Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32Cb/57/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Tatianou Muzikovou v spore žalobcu: VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o., so sídlom Vajnorská 98, 831 04 Bratislava, IČO: 31 341 438, právne zastúpený: JUDr. Elena Štefančíková, advokát so sídlom Veternicová 1, 841 05 Bratislava – Karlova Ves, IČO: 42 360 340, proti žalovanému: 2/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX. XXXXXXX XX/X, XXX XX D., o zaplatenie 37.119,45 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný v 2. rade je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 37.119,45 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 37.119,45 eura od 27.05.2023 až do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku spoločne a nerozdielne s pôvodne žalovaným v 1. rade RH Bau s. r. o., IČO: 52 109 372, ktorému bola povinnosť plniť uložená platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. zo dňa 18.07.2023, ktorý voči žalovanému v 1. rade nadobudol právoplatnosť dňa 19.08.2023.

II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému v 2. rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa 11. 07. 2023, domáhal voči žalovanému 1/ RH Bau s.r.o., so sídlom Staré Grunty 3311/1A, 841 04 Bratislava – Karlova Ves, IČO: 52 109 372 a žalovanému 2/ vydania platobného rozkazu, ktorým by súd spoločne a nerozdielne zaviazal žalovaného 1/ a 2/ na zaplatenie sumy 37.119,45 eur s príslušenstvom.

2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný 1/ uzavreli dňa 12. 07. 2021 Zmluvu o AutoKredite č. 1127169 (ďalej len „Zmluva“), ktorou založili vzájomný záväzkovo-právny vzťah a ktorej súčasťou boli aj Všeobecné zmluvné podmienky Zmluvy o AutoKredite (ďalej len „VZP“) a taktiež aj splátkový kalendár k Zmluve (ďalej len „Splátkový kalendár“) a zároveň dňa 12. 07. 2021 uzavreli aj Dohodu o elektronickej forme právnych úkonov (ďalej len „Dohoda o elektronickej forme“), na základe ktorej vyjadrili súhlas s tým, že na vzájomnú komunikáciu a najmä podpisovanie žiadostí, dokumentov a zmlúv môžu použiť aj také elektronické prostriedky, ktoré umožňujú zachytenie obsahu právneho úkonu a určenie osôb, ktoré tieto právne úkony urobili, a to konkrétne viditeľný digitálny podpis (tzv. biometrický podpis) pre určenie podpisujúcej osoby. Zo žaloby ďalej vyplýva, že na základe povinnosti vzniknutej z predmetného záväzkovo-právneho vzťahu poskytol žalobca žalovanému 1/ finančný úver vo výške 118.350,00 eur s dobou splatnosti 72 mesiacov a fixnou úrokovou sadzbou vo výške 3% ročne, účelovo určený na zabezpečenie financovania kúpy osobného motorového vozidla továrenskej značky MERCEDES-BENZ, model GLS 580 4matic, rok výroby 2021, zdvihový objem 3982 cm3, výkon 360 kW, VIN: E., farba: čierna metalíza (ďalej len „Predmet financovania“), ktoré žalovaný 1/ osobne prevzal dňa 12.07.2021 tak, ako preukazuje Protokol o odovzdaní a prevzatí vozidla; povinnosťou žalovaného 1/ z predmetného záväzkovo-právneho vzťahu bolo vrátiť poskytnutý úver

spolu s dohodnutým úrokom žalobcovi riadne a včas v zmysle Splátkového kalendára v pravidelných mesačných splátkach. Zo žaloby vyplýva, že na zabezpečenie svojho záväzku voči žalobcovi na vrátenie poskytnutého úveru podľa Zmluvy vrátane príslušenstva, ako aj záväzku, ktorý vznikne prípadným predčasným stanovením úveru splatným, vrátane zmluvných pokút a sankcii splatných podľa zmluvy, príslušenstva pohľadávky žalobcu a nákladov na vymáhanie pohľadávky, uzavrel žalovaný 1/ so žalobcom dňa 12. 07. 2021 Zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č. 1127169 (ďalej len „Zabezpečovacia zmluva“), ktorou žalovaný v 1. rade predčasne previedol na žalobcu vlastnícke právo k Predmetu financovania, a v rovnaký deň, 12. 07. 2021 žalovaný 2/ písomne prevzal záväzok ručenia za všetky záväzky a porušenia povinností vyplývajúcich žalovanému 1/ zo Zmluvy (ďalej len „Ručiteľské vyhlásenie“) pre prípad, ak tieto žalovaný 1/ včas nesplní, ako aj vzniknuté škody spojené s porušením týchto povinností a z uvedeného dôvodu je žalovaný 2/ pasívne legitimovaný v predmetnom spore, a to z dôvodu prevzatia ručiteľského záväzku. Žalobca v žalobe uviedol, že nakoľko sa žalovaný 1/ v zmysle čl. VII. bod 2 VZP dostal do omeškania s úhradou viacerých splátok, žalobca listom z 31. 03. 2022 žalovanému oznámil, že sa s odkazom na čl. VII. bod 3 VZP uvedeným dňom stal splatným celý úver podľa Zmluvy a prostredníctvom oznámenia o predčasnej splatnosti úveru (ďalej len „Oznámenie o predčasnej splatnosti“), ktoré žalovaný 1/ osobne prevzal dňa 06.04.2022, vyzval žalobca žalovaného 1/ na zaplatenie celej dlžnej sumy tam uvedenej; žalobca zároveň žalovaného 1/ upovedomil o skutočnosti, že pokiaľ tak neučiní, žalobca si uplatní a začne k financovanému vozidlu realizovať výkon zabezpečovacieho prevodu práva v zmysle Zabezpečovacej zmluvy. Zo žaloby ďalej vyplýva, že keďže žalovaný 1/ dobrovoľne svoj dlh neuhradil a to ani v žalobcom dodatočne poskytnutej lehote na plnenie, pristúpil žalobca prostredníctvom poverenej spoločnosti OVER-LEASE, s.r.o. k výkonu zabezpečovacieho prevodu práva k predmetu financovania a protokolárnemu odobratiu vozidla tak, ako to vyplýva z listiny označenej Protokol o prevzatí vozidla zo dňa 30. 11. 2022 a tiež Záverečná správa zo dňa 30. 11. 2022 a následne mohol žalobca pristúpiť k odpredaju Predmetu financovania tretej osobe. Žalobca v žalobe uviedol, že právnym dôsledkom predčasného ukončenia Zmluvy a predčasnej splatnosti úveru vznikla žalovanému 1/ v súlade s článkom VII. bod 5 VZP povinnosť uhradiť žalobcovi vzniknutú pohľadávku vo výške 37. 119,45 eur, ktorá bola podrobne vyčíslená v listine označenej ako Finančné vyrovnanie predčasne ukončenej Zmluvy o AutoKredite č. 1127169 (ďalej len „Finančné vyrovnanie“), ktoré žalobca vystavil dňa 12. 05. 2023 a zaslal žalovanému 1/ doporučenou listovou zásielkou na jeho adresu zapísanú v Obchodnom registri. Zo žaloby ďalej vyplýva, že napriek skutočnosti, že žalovaný 1/ zostal pasívny, žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu pokúsil o mimosúdne zmierlivé riešenie vzniknutej situácie a zaslal dňa 04. 07. 2023 žalovanému na adresu zapísanú v Obchodnom registri výzvu na úhradu pohľadávky žalobcu (ďalej len „Predžalobná výzva 1“), ktorú sa však žalovanému 1/ nepodarilo úspešne doručiť a zásielka bola vrátená odosielateľovi z dôvodu „adresát je neznámy“, a žalobca rovnako dňa 04. 07. 2023 zaslal výzvu na uhradenie pohľadávky aj žalovanému 2/ (ďalej len „Predžalobná výzva 2“), pričom ani túto zásielku sa nepodarilo úspešne doručiť a zásielka bola rovnako vrátená odosielateľovi z dôvodu „adresát je neznámy“. Záverom žaloby žalobca uviedol, že vzhľadom na pasivitu oboch žalovaných sa žalobca domáha zaplatenia svojej pohľadávky v sume 37.119,45 eur prostredníctvom súdu, a nakoľko sú žalovaní v omeškaní s úhradou uvedenej sumy, uplatňuje si žalobca aj úrok z omeškania v zákonnej výške 9% ročne zo sumy 37.119,45 eur odo dňa 27.05.2023 až do zaplatenia, a rovnako si uplatňuje aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 eur a taktiež náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku zo žaloby a trov právneho zastúpenia svojho právneho zástupcu.

3. Ako dôkazy priložil k žalobe vo forme príloh fotokópie: ZMLUVU O AUTOKREDITE Č. 1127169 zo dňa 12. 07. 2021, VŠEOBECNÉ ZMLUVNÉ PODMIENKY ZMLUVY O AUTOKREDITE, zo dňa 12. 07. 2021, DOHODU O ELEKTRONICKEJ FORME PRÁVNYCH ÚKONOV, zo dňa 12. 07. 2021, SPLÁTKOVÝ KALENDÁR K ZMLUVE O AUTOKREDITE Č. 1127169 zo dňa 12. 07. 2021, ZMLUVU O ZABEZPEČOVACOM PREVODE VLASTNÍCKEHO PRÁVA zo dňa 12. 07. 2021, RUČITEĽSKÉ VYHLÁSENIE zo dňa 12. 07. 2021, DOHODU O ELEKTRONICKEJ FORME PRÁVNYCH ÚKONOV, zo dňa 12. 07. 2021, PROTOKOL O ODOVZDANÍ A PREVZATÍ VOZIDLA zo dňa 12. 07. 2021, DOHODU O ELEKTRONICKEJ FORME PRÁVNYCH ÚKONOV, zo dňa 12. 07. 2021, OZNÁMENIE O PREDČASNEJ SPLATNOSTI ÚVERU ZMLUVA O AUTOKREDITE zo dňa 31. 03. 2022, OZNÁMENIE O UPLATNENÍ A ZAČATÍ VÝKONU ZABEZPEČOVACIEHO PREVODU VLASTNÍCKEHO PRÁVA č. 1127169 zo dňa 31. 03. 2022, ZÁVEREČNÚ SPRÁVU zo dňa 30.11.2022, PROTOKOL O PREVZATÍ VOZIDLA zo dňa 30. 11. 2022, FINANČNÉ VYROVNANIE PREDČASNE UKONČENEJ ZMLUVY O AUTOKREDITE zo dňa 12. 05. 2023, 2x Výzvu na uhradenie pohľadávky spoločnosti

VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o., zo dňa 04. 07. 2023 spolu s nedoručenou zásielkou, a plnomocenstvo zo dňa 26.06.2023.

4. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní pod sp. zn. dňa 18. 07. 2023 vydal platobný rozkaz, ktorým uložil žalovaným povinnosť do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 37.119,45 eura, úrok z omeškania 9% ročne zo sumy 37.119,45 eur od 27. 05. 2023 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 eur alebo v tej istej lehote podať odpor; pričom žalovaných poučil o spôsobe plnenia žalobcovi. Zároveň žalovaným uložil povinnosť do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 2.649,77 eur prostredníctvom jeho právneho zástupcu.

5. Okresný súd Banská Bystrica vec postúpil Okresnému súdu Nitra ako súdu príslušnému na prejednanie veci, nakoľko platobný rozkaz pod sp. zn. dňa 18. 07. 2023 sa nepodarilo doručiť žalovanému 2/, pričom žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle , resp. v zmysle o upomínacom konaní.

6. Okresný súd Nitra následne vykonal zisťovanie pobytu žalovaného 2/ a uznesením č.k.

- 82 zo dňa 26.10.2023 vyzval žalovaného 2/ na vyjadrenie sa k žalobe a pripojenie listín a dôkazov, ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. Uznesenie spolu so žalobou a prílohami sa nepodarilo žalovanému 2/ doručiť na adresu podľa ust. , preto súd uvedené listiny doručil žalovanému 2/ postupom podľa , s dátumom vyvesenia na úradnej tabuli 26. 10. 2023, pričom písomnosti sa považujú za doručené po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, t.j. tieto boli doručené dňa 10.11.2023. Žalovaný sa v stanovenej lehote k žalobe a jej prílohám nevyjadril.

7. Okresný súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 31. 01. 2024, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu, nedostavili sa žalobca, a žalovaný 2/. Žalobca a žalovaný 2/ sa na pojednávanie nedostavili, preto súd pojednával podľa v ich neprítomnosti. Rozhodol tak na základe toho, že žalobcu súd osobitne nepredvolával na toto pojednávanie, je zastúpený zástupcom, ktorý bol na tomto pojednávaní prítomný a súd nepovažoval účasť žalobcu na tomto pojednávaní za nevyhnutnú. Súd pojednával v neprítomnosti žalovaného 2/ vzhľadom na to, že žalovaný 2/ mal predvolanie na pojednávanie doručené dňom 03.01.2024, postupom podľa ust. , v spojení s ust. , žalovaný 2/ sa na pojednávanie nedostavil a neospravedlnil svoju neúčasť riadne a včas vážnymi okolnosťami a zároveň nepožiadal ani o odročenie pojednávania.

8. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi zo súdneho spisu Okresného súdu Nitra sp. zn. , ktorými sú najmä: ZMLUVA O AUTOKREDITE Č. 1127169 zo dňa 12. 07. 2021, VŠEOBECNÉ ZMLUVNÉ PODMIENKY ZMLUVY O AUTOKREDITE, zo dňa 12. 07. 2021, DOHODA O ELEKTRONICKEJ FORME PRÁVNYCH ÚKONOV, zo dňa 12. 07. 2021, SPLÁTKOVÝ KALENDÁR K ZMLUVE O AUTOKREDITE Č. 1127169 zo dňa 12. 07. 2021, ZMLUVA O ZABEZPEČOVACOM PREVODE VLASTNÍCKEHO PRÁVA zo dňa 12. 07. 2021, RUČITEĽSKÉ VYHLÁSENIE zo dňa 12. 07. 2021, DOHODA O ELEKTRONICKEJ FORME PRÁVNYCH ÚKONOV, zo dňa 12. 07. 2021, PROTOKOL O ODOVZDANÍ A PREVZATÍ VOZIDLA zo dňa 12. 07. 2021, DOHODA O ELEKTRONICKEJ FORME PRÁVNYCH ÚKONOV, zo dňa 12. 07. 2021, OZNÁMENIE O PREDČASNEJ SPLATNOSTI ÚVERU ZMLUVA O AUTOKREDITE zo dňa 31. 03. 2022, OZNÁMENIE O UPLATNENÍ A ZAČATÍ VÝKONU ZABEZPEČOVACIEHO PREVODU VLASTNÍCKEHO PRÁVA č. 1127169 zo dňa 31. 03. 2022, ZÁVEREČNÁ SPRÁVA zo dňa 30.11.2022, PROTOKOL O PREVZATÍ VOZIDLA zo dňa 30. 11. 2022, FINANČNÉ VYROVNANIE PREDČASNE UKONČENEJ ZMLUVY O AUTOKREDITE zo dňa 12. 05. 2023, 2x Výzva na uhradenie pohľadávky spoločnosti VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o., zo dňa 04. 07. 2023 spolu s nedoručenou zásielkou, výpis z Obchodného registra SR žalobcu, a vyjadreniami právneho zástupcu žalobcu na pojednávaní nariadenom na deň 31. 01. 2024.

9. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní konanom dňa 31.01.2024 uviedol, že po podaní žaloby nedošlo k žiadnej zmene uplatňovanej istiny, preto žalobca zotrváva na podanej žalobe zo dňa 11.07.2023, tak ako bola súdu doručená, pričom sa odvoláva na všetky listiny, ktoré k svojej žalobe pripojil. Predovšetkým žalobca zdôrazňuje, že žalovaný 2/ je v konaní pasívny, nepoprel ani nespochybnil žalobcom tvrdený a riadne preukázaný skutkový stav, nepoprel ani nespochybnil uplatnený nárok, jeho dôvodnosť či výšku, čím sa uplatňovaná pohľadávka žalobcu, podľa presvedčenia žalobcu považuje s

ust. za nespornú. Na poklade uvedeného tak v mene žalobcu navrhuje, aby konajúci súd žalobe vyhovel v celom rozsahu a zaviazal žalovaného 2/ povinnosťou zaplatiť žalobcovi žalobou uplatňovanú istinu spolu s príslušenstvom a to s tým, že povinnosť žalovaného 2/ zanikne v rozsahu plnenia, ktoré žalobcovi poskytne žalovaný 1/ na základe platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 18.07.2023 sp. zn. , ktorý voči žalovanému 1/ nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 19.08.2023.

10. Súd posudzoval predmetný spor podľa nasledujúcich ustanovení zákona:

11. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

12. Podľa , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

13. Podľa , touto časťou zákona sa spravujú takisto záväzkové vzťahy medzi subjektom verejného práva, ak sa týkajú zabezpečovania verejných potrieb alebo vlastnej prevádzky a podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti.

14. Podľa , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

15. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

16. Podľa , za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

17. Podľa prvá veta , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.

18. Podľa , záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

19. Podľa , ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

20. Podľa , kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.

21. Podľa , ručením možno zabezpečiť len platný záväzok dlžníka alebo jeho časť. Vzniku ručenia však nebráni, ak záväzok dlžníka je neplatný len pre nedostatok spôsobilosti dlžníka brať na seba záväzky, o ktorom ručiteľ v čase svojho vyhlásenia o ručení vedel.

22. Podľa , veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj splatný záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval. Toto vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť alebo ak je nepochybné, že dlžník svoj záväzok nesplní, najmä pri vyhlásení konkurzu.

23. Podľa (ďalej len „“), žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.

24. Podľa , prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

25. Podľa , strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.

26. Podľa , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

27. Podľa , ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

28. Podľa , hmotnoprávna námietka je právny úkon strany spôsobujúci zmenu, zánik alebo oslabenie práva protistrany.

29. Podľa , strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.

30. Podľa , na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu.

31. Podľa , prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.

32. Podľa , za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov.

33. Podľa , dôkazným prostriedkom je najmä výsluch strany, výsluch svedka, listina, odborné vyjadrenie, znalecké dokazovanie a obhliadka. Ak nie je spôsob vykonania dôkazu predpísaný, určí ho súd.

34. Podľa , súd vykoná dôkazy na pojednávaní.

35. Podľa , dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

36. Podľa , dôkaz listinou sa vykoná tak, že súd listinu alebo jej časť prečíta alebo oznámi jej obsah; to neplatí, ak ide o listinu, ktorej odpis bol strane sporu v priebehu konania doručený a ak listina alebo jej obsah neboli protistranou spochybnené.

37. Podľa súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.

38. Podľa , skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona.

39. Podľa obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samosatne.

40. Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

41. Podľa , ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

42. Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (ďalej len „“), sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky1) platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

43. Podľa (účinného od 01.02.2013), omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

44. Podľa nariadenia vlády SR č. (účinného od 01.02.2013), výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa zákona je 40 eur jednorázovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

45. Z obsahu súdneho spisu súd zistil, že dňa 12. 07. 2021 uzavrel žalobca ako veriteľ so žalovaným 1/ ako dlžníkom úverovú zmluvu s názvom ZMLUVA O AUTOKREDITE Č. 1127169 (ďalej len „Úverová zmluva“), predmetom ktorej bolo poskytnutie finančných prostriedkov vo výške 118.350,00 eur, na zabezpečenie financovania kúpy osobného motorového vozidla továrenskej značky MERCEDES-BENZ, model GLS 580 4matic, rok výroby 2021, zdvihový objem 3982 cm3, výkon 360 kW, VIN: E., farba: čierna metalíza (ďalej len „Predmet financovania“), ktoré žalovaný 1/ osobne prevzal dňa 12.07.2021. Úver bol žalovanému 1/ poskytnutý vo výške 118.350,00 eur, za poplatok za spracovanie úverového obchodu v sume 0,00 eur, pri ročnej úrokovej sadzbe 3,00 %, ktorý mal žalovaný 1/ zaplatiť formou 72. mesačných splátok v sume 1.798,17 eura, vždy do 12. dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom nastal deň čerpania, a dátum splatnosti prvej splátky bol 12.08.2021. Súčasťou zmluvy boli Všeobecné zmluvné podmienky Zmluvy o AutoKredite k Zmluve o autokredite číslo 1127169, zo dňa 12.07.2021, Dohoda o elektronickej forme právnych úkonov zo dňa 12.07.2021, Splátkový kalendár k zmluve o autokredite č. 1127169, zo dňa 12.07.2021.

46. V ten istý deň, t.j. dňa 12.07.2021 uzavrel žalobca ako veriteľ so žalovaným 1/ ako dlžníkom Zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č. 1127169, ktorou žalovaný 1/ predčasne previedol na žalobcu vlastnícke právo k Predmetu financovania, a v rovnaký deň, 12.07.2021 žalovaný 2/ na základe Ručiteľského vyhlásenia písomne prevzal záväzok ručenia za všetky záväzky a porušenia povinností vyplývajúcich žalovanému 1/ z Úverovej zmluvy pre prípad, ak by tieto žalovaný 1/ včas nesplnil, ako aj vzniknuté škody spojené s porušením týchto povinností a z uvedeného dôvodu je daná pasívna legitimácia žalovaného 2/ v predmetnom spore, ktorý takto prevzal ručiteľský záväzok.

47. Z obsahu spisu ďalej vyplýva, že žalovaný 1/ sa dostal do omeškania s úhradou viacerých splátok, následne žalobca listom z 31.03.2022 žalovanému 1/ oznámil splatnosť celého úveru v súlade so všeobecnými zmluvnými podmienkami k Úverovej zmluve, zároveň ho vyzval na zaplatenie celej dlžnej sumy, pričom žalobca žalovaného 1/ upovedomil o následku nezaplatenia, ktorým je uplatnenie práva realizovať výkon zabezpečovacieho prevodu práva v zmysle Zabezpečovacej zmluvy; uvedené oznámenie žalovaný 1/ osobne prevzal dňa 06.04.2022. Keďže žalovaný 1/ dobrovoľne svoj dlh neuhradil, a to ani v žalobcom dodatočne poskytnutej lehote na plnenie, pristúpil žalobca prostredníctvom poverenej spoločnosti OVER-LEASE, s.r.o. k výkonu zabezpečovacieho prevodu práva k predmetu financovania a protokolárnemu odobratiu a následnému odpredaju Predmetu financovania tretej osobe.

48. Z obsahu spisu ďalej vyplýva, že ďalším právnym dôsledkom predčasného ukončenia Úverovej zmluvy a predčasnej splatnosti úveru vznikla žalovanému 1/ v súlade so všeobecnými zmluvnými podmienkami k Úverovej zmluve povinnosť uhradiť žalobcovi zostatok vzniknutej pohľadávky vo výške 37.119,45 eur, ktorá bola podrobne vyčíslená v listine označenej ako Finančné vyrovnanie predčasne ukončenej Zmluvy o AutoKredite č. 1127169, vystavenej žalobcom dňa 12.05.2023 a zaslanej žalovanému 1/ doporučenou listovou zásielkou na jeho adresu sídla zapísanú v Obchodnom registri.

49. Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu pokúsil o mimosúdne riešenie situácie so žalovaným 1/ a zaslal mu dňa 04.07.2023 na adresu zapísanú v Obchodnom registri výzvu na úhradu pohľadávky žalobcu, ktorú sa však žalovanému 1/ nepodarilo úspešne doručiť a zásielka bola vrátená odosielateľovi z dôvodu „adresát je neznámy“, a žalobca rovnako dňa 04.07.2023 zaslal výzvu na uhradenie pohľadávky aj žalovanému 2/, pričom ani túto zásielku sa nepodarilo úspešne doručiť a zásielka bola rovnako vrátená odosielateľovi z dôvodu „adresát je neznámy“.

50. Z prehľadu splátok predloženého žalobcom je zrejmé, že žalobca eviduje voči žalovanému 1/ a žalovanému 2/ dlh vo výške istiny 37.119,45 eura, spolu s úrokom z omeškania v zákonnej výške 9% ročne zo sumy 37.119,45 eur odo dňa 27.05.2023 až do zaplatenia.

51. Súd na základe listín založených v súdnom spise a vykonaných dôkazov dospel k záveru, že žaloba je dôvodná v celom rozsahu.

52. Súd má za preukázané, že žalobca so žalovaným 1/ ako právnickou osobou, podnikateľom, uzavreli dňa 12.07.2021 Úverovú zmluvu, predmetom ktorej bolo poskytnutie finančných prostriedkov žalobcom žalovanému 1/ vo výške 118.350,00 eur, ktoré sa žalovaný zaviazal žalobcovi uhradiť v 72. mesačných splátkach vo výške 1.798,17 eura, vždy do 12. dňa v kalendárnom mesiaci, pričom prvá splátka bola splatná 12.08.2021. Za nesporné považuje súd aj to, že žalovaný 1/ si svoje povinnosti uhrádzať splátky riadne a včas neplnil, v dôsledku čoho sa dostal do omeškania a v dôsledku čoho žalobca oprávnene využil svoje právo zosplatniť celý nesplatený úver, a rovnako využil svoje právo vyplývajúce zo zmluvy o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva. Súd považuje preto nárok žalobcu za nesporný. Za nesporný považoval súd aj to, v akej výške je dôvodný nárok žalobcu, keďže žalovaný 2/ v tomto konaní nespochybnil žiadne skutkové tvrdenia žalobcu.

53. V danej veci ide o zmluvný vzťah medzi dvoma podnikateľskými subjektmi, keďže žalobca poskytoval služby ak predmet svojho podnikania ako spoločnosť s ručením obmedzeným a žalovaný 1/ uzatváral zmluvu ako právnická osoba podnikateľ.

54. Súd má ďalej za preukázané, že žalobca ako veriteľ uzatvoril so žalovaným 1/ ako dlžníkom a žalovaným 2/ ako ručiteľom dlžníka Dohodu veriteľa a ručiteľa a ručiteľské vyhlásenie, na základe ktorej sa žalovaný 2/ ako ručiteľ žalovaného 1/ vyhlásil veriteľovi - žalobcovi, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok.

55. Súd výsledkom vykonaného dokazovania má za preukázané, že nárok žalobcu je dôvodný v celom rozsahu. Súd v prvom rade poukazuje na platne uzatvorený záväzkoprávny vzťah medzi stranami sporu zložený na úverovej zmluve podľa , ktorý bol zabezpečený ručiteľským vyhlásením podľa . Súd mal za to, že na predmetný záväzkoprávny vzťah je potrebné aplikovať ustanovenia , nakoľko žalovaný 1/ bol v čase uzatvorenia úverovej zmluvy podnikateľom, úver sa týkal jeho podnikateľských aktivít a aj samotná zmluva je uzatvorená podľa ustanovení . Uvedený záväzkoprávny vzťah má všetky zákonom požadované podstatné náležitosti platného záväzkoprávneho vzