Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27CoP-56-2019.pdf
PDF · 89.64 KB
Case nature
Subarea
27CoP/56/2019
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ľubice Bajzovej a členiek senátu JUDr. Aleny Záhumenskej a Mgr. Martiny Trnavskej vo veci starostlivosti súdu o maloletých F. a V., zastúpených Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny N., deti rodičov: matky F. a otca Q. o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaniach otca a matky proti uzneseniu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 28. augusta 2019, č. k. 5P/47/2019-72, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletého F. W., nar. XX.XX.XXXX, a maloletú V. W., nar. XX.XX.XXXX zveril do striedavej osobnej starostlivosti rodičov tak, že osobnú starostlivosť o deti bude zabezpečovať matka vždy od párneho pondelka od 13:00 hod. do nasledujúceho nepárneho pondelka do 13:00 hod. a vo zvyšnom čase bude starostlivosť o deti zabezpečovať otec. Deti rodičia prevezmú vždy u rodiča, ktorému osobná starostlivosť končí, prípadne v školskom alebo predškolskom zariadení, ktoré deti navštevujú. Vyživovaciu povinnosť k deťom súd prvej inštancie neurčil. 2. Na zistený skutkový stav súd prvej inštancie aplikoval ustanovenia § 2 ods. 1, § 360 CMP, § 325 ods. 1 CSP, s odkazom na ktoré v odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že otec podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal zverenia detí do svojej osobnej starostlivosti a úpravy styku matky s deťmi každý nepárny týždeň počas víkendu od piatka od 17:00 hod. do nedele do 17:00 hod. Návrh odôvodnil tým, že vzťahy medzi rodičmi sú narušené v dôsledku nezhôd a rozchodu rodičov. Matka sa s deťmi odsťahovala k svojim rodičom do 70 km vzdialených F. K., zmenila im bez jeho súhlasu trvalý pobyt, materskú školu i základnú školu. Kolízny opatrovník navrhol zverenie detí neodkladným opatrením do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov v týždennom intervale. Podľa názoru súdu prvej inštancie je v záujme maloletých, aby boli zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Tak, ako vyplynulo zo správy zo šetrenia pomerov, maloleté deti majú radi obidvoch rodičov, v starostlivosti oboch sa cítia dobre. Takýmto rozhodnutím bude zabezpečený kontakt maloletých s obidvoma rodičmi. Obaja rodičia majú osobnostné predpoklady pre starostlivosť o maloleté deti, tiež tak v bydlisku otca, ako aj v novom bydlisku matky majú maloleté deti zabezpečené všetky materiálne podmienky pre ich priaznivý vývoj. Nepochybne je v záujme maloletých detí, aby mali zachovanú stabilitu prostredia, v ktorom do toho času vyrastali. Z lekárskej správy predloženej otcom ohľadne jeho zdravotného stavu nevyplývajú také skutočnosti, ktoré by znemožňovali rozhodnutie o striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Súd prvej inštancie dôrazne apeloval na oboch rodičov, aby nezaťahovali maloletých do vzájomných konfliktov a hádok, takéto správanie rodičov je nezodpovedné a môže mať trvalý negatívny vplyv na ich ďalší zdravý vývin. Bolo by žiaduce, aby rodičia začali spolu riadne komunikovať hlavne ohľadne starostlivosti o maloletých. Je nevyhnutné, aby vzťah oboch rodičov bol v záujme maloletých bez akýchkoľvek rušivých momentovspôsobených rodičmi pri ich vzájomných konfliktoch. Vo veci samej bude vykonané rozsiahle dokazovanie, na základe ktorého bude zistené, ktorý z rodičov má lepšie predpoklady pre osobnú starostlivosť o deti, prípadne či bude
naďalej vhodná striedavá osobná starostlivosť so zohľadnením vzťahu detí k obidvom rodičom. Z vyššie uvedených dôvodov súd prvej inštancie zveril obe maloleté deti do striedavej osobnej starostlivosti rodičov tak, že osobnú starostlivosť o deti bude zabezpečovať matka vždy od párneho pondelka od 13:00 hod. do nasledujúceho nepárneho pondelka do 13:00 hod. a vo zvyšnom čase bude starostlivosť o deti zabezpečovať otec detí. Deti rodičia prevezmú vždy u rodiča, ktorému osobná starostlivosť končí, prípadne v školskom alebo predškolskom zariadení, ktoré deti navštevujú. Výživné rodičov neurčil z dôvodu, že obaja rodičia budú zabezpečovať rovnomerne starostlivosť o maloleté deti a tak i uhrádzať náklady spojené s ich výchovou a výživou. Napokon vo veci nebola osvedčená nevyhnutná potreba určiť výživné neodkladným opatrením.
3. Uznesenie súdu prvej inštancie v zákonom stanovenej lehote odvolaním napadol otec maloletých. Navrhol uznesenie súdu prvej inštancie zrušiť a zveriť maloleté deti V. a F. do jeho osobnej starostlivosti na čas do rozvodu s tým, že matka bude povinná platiť výživné vo výške 50 Eur mesačne na každé dieťa k rukám otca. Uviedol, že to, že matka detí bez jeho súhlasu zmenila deťom trvalý pobyt, školu/ škôlku, dokonca aj lekára považuje za absolútne neprijateľné v rozpore so zákonom, aj s odporúčaniami kolíznej opatrovníčky. Konanie matky ohľadom jej svojvoľného a egoistického rozhodnutia o zmene školy a škôlky detí nebolo vôbec vhodné a bolo úplne v rozpore so záujmami detí. Zdôraznil, že súd prvej inštancie pri nariaďovaní striedavej starostlivosti vôbec nezohľadnil vzdialenosť medzi aktuálnymi bydliskami otca a matky (70km). Uviedol, že striedavá starostlivosť je nepraktická, nakoľko nie je domyslené, ako budú deti dopravované do a zo škôlky/školy, keď budú u rodiča, ktorý nebýva tam, kde sa vzdelávacie zariadenia nachádzajú. Matka detí má pevnú pracovnú dobu od 07:00 hod. do 15:30 hod. a pracuje v spoločnosti sídliacej v C., naproti tomu on má na základe pracovnej zmluvy zriadený tzv. home office, takže sa môže deťom venovať viac ako matka.
4. Uznesenie súdu prvej inštancie v zákonom stanovenej lehote odvolaním napadla aj matka uplatňujúc odvolacie dôvody podľa ust. § 365 ods. 1 písm. b/, písm. f/, písm. h/. Záver súdu prvej inštancie, že nariadenie striedavej osobnej starostlivosti rodičov je v záujme maloletých, považovala za nesprávny a arbitrárny poukazujúc za to, že súd nezohľadnil spôsob a povahu komunikácie medzi rodičmi pri svojej rozhodovacej činnosti, resp. bez bližšieho odôvodnenia vyhlásil, že záujem dieťaťa na rovnomernom styku s obomi rodičmi nad jej splnením prevýši. Uviedla, že od 01.08.2019 po tom, čo bola doslova vyhnaná otcom (manželom) zo spoločného rodinného domu v obci A., keďže objektívne nemala možnosť nájsť dlhodobé ubytovanie v okolí, rozhodla sa presťahovať k svojim rodičom do cca 70 km vzdialenej obce F. K., okres W., čo rovnako matka vzhľadom na nezanedbateľnú vzdialenosť aktuálnych bydlísk rodičov považuje za významnú prekážku nariadenia striedavej osobnej starostlivosti. Podľa názoru matky súd prvej inštancie dostatočne neprihliadol na vyjadrený názor maloletej V. v konaní, ktorá má dostatočný vek a je dostatočne rozumovo vyspelá na to, aby ohľadne predmetnej otázky dokázala jasne, vážne a zrozumiteľne formulovať svoju vôľu. Uviedla, že otec začal prejavovať väčší záujem o deti až po tom, čo sa od matky dozvedel, že podala návrh na rozvod ich manželstva, resp. po konzultácii s advokátom. Od tohto momentu si bol zrazu schopný nájsť čas na trávenie s deťmi, ktoré následne začal brávať na výlety, ktoré si dokumentoval v snahe si zabezpečiť priaznivú dôkaznú situáciu. Matka ďalej uviedla, že napriek konštatovaniu súdu prvej inštancie až na základe znaleckého posudku je možné ustáliť, či je otec objektívne schopný riadne zabezpečovať dozor a bezpečnosť detí, pričom jeho aktuálny psychický stav podľa názoru matky nasvedčuje opak. Čo sa týka pracovnej doby otca uviedla, že z vlastnej vedomosti pochádzajúcej zo vzájomného spolužitia vie, že otec niekoľkokrát do týždňa dochádzal do sídla jeho zamestnávateľa v A. a cca každé dva týždne chodiava na služobné cesty do W. na 3-5 dní, kedy nie je objektívne schopný zabezpečiť riadnu starostlivosť o deti. Zamestnávateľ matky je ochotný s priahliadnutím na jej situáciu vychádzať jej v ústrety a pre prípad, ak by z nejakých dôvodov nemala odprevadiť deti do školy/škôlky, sú pripravení sa tejto úlohy zhostiť starí rodičia (z jej strany). K zákonnej podmienke týkajúcej sa zohľadnenia ochrany najlepšieho záujmu maloletých detí matka uviedla, že maloletá V. sa sama vyjadrila, že má vôľu bývať s matkou v F. K. a v tejto obci aj navštevovať základnú školu. Maloletý F. sa síce vyjadril, že chce ostať s otcom, pričom však predmetné vyjadrenie dal hneď po tom, ako sa vrátil so spoločnej dovolenky s otcom, čo sa zrejme v plnej miere odzrkadlilo aj na jeho vyjadreniach. K otázke navštevovania základnej a materskej školy, medzi rodičmi zrejme nie je možná dohoda ani kompromis. Matka zdôraznila, že maloleté deti neprehlásila do zradiadení v F. K. bez vedomia a predchádzajúceho včasného informovania otca, ktorého s týmto zámerom vopred konfrontovala a dôvody, ktoré ju k tomu viedli, otcovi podrobne vysvetlila. Vzhľadom na neochotu otca bola nútená obrátiť sa dňa 10.09.2019 na Okresný súd Považská bystrica s návrhom nannariadenie neodkladného opatreniao urrrrčenie školského a predškolského zariadenia deťom počas najbližšieho
školského roka. Vzhľadom na vyššie uvedené navrhovala návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť.
5. Otec v podaní doručenom súdu prvej inštancie dňa 03.10.2019 uviedol, že voči rozhodnutiu o prijatí maloletej V. do D. M. sa odvolal, a došlo k jeho zrušeniu a vráteniu veci na nové prejednanie. Aktuálne by maloletá V. mala navštevovať pôvodné školské zariadenie v S..
6. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec podľa § 64 a § 66 CMP bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 CSP a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné ako vecne správne podľa § 387 ods. 1, 2 CSP potvrdiť.
7. Kolízny opatrovník predložil odvolaciemu súdu správu, v ktorej uviedol, že dňa 11.10.2019 vykonal na oddelení s rodičmi a deťmi pohovor.Zistil, že striedavá starostlivosť o deti sa realizuje, rodičia sa v starostlivosti o deti striedajú v týždňovom intervale podľa rozhodnutia súdu prvej inštancie, hoci sa obidvaja voči nemu odvolali. Obidvaja rodičia sú schopní postarať sa o deti a majú vytvorené vo svojich domácnostiach podmienky na to, aby zabezpečovali starostlivosť o deti v uvedenom režime. V starostlivosti matky ani otca neboli zistené žiadne nedostatky, ktoré by bránili zabezpečovaniu vykonávania striedavej starostlivosti o deti. Napriek tomu, že vzťahy medzi rodičmi sú vážne narušené a poznačené rozpadom manželstva, záujem o výchovu detí majú obidvaja rodičia. Pri pohovore bolo zistené, že aj maloleté deti si už na striedavú starostlivosť zvykli, nespôsobuje im to momentálne žiadne problémy, chceli by tráviť čas s obidvoma rodičmi. Maloletý F. pri pohovore uviedol, že, keď je u maminy, je mu smutno za tatinom, a naopak, ale už si zvykol a vždy sa zase teší, keď ide k druhému rodičovi. Maloletá V. uviedla, že si už tiež zvykla na to, že je jeden týždeň s maminou a druhý týždeň s tatinom, chcela by však zmeniť školu a vrátiť sa naspäť do pôvodnej školy v S. B., nakoľko jej je smutno za kamarátkamiaj pani učiteľkou. Maloletý F. pri pohovore uviedol, že sa chce vrátiť do starej škôlky, lebo tam má kamarátov a chce bývať aj s tatinom. Pohovor s deťmi bol vykonávaný po týždni strávenom u otca a potom, čo otec zobral obidve deti na návštevu do starej školy a škôlky. Matka pri pohovore namietala, že toto bolo zo strany otca účelové. Rodičia prejavili záujem o meidáciu. Kolízny opatrovním sa zároveň vyjadril k odvolaniam a rozhodnutie súdu prvej inštancie navrhoval potvrdiť.
8. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. V zmysle § 329 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. 11. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
12. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
13. Súd v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia zisťuje relevantné skutočnosti zjednodušeným spôsobom. Vychádza spravidla len z návrhu, zohľadňujúc jeho obsah a výpovednú hodnotu pripojených listín, nakoľko pomerne krátka lehota na rozhodnutie nevytvára priestor pre plnohodnotné dokazovanie (§ 329 CSP). Spočívajú v potrebe bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov.
14. Z obsahu spisu vyplýva, že maloletí V. a F. pochádzajú z manželského vzťahu rodičov. Matka sa s deťmi po nezhodách s otcom odťahovala z rodinného domu v A. a býva u svojich rodičov v F. K. (70 km vzdialené miesta), kde bez súhlasu otca nahlásila sebe aj deťom trvalý pobyt a deti prihlásila do nových školských zariadení.
15. Doposiaľ bolo správou kolízneho opatrovníka, lekárskymi správami osvedčené, že obaja rodičia majú osobnostné predpoklady pre starostlivosť o maloleté deti. Tak v bydlisku otca, ako aj v novom bydlisku matky majú maloleté deti zabezpečené všetky podmienky pre ich priaznivý vývoj.
16. Rodičia spolu komunikovať nedokážu, nezhodnú sa v žiadnych dôležitých rozhodnutiach týkajúcich sa maloletých. Na súde prvej inštancie sa vedie konanie o ďalších návrhoch matky aj otca na nariadenie neodkladného opatrenia - určenia školského a predškolského zariadenia maloletých, v ktorých podľa oznámenia konajúceho súdu nebolo doposiaľ rozhodnuté.
17. Súd prvej inštancie založil v zásadnej časti napadnuté rozhodnutie, ktorým nariadil neodkladné opatrenie, na tom právnom závere, že je v záujme maloletých detí, aby boli zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, nakoľko maloleté deti majú radi obidvoch rodičov a v starostlivosti oboch sa cítia dobre.
18. Po preskúmaní námietok, ktoré boli v odvolaniach vznesené, sa odvolací súd stotožňuje so záverom súdu prvej inštancie. Napriek argumentácii oboch rodičov uvedenej v odvolaniach proti napadnutému uzneseniu (matky navrhujúcej zamietnutie návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, a otca navrhujúceho zmenu napadnutého rozhodnutia tak že deti budú zverené do jeho osobnej strostlivosti) , odvolací súd uvádza, že rozhodnutie súdu prvej inštancie s ohľadom na okolnosti danej veci je vecne správne.
19. Odvolací súd dáva do pozornosti vyjadrenie kolízneho opatrovníka zo dňa 10.10.2019, ktorý po vykonanom pohovore s deťmi zistil, že striedavá starostlivosť rodičov o maloleté deti prebieha plynule, rodičia si v týždennom intervale maloletú V. a maloletého F. striedajú bez problémov. Obe maloleté deti sú si na takto nastavený režim zvykli, nespôsobuje im problémy, deti vyjadrujú potrebu byť s oboma rodičmi.
20. Vzdialenosť bydlísk oboch rodičov, ktorým argumentujú rodičia, je síce problémom, ale nie neriešiteľným. Deti aktuálne prejavili záujem navštevovať pôvodnú školu v blízkosti terajšieho bydliska otca. V záujme maloletých by teda bolo, ak by obaja rodičia bývali v blízkosti deťmi preferovaných škôl. To sa dá dosiahnuť len ústupkom rodičov zo svojich terajších pozícií, napr. tým, že deti budú bývať v spoločnom rodinnom dome v A. a matka s otcom sa budú v tejto domácnosti striedať počas určenej starostlivosti o deti, prípadne tak, že matka/otec si nájde s deťmi iné samostané bývanie v blízkosti škôl. Toto riešenie napokon sama matka zavžovala, ako vyplýva z jej dôkazu predloženého spolu s odvolaním (komunikácia cez sociálnu sieť facebook).
21. V tejto súvislosti odvolací súd zdôrazňuje, že úlohou rodičov by malo byť, aby sa vzhľadom na záujem maloletých svojim správaním približovali k stavu, aby určité riešenie bolo vo všetkých aspektoch v záujme detí. Aby opustili svoje egoistické záujmy, každý rodič by si mal byť vedomý toho, že priorita záujmu detí platí okrem iného preto, že dôsledky ignorovania záujmu detí sa v ich sférach (v ich životoch, či už v súčasnosti alebo v budúcnosti) prejavia intenzívnejšie negatívne, ako v živote rodiča ako človeka dospelého; dieťa totiž nie je "hotová" silná osobnosť a nie je schopné sa s uvedenou situáciou vysporiadať, takže často si nesie psychické traumy po celý život (Nález Ústavného súdu Českej republiky, sp. zn. I. ÚS 266/10 z 18.augustta 2010).
22. Na základe osvedčených skutočností zo spisu a vychádzajúc zo správ kolízneho opatrovníka, z ktorých je osvedčené, že napriek tomu, že medzi rodičmi maloletých sú napäté vzťahy, striedavá osobná starostlivosť reálne prebieha, maloleté deti si na režim v zmysle neodkladného opatrenia zvykli, odvolací súd dospel k záveru, že striedavá osobná starostlivosť upravená v napadnutom uznesení súdu prvej inštancie je v záujme maloletých.
23. Odvolací súd z vyššie uvedených dôvodov uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1, 2 CSP ako vecne správne potvrdil.
24. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerov hlasov tri ku nule (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).