Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1To/63/2019

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Kuráka a sudcov JUDr. Pavla Polku a JUDr. Moniky Liptákovej, na neverejnom zasadnutí konanom 15. októbra 2019 prejednal odvolania prokurátora a obžalovaného F. B., nar. XX.X.XXXX, proti rozsudku Okresného súdu Námestovo, sp.zn. z 12.3.2019 a takto

rozhodol:

Podľa , z r u š u j e rozsudok Okresného súdu Námestovo, sp.zn. z 12.3.2019.

Podľa vec v r a c i a okresnému súdu, aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol.

odôvodnenie:

Rozsudkom Okresného súdu Námestovo, sp.zn. z 12.3.2019 bol obžalovaný F. B. uznaný vinným z pokračovacieho zločinu neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zák. a pokračovacieho prečinu nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Tr. zák., ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, že:

ako konateľ spoločnosti FRAME plus, s.r.o., IČO: 45275351, so sídlom Námestovo ul. Miestneho priemyslu č. 1009, mal disponibilné finančné prostriedky a napriek tomu, v bode I/ neodviedol poistné na sociálne poistenie za zamestnancov v období od marec 2016 do augusta 2017 vo výške 4 153,44 eur, v bode II/ nezaplatil poistné na sociálne poistenie za zamestnávateľa v období od mesiaca marec 2016 do augusta 2017 vo výške 11 136,00 eur,

čím porušil o Sociálnej poisťovni v znení neskorších predpisov a tak mu voči Sociálnej poisťovni Bratislava - pobočka Dolný Kubín vznikol dlh vo výške najmenej 15 289,44 eur.

Za to súd obžalovanému F. B. podľa § 277 ods. 2 Tr. zák., § 41 ods. 1, ods. 2 Tr. zák., § 38 ods. 7 Tr. zák., § 37 písm. h), písm. m) Tr. zák. uložil úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 roky.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Citovaný rozsudok nenadobudol právoplatnosť, pretože bol napadnutý odvolaním prokurátora a obžalovaného.

Prokurátor v písomnom odôvodnení podaného odvolania úvodom opísal výrokové časti napadnutého rozsudku okresného súdu a stručne opísal doterajší priebeh trestného konania. Nestotožnil sa s výmerou

uloženého trestu a odkázal na základné zásady ukladania trestov s tým, že uložený trest považuje za neprimerane mierny. Rovnako sa nestotožnil ani s aplikáciou ustanovenia § 38 ods. 7 Tr. zák. Poukázal na to, že v danom prípade sa jedná o špeciálnu recidívu a navyše mal byť skutok spáchaný v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia. Vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhol, aby krajský súd napadnutý rozsudok okresného súdu zrušil vo výroku o uloženom treste odňatia slobody, rozhodol sám vo veci a uložil obžalovanému spravodlivý trest.

Obžalovaný v písomnom odôvodnení odvolania úvodnom opísal stručne výrokové časti napadnutého rozsudku s tým, že nesúhlasí so závermi okresného súdu. V nasledujúcej časti sa obšírne venoval argumentácii, že v čase páchania skutku už nebol konateľom spoločnosti, o čom svedčia aj prílohy k odvolaniu. V ďalšom spochybnil závery znaleckého dokazovania a mal za to, že v čase páchania skutku nedisponoval dostatočnými finančnými prostriedkami. Vzhľadom k vyššie uvedenému krajskému súdu navrhol napadnutý rozsudok zrušiť a vrátiť okresnému súdu na vykonanie ďalšieho dokazovania. Eventuálne navrhol krajskému súdu, aby ho spod obžaloby oslobodil.

Podľa o odvolaní rozhoduje odvolací súd na verejnom zasadnutí. Aj na neverejnom zasadnutí môže urobiť rozhodnutie podľa alebo 3 podľa , , alebo 2 , ak je zrejmé, že chybu nemožno odstrániť na verejnom zasadnutí.

