera v celom rozsahu. Uviedol, že je potrebné vzťah strán sporu považovať za vzťah spotrebiteľských, kde žalobca vystupuje ako spotrebiteľ a žalovaný ako dodávateľ. Na príslušný spor je tak potrebné použiť ustanovenia Občianskeho zákonníka ako aj ustanovenia zákonov na ochranu spotrebiteľa. Výšku bezdôvodného obohatenia odôvodnil tým, že je to rozdiel medzi sumou zaplatenou a poskytnutou, pričom ako splatenú sumu uviedol sumu vo výške XX XXX,XX Eur, t.j. XX XXX,XX L. - XX XXX,- L. =. X XXX,XX Eur. Žalobca uviedol, že bol uvedený do omylu, a preto je potrebné aplikovať ustanovenie § 49a Občianskeho zákonníka, Žalovaný v zmluve okrem iného uviedol aj nepravdivú RPMN vo výške 30,76 %, ktorá však správne mala byť 9,16 %. Ku dňu podania žaloby malo byť uhradených XX XXX,XX Eur (43 splátok), čo aj uhradených bolo. Vo vyjadrení žalobca ďalej uviedol, že predmetom sporu je ochrana práv spotrebiteľa, že žiadne poistenie si nevybral a v dohode o platbách poistného je nedobrovoľne. Poistná zmluva bola vopred pripravená, nemohol ju nijakým spôsobom ovplyvniť. Žalobca uviedol, že nebol povinný platiť žalovanému mesačné splátky poistného, ani jednorazový spracovateľský poplatok vo výške 190,- Eur ani nahradiť žalovanému všetky náklady spojené s vymáhaním plnenia svojich povinností z úverovej zmluvy, a to s poukazom na § 53 ods. 8 Občianskeho zákonníka, pretože takéto plnenia si neobjednal. Mesačné splátky úveru vo výške XXX,XX Eur svedomito platil. Žalobca zotrváva na tvrdení, že zmluva neobsahuje dobu trvania zmluvy a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, resp. že tento nie je uvedený určite zrozumiteľne, a to je dôvodom, že úver je bez poplatkov a bez úročný. Termín konečnej splatnosti musí byť uvedený dňom, mesiacom i rokom a súčasne musí byť uvedená doba trvania zmluvy. Ustanovenia podľa bodu 2.10 a 8.2 všeobecných podmienok sú pre žalobcu neurčité, nezrozumiteľné a neboli mu neboli vysvetlené. Žalobca uviedol, že žalovaný využil jeho finančnú tieseň a zhoršil mu jeho postavenie pokutami a upomienkami, ktoré ho nútil platiť a o ktoré sa bez právneho dôvodu obohatil. Riešiť situáciu nechcel a len mu pridával pokuty. Žalobca sa už so žalovaným dohodnúť nechce, hlavne už nechce žiadne splátky, nakoľko on žalovanému už nič nedlží. Na podporu svojho tvrdenia žalobca súdu predložil Odpoveď na žiadosť, ktorú mu zaslal Odbor ochrany spotrebiteľa zriadený pri MS SR zo dňa 16.1.2018, v ktorej odpovedi bolo uvedené, že poskytnutý úver je bezúročný a bez poplatkov.
6. Žalovaný v duplike uviedol, že žalobca len opakuje argumenty uvedené vo svojej žalobe. K údajnej nedobrovoľnosti uzavretia Poistnej zmluvy, žalovaný uviedol, že povinnosť žalobcu uzavrieť PZP vyplýva priamo zo zákona a že povinnosť havarijne poistiť predmet financovania (ktorý tvorí jediné
zabezpečenie úveru) je síce v súlade s bežnou praxou zakotvená vo všeobecných podmienkach, avšak zdôrazňuje, že žalobcu (rovnako ako ani iných svojich zákazníkov), nijako nenúti, aby tieto poistenia uzavrel prostredníctvom žalovaného. Žalobca mal možnosť predmet financovania poistiť individuálne, bez sprostredkovania žalovaného. Poistná zmluva predstavovala samostatný dokument, od úverovej zmluvy, pričom jej uzavretie nebolo podmienkou poskytnutie úveru. Bolo vecou žalobcu, že sa rozhodol zriadiť PZP a P. poistenie prostredníctvom žalovaného a uzavrieť poistnú zmluvu. Žalovaný v tejto súvislosti poukázal na skutočnosť, že poistenia zriadené poistnou zmluvou, poisťovni K. riadne hradil on (žalovaný). K výške RPMN uviedol, že táto je v zmluve uvedená správne; žalobca pri svojom výpočte nezohľadnil poistné z havarijného poistenia predmetu financovania (§ 2 písm. g) zákona č. 129/2010 Z.z.).
7. Strany sporu sa na pojednávaniach pridržiavali svojich písomných vyjadrení podaných vo veci samej.
8. Na návrh žalobcu bola v danej veci vypočutá svedkyňa C. W., F.. XX.X.XXXX, ktorá je manželkou žalobcu. Tá k veci samej uviedla, že do času dopravnej nehody žalobcu boli všetky splátky zaplatené. Pripúšťa, že niekedy aj s omeškaním ale vyrovnané bolo všetko. Počas toho keď bol žalobca ešte v ohrození života začal žalovaný telefonicky žiadať zaplatenie splátky. Žiadala o zhovievavosť, pretože sa v tom čase zdržiavala pri žalobcovi. Bolo jej povedané, že musia platiť, pretože im odoberú auto. Pod týmto tlakom si popožičiavala peniaze od známych. Tieto následne na účet žalovaného vložil jej známy S. J., pretože ona v tom čase bola pri žalobcovi. Potom začal žalovaný požadovať a domáhať sa zaplatenia pokuty vo výške XXX,- L.. Bolo jej povedané, že ich nezaujíma v akom stave je žalobca, že každý má svoje problémy a keď sa zaviazali, tak musia platiť. Nemohla pripustiť, aby im vozidlo bolo odobraté, pretože ho potrebovala. Zvažovala že auto aj predá, avšak zistili, že auto v evidencii nebolo zapísané ako ich, čo žalovaný odôvodnil chybou, ktorú urobil policajt.
9. Na dotazy splnomocnenej zástupkyne žalobcu svedkyňa uviedla, že žalovaný si za omeškanie uplatňoval pokuty v rôznych výškach, niekedy XXX,- L., inokedy XXX,- L.. Tieto sumy vkladala na účet žalovaného v Tatra banke, a.s. Priamo pri podpise zmluvy nebola, splátka mala byť vo výške XXX,- L. a splácanie bolo dohodnuté na 48 mesiacov. Podpis samotnej zmluvy trval asi 10 minút, po tom ako im telefonicky bolo oznámené, že úver je schválený.
10. Na dotazy právneho zástupcu žalovaného svedkyňa uviedla, že priamo žalovanému nedoručovala žiadne potvrdenie o zdravotnom stave žalobcu a ani oficiálnu žiadosť o odklad splátok. Bolo to z toho dôvodu, že v tom čase bola pri žalobcovi. Spávala na lavičkách, nemala možnosť takéto listiny predložiť. Dokonca aj pani, s ktorou komunikovala, jej povedala, že nie je účastníčkou zmluvy a že tieto listiny nemá doručovať ona ale žalobca. Vedomosť o tom, aké listiny žalobca pred podpisom predkladal žalovanému nemá.
11. Ku chybe zápisu v technickom preukaze žalovaný pred súdom uviedol, že tam skutočne došlo k chybe, avšak považuje za nesporné, že vlastníkom motorového vozidla je žalobca. Uvedenú chybu mohol vlastným konaním napraviť aj sám žalobca.
12. V záverečnej reči žalobca uviedol, že denno-denne dostával výhražné telefonáty a oznámenia, že mu prídu odobrať motorové vozidlo, ktoré bolo predmetom zmluvy. Stal sa obeťou úžery a podvodu. V čase keď bol po dopravnej nehode a jeho zdravotný stav bol značne vážny, jeho manželka uhradila splátku s oneskorením, a dodávateľ od neho hneď vymáhal zmluvnú pokutu. Z dôvodu pracovnej neschopnosti žiadal o odklad splátok, s čím však žalovaný nesúhlasil. Zmluva, ktorú so žalovaným podpísal bola formulárová, bez možnosti nejako ovplyvniť jej obsah. Podpísal ju tak ako mu bola predložená. Platil mesačne XXX,- L.ur, spolu 35 mesiacov, a teda celkom zaplatil XX XXX,- Eur. Žalovaný - dodávateľ uzavrel s poisťovňou K. poisťovňa, a.s. poistnú zmluvu na vozidlo, pričom on vybral poistenie s poistným na nové auto, pričom nové auto stálo približne XX XXX,- L. a vybrané auto malo hodnotu XX XXX,- L. a stačilo poistiť ho na túto sumu. Z uvedeného dôvodu mal platiť vysokú poistku čo považuje za nekalé konanie od žalovaného. Naviac neskôr zistil, že pre prípad poistnej udalosti poistné plnenie malo byť dohodnuté v prospech žalovaného dodávateľa i keď platiť poistné mal on. Žalovaný dodávateľ bol počas zmluvného vzťahu v technickom preukaze vozidla od začiatku vedený ako vlastník vozidla, pričom žalobca bol ako držiteľ. Z toho vyplýva, že on si vlastne motorové vozidlo nekúpil iba zaň platil ako pri operatívnom lízingu. Preto žalovaného požiadal o prepis. Žalovaný počas konania uviedol, že sa stal omyl, avšak bolo osvedčené, že klamal, pretože od viacerých spotrebiteľov mal žalobca za
to, že žalovaný dodávateľ v mnohom klamal a použil nekalé praktiky a do zmluvy včlenil neprijateľné podmienky. Má za to, že zmluva uzatvorená medzi sporovými stranami je neplatná, a to s poukazom na ustanovenie § 37, § 39, § 43a a § 49a Občianskeho zákonníka. Nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia v celkovej výške X XXX,XX L. špecifikoval žalobca nasledovne:
- zo dňa 25.9.2017 suma XXX,- Eur
- zo dňa 28.8.2017 suma XXX,- Eur
- zo dňa 25.7.2017 suma X,XX Eur
- zo dňa 22.7.2017 suma XXX,- Eur
- zo dňa 23.6.2017 suma XXX,XX Eur
- zo dňa 25.5.2017 suma XXX,- Eur
- zo dňa 25.4.2017 suma XXX,- Eur
- zo dňa 13.3.2017 suma X XXX,- Eur
- zo dňa 10.1.2017 suma XXX,XX Eur (časť zo sumy X XXX,- Eur).
13. Taktiež žalobca opätovne poukázal na to, že úverová zmluva je zmätočná a nie je určitá a zrozumiteľná a to v tom, že nebolo jasné či bolo dohodnuté, že dodávateľ poskytol spotrebiteľovi úver, pričom vlastníctvo predmetu financovania neprešlo na spotrebiteľa, čo žalovaný vedel, alebo či podľa upomienok mal byť poskytnutý finančný leasing, alebo operatívny leasing (v upomienkach žalovaný uvádza že ide o finančný a operatívny leasing). Žalobca však leasing nikdy nepodpísal. Taktiež žalobca nechápe, prečo žalovaný v odstúpení uvádza, že Odstúpenie od všetkých úverových zmlúv (koľkých zmlúv). Žalobca uviedol, že nakoľko nebol vedený ako vlastník, tak nemusel hradiť ani poistné. Žalobca má zato, že medzi stranami je sporné či vôbec bol poskytnutý úver vo výške XX XXX,- Eur na úhradu faktúry č. XXXXXXXXXX W.o dňa 29.9.2014 spoločnosti E. - B. T., J.. J. S..Z.., J. J. Q. Č.. X,XXX XX T. XX, ktorá mu mala predať motorové vozidlo, pretože v konaní žalovaný - dodávateľ, nikdy nepredložil doklad o zaplatení tejto faktúry. Žalobca ako spotrebiteľ nikdy neobdržal tieto finančné prostriedky v hotovosti, ani na účet, ani mu vlastníctvo motorového vozidla nebolo zapísané v evidencii motorových vozidiel. Mám za to, že úver mu nebol vôbec poskytnutý, pričom mesačne platil nájom za operatívny leasing, a to sumu XXX,XX Eur. Pretože nebol vlastníkom vozidla (bol ním žalovaný), nebolo jeho povinnosťou platiť havarijné poistenie P. R. R. XXX,XX L. I. H. XX,XX L..
14. Súd vo veci dokazovanie vykonal oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov, a to: Úverová zmluvy č. XXXXXX-K. zo dňa 29.9.2014, splátkový kalendár k zmluve, prehľad splátok, prehľad obratov na zmluve, listiny o zdravotnom stave žalobcu, Odpoveď na mimosúdnu dohodu zo dňa 20.11.2017, Odstúpenie od Úverových zmlúv, Výzva na vydanie predmetov financovania, prehľad záväzkov žalobcu po splatnosti, poistenie vozidla (poistné zmluvy), dohoda o platbách poistného č. XXXXXX-K., Všeobecné podmienky úverového financovania spoločnosti žalovaného, potvrdenia o platbách omeškaných úhrad, potvrdenia platnosti poistení predmetu financovania, prehľad o priemerných úrokových miery, potvrdenie o platbách poistného, ako aj s ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:
15. Strany sporu uzatvorili dňa 29.9.2014 úverová zmluvu, na základe ktorej bol žalobcovi poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške XX XXX,- Eur za účelom čiastočného financovania kúpy predmetu financovania. Úver bol žalobca povinný splatiť prostredníctvom 48 mesačných splátok vo výške po XXX,XX Eur. Za poskytnutie úveru bol žalobca povinný uhradiť aj jednorazový poplatok vo výške XXX,- Eur, ktorý bol medzi zmluvnými stranami riadne dojednaný a v zmluve uvedený. Úroková sadzba bola fixná vo výške 8,80 %, ročná percentuálna miera nákladov bola 30,76 % a priemerná ročná percentuálna miera nákladov bola 10,43 %. Termín splatnosti jednotlivých splátok bol stanovený na 15. kalendárny deň v tom ktorom mesiaci.
16. Okrem uvedeného bol žalobca povinný mesačne platiť aj splátky povinného zmluvného poistenia a havarijného poistenia celkom vo výške XXX,XX Eur. Poistné zmluvy boli uzatvorené slobodne, išlo o samostatné právne úkony, ktoré neboli podmienkou poskytnutia úveru, pričom súd nemal preukázané, že by žalobca nemohol uzatvoriť poistné zmluvy aj individuálne. Bola to jeho voľba ich uzatvoriť prostredníctvom žalovaného.
17. Celkovo sa žalobca zaviazal k úhrade sumy vo výške XX XXX,XX Eur. Z vyjadrenia žalovaného podaného k žalobe mal súd zato, že žalobca mu celkovo splatil čiastku vo výške XX XXX,XX Eur, ktorú sumu žalobca nepoprel.
18. Platobná disciplína žalobcu podľa predloženého listinného dôkazu - Prehľad obratov na zmluve číslo XXXXXX nebola počas celého splácania pravidelná, splátky hradil, avšak s omeškaním, až na splátku č. 1. Teda k porušeniu pravidelnosti splácania nedošlo až po nehode, ktorú žalobca mal v roku 2017.
19. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
20. Podľa § 2 písm. a) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na účely tohto zákona sa spotrebiteľom rozumie fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania. 21. Podľa písm. b) cit. ustanovenia, sa na účely tohto zákona veriteľom rozumie fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
22. Podľa písm. d) cit. ustanovenia, sa na účely tohto zákona zmluvou o spotrebiteľskom úvere rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
23. Podľa § 9 ods. 1 cit. zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
24. Podľa § 9 ods. 2 cit. Zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,
e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,
k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu,
x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
25. Podľa § 11 ods. 2 cit. zákona, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak
a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti.
26. Spotrebiteľské zmluvy a vzťahy z nich vyplývajúce majú občianskoprávnu povahu, nakoľko neupravujú obchodné vzťahy medzi podnikateľmi, osobami, ktoré konajú v rámci podnikania, ale vzťahy medzi podnikateľom a fyzickou osobou, ktorá koná v tomto vzťahu pre svoje osobné potreby a na súkromné účely a nie na účely podnikania alebo obchodu. Na takto posudzovaný vzťah preto treba aplikovať zákonnú úpravu Občianskeho zákonníka, ktorá bola platná v čase uzavretia zmluvy.
27. Podľa § 52 ods. 1. Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
28. Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
29. Podľa ods. 3 cit. ustanovenia, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
30. Podľa ods. 4 cit. ustanovenia, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
31. Podľa § 53 ods. 1 cit. zákona, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
32. Žalobca sa podanou žalobou domáhal vyhlásenia neplatnosti úverovej zmluvy uzatvorenej so žalovaným, vyhlásenia poskytnutého úveru za bezúročný a bez poplatkov a v neposlednej rade vydania bezdôvodného obohatenia.
33. Z pohľadu ustanovení Občianskeho zákonníka, súd uzatvorenú zmluvu vyhodnotil ako zmluvu uzatvorenú platne. Súd má za to, že v danom prípade medzi stranami sporu došlo k vzniku platného právneho úkonu, ktorý bol uzatvorený v súlade so zaužívanými dobrými mravmi, uzatvorený právny úkon zákon neobchádzal ani mu neodporoval, pričom bol uzatvorený slobodne a vážne. Subjekty, ktoré ho uzatvárali mali a majú plnú spôsobilosť na právne úkony. Išlo o úkon určitý a zrozumiteľný, ktorý nebol uzatvorený v tiesni, prípadne pod nátlakom (súd tu poukazuje na to, že išlo o úver poskytnutý na dofinancovanie kúpy motorového vozidla, ktoré nepatrí k lacným komoditám, pričom výber vozidla bol len na žalobcovi).
34. Súd vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že medzi stranami sporu bola platne uzatvorená spotrebiteľská zmluva (zmluva o úvere), a to nielen v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka ale aj osobitného zákona, to zákona č. 129/2010 Z.z., nakoľko zmluva mala a obsahovala všetky náležitosti predpísané a požadované týmto zákonom. Z uvedenej zmluvy bolo zrejmé aká čiastka bola poskytnutá, aká má byť splatená. Výška splátky ako aj splatnosť každej splátky bola zrejmá a zistiteľná tak zo zmluvy, z VPUF ako aj z prehľadu splátok, s ktorým bol žalobca riadne oboznámený, nakoľko tento prehľad je opatrený nielen podpisom žalovaného ale aj samotného žalobcu. Súd mal teda riadne preukázané, že výška splátok ako aj ich splatnosť bola žalobcovi jednoznačne známa a dostatočne zrozumiteľným spôsobom podaná, a to tak, aby ju porozumel aj priemerný spotrebiteľ. Súd teda nemohol uzatvorenú zmluvu vyhlásiť za neplatnú a poskytnutý úrok za bezúročný a bez poplatkov, nakoľko zmluva bola riadne a platne uzatvorená a obsahovala všetky zákonom predpísané náležitosti, a to výšku splátky, splatnosť splátky, údaj o ročnej percentuálnej miere nákladov, údaj o úrokovej sadzbe, ktoré údaje boli uvedené správne, jednoznačne a zrozumiteľne. Súd pri skúmaní a kontrole uzatvorenej zmluvy nenašiel žiadne podmienky, ktoré by predstavovali neprijateľné zmluvné podmienky. Čo sa týka spracovateľského poplatku, tak ten bol riadne zmluvnými stranami dojednaný, preto bol žalovaným požadovaný k zaplateniu oprávnene.
35. K uzatvoreným poistným zmluvám súd uvádza, že tieto boli uzatvorené slobodne, bez akéhokoľvek nátlaku zo strany žalovaného, pričom sa jednalo o samostatné právne úkony. Súd nemal žiadny spôsobom preukázané, že by ich uzatvorenie malo byť podmienkou pre poskytnutie úveru. Taktiež predpísané poistné nemožno zahŕňať do splátky úveru (hoci splatnosť bola rovnaká), nakoľko vyplýva zo samostatného právneho úkonu.
36. Vzhľadom na vyššie uvedené súd podanú žalobu v prvom ako aj druhom bode žalobného petitu zamietol, ako žalobu podanú nedôvodne.
37. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
38. Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
39. Podľa § 457 cit. zákona, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
40. K požadovanému bezdôvodnému obohateniu súd uvádza, že v priebehu konania nemal za preukázané, že by podmienky pre vznik bezdôvodného obohatenia boli splnené, a teda že by k jeho vzniku skutočne aj došlo. Čo sa týka výšky, ktorú si žalobca uplatnil, súdu nebol žiadnym spôsobom ozrejmený spôsob, ako k nej žalobca dospel, nakoľko aj keby úver bol bez úrokov a bez poplatkov, tak požadované plnenie nepredstavuje rozdiel medzi sumou poskytnutou a splatenou, t.j. splatených bolo XX XXX,XX Eur - poskytnutých XX XXX,- Eur, t.j. 5 005,59 Eur. Požadovaných však bolo X XXX,XX L.. V dôsledku nepreukázania vzniku bezdôvodného obohatenia a rovnako tak ani oprávnenosti požadovanej sumy, súd žalobu zamietol aj v jej treťom žalobnom bode.
41. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 42. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 C.s.p., podľa ktorého nárok na náhradu trov vznikol žalovanému ako plne úspešnej strane sporu. Preto súd rozhodol tak ako je uvedené v druhej výrokovej vete tohto rozhodnutia a žalovanému priznal plnú náhradu trov konania. O výške priznaných trov rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, samostatným uznesením. 43. Záverom súd uvádza, že súčasťou záverečnej reči žalobcu, doručenej súdu až potom, ako bolo dokazovanie vo veci vyhlásené za skončené a vec bola odročená za účelom vyhlásenia rozhodnutia, bol aj návrh na rozšírenie žalobného petitu o priznanie finančného zadosťučinenia vo výške 3 000,- Eur. O uvedenom podaní však súd už rozhodovať nebude, a to vzhľadom na skutočnosť, že žaloba v samotnom základe a nároku, od ktorého sa odvodzuje aj nárok na finančné zadosťučinenie bola zamietnutá v celom rozsahu.
44. Stranám sporu súd dáva do pozornosti, že predmetné rozhodnutie predstavuje čiastočný rozsudok, pričom o nároku žalovaného, ktorý bol uplatnený vzájomnou žalobou zo dňa 16.7.2018, bude súd rozhodovať po tom ako predmetné rozhodnutie o žalobe žalobcu nadobudne právoplatnosť.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa popri týchto všeobecných náležitostiach uvedie aj to proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.