Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Csp-21-2018.pdf
PDF · 81.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-17Csp/21/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie, sudkyňa JUDr. Oľga Tatranská, v právnej veci žalobcu: Okresný súd Košice
- okolie v právnej veci žalobcu: OTP Banka Slovensko, a.s., Štúrova 5, 813 54 Bratislava, IČO: 31 318 916, proti žalovanému: U. Č., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. T. XXX/XX, M., v konaní o zaplatenie 766,43 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žaloba sa zamieta.
Stranám sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, podanou dňa 5.2.2018 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 766,43 € spolu s úrokom z omeškania 5,05% ročne od 1.10.2015 do zaplatenia a nahradil trovy konania.
2. V žalobe poukázal na to, že dňa 19.5.2006 bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená Zmluva o OTP Konte na báze bežného účtu č. XXXXXXX/XXXX, ktorou sa žalobca zaviazal zriadiť a viesť žalovanému OTP Konto. Dňa 25.4.2014 bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená Zmluva o poskytnutí povoleného debetného zostatku, na základe ktorej umožnil žalovanému čerpanie peňažných prostriedkov z uvedeného konta až do výšky povoleného limitu debetného zostatku. Dohodnutý bol na limit 827 € s úrokovou sadzbou 15,5% ročne.
2.1. Žalobca poukázal na priložená priebežný výpis z účtu za obdobie od 19.5.2006 do 22.9.2017.
3. Nakoľko žalovaný nedodržiaval podmienky platné pre poskytovanie povoleného debetu, žalobca povolený debet zrušil a naďalej viedol pre žalovaného účet, na ktorom bolo žalovaný povinný udržiavať minimálny zostatok. Túto povinnosť žalovaný nedodržal, preto žalobca zmluvu o účte vypovedal listom zo dňa 16.7.2015, ktorá po uplynutí dvojmesačnej výpovednej doby nadobudla účinnosť. V súčasnosti žalobca eviduje pohľadávku voči žalovanému v sume 766,43 €, ktorej sa domáha aj s úrokom z omeškania.
4. Za účelom preukázania svojich tvrdení žalobca predložil súdu jediný listinný dôkaz a to Okamžitý (priebežný) výpis z účtu č. XXXXXXX/XXXX a to za obdobie od 19.5.2006 do 22.9.2017, na ktorom sú zaznamenané všetky obraty, s týmto účtom súvisiace.
4.1. Žiaden iný dôkaz žalobca nepredlžil.
5. Žalovaný, ktorému súd žalobu s prílohami doručil dňa 17.5.2019 (č.l. 64) sa k žalobe nevyjadril.
6. Podľa ustanovenia § 297 CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
7. Po zistení, že sa jedná o spor, ktorého pohľadávka bez príslušenstva neprevyšuje 1000 €, že sa jedná o vec jednoduchého právneho posúdenia, súd podľa § 297 CSP rozhodol o veci bez nariadenia pojednávania a rozsudok verejne vyhlásil dňa 15.10.2019 v pojednávacej miestnosti č. 012, o čom visel oznam na úradnej tabuli súdu i na webe súdu od 13.9.2019 do 15.10.2019. Rozhodnutie súd vyhlásil v súlade s ust. § 217 ods. 1 CSP t.j. podľa skutkového stavu v čase jeho vyhlásenia.
8. Podľa ustanovenia § 132 ods. 1 CSP: V žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
9. Podľa ustanovenia § 150 ods. 1 CSP: Strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
10. Podľa čl. 8 základných princípov CSP: Strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
11. Podľa § 52 OZ účinného od 1.1.2008: (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
12. Podľa odseku (2) v § 52, účinného od 1.4.2015: Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.".
13. Žalobca netvrdil, že žalovanému zriadil a viedol podnikateľský účet a preto súd predmetný právny vzťah posudzoval podľa ustanovení občianskeho práva a iných osobitných predpisov.
14. Ako žalobca v žalobe uvádzal, k účtu, ktorý žalovanému zriadil dňa 19.5.2006, uzavrel so žalovaným aj zmluvu o povolení debetného zostatku dňa 25.4.2014. Ani jednu z týchto listín však ako dôkaz nerpedložil.
15. Podľa § 2 zákona č. 258/2001 účinného dňa 17.8.2009: Na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme, b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,
16. Podľa § 3 cit. zákona Podmienky ponuky spotrebiteľského úveru: (1) Veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. (2) Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
(6) Pri úveroch formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutých bankou iným spôsobom ako na kreditné karty (§ 1 ods. 3) alebo, ak nemožno určiť ročnú percentuálnu mieru nákladov, musí byť spotrebiteľ najneskôr v čase uzatvorenia zmluvy písomne informovaný o a) úverovom limite, ak je stanovený, b) ročnej úrokovej sadzbe a poplatkoch platných od doby, keď bola zmluva uzatvorená a podmienkach, za ktorých môže byť zmenená a doplnená, c) postupe a spôsobe zániku alebo ukončenia zmluvy. Ak je na účte prípustné prečerpanie peňažných prostriedkov a toto prečerpanie trvá dlhšie ako tri mesiace, spotrebiteľ musí byť písomne informovaný o ročnej úrokovej sadzbe, poplatkoch a ďalších dôsledkoch.
17. Podľa § 4 ods. (2) cit. zákona: Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) musí obsahovať o.i. aj: h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu,
18. Podľa § 4 ods. (3) cit. zákona: Pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. (4) Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
19. Ako však súd uvádza vyššie, žalobca sa svojho nároku domáha iba na základe tvrdení, avšak za účelom preukázania pravdivosti svojich tvrdení nepredložil ani jeden dôkaz.
20. Prejednávacia zásada úzko súvisí s povinnosťou tvrdenia a dôkaznou povinnosťou, ktoré stranám ukladá zákon. Strana musí teda uviesť skutkové tvrdenia jasne, úplne a zrozumiteľne (povinnosť tvrdenia). Dôkazná povinnosť znamená, že strana musí na preukázanie svojich tvrdení označiť dôkazy, pričom každý musí uniesť dôkazné bremeno ohľadom svojho tvrdenia t.j. musí preukázať to, čo tvrdí. V sporovom platí aj tzv. negatívna dôkazná teória, ktorá vychádza z toho, že nemožno od strany sporu spravodlivo žiadať, aby preukázal reálnu neexistenciu určitej právnej skutočnosti (napr. tvrdenie, že žalovaný nezaplatil) a v dôsledku toho dochádza k preneseniu dôkazného bremena na žalovaného.
20.1. Vychádzajúc z práve uvedeného súd poukazuje na to, že ak žalobca tvrdil, že žalovaný niečo „nezaplatil“, tak najprv musí byť z dôkazov žalobcu zrejmé, že plnil on sám a v akom rozsahu; a aby aj výška plnenia, ktorého vrátenia sa domáha, bola kontrolovateľná zo strany súdu. Žalobca však žiaden relevantný dôkaz o reálnom dni a výške poskytnutia kontokorentu nepredložil. Dokazovanie je v procese podľa CSP postavené výlučne na diligencii sporových strán a zásadne súd na predkladanie dôkazov nevyzýva. Žalobca neuniesol svoje dôkazné bremeno ani ohľadom základného tvrdenia, že vôbec takéto plnenie žalovanému poskytol ako ani o dôvodnosti žalovanej výšky a preto súd pre nedostatok dôkazov žalobu ako nedôvodnú zamietol.
21. Žalobca nebol v konaní úspešný a žalovanému, ktorému, podľa § 255 ods. 1 CSP vzniklo právo na trovy konania, žiadne nevznikli, preto súd žiadne zo strán náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice-okolie. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v počte 2 rovnopisov s prílohami. U p o z o r n e n i e : Ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa.