Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25Cb-17-2014.pdf
PDF · 70.94 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/17/2014
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v spore žalobcu: SIBAMAC, a. s., so sídlom Bojnická 20, Bratislava, IČO: 31 321 275, zast.: Advokátska kancelária GMH, s. r. o., so sídlom Malý trh 2/A, Bratislava, IČO: 47 252 961, proti žalovanému: Messer Tatragas, spol. s r. o., so sídlom Chalúpkova 9, Bratislava, IČO: 00 685 852, o zrušenie rozhodcovského rozsudku takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:
„ I. Zrušuje sa Rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného pri ROZHODCOVSKÁ, ARBITRÁŽNA A MEDIAČNÁ, a.s., so sídlom Trnavská cesta 7, 831 04 Bratislava, IČO: 35 862 882, zo dňa 12.11.2013, sp. zn. A1010002, v právnej veci žalobcu Messer Tatragas, spol. s r.o. proti žalovanému SIBAMAC, a.s. o zaplatenie 10.582,83 Eur s príslušenstvom.
II. Strany sporu zhodne prehlasujú, že pohľadávka ktorá bola priznaná Rozhodcovským rozsudkom Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného pri ROZHODCOVSKÁ, ARBITRÁŽNA A MEDIAČNÁ, a.s., so sídlom Trnavská cesta 7, 831 04 Bratislava, IČO: 35 862 882, zo dňa 12.11.2013, sp. zn. A1010002, v právnej veci žalobcu Messer Tatragas, spol. s r.o. proti žalovanému SIBAMAC, a.s. o zaplatenie 10.582,83 Eur s príslušenstvom, zanikla.
III. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.“
odôvodnenie:
1. Dňa 8.1.2014 bola Okresnému súdu Bratislava I doručená žaloba, ktorou sa žalobca domáha rozhodnutia, ktorým súd zruší Rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného pri ROZHODCOVSKÁ, ARBITRÁŽNA A MEDIAČNÁ, a. s., so sídlom Trnavská cesta 7, 831 04 Bratislava, IČO: 35 862 882, zo dňa 12.11.2013, sp. zn. A1010002, v právnej veci žalobcu Messer Tatragas, spol. s r.o. proti žalovanému SIBAMAC, a.s. o zaplatenie 10.582,83 Eur s príslušenstvom.
2. Uznesením č. k. 25Cb/17/2014-29 zo dňa 30.11.2015 súd odložil vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku, nakoľko súd zistil, že na tunajšom súde bolo vedené pod sp. zn. 6R/2/2010 reštrukturalizačné konanie žalobcu ako dlžníka. Uznesením č. k. 6R/2/2010-376 zo dňa 15.11.2010 súd povolil reštrukturalizáciu žalobcu, nakoľko si žalovaný v rozhodcovskom konaní uplatňoval zaplatenie peňažnej pohľadávky vo výške 10 582,83 eur s príslušenstvom titulom neuhradenia kúpnej ceny za dodaný tovar, ceny nájomného, náhrady za stratu predmetov nájmu a zmluvnej pokuty, mal súd za to, že sa jedná o pohľadávku, ktorá sa v reštrukturalizáciu uplatňuje prihláškou, a teda rozhodcovské konanie bolo odo dňa 24.11.2010 ex lege prerušené. Dňa 7.7.2011 súd potvrdil reštrukturalizačný plán dlžníka (t.j. žalobcu) a rozhodol o skončení reštrukturalizácie žalobcu.
3. Žalobca trval na podanej žalobe. Žalovaný súhlasil, že sú splnené zákonné podmienky na zrušenie rozhodcovského súdu.
4. Medzi stranami sporu bolo nesporné: 1) že sú splnené podmienky na zrušenie rozhodcovského rozsudku z dôvodu, že rozhodcovské konanie malo byť prerušené a následne zastavené, čo má za následok splnenie zákonných predpokladov na zrušenie rozhodcovského rozsudku a 2) že pohľadávka zanikla.
5. Súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky na zrušenie rozhodcovského rozsudku a to s poukazom na ustanovenie § 120 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej aj „ZKR“), podľa ktorého: Ak tento zákon neustanovuje inak, právo uplatňovať svoje nároky počas reštrukturalizácie majú len veritelia, ktorí spôsobom ustanoveným týmto zákonom prihlásili svoje pohľadávky. Ak sa tieto nároky v reštrukturalizácii riadne a včas neuplatnia prihláškou, právo vymáhať tieto nároky voči dlžníkovi v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom zaniká a ustanovenie § 118 ods. 4 ZKR, podľa ktorého: Súdne a rozhodcovské konania o pohľadávkach, ktoré sa v reštrukturalizácii uplatňujú prihláškou, sa povolením reštrukturalizácie prerušujú; tieto nároky možno uplatniť voči dlžníkovi len spôsobom podľa § 120 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/7/20190101> a § 124 ods. 4 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2005/7/20190101>.
6. Podľa § 156 ZKR: Zverejnením uznesenia súdu o skončení reštrukturalizácie v Obchodnom vestníku zanikajú účinky začatia reštrukturalizačného konania a zastavujú sa konania prerušené podľa § 118 ods. 4 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/7/20190101>. Ak zo záväznej časti plánu nevyplýva niečo iné, zaniká tiež funkcia veriteľského výboru a funkcia správcu.
7. Z uvedeného vyplýva, že povolením reštrukturalizácie sa ex lege prerušujú súdne a rozhodcovské konania o tých pohľadávkach, ktoré sa v reštrukturalizácii uplatňujú prihláškou. Ak by sa pohľadávky počas reštrukturalizácie neuplatnili prihláškou, nemôžu byť v tomto konaní uspokojené. Zverejnením uznesenia o potvrdení plánu a skončení reštrukturalizácie dochádza ex lege k zastaveniu týchto konaní.
8. Žaloba v rozhodcovskom konaní bola rozhodcovskému súdu doručená dňa 5.10.2010 (pred prerušením rozhodcovského konania) a rozhodcovský rozsudok bol vydaný dňa 12.11.2013 (po zastavení rozhodcovského konania).
9. Strany sporu sa na pojednávaní dňa 16.10.2019 pred otvorením pojednávania zhodne vyjadrili, že pohľadávka bola uplatnená v reštrukturalizácii a riadne zaplatená, t. j. zanikla aj s príslušenstvom a dohodli sa na znení zmieru ako aj náhrade trov konania.
10. Podľa § 148 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej iba „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
11. Dňa 16.10.2019 strany sporu schválili zmier v znení uvedenom vo výroku tohto uznesenia.
12. Súd dňa 16.10.2019 rozhodol tak, že zmier schvaľuje, nakoľko uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi a schválený zmier sa týka celého predmetu súdneho konania. Strany sporu uzavreli zmier aj ohľadom náhrady trov konania tak, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania .
13. Súd pri schvaľovaní zmieru vychádzal z obsahu spisu, skutkových tvrdení strán sporu, zohľadnil skutkové tvrdenia nesporné, nárok právne posúdil a mal súd za preukázané, že sú splnené podmienky na zrušenie rozhodcovského rozsudku, nakoľko rozhodcovské konanie bolo prerušené ex lege a následne ex lege zastavené, t.j. nemalo dôjsť k vydaniu rozhodcovského rozsudku.
14. Keďže znenie zmieru nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd v súlade s ustanovením článku 17 CSP, podľa ktorého : Súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb - schválil navrhnutý zmier, nakoľko tomu nebráni hmotné právo, také konanie je hospodárne, rýchle, bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. (§ 355 a §357 CSP). Žaloba na obnovu konania je prípustná aj proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval; to platí primerane aj o platobnom rozkaze, ktorý nadobudol právoplatnosť. Žaloba na obnovu konania nie je prípustná proti rozhodnutiu, ktorého zmenu alebo zrušenie možno dosiahnuť inak. Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica (§ 48 ods. 2 zák. č. 233/1995 Z.z.-Exekučný poriadok).