Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26Cb-211-2019.pdf
PDF · 62.75 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cb/211/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v právnej veci žalobcu: HOTEL BLUE s.r.o., Riazanská 38, 831 03 Bratislava, IČO: 45 471 355, zastúpený: ANDELOVÁ & Co., s.r.o., Tomášikova 10H, 821 03 Bratislava, IČO: 47 506 946, proti žalovanému: PROGRAM-TRAVEL Idegenforgalmi és Szolgáltató Kft. (skrátený názov PROGRAM-TRAVEL KFT.), Magyar u. 52, 1053 Budapest, Maďarská republika, IČO: 01-09-162292, o zaplatenie 1.850,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 20.09.2019 sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia istiny 1.850,- eur s príslušenstvom a nahradenia trov konania, titulom neuhradenej ceny služby - poskytnutie ubytovania v hoteli na adrese Riazanská 38, Bratislava, Slovenská republika.
2. Lustráciou v súdnych registroch tunajšieho súdu bolo zistené, že pod sp. zn. 25Cb 209/2019 sa na tunajšom súde vedie konanie žalobcu: HOTEL BLUE s.r.o., Riazanská 38, 831 03 Bratislava, IČO: 45 471 355, zastúpený: ANDELOVÁ & Co., s.r.o., Tomášikova 10H, 821 03 Bratislava, IČO: 47 506 946, proti žalovanému: PROGRAM-TRAVEL Idegenforgalmi és Szolgáltató Kft. (skrátený názov PROGRAM- TRAVEL KFT.), Magyar u. 52, 1053 Budapest, Maďarská republika, IČO: 01-09-162292, v ktorom žiada žalobca od žalovaného zaplatenie istiny 1.850,- eur s príslušenstvom, titulom neuhradenej ceny za poskytnutie služieb, konkrétne ubytovanie v zariadení žalobcu. Predmetné konanie nie je právoplatne skončené.
3. Podľa § 159 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), začatie konania bráni tomu, aby o tom istom spore prebiehalo na súde iné konanie. Ak na súde prebieha o tom istom spore iné konanie, súd zastaví konanie, ktoré sa začalo neskôr.
4. Na základe uvedených skutočností súd konštatuje, že pokračovaniu v tomto konaní bráni, v zmysle ustanovenia § 159 CSP, prekážka začatej veci, t.j. o tom istom spore nemôže prebiehať iné konanie. Žalobcom uplatnená žaloba proti žalovanému o zaplatenie istiny 1.850,- eur je totožná so žalobou o zaplatenie 1.850,- eur v konaní vedenom tunajším súdom pod sp. zn 25Cb 209/2019. Súd má za to, že žaloba vedená pod sp. zn. 26Cb 211/2019 bola omylom opätovne zapísaná (dňa 20.09.2019 o 13:29 hod.) ako nová žaloba, pričom sa však jedná len o kópiu (doplnenie) žaloby sp. zn. 25Cb 209/2019 zapísanej do súdneho registra skôr (dňa 20.09.2019 o 13:18 hod.) a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a konanie zastavil.
5. Podľa § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
6. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
7. O nároku na náhradu trov konania podľa § 262 ods. 1 CSP rozhodol súd podľa zásady procesného zavinenia, vyplývajúcej z § 256 ods. 1 CSP. V danom prípade súd zistil, že žiadna zo strán zastavenie konania nezavinila a preto žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania (§ 256 CSP a contrario).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.