Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1CbZm-149-2015.pdf
PDF · 75.46 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-1CbZm/149/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou Mgr. Dašou Štefánikovou v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, so sídlom Pribinova 25, Bratislava, zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., Kubániho 16, Bratislava, proti žalovanej: W. Verbovičová, nar. XX.XX.XXXX, J. XX/X, XXXX W. im K., W. republika, o zaplatenie XXXX eur s príslušenstvom a odmenou zo zmenky, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi zmenkovú sumu 3 902 Eur, úrok 6% ročne zo sumy 3 932 Eur od 29.01.2015 do 09.07.2015, zo sumy 3 902 Eur od 10.07.2015 do zaplatenia a zmenkovú odmenu vo výške 13,11 Eur, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e .
III. Žalobca má voči žalovanej n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 26,6 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 04.03.2015 sa žalobca domáhal, aby žalovaná zaplatila žalobcovi zmenkovú sumu 6212 eur spolu so 6 % úrokom ročne od 29.01.2015 do zaplatenia, zmenkovú odmenu vo výške 20,71 eur a náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že vystavením zmenky zo dňa 10.12.2013 sa žalovaná zaviazala, že zaplatí zmenkovú pohľadávku vo výške 6212 eur dňa 28.01.2015, pričom na zmenku nebolo nič ku dňu podania žaloby zaplatené.
2. V doplnení a zmene návrhu na začatie konania zo dňa 19.04.2016 žalobca uviedol, že on ako veriteľ so žalovanou ako dlžníkom uzavrel Zmluvu o revolvingovom úvere č. 183535, na základe ktorej poskytol žalovanej úver vo výške 4560 eur. Za poskytnutie úveru sa žalovaná zaviazala zaplatiť oprávnenému odplatu vo výške 2560 eur, ktorá predstavuje úroky a to za celú dobu poskytnutia úveru, ktorá bola splatná ku dňu poskytnutia úveru a bola uhradená započítaním oproti nároku dlžníka na poskytnutie úveru. Vzhľadom na omeškanie s úhradou splátok sa dňa 26.10.2014 stal splatným celý nesplatený záväzok zo zmluvy, t.j. nesplatená istina úveru vo výške 3800 eur a žalobcovi vznikol nárok na zmluvné pokuty podľa zmluvy vo výške 228 eur a 2280 eur. Ďalej sa žalovaný vyjadril k povahe kauzálneho vzťahu, v ktorom žalovaná vystupovala v pozícii podnikateľa. Zároveň vzal žalobca návrh na začatie konania späť v časti zmenkovej sumy 30 eur zodpovedajúcej úhradám žalovanej po splatnosti zmenky a v časti zmenkovej sumy 2280 eur zodpovedajúcej zmluvným sankciám a tomu zodpovedajúcemu úroku a zmenkovej odmene.
3. Súd vydal platobný rozkaz č.k. 1CbZm/149/2015-91, ktorým vyhovel návrhu žalobcu v zmysle upraveného petitu po čiastočnom späťvzatí návrhu. Platobný rozkaz bol následne zrušený v dôsledku podania odporu zo strany žalovanej.
4. Žalovaná uviedla, že v januári 2014 jej bol poskytnutý úver 2000 eur v 48 splátkach po 95 eur od 24.01.2014 do 24.12.2017. Celkom mala zaplatiť 4560 eur. Úver splácala pravidelne od januára 2014 do augusta 2014. V novembri 2014 kontaktovala „Prvú oddlžovaciu“. V tom čase ju kontaktoval pracovník žalobcu, ktorý od nej žiadal aby plnila, na čo mu žalovaná oznámila, že ma dohodnutú stretnutie s prvou oddlžovacou. Pracovník žalobcu jej povedal, že keď tak urobí, príde o viac peňazí. Nakoniec s pracovníkom žalobcu dohodla splátku 48 eur mesačne. Ku dňu podania vyjadrenia zaplatila 886 eur a mala by ešte doplatiť 3674 eur. Uviedla, že odmieta platiť sumu 6212 eur. Prejavila ochotu splácať 48 eur mesačne.
5. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie. Žalovaná ospravedlnila svoju neúčasť z dôvodu veľkej vzdialenosti miesta bydliska od miesta pojednávania a nežiadala o odročenie pojednávania. Priložila daňové priznanie za rok 2018, ktorým chcela preukázať, že nie je schopná splácať po 200 eur. Poukázala na svoje príjmy a výdavky a uviedla, že je ochotná a zvládne splácať 50-80 eur mesačne. Žalobca so splátkovým kalendárom v žalovanou uvedenej výške nesúhlasil.
6. Dokazovanie bolo vykonané listinami dôkazmi založenými v súdnom spise, a to prvopisom zmenky, zmluvou o revolvingovom úvere č. 183535 - 71418, žiadosťou o úver, splátkovým kalendárom a výpisom zo živnostenského registra Magistrátu mesta Viedeň, Rakúska republika. Vykonať iné dôkazy strany nenavrhli.
7. Z prvopisu zmenky, odkazujúcej na zmluvu č. 183535 - 71418, ktorá bola vystavená v Michalovciach dňa 10.12.2013, súd zistil, že sa žalovaná zaviazala zaplatiť na rad žalobcu dňa 28.01.2015 v Československá obchodní banka, a.s., zahraničná pobočka v SR, Námestie SNP 29, Bratislava, zmenkovú sumu 6.212 eur, s doložkou bez protestu.
8. Zmenka obsahuje všetky náležitosti predpísané v čl. I. § 75 zákona zmenkového a šekového č. 191/1950 Zb. (ďalej len zmenkový zákon) pre vlastnú zmenku. Predložením jej prvopisu žalobca svoje zmenkové práva preukázal.
9. Súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že v konaní nebolo preukázané, že by žalovaná z dôvodov uvedených v odpore nemala povinnosť tento nesporný záväzok splniť, preto súd rozhodol tak, že žalobcovi jeho nárok v zmysle upraveného petitu po čiastočnom späťvzatí návrhu priznal.
10. Medzi stranami nebolo sporné, že príčinným vzťahom zmenky je zmluva o revolvingovom úvere, ktorú žalobca v postavení veriteľa uzavrel so žalovanou ako dlžníkom s uvedením živnostenského registra Rakúskej republiky, v ktorom je zapísaná ako živnostníčka. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie úveru na výkon podnikateľskej činnosti dlžníka. Žiadosť o poskytnutie úveru zo dňa 05.12.2013 žalovaná podávala ako fyzická osoba - podnikateľ. Podpísaním zmluvy potvrdila, že úver jej žalobca poskytuje na výkon jej podnikateľskej činnosti a na tento účel ho teda od žalobcu prijala. Zmluvu o revolvingovom úvere uzavreli dvaja podnikatelia v súvislosti s ich podnikateľskou činnosťou.
11. Žalovaná tvrdila, že uhradila sumu 886 eur, túto skutočnosť však nepreukázala. Súd zdôrazňuje, že dôkazné bremeno ohľadom oprávnenosti zmenkových námietok spočíva v plnej miere na žalovanej. Žalobcovi na preukázanie svojej aktívnej legitimácie v spore plne stačí predloženie zmenky bez toho, že by bol povinný predkladať akékoľvek dôkazy k preukázaniu dôvodnosti výšky zmenkovej sumy (Rozsudok Vrchního soudu v Praze sp. Zn. 9Cmo/7/2003 zo dňa 29.03.2003). Vzhľadom na uvedené súd mal za to, že žalobca výšku zmenkovej sumy preukázal . Námietky žalovanej boli všeobecné a takto všeobecne formulované námietky nemôžu obstáť. Bez uvedenia konkrétnych skutočností, pre ktoré sa žalovaná domnieva, že nárok je sporný, je námietka neprejednateľná a o jej dôvodnosti nie je možné vykonať žiadne dokazovanie. 12. Žalobca prvopisom zmenky preukázal, že je riadnym majiteľom a má podľa čl. I § 48 ods. 1 zákona zmenkového a šekového právo postihom žiadať zmenkovú sumu, 6 % ročný úrok zo zmenkovej sumy odo dňa splatnosti zmenky a zmenkovú odmenu vo výške 1/3 percenta zmenkovej sumy. Vzhľadom na
to, že žalobca nesúhlasil so splátkovým kalendárom, súd požiadavke žalovanej o umožnenie splácania pohľadávky v splátkach, nevyhovel.
13. O čiastočnom späťvzatí návrhu súd rozhodol podľa § 145 ods. 2 CSP tak, že konanie v tejto časti zastavil.
14. O nároku na náhradu trov konania rozhodoval súd podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 CSP. V časti zodpovedajúcej úhradám žalovanej po začatí konania, v ktorej vzal žalobca žalobu späť, zavinila zastavenie konania žalovaná, pričom v tejto časti možno pripísať úspech na strane žalobcu. V časti zodpovedajúcej zmluvným sankciám, v ktorej vzal žalobca návrh späť bez odôvodnenia, zavinil zastavenie konania žalobca. Úspech žalobcu tak predstavuje 63,3%, neúspech predstavuje 36,7%, v konečnom dôsledku pomerný úspech žalobcu je 26,6 %.
15. O výške náhrady trov bude na základe § 262 ods. 2 CSP rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie, na tunajšom súde, písomne vo 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť odvolateľom podpísané.
Ak povinná nesplní dobrovoľne povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku.