Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30Cb-81-2017.pdf
PDF · 120.64 KB
Case nature
Area
Subarea
30Cb/81/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Miriam Repákovou v právnej veci žalobcu: ROBSON SECURITY, s.r.o., so sídlom Pod Rovnicami 710/3, 841 05 Bratislava, IČO: 35 695 692, zast.: JUDr. S. N., advokátka, so sídlom E. XX, XXX XX W., proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zast.: JUDr. Z. W., advokát, so sídlom O. XX, XXX XX Z., v konaní o zaplatenie 1.247,84 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a. II. Žalovaný má nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v plnom rozsahu s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 04.08.2017 domáhal voči žalovanému vydania rozhodnutia, ktorým by žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 1.247,84 € s príslušenstvom, ako aj náhrady trov konania. 2. Žalobca v žalobe uviedol, že je poškodeným na motorovom vozidle J. J., S.: Z (ďalej len „motorové vozidlo“) škodovou udalosťou ktorá sa stala dňa 11.07.2016. Žalovaný je právnickou osobou, ktorá v rámci predmetu činnosti poskytuje životné a neživotné poistenie a má povinnosť uhradiť náhradu škody z havarijného poistenia, pokiaľ bolo preukázané, že škoda sa stala. Dňa 11.07.2016 vznikla škoda žalobcovi škodovou udalosťou na motorovom vozidle vedená poisťovňou pod E. XXXXXXXXXX. Žalobca spolu s poisteným oznámil škodovú udalosť poisťovni a požiadal o vyplatenie škodovej udalosti z poistenia vyplývajúcu z poistnej zmluvy č. XX (ďalej len „PZ“) a predložil všetky relevantné doklady vrátane dokladu č. X.XXX,-na úhradu opravy motorového vozidla v sume 1.568,- € bez DPH. Žalovaný dňa 04.11.2016 oznámil žalobcovi, že dňa 03.11.2016 ukončil šetrenie škodovej udalosti a že na opravu priznáva 320,16 € bez DPH a kráti poistné plnenie v sume 1.247,84 € - rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou. Vo vyjadrení uvádza, že predný podnárazník a lak platidip nebol cenovo ani menovite pripoistený ako nadštandardná výbava. Podľa názoru žalobcu poisťovňa je povinná uhradiť náklady na opravu, konkrétne účelne vynaložené náklady - preukázanú výšku škody a podľa nášho názoru nedošlo k situácii, žeby servis žalobcu účtoval čiastky nad potrebný rámec zodpovedajúcej primeraným nákladom podľa ust. Čl. IX. VPP ku zmluve o havarijnom poistení. Žalobca neobdržal výpočet technika M.. K vyjadreniu žalovaného vo veci krátenia poistného plnenia z dôvodu nepripoistenia predného podnárazníka laku uvádzame, že v čase obhliadky boli tieto ND namontované, čo preukazujeme fotodokumentáciou a žiadame, aby súd zaviazal žalovaného na predloženie fotodokumentácie z obhliadky zo dňa 20.05.2014, kedy šlo motorové vozidlo pdo poistenia, t.j. aby žalobca preukázal, že ND boli poistené a v prípade ak to osoba ktorá vypočítavala poistenie nebrala do úvahy nie je problém žalobcu. Svoje tvrdenie opiera žalobca tiež o návrh uzatvorenia zmluvy na nasledujúceho vlastníka motorového vozidla (došlo k zmene farby, ale VIN sedí), pričom ani v tejto zmluve nie je uvedená žiadna doplnková výbava a pri škodovej udalosti došlo k plneniu bez obštrukcií. Výška žalovaného nároku
vyplýva z rozdielu účtovanej čiastky 1.568,- € bez DPH, z ktorej je odčítaná poisťovňou priznaná suma 320,16 €. Čiastka v sume 1.247,84 € bez DPH, ktorá absentuje tvorí istinu žaloby. Žalobca v žalobe poukázal na ust. § 788 ods. 1, 797 ods. 2, 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Žalobca ďalej uviedol, že nesplnením svojich záväzkov žalovaný neuhradil škodu, čím sa obohatil a ohrozil i dobré meno servisu. Okrem žalovanej istiny si žalobca uplatnil aj úroky z omeškania podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka. 3. Okresný súd Bratislava I vydal dňa 10.01.2018 platobný rozkaz č.k. 30Cb/81/2017-38, proti ktorému podal dňa 20.02.2018 žalovaný odpor s odôvodnením. V podanom odpore uviedol, že s účinnosťou od 15.07.2014 mal žalobca uzatvorenú u žalovaného Poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorou mal havarijne poistené motorové vozidlo zn. J. J. s S.: O.. K poistnej zmluve sa viazali Všeobecné poistné podmienky pre poistenie majetku č. E. a Zmluvné dojednania pre havarijné poistenie vozidiel S. č. W. (ďalej len zmluvné dojednania). Motorové vozidlo pri vstupe do poistenia bolo obhliadnuté a bol spísaný Zápis o obhliadke motorového vozidla pri vstupe do poistenia. Poistnú zmluvu za žalovaného uzatváral L. E. (sprostredkovateľ poistenia, získateľské číslo XXXXXXXXXX), ktorý je zároveň konateľom a jediným spoločníkom žalobcu. Predmetné vozidlo v čase vstupu do poistenia malo doplnkovú výbavu vo forme predného podnárazníka a laku platidip. Použitie laku platidip je podľa dostupných informácií nanesenie tekutej gumy alebo fólie na karosériu motorového vozidla, čím sa jeho farba zmatní a tá má chrániť lak auta pred slnečným žiarením, oškretím, poškriabaním a pod. Podľa zmluvných dojednaní čl. XX Výklad pojmov - bod 8. - „Doplnková-nadštandardná výbava je výbava nad rámec základnej výbavy dodávanej výrobcom.“ Ak poistený chce, aby aj táto doplnková výbava bola zahrnutá do poistenia, musí byť uvedená v poistnej zmluve v časti IV. a táto povinnosť vyplýva aj zo Zmluvných dojednaní čl. VIII Plnenie poisťovne, bod 6, kde je uvedené nasledovné: „Doplnková výbava vozidla bude hradená len v prípade, pokiaľ táto bola menovite a cenovo dojednaná v poistnej zmluve.“ L. E., ktorý poistnú zmluvu uzatváral za žalovaného tak povediac sám so sebou za žalobcu, je obchodníkom u žalovaného od roku 2012, čiže spôsoby dojednávania a uzatvárania poistných zmlúv u žalovaného absolvoval v rámci rôznych školení. Doplnková výbava zvyšuje hodnotu motorového vozidla, čo má následne vplyv na výpočet a platenie poistného. Tým, že doplnková výbava nebola zahrnutá do poistenia, platil žalobca nižšie poistné. Dňa 11.07.2016 o 22:30 na X. O. sa vodič predmetného motorového vozidla L. E. vyhýbal oproti predbiehajúcemu vozidlu a v snahe vyhnúť sa zrážke pravou stranou vybehol mimo cestu a poškodil si pravú stranu vozidla. Škodová udalosť bola u žalovaného riadne nahlásená a v systéme jej bolo pridelené číslo poistnej udalosti E.. Žalovaný dňa 16.07.2016 pristúpil k obhliadke poškodeného vozidla technikom M., bol spísaný Zápis o obhliadke poškodeného motorového vozidla s uvedením rozsahu poškodenia a bola vyhotovená fotodokumentácia. V závislosti od rozsahu poškodenia žalovaný vypracoval kalkuláciu opravy vo výške 320,16 € bez DPH. Dňa 21.09.2016 bola žalovanému predložená Faktúra č. XXX, ktorú vystavil žalobca, ktorý uskutočnil opravu. Oprava bola vyčíslená na 1.568,- € bez DPH. K faktúre bol následne priložený nadobúdací doklad k náhradným dielom, ktoré boli použité pri oprave a ktoré dodal dodávateľ V.. W. K., B. XX, XXX XX Z., R.: XX XXX XXX. Jednalo sa o predný nárazník a pravé predné podkolie. Žalovaný predložené podklady posúdil a dňa 03.11.2016 ukončil likvidáciu poistnej udalosti a v Oznámení o poistnom plnení oznámil žalobcovi, že mu poukazuje plnenie vo výške 181,93 € (po odpočítaní dlžného poistného z Poistnej zmluvy XXXXXXXXXX vo výške 138,23 €). V predmetnom oznámení žalovaný uviedol dôvody, pre ktoré nepriznal predloženú faktúru v plnej výške a to z dôvodu, že predložená faktúra za opravu sa mu zdala byť v kontexte na poškodenie vozidla nadhodnotená. Preto boli náklady na opravu motorového vozidla priznané podľa nápočtu technika. „V doloženej faktúre za opravu vozidla bola neprimerane účtovaná sadzba za 1 Nh klampiarskej a lakovníckej práce, pri oprave mimo siete partnerských autorizovaných servisov hradíme maximálne 16,67 eur bez DPH za 1 Nh. Poškodené diely predný podnárazník a lak platidip nie je cenovo a menovite pripoistený ako nadštandardná výbava.“ V elektronickej komunikácii medzi žalobcom a žalovaným ohľadne poskytnutého poistného plnenia žalovaný uviedol, že neakceptuje cenu náhradného dielu - predného nárazníka z dôvodu, že dodávateľ nie je výrobcom náhradných dielov k motorovým vozidlám zn. J. J. a podnárazník nebol v kalkulácii technika zohľadnený z dôvodu, že nebol cenovo a menovite poistený. Vzhľadom na uvedené, keďže v doplnkovej výbave nebol podnárazník ani špeciálna farba „poistený“, žalovaný opravu týchto dielov neakceptoval. Preto z predloženej faktúry č. XXX žalovaný neakceptoval tieto položky: - Príprava dielov na striekanie /umytie pošk. X. a D+W./ v hodnote 320,- €, Materiál - dip, riedidlo, tužidlo, lak v hodnote 440,- €, Striekanie v hodnote 480,- €, všetko spolu 1.240,- €. Poškodené časti, ktoré boli poistením kryté, žalovaný uznal a uhradil vo výške 320,16 € bez DPH v súlade s kalkuláciou opravy podľa systému F., vypracovanou žalovaným. Argumentácia právnej zástupkyne žalobcu ohľadne skutočnosti, že keď predmetné motorové vozidlo zmenilo majiteľa, ktorým sa stal V. W. a došlo k poistnej udalosti, žalovaný poskytol plnú náhradu poistného plnenia (B
podľa doloženej faktúry za opravu, bolo to z dôvodu, že predmetné vozidlo nemalo doplnkovú výbavu (viď fotodokumentáciu), čiže žalovaný hradil všetko, čo bolo poistením kryté. Z uvedených dôvodov žiadal žalovaný žalobu zamietnuť. 4. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 30Cb/81/2017-84 zo dňa 07.05.2018 súd vyzval žalobcu, aby sa v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia, písomne vyjadril k odporu žalovaného zo dňa 19.02.2018, uviedol ďalšie skutočnosti, označil dôkazy na svoju obranu, s tým že na neskôr predložené a označené skutočnosti a dôkazy súd nemusí prihliadnuť. Žalovaný bol súčasne poučený o následkoch sudcovskej koncentrácie konania. Žalobca sa k predmetnému uzneseniu súdu vyjadril v podaní doručeným súdu dňa 07.06.2018 v ktorom uviedol, že odpor považuje v celom rozsahu za nedôvodný. Uviedol, že p. E. uzatvoril za žalobcu havarijné poistenie na motorové vozidlo v rovnakom rozsahu ako v prípade p. W., (cena výbavy 0,- €) pričom v tomto prípade poisťovňa plnila v celom rozsahu, teda aj doplnkovej výbavy. Poukázal na skutočnosť, že z fotodokumentácie predloženej k samotnému návrhu vyplýva, že táto doplnková výbava v čase uzatvorenia bola namontovaná a žalovaný mal o nej vedomosť. Neuhradená cena opravy sa týka hlavne prác striekania špeciálnej farby plastovej DIP, ktorá je u oboch áut rovnaká, akurát pri žalobcovi bola farba čierna a pri klientovi V. W. oranžová. Jedná sa o rovnaké MV (podľa VIN na zmluvách o HP). Vo veci dodávateľa náhradných dielov W. K. žalobca uvádza, že náhradné diely môže dodávať akýkoľvek subjekt, nie len výrobca náhradných dielov nakoniec túto argumentáciu neúspešne už uvádzal žalovaný napr. v prípade č.k. XC/X/XXXX B. M. c/a N. o zapl. XXX,XX € s prísl. a nazdávame sa, že žalobca splnil podmienku VPP poisťovne v čl. IX - Plnenie poisťovne, uvádzajú, že poisťovňa je povinná uhradiť náklady na opravu, konkrétne účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál účtovaný podľa opravcu, pričom výška náhradných dielov nemá nepresiahnuť cenu náhradných dielov stanovených výrobcom. Podľa názoru žalobcu nedošlo k situácii, žeby opravovňa žalobcu účtovala cenu náhradných dielov nad rámec ceny príslušných náhradných dielov pre príslušnú značku, t.j. má za to, že ceny náhradných dielov sú primerané a žalovaný nemá nárok na krátenie ceny náhradných dielov. 5. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 30Cb/81/2017-94 zo dňa 09.10.2018 súd vyzval žalovaného, aby sa v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia, písomne vyjadril k vyjadreniu žalobcu zo dňa 06.06.2018, uviedol ďalšie skutočnosti, označil dôkazy na svoju obranu, s tým že na neskôr predložené a označené skutočnosti a dôkazy súd nemusí prihliadnuť. Žalovaný bol súčasne poučený o následkoch sudcovskej koncentrácie konania. Žalobca sa k predmetnému uzneseniu súdu vyjadril v podaní doručeným súdu dňa 29.01.2019 v ktorom uviedol, že právny zástupca žalobcu vo svojom vyjadrení porovnáva poistnú zmluvu a poskytnuté plnenie pri poistenom ROBSON SECURITY s.r.o. - žalobca a pri poistenom V. W., bytom G. J. XXXX/XX, XXX XX Z.. Žalobca mal u žalovaného uzatvorenú PZ č. XXXXXXXXXX, ktorou mal havarijne poistené motorové vozidlo zn. J. J., S.: XXXX, XXXHA, rok výroby XX.XX.XXXX., so začiatkom poistenia 15.07.2014. Nová cena vozidla bola v zmluve uvedená vo výške 17.610,-Eur ako aj Poistná suma (nová cena) s doplnkovou - nadštandardnou výbavou bola v zmluve dojednaná vo výške 17.610,- Eur. Ročné poistné za vozidlo bolo dojednané vo výške 276,47 Eur. Poistnú zmluvu dojednával sprostredkovateľ poistenia L. E. (získateľské číslo XXXXXXXXXX), ktorý je zároveň konateľom a jediným spoločníkom žalobcu. Poistený V. W. mal u žalovaného uzatvorenú PZ č. XXXXXXXXXX, kde predmet poistenia bolo totožné motorové vozidlo J. J., S.: I.XXXMO, rok výroby XXXX, so začiatkom poistenia XX.XX.XXXX. Nová cena vozidla bola v zmluve uvedená vo výške 19.140,-Eur ako aj Poistná suma (nová cena) s doplnkovou - nadštandardnou výbavou bola v zmluve dojednaná vo výške 19.140,- Eur. Ročné poistné za vozidlo bolo dojednané vo výške 371,15 Eur. Poistnú zmluvu dojednávala sprostredkovateľka poistenia W.. J. Z.. Žalobcovi poskytol žalovaný poistné plnenie v rozsahu dojednanej poistnej zmluvy. Skutočnosť, že motorové vozidlo je vybavené predným a zadným športovým difúzorom na prednom a zadnom nárazníku (viď fotodokumentáciu), nebola v poistnej zmluve v rámci doplnkovej výbavy uvedená a v novej cene, od ktorej sa odvíja výška poistného, zohľadnená, preto nebola predmetom poistenia a nebola poistením krytá. Vzniknutá škoda na vozidle bola práve v tejto nepoistenej časti. Žalovaný hradil u predmetného vozidla viditeľné poškodenia - ryhy, a to z dôvodu, že poškodením bola znehodnotená aj základná farba, pričom doplatok do nadštandardnej farby DIP nebola hradená, tak ako nebolo hradené ani to, že vozidlo bolo na niektorých miestach poškodené len zvrchu (bola poškodená len vrchná vrstva laku - DIP), bez zásahu do základnej (továrenskej) farby. Uvedený postup bol uplatnený z dôvodu, že ochranná fólia v podobe DIPu nebola zohľadnená v doplnkovej výbave. Náklady spojené s lakovacím materiálom a lakovaním neboli uznané u tej časti motorového vozidla, ktoré nebolo poistením kryté. U poisteného V. W. nebolo vozidlo vybavené tak, ako mal žalobca, t.j. nemalo predný a zadný športový difúzer na prednom a zadnom nárazníku (viď fotodokumentáciu), pričom nová cena tohto vozidla bola v poistnej zmluve dojednaná podstatne vyššie ako u žalobcu, čo malo vplyv aj na platenie poistného. Žalovaný pri likvidácii predmetnej poistnej udalosti vyplatil poistenému o 28,21 € menej a to z dôvodu ceny práce, pričom pri výplate poistného plnenia vychádzal žalovaný z kontrolnej
kalkulácie technika M., kde vzhľadom na výšku novej ceny, uvedenú v poistnej zmluve, bol zohľadnený aj použitý lakovací materiál, pričom sa jednalo o také poškodenia, ktoré zasahovali aj do základného laku motorového vozidla, preto bolo hradené prelakovanie v plnej výške. 6. Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 15.10.2019, ktorého sa zúčastnili zástupca žalobcu a zástupca žalovaného. Účastníci konania zhodne uviedli, že sa pridržiavajú svojich doterajších písomných vyjadrení. Medzi účastníkmi konania je sporné, či predmetom poistenia bola aj doplnková výbava motorového vozidla na ktorom došlo k poistnej udalosti. Medzi účastníkmi konania nie je sporné, že škodová udalosť nastala dňa 11.07.2016, že došlo ku skončeniu šetrenia zo strany žalovaného dňa 03.11.2016. Nie je sporné ani uzatvorenie poistnej zmluvy ako ani znenie VPP S., medzi účastníkmi konania nie je sporné, že konateľ žalobcu vystupoval ako sprostredkovateľ poistenia pre žalovaného. Je tiež nesporné, že žalovaný poukázal sumu 181,93 €, pričom žalovaným priznaná suma v sume 181,93 € je nesporná a týka sa predmetu poistenia. Žalovaným nepriznaná suma, ktorá je predmetom žaloby sa týka doplnkovej výbavy, ktorá tak ako už bolo konštatované vyššie, je sporné, či bola predmetom poistenia. 7. Podľa § 185 CSP môže súd vykonať len tie dôkazy, ktoré navrhli strany sporu, pričom sám rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná. V predmetnom zákonnom ustanovení je zavedený princíp formálnej pravdy, pod ktorou sa rozumie, že súd pri rozhodovaní vychádza výlučne z dôkazov, ktoré mu navrhli strany sporu. Súd sa tak nemusí dostať k úplnému zisteniu pravdy, vzhľadom na to, že si o spore môže urobiť svoj obraz iba v rozsahu, v akom mu ho vykreslia strany sporu svojimi tvrdeniami a súvisiacimi dôkazmi. Dôraz sa kladie na procesnú diligenciu strán sporu, čoho dôsledkom je obmedzenie dôkaznej iniciatívy súdu a jej presun takmer bezvýhradne na strany sporu. 8. Podľa § 149 CSP prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky. Navrhovanie dôkazov stranami sporu je časovo ohraničené sudcovskou koncentráciou konania a zákonnou koncentráciou konania. Tieto predstavujú vyjadrenie základného princípu civilného sporu uvedeného v čl. 10 CSP (zásady arbitrárneho poriadku), podľa ktorého súd určuje priebeh a tempo konania s prihliadnutím na hospodárnosť konania tak, aby bol naplnený účel zákona. Sudcovskou koncentráciou konania sa rozumie povinnosť strán sporu uplatniť prostriedky procesnej obrany a útoku (medzi ktoré sa radia aj návrhy na vykonanie dôkazov v zmysle § 149 CSP) včas. Prostriedky procesného útoku a obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, keby konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Na prostriedky, ktoré neboli uplatnené včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov. Podmienkou je, aby súd v rozhodnutí v merite veci náležite odôvodnil neprihliadnutie na včas neuplatnené prostriedky. Zákonodarca tak ponechal súdu pomerne široký priestor na posúdenie včasnosti uplatnených prostriedkov. 9. Podľa § 186 ods. 2 CSP súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Na zmeny v tvrdeniach o skutočnostiach, na ktorých sa strany dohodli, súd neprihliada. V zmysle citovaného ustanovenia je súd povinný zo zhodných tvrdení strán vychádzať, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Zmysel tohto ustanovenia vychádza opäť z princípov hospodárnosti a rýchlosti konania, ako aj z princípu formálnej pravdy. Súd sa nemá zameriavať na dokazovanie zhodných skutočností tvrdených stranami sporu (ak samozrejme neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti), aby tým nebolo zbytočne predlžované a predražované konanie. Súd je taktiež podľa princípu formálnej pravdy viazaný tvrdeniami strán a nemá povinnosť zisťovať skutočný stav veci - dokazuje sa len to, čo tvrdia strany. Ak teda existuje skutočnosť, na ktorej sa obe strany sporu zhodnú, súd nemusí, a ani nemôže takúto skutočnosť dokazovať. Je nutné taktiež poukázať na ustanovenie § 151 ods. 1 CSP, podľa ktorého ak skutočnosť tvrdená jednou stranou sporu nie je spochybnená druhou stranou sporu, považuje sa táto skutočnosť za nespornú (fikcia nespornosti). Na vyvrátenie tejto fikcie postačuje generálne popretie týchto skutočností vlastným tvrdením o skutkových okolnostiach. Následne je potrebné podporiť skutkové tvrdenia návrhmi na vykonanie dôkazov. 10. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise: výpisom z OR žalobcu a žalovaného, Osvedčením o evidencii - časť II, Návrhom poistnej zmluvy pre havarijné poistenie vozidiel S. S. - produkt č. XXX zo dňa 15.7.2014, Zápisom o obhliadke motorového vozidla pri vstupe do poistenia, Havarijné poistenie motorových vozidiel - S. S. B. číslo X XXX XXX XXX, Oznámenie o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla, Faktúrou č. XXX, Doložením nadobúdacieho dokladu k náhradným dielom, Faktúrou č. XXXXX, Oznámením o poistnom plnení zo