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, predtým ako začal plniť svoju preskúmavaciu povinnosť podľa , zistil, že odvolania prokurátora a obžalovaného boli podané oprávnenou osobou a včas v lehote stanovenej v V zmysle ustanovenia , ak nezamietne odvolací súd odvolanie podľa , preskúma zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým odvolateľ podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo. Na chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané, prihliadne len vtedy, ak by odôvodňovali podanie dovolania podľa

Po splnení preskúmavacej povinnosti v rozsahu stanovenom v odvolací súd zistil, že odvolania prokurátora a obžalovaného sú sčasti dôvodné. Krajský súd ale zrušil napadnutý rozsudok aj z iných dôvodov, ako to uviedli vo svojich dôvodoch odvolatelia. Odvolanie prokurátora je sčasti dôvodné, keďže v novom konaní pred okresným súdom môže dôjsť k sprísneniu trestu. Odvolanie obžalovaného je sčasti dôvodné, lebo krajský súd zrušil zároveň aj výrok o vine, aj keď z iných dôvodov, ako to uviedol obžalovaný vo svojom odvolaní.

Obsah pojmu „skutok“ je opísaný v , a to v ustanoveniach , , . Z týchto ustanovení je zrejmé, že skutok musí byť v rozsudku označený tak, ako je to uvedené v ustanovení Podstatu skutku treba vidieť predovšetkým v konaní páchateľa a v následku, ktorý z neho vyplynul. Zo spisového materiálu, ktorý sa vzťahoval na trestné stíhanie obžalovaného F. B., mal krajský súd za jednoznačne preukázané, že posúdenie skutku a uloženie trestu uvedeného v napadnutom rozsudku okresného súdu nereflektovalo na zabezpečené a vykonané dôkazy v trestnom konaní súčasne stíhaného skutku a rovnako aj v súvislosti už so skutkami, za ktoré bol obžalovaný právoplatne odsúdený, a to z nasledovných dôvodov.

Rozsudkom Okresného súdu Dolný Kubín, sp.zn. z 3.3.2016, právoplatným dňa 3.3.2016, bol obvinený F. B. uznaný vinným z pokračovacieho zločinu neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zák. a pokračovacieho prečinu nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1, ods. 2 Tr. zák., ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, že:

1/ ako konateľ spoločnosti FRAME plus, s.r.o. Miestneho priemyslu 1009 Námestovo, IČO: 45275351, zrazil poistné na sociálne poistenie za zamestnancov tejto spoločnosti v celkovej výške 15 717,03 EUR, a to za jednotlivé mesiace nasledovne:

- október 2011 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 836,72 €, splatné 30.11.2011,

- november 2011 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 837,72 €, splatné 30.12.2011,

- december 2011 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 811,61 €, splatné 30.01.2012,

- január 2012 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 642,70 €, splatné 29.02.2012,

- február 2012 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni pobočka Dolný Kubín vo výške 663,08 €, splatné 30.03.2012,

- marec 2012 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 647,10 €, splatné 30.04.2012,

- apríl 2012 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 637,82 €, splatné 30.05.2012,

- máj 2012 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 634,65 €, splatné 02.07.2012,

- jún 2012 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 609,03 €, splatné 30.07.2012,

- júl 2012 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 592,83 €, splatné 30.08.2012,

- august 2012 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 531,30 €, splatné 01.10.2012,

- september 2012 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 484,83 €, splatné 30.10.2012,

- október 2012 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 499,01 €, splatné 30.11.2012,

- november 2012 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 533,68 €, splatné 31.12.2012,

- december 2012 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 523,84 €, splatné 30.01.2013,

- január 2013 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 528,48 €, splatné 28.02.2013,

- február 2013 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 448,57 €, splatné 02.04.2013,

- marec 2013 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 484,17 €, splatné 30.04.2013,

- apríl 2013 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 460,64 €, splatné 30.05.2013,

- máj 2013 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 438,72 €, splatné 01.07.2013,

- jún 2013 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 425,39 €, splatné 30.07.2013,

- júl 2013 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 418,53 €, splatné 30.08.2013,

- august 2013 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 433,32 €, splatné 30.09.2013,

- september 2013 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 430,98 €, splatné 30.10.2013,

- október 2013 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 434,70 €, splatné 02.12.2013,

- november 2013 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 439,82 €, splatné 30.12.2013,

- december 2013 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 444,95 €, splatné 30.01.2014,

- január 2014 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 435,80 €, splatné 28.02.2014,

- február 2014 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 407,04 €, splatné 31.03.2014, ktoré však v určených termínoch splatnosti neodviedol na účet Sociálnej poisťovne, pobočka Dolný Kubín, napriek tomu, že túto povinnosť mal uloženú o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov,

2/ zároveň v dňoch splatnosti neodviedol Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín, poistné na sociálne poistenie za zamestnávateľa, v celkovej výške 47 001,47 EUR, a to za jednotlivé mesiace nasledovne:

- august 2011 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 2 523,86 €, splatné 30.09.2011,

- september 2011 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 2 318,29 €, splatné 31.10.2011,

- október 2011 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 2 244,63 €, splatné 30.11.2011,

- november 2011 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 2 247,50 €, splatné 30.12.2011,

- december 2011 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 2 177,62 €, splatné 30.01.2012,

- január 2012 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 740,99 €, splatné 29.02.2012,

- február 2012 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 778,50 €, splatné 30.03.2012,

- marec 2012 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 718,98 €, splatné 30.04.2012,

- apríl 2012 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 710,21 €, splatné 30.05.2012,

- máj 2012 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 701,77 €, splatné 02.07.2012,

- jún 2012 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 634,49 €, splatné 30.07.2012,

- júl 2012 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 593,62 €, splatné 30.08.2012,

- august 2012 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 428,65 €, splatné 01.10.2012,

- september 2012 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 300,81 €, splatné 30.10.2012,

- október 2012 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 337,96 €, splatné 30.11.2012,

- november 2012 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 430,95 €, splatné 31.12.2012,

- december 2012 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 404,63 €, splatné 30.01.2013,

- január 2013 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 417,16 €, splatné 28.02.2013,

- február 2013 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 202,91 €, splatné 02.04.2013,

- marec 2013 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 298,31 €, splatné 30.04.2013,

- apríl 2013 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 235,11 €, splatné 30.05.2013,

- máj 2013 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 176,24 €, splatné 01.07.2013,

- jún 2013 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 140,67 €, splatné 30.07.2013,

- júl 2013 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 122,22 €, splatné 30.08.2013,

- august 2013 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 161,95 €, splatné 30.09.2013,

- september 2013 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 155,61 €, splatné 30.10.2013,

- október 2013 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 165,58 €, splatné 02.12.2013,

- november 2013 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 179,36 €, splatné 30.12.2013,

- december 2013 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 193,07 €, splatné 30.01.2014,

- január 2014 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 168,46 €, splatné 28.02.2014,

- február 2014 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 091,36 €, splatné 31.03.2014, napriek tomu, že túto povinnosť mal uloženú o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov.

Za to súd obvinenému F. B. podľa § 277 ods. 2 Tr. zák., § 41 ods. 2 Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. l) Tr. zák. uložil úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 roky.

Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák., v spojení s § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odložil a určil probačný dohľad na jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. súd obvinenému určil skúšobnú dobu v trvaní 5 rokov.

Podľa § 51 ods. 4 písm. d) Tr. zák. súd obvinenému uložil povinnosť zaplatiť v skúšobnej dobe dlh voči Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín.

Rozsudkom Okresného súdu Námestovo, sp.zn. z 10.4.2018, právoplatným dňa 10.4.2018, bol obvinený F. B. uznaný vinným z pokračovacieho zločinu neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zák. a pokračovacieho prečinu nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1, ods. 2 Tr. zák., ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, že:

ako konateľ spoločnosti FRAME plus, s.r.o., IČO: 45275351, so sídlom Námestovo, ul. Miestneho priemyslu 1009, mal disponibilné finančné prostriedky a napriek tomu, 1/ zrazil a neodviedol poistné na sociálne poistenie za zamestnancov tejto spoločnosti v celkovej výške 8 552,01 eur, a to za jednotlivé mesiace nasledovne:

- marec 2014 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 376,37 eur, splatné dňa 30.04.2014,

- apríl 2014 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 416,75 eur, splatné dňa 02.06.2014,

- máj 2014 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 431,42 eur, splatné dňa 30.06.2014,

- jún 2014 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 424,36 eur, splatné dňa 31.07.2014,

- júl 2014 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 364,82 eur, splatné dňa 02.09.2014,

- august 2014 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 288,60 eur, splatné dňa 30.09.2014,

- september 2014 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 246,99 eur, splatné dňa 31.10.2014,

- október 2014 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 270,93 eur, splatné dňa 01.12.2014,

- november 2014 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 297,43 eur, splatné dňa 31.12.2014,

- december 2014 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 329,17 eur, splatné dňa 02.02.2015,

- január 2015 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 391,28 eur, splatné dňa 02.03.2015,

- február 2015 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 357,34 eur, splatné dňa 31.03.2015,

- marec 2015 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 373,71 eur, splatné dňa 30.04.2015,

- apríl 2015 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 391,28 eur, splatné dňa 01.06.2015,

- máj 2015 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni,

pobočka Dolný Kubín vo výške 391,28 eur, splatné dňa 30.06.2015,

- jún 2015 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 365,09 eur, splatné dňa 31.07.2015,

- júl 2015 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 373,79 eur, splatné dňa 31.08.2015,

- august 2015 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 344,93 eur, splatné dňa 30.09.2015,

- september 2015 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 344,06 eur, splatné dňa 02.11.2015,

- október 2015 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 355,51 eur, splatné dňa 30.11.2015,

- november 2015 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 354,04 eur, splatné dňa 31.12.2015,

- december 2015 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 359,20 eur, splatné dňa 01.02.2016,

- január 2016 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 364,84 eur, splatné dňa 29.02.2016,

- február 2016 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 335,82 eur, splatné dňa 31.03.2016, čím porušil o Sociálnej poisťovni v znení neskorších predpisov a tak mu voči Sociálnej poisťovni Bratislava - pobočka Dolný Kubín vznikol dlh vo výške 8 552,01 eur,

2/ nezaplatil poistné na sociálne poistenie za zamestnávateľa tejto spoločnosti v celkovej výške 31 952,34 eur, a to za jednotlivé mesiace nasledovne:

- marec 2014 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1.009,21 eur, splatné dňa 30.04.2014,

- apríl 2014 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 117,39 eur, splatné dňa 02.06.2014,

- máj 2014 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 153,81 eur, splatné dňa 30.06,2014,

- jún 2014 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 137,80 eur, splatné dňa 31.07.2014,

- júl 2014 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 004,42 eur, splatné dňa 02.09.2014,

- august 2014 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 786,33 eur, splatné dňa 30.09.2014,

- september 2014 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 706,95 eur, splatné dňa 31.10.2014,

- október 2014 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 771,23 eur, splatné dňa 01.12.2014,

- november 2014 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 841,20 eur, splatné dňa 31.12.2014,

- december 2014 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 927,46 eur, splatné dňa 02.02.2015,

- január 2015 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 093,66 eur, splatné dňa 02.03.2015, nezaplatil poistné na sociálne poistenie za zamestnávateľa tejto spoločnosti v celkovej výške 12 847,87 eur, a to za jednotlivé mesiace nasledovne:

- február 2015 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 002,67 eur, splatné dňa 31.03.2015,

- marec 2015 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 046,69 eur, splatné dňa 30.04.2015,

- apríl 2015 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1 093,66 eur, splatné dňa 01.06.2015,

- máj 2015 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1.093,66 eur, splatné dňa 30.06.2015,

- jún 2015 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni,

pobočka Dolný Kubín vo výške 988,96 eur, splatné dňa 31.07.2015,

- júl 2015 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 1.031,01 eur, splatné dňa 3 1.08.2015,

- august 2015 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 924,81 eur, splatné dňa 30.09.2015,

- september 2015 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 922,44 eur, splatné dňa 02.11.2015,

- október 2015 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 953,16 eur, splatné dňa 30.11.2015,

- november 2015 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 949,29 eur, splatné dňa 31.12.2015,

- december 2015 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 963,08 eur, splatné dňa 01,02.2016,

- január 2016 určené vo výkaze poistného a príspevkov odoslanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 978,10 eur, splatné dňa 29.02.2016,

- február 2016 určené vo výkaze poistného a príspevkov odovzdanom Sociálnej poisťovni, pobočka Dolný Kubín vo výške 900,34 eur, splatné dňa 31.03.2016, čím porušil o Sociálnej poisťovni v znení neskorších predpisov a tak mu voči Sociálnej poisťovni Bratislava - pobočka Dolný Kubín vznikol dlh vo výške 23 400,33 eur, čím porušil o Sociálnej poisťovni v znení neskorších predpisov a tak mu voči Sociálnej poisťovni Bratislava - pobočka Dolný Kubín vznikol dlh vo výške 31 952,34 eur. Podľa Tr. zák. súd upustil od uloženia súhrnného trestu s poukazom na rozsudok Okresného súdu Dolný Kubín, sp. zn. zo dňa 3.3.2016.

Uznesením vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Dolnom Kubíne, odbor kriminálnej polície, ČVS:ORP-242/OEK-DK-2013 Ig zo dňa 6.3.2015 bolo F. B. vznesené obvinenie pre pokračovací zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zák., a to za obdobie od októbra 2011 do februára 2014 a pre pokračovací prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. za obdobie od augusta 2011 do februára 2014. Uznesenie bolo obvinenému doručené dňa 6.5.2015.

Uznesením vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Dolnom Kubíne, odbor kriminálnej polície, ČVS:ORP-408/2-VYS-DK-2015 zo dňa 24.2.2016 bolo F. B. vznesené obvinenie pre zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zák., a to za obdobie od apríla 2014 do júna 2014 a pre prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Tr. zák. za obdobie od marca 2014 do januára 2015. Uznesenie bolo podľa dátumu na doručenke obvinenému doručené dňa 22.3.2015, z čoho je zrejmé, že dátum na doručenke nie je uvedený správne.

Uznesením vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Dolnom Kubíne, odbor kriminálnej polície, ČVS:ORP-109/2-VYS-DK-2016 zo dňa 24.8.2016 bolo F. B. vznesené obvinenie pre zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zák., a to za obdobie od februára 2015 do februára 2016 a pre prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Tr. zák. za obdobie od februára 2015 do februára 2016. Uznesenie bolo obvinenému doručené, ale z doručenky nie je zrejmé, ktorého dňa.

Uznesením vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Dolnom Kubíne, odbor kriminálnej polície, ČVS:ORP-408/2-VYS-DK-2015 zo dňa 4.8.2017 bolo F. B. vznesené obvinenie pre zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zák., a to za obdobie od marca 2014 do januára 2015 a pre prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Tr. zák. za obdobie od marca 2014 do januára 2015. Uznesenie bolo obvinenému doručené dňa 2.10.2017.

Uznesením vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Dolnom Kubíne, odbor kriminálnej polície, ČVS:ORP-109/2-VYS-DK-2016 zo dňa 4.8.2017 v spojení s opravným uznesením vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Dolnom Kubíne, odbor kriminálnej polície, ČVS:ORP-109/2- VYS-DK-2016 zo dňa 6.9.2017 bolo F. B. vznesené obvinenie pre zločin neodvedenia dane a poistného

podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zák., a to za obdobie od februára 2015 do februára 2016 a pre prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Tr. zák. za obdobie od februára 2015 do februára 2016. Uznesenie bolo obvinenému doručené dňa 2.11.2017.

Uznesením vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Dolnom Kubíne, odbor kriminálnej polície, ČVS:ORP-408/2-VYS-DK-2015 zo dňa 11.9.2017 bola spojená trestná vec vedená na Okresnom riaditeľstve Policajného zboru v Dolnom Kubíne, odbor kriminálnej polície pod ČVS:ORP-109/2-VYS- DK-2016 s trestnou vecou vedenou na Okresnom riaditeľstve Policajného zboru v Dolnom Kubíne, odbor kriminálnej polície pod ČVS:ORP-408/2-VYS-DK-2015, pričom spoločné konanie sa viedlo pod ČVS:ORP-408/2-VYS-DK-2015.

Podľa § 41 ods. 3 Tr. zák. ak súd odsudzuje páchateľa za ďalší čiastkový útok, ktorý tvorí súčasť pokračovacieho trestného činu, za ktorého iný čiastkový útok bol súdom prvého stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok, ktorý už nadobudol právoplatnosť, zruší v rozsudku skorší výrok o vine o pokračovacom trestnom čine a trestných činoch spáchaných s ním v jednočinnom súbehu, celý výrok o treste, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad. Súd pri viazanosti skutkovými zisteniami v zrušenom rozsudku znova rozhodne o vine za pokračovací trestný čin vrátane nového čiastkového útoku, prípadne za trestné činy spáchané s ním v jednočinnom súbehu, ako aj o spoločnom treste za pokračovací trestný čin, ktorý nesmie byť miernejší než trest uložený skorším rozsudkom. Súd prípadne rozhodne tiež o nadväzujúcich výrokoch, ktoré majú podklad vo výroku o vine. Ak je ukladaný trest za viac trestných činov, ustanovenia odsekov 1 a 2, § 42 a § 43 sa použijú primerane.

Podľa § 122 ods. 10 Tr. zák. za pokračovací trestný čin sa považuje, ak páchateľ pokračoval v páchaní toho istého trestného činu. Trestnosť všetkých čiastkových útokov sa posudzuje ako jeden trestný čin, ak všetky čiastkové útoky toho istého páchateľa spája objektívna súvislosť v čase, spôsobe ich páchania a v predmete útoku, ako aj subjektívna súvislosť, najmä jednotiaci zámer páchateľa spáchať uvedený trestný čin; to neplatí vo vzťahu k čiastkovým útokom spáchaným mimo územia Slovenskej republiky.

Podľa § 127 ods. 13 Tr. zák., veta prvá, ak obvinený pokračuje v konaní, pre ktoré je stíhaný, aj po oznámení vznesenia obvinenia, posudzuje sa také konanie od tohto procesného úkonu ako nový skutok.

Obžalovaný páchal nepretržite zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 Tr. zák. za obdobie od októbra 2011 do augusta 2017 a prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 Tr. zák. za obdobie od augusta 2011 do augusta 2017. V priebehu tohto obdobia bol dvakrát právoplatne odsúdený, a to rozsudkami Okresného súdu Dolný Kubín, sp.zn. zo dňa 3.3.2016, právoplatným dňa 3.3.2016 a Okresného súdu Námestovo, sp.zn. zo dňa 10.4.2018, právoplatným dňa 10.4.2018, a to na tých skutkových základoch, ako je uvedené vyššie.

Z pripojeného spisu Okresného súdu Dolný Kubín, sp.zn. je zrejmé, že obžalovanému bolo uznesenie vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Dolnom Kubíne, odbor kriminálnej polície, ČVS:ORP-242/OEK-DK-2013 Ig zo dňa 6.3.2015 doručené dňa 6.5.2015. Týmto dňom došlo k prerušeniu jednoty skutku a od tohto dňa sa konanie obžalovaného malo posudzovať ako nový skutok. Okresný súd nerozhodol správne, keď obžalovanému neuložil spoločný trest a nezrušil predchádzajúce odsúdenia vo výroku o vine a trestoch.

Z okolností daného prípadu je možné konštatovať, že obžalovaný mal byť uznaný za vinného z dvoch skutkov, keďže pretrhnutie jednoty skutku nastalo oznámením vznesenia obvinenia dňa 6.5.2015 (doručenky na ostatných uzneseniach o vznesení obvinenia sú buď so zlým dátumom, so žiadnym dátumom, alebo s dátumom, ktorý je mimo obdobia páchania skutku) a mal mu byť uložený spoločný trest pri viazanosti skutkovými zisteniami v zrušených rozsudkoch. Prvý skutok mal teda obžalovaný (pri rešpektovaní § 122 ods. 13 Tr. zák.) spáchať v období od októbra 2011 do marca 2015 (splatnosť 30.4.2015), a to ako pokračovací zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zák. a v období od augusta 2011 do marca 2015 (splatnosť 30.4.2015), a to ako pokračovací prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. (ďalej ako „skutok pod bodom 1“). Druhý skutok mal obžalovaný spáchať v období od apríla 2015 do augusta 2017, a to ako pokračovací zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr.

zák. a v období od apríla 2015 do augusta 2017, a to ako pokračovací prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. (ďalej ako „skutok pod bodom 2“).

Prokurátor podal na obvineného obžalobu za skutok tam uvedený, pričom jeho páchanie ohraničil jeho začiatkom a koncom a celkovou spôsobenou škodou. Zo skutku uvedeného v obžalobe, ktorý nekriticky prevzal aj okresný súd vo svojom rozsudku, nie je možné jednoznačne určiť, za ktoré konkrétne mesiace obžalovaný neodviedol, resp. nezaplatil poistné na sociálne poistenie. Táto skutočnosť je relevantná z pohľadu jednoty skutku a posúdenia, či sa jedná o pokračovací trestný čin (najmä s poukazom na objektívnu súvislosť v čase), alebo či sa jedná o viaceré skutky. Z obsahu spisu je síce zrejmé, že obžalovaný počas celého ohraničeného obdobia neodviedol, resp. nezaplatil poistné na sociálne poistenie, ale táto skutočnosť má byť jednoznačne uvedená aj v skutkovej vete rozsudku. V skutkovej vete musia byť bez pochybností vymenované všetky mesiace počas stíhaného obdobia, za ktoré obžalovaný neodviedol, resp. nezaplatil poistné na sociálne poistenie.

Vzhľadom k tomu, že v tomto prípade pripadá do úvahy uloženie spoločného trestu, musel krajský súd zrušiť celý rozsudok napadnutý odvolaniami, a to aj vo výroku o vine, aj napriek tomu, že vina bola okresným súdom jednoznačne preukázaná a krajský súd sa s odôvodnením prvostupňového súdu plne stotožnil.

Nahliadnutím do registra trestov obžalovaného neušlo pozornosti krajského súdu odsúdenie Okresným súdom Bratislava IV, sp.zn. zo dňa 12.8.2015, právoplatným dňa 2.3.2016. Skutok pod bodom 1 obžalovaný spáchal pred tým, ako bol Okresným súdom Bratislava IV doručený trestný rozkaz za iný jeho trestný čin, teda bolo namieste uložiť súhrnný trest. Pri skutku pod bodom 1 teda prichádza do úvahy uloženie súhrnného spoločného trestu (skutok z rozsudku Okresného súdu Dolný Kubín, sp.zn. a časť skutku z rozsudku Okresného súdu Námestovo, sp.zn. ) a pri skutku pod bodom 2 prichádza do úvahy uloženie spoločného trestu (časť skutku z rozsudku Okresného súdu Námestovo, sp.zn. a skutok z rozsudku Okresného súdu Námestovo, sp. zn. ).

Obžalovaný v odvolaní namietal, že v čase páchania súčasne stíhaného skutku v období od marca 2016 do augusta 2017 už nebol konateľom spoločnosti, lebo sa na valnom zhromaždení vzdal funkcie konateľa. Uvedené písomné vzdanie sa funkcie konateľa krajský súd vyhodnotil ako účelové, keďže overenie podpisu na zápisnici o valnom zhromaždení bolo v máji 2019, teda tesne po vyhlásení rozsudku prvostupňového súdu. Pokiaľ ide o námietku obžalovaného, že v čase páchania skutku reálne nemal dostatočné prostriedky, krajský súd odkazuje na podrobné odôvodnenie okresného súdu, najmä na strane 7 napadnutého rozsudku, odvolací súd k tomu nemá čo dodať a v plnom rozsahu sa s názorom okresného súdu stotožňuje.

V novom konaní na okresnom súde bude preto potrebné pripojiť spis Okresného súdu Bratislava IV, sp.zn. a oboznámiť jeho obsah. V ďalšom bude potrebné znova rozhodnúť o vine, resp. nevine obžalovaného, a to pre súčasne stíhaný skutok. V prípade, ak bude obžalovaný opätovne uznaný za vinného pre tento skutok, bude potrebné zrušiť prechádzajúce odsúdenia (rozsudok Okresného súdu Dolný Kubín, sp.zn. , rozsudok Okresného súdu Námestovo, sp. zn. , trestný rozkaz Okresného súdu Bratislava IV, sp.zn. ) a pri viazanosti skutkovými zisteniami v zrušených rozsudkoch rozhodnúť o uložení súhrnného spoločného trestu za skutok pod bodom 1 a o uložení spoločného trestu za skutok pod bodom 2. Rovnako bude potrebné sčasti upraviť skutkovú vetu tak, aby bolo zrejmé, za ktoré konkrétne mesiace a v akej výške obžalovaný neodviedol, resp. nezaplatil poistné na sociálne poistenie. Bude úlohou okresného súdu opätovne rozhodnúť o žalovanom skutku a prihliadnuť aj na predchádzajúce odsúdenia, nakoľko tieto odôvodňujú uloženie súhrnného spoločného trestu, resp. spoločného trestu.

Odvolací súd na základe vyššie uvedených skutočností teda dospel k záveru, že sú dané dôvody zrušenia napadnutého rozsudku podľa , Po zrušení napadnutého rozsudku odvolací súd podľa , s poukázaním na to, že vo veci treba po doplnení dokazovania urobiť nové rozhodnutie, vrátil vec súdu prvého stupňa, aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol. Okresný súd sa v novom rozhodnutí musí dostatočným spôsobom vysporiadať aj s ďalšími argumentmi uvedenými v podanom odvolaní. Podľa súd, ktorému vec bola vrátená na nové prejednanie a rozhodnutie, je viazaný právnym názorom, ktorý vyslovil vo svojom rozhodnutí odvolací súd, a je povinný vykonať úkony a dôkazy, ktorých vykonanie odvolací súd

nariadil. Právnym názorom treba rozumieť názor odvolacieho súdu vyslovený v otázkach procesného aj hmotného práva.

Záverom krajský súd ešte pripomína, že pri absencii odvolania prokurátora voči výroku o vine nemôže v novom konaní dôjsť vo výroku o vine k rozhodnutiu v neprospech obžalovaného v zmysle zásady zákazu zmeny k horšiemu v zmysle

Pre tieto dôvody krajský súd rozhodol tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.