dňa 04.11.2016, fotodokumentáciou z č.l. 20 a 21, Zápisom o obhliadke motorového vozidla pri vstupe do poistenia zo dňa 30.09.2016, Návrhom poistnej zmluvy pre havarijné poistenie F. XX.XX.XXXX, - produkt č. XXX zo dňa 30.09.2016, Oznámením o poistnom plnení zo dňa 08.12.2016, Žiadosťou žalobcu o zrušenie PZP a N. zo dňa 12.12.2016, Osvedčením o evidencii - časť II, Oznámením o zániku poisteného rizika zo dňa 16.01.2017, Všeobecnými poistnými podmienkami pre poistenie majetku účinnými dňom 01.01.2015, Zmluvné dojednania pre havarijné poistenie vozidiel S. S. č. XXX, Zápisom o obhliadke poškodeného motorového vozidla zo dňa 18.07.2016, Fotodokumentáciou č.l. 71 až 74, Kalkuláciou opravy č. XXXXXXXXXX zo dňa 21.07.2016, E-mailová komunikácia č.l. 80, Fotodokumentáciou č.l. 82 a 83, Faktúrou č. XXX-XX-XX, Havarijné poistenie motorových vozidiel - F. XX,B. číslo X XXX XXX XXX, fotodokumentáciou č.l. 92, Fotodokumentáciou č.l. 100 a 101, Fotodokumentáciou č.l. 104 až 108 ako aj s ďalšími dôkazmi založenými v spise. 11. Súd ďalšie dôkazy nevykonal, nakoľko účastníci ďalšie dôkazy na doplnenie dokazovania nenavrhli. 12. Podľa ust. § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Vychádzajúc z citovaného zákonného ustanovenia, ak súd považuje skutkové tvrdenia strany podľa § 151 CSP za nesporné, nevykonáva o nich dokazovanie. S poukazom na vyššie uvedené súd nevykonával dokazovanie ohľadne nesporných skutočností, ale len ohľadne skutočnosti, ktorá bola medzi účastníkmi konania sporná, t.j. či predmetom poistenia bola aj doplnková výbava motorového vozidla na ktorom došlo k poistnej udalosti. 13. Súd posudzoval zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení zákona: Podľa ustanovenia § 1 zákona č. 513/1991 Zb - Obchodný zákonník ( ďalej aj ako " ObZ") " Tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním." ods. 2. " Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon." Podľa ustanovenia § 261 ods. 1 ObZ " Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti." Podľa ustanovenia § 261 ods. 8 ObZ " Pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu." Podľa ustanovenia § 261 ods. 9 ObZ " Zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom." Podľa ustanovenia § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka "Poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné." Podľa ustanovenia § 790 písm. a) Občianskeho zákonníka " Poistiť možno najmä majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku)." Podľa ustanovenia § 806 Občianskeho zákonníka "Z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje. " 14. Poistenie majetku (§ 806 a nasl. OZ <XXXX/XX/>)>) je jedným zo základných druhov poistenia, v rámci ktorého možno poistiť majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú. V prípade vzniku poistnej udalosti treba predovšetkým zistiť, či sa týka poistenej veci. Poistená vec musí byť preto v poistnej zmluve určená tak, aby o tom, čo je predmetom poistenia, nevznikli žiadne pochybnosti. Spravidla treba poistenú vec označiť určitými identifikačnými znakmi. Predmet poistenia je, okrem iného, významný aj v tom, že určuje obsah „pojmových znakov“ ako druh poistenia, poistné riziko, poistnú sumu a v nadväznosti na ňu výšku poistného, cez ktoré sa zmluva stáva poistnou zmluvou v zmysle jej zákonnej definície vyplývajúcej z ustanovenia § 788 ods. 1 OZ <XXXX/XX/>.>. Z uvedených úvah je teda zrejmé, že z podstaty a povahy poistenia majetku vyplýva naliehavá požiadavka, v poistnej zmluve presne určiť (dohodnúť), čo je predmetom poistenia (viď <XXX. Podľa> rozsudok NS SR sp. zn X zo dňa 06.04.2011). 15. Podľa § 121 ods. 1 Občianskeho zákonníka <XXXX/XX/>> príslušenstvom veci sú veci, ktoré patria vlastníkovi hlavnej veci a sú ním určené na to, aby sa s hlavnou vecou trvale užívali. 16. Právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný (§ 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka <XXXX/XX/>).>). Vzhľadom na špecifickosti poistenia, ako aj potreby určitosti, maximálnej právnej istoty a zrozumiteľnosti úpravy týchto vzťahov, často i po dlhšom časovom odstupe,
zákon vyžaduje pod sankciou neplatnosti právneho úkonu zásadne písomnú formu poistnej zmluvy (§ 791 ods. 1 Občianskeho zákonníka <XXXX/XX/>v>v spojení s 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka). 17. Konajúci súd je toho názoru, že príslušenstvo tvoria veci samostatné a že príslušenstvo môže byť samostatným predmetom právnych vzťahov, včítane poistnoprávneho vzťahu. Keďže platné právo nemá ustanovenie o tom, že by v prípade, ak predmetom poistenia je vec hlavná (motorové vozidlo), sa poistenie vzťahovalo bez ďalšieho na príslušenstvo veci hlavnej (doplnkovú výbavu), v takomto prípade príslušenstvo nesleduje zo zákona bez ďalšieho právny režim veci hlavnej. K tomu, aby predmetom poistenia na základe poistnej zmluvy bolo aj príslušenstvo hlavnej veci, ktorou je doplnková výbava vozidla, je vždy potrebné, aby účastníci tohto právneho vzťahu prejavili zákonom predpísaným spôsobom vôľu predmetom poistenia urobiť aj toto príslušenstvo. Ak prejav vôle účastníkov k dosiahnutiu takéhoto predmetu poistenia chýba, poistné krytie nezahŕňa popri hlavnej veci (motorového vozidla) automaticky aj jej príslušenstvo, ktorým je doplnková výbava. Opačný názor, podľa konajúceho súdu, nemá oporu v žiadnom ustanovení platného práva. 18. V prejednávanom prípade daného poistnoprávneho vzťahu (poistenia majetku) príslušenstvo veci hlavnej (doplnková výbava vozidla) nezachováva bez ďalšieho právny režim hlavnej veci (motorového vozidla) a teda, ak bola predmetom poistenia na základe poistnej zmluvy iba hlavná vec, ktorým bolo motorové vozidlo, poistné krytie sa nevzťahuje automaticky aj na jej príslušenstvo - doplnkovú výbavu vozidla. Podľa článku VIII. odsek 6. Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie vozidiel S. S. č. XXX: Doplnková výbava vozidla bude hradená len v prípade, pokiaľ táto bola menovite a cenovo dojednaná v poistnej zmluve. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že žalobca, hoci konateľ žalobcu pôsobil ako sprostredkovateľ poistenia pre žalovaného, v poistnej zmluve v Návrhu poistnej zmluvy pre havarijné poistenie vozidiel S. S. - produkt č. XXX zo dňa 15.07.2014 neuviedol žiadne Dodatkové poistenie doplnkovej - nadštandardnej výbavy vozidla. 19. Keďže v prejednávanom prípade poistná udalosť vznikla aj na doplnkovej - nadštandardnej výbave vozidla, ktorá ako príslušenstvo motorového vozidla nebola predmetom poistenia, konajúci súd je toho názoru, že žalovaný nie je povinný poskytnúť žalobcovi poistné plnenie z poistnej udalosti, ktorá sa podľa vyššie označenej poistnej zmluvy, netýka poistenej veci. Z vykonaného dokazovania nemal súd ani za preukázané, že motorové vozidlo J. J., S.: Z obsahovalo doplnkovú - nadštandardnú výbavu v čase uzatvorenia poistnej zmluvy, preto je súd toho názoru, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno o vzniku nároku na zaplatenie poistného plnia týkajúceho sa doplnkovej výbavy vozidla. 20. Podľa ustálenej právnej teórie a súdnej praxe je sporové konanie ovládané prejednávacou zásadou, v zmysle ktorej tvrdiť skutočnosti a navrhovať na ich preukázanie dôkazy je vecou účastníkov konania. Teória procesného práva podmieňuje úspech strany v spore unesením dvoch bremien. Ide o bremeno tvrdiť skutočnosti, ktoré môžu privodiť jeho úspech v spore a jednak bremeno tieto skutočnosti preukázať(§ 132 ods. 1 CSP). Predmetné ustanovenie stanovuje aj dôkaznú povinnosť strán v sporovom konaní, t.j. povinnosť označiť dôkazy na svoje tvrdenia. Zásadne na stranách sporu leží iniciatíva pri zhromažďovaní dôkazov. Strana, ktorá neoznačila dôkazy potrebné na preukázanie svojich tvrdení, nesie nepriaznivé dôsledky v podobe takého rozhodnutia súdu, ktoré bude vychádzať zo skutkového stavu zisteného na základe vykonaných dôkazov. Totožné následky postihujú i toho účastníka, ktorý síce navrhol dôkazy o pravdivosti svojich tvrdení, no hodnotenia vykonaných dôkazov súdom vyústilo do záveru, že dokazovanie nepotvrdilo pravdivosť skutkových tvrdení účastníka. Zákon určuje dôkazné bremeno ako procesnú zodpovednosť účastníka za výsledok konania, pokiaľ je určovaný výsledkom vykonaného dokazovania. Dôsledkom toho, že tvrdenie účastníka nie je preukázané v tom zmysle, že súd ho nepovažuje za pravdivé, ani na základe navrhnutých dôkazov, ani na základe dôkazov, ktoré súd vykonal bez návrhu, je pre účastníka nepriaznivé rozhodnutie. 21. Aby strana mohla splniť svoju zákonnú povinnosť označiť potrebné dôkazy, musí predovšetkým splniť svoju povinnosť tvrdenia. Predpokladom dôkaznej povinnosti je tvrdenie skutočností stranou tzv. bremeno tvrdenia. Medzi povinnosťou tvrdenia a dôkaznou povinnosťou je úzka vzájomná väzba. Ak strana nesplní svoju povinnosť tvrdiť skutočnosti rozhodné z hľadiska hypotézy právnej normy, potom spravidla ani nemôže splniť dôkaznú povinnosť. Nesplnenie povinnosti tvrdenia teda neunesenie bremena tvrdenia má za následok že skutočnosť, ktorú účastník vôbec netvrdil a ktorá nevyšla inak v konaní najavo, spravidla nebude predmetom dokazovania. Ak ide o skutočnosť rozhodnú podľa hmotného práva, potom neunesenie bremena tvrdenia, o tejto skutočnosti bude mať pre stranu väčšinou za následok pre neho nepriaznivé rozhodnutie. Zákon stranám ukladá povinnosť tvrdiť všetky potrebné skutočnosti, potrebnosť teda okruh rozhodujúcich skutočností, je určovaný hypotézou hmotnoprávnej normy, ktorá upravuje sporný právny pomer účastníkov. Táto norma určuje zásadne jednak rozsah dôkazného bremena, teda okruh skutočností, ktoré musia byť ako rozhodné preukázané a jednak nositeľa dôkazného bremena.
22. Konanie o nároku žalobcu vyplývajúceho z uzatvorenej poistnej zmluvy, je konaním sporovým, v ktorom platí prejednacia zásada. So zreteľom na kontradiktórnosť tohto konania možno súdu vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci (§ 188 ods. 2,3 CSP) má jednoznačne reštriktívne limity, táto možnosť predstavuje výnimku v prípade vykonania dôkazu, ktorý vyplýva z verejných registrov a zoznamov, a to len v prípade, ak nasvedčujú tomu, že skutkové tvrdenia strán sú v rozpore so skutočnosťou. Súd prvej inštancie prejednal vec a rozhodol na pojednávaní, na ktorom vykonal dokazovanie navrhnuté stranami, ktoré po poučení podľa § 154 CSP nemali ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania. 23. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované ustanovenia právnych predpisov súd žalobu voči žalovanému zamietol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. 24. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Na základe uvedeného ustanovenia súd priznal žalovanému, ktorý mal plný úspech vo veci, náhradu trov konania v rozsahu 100%. 25. Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti toho rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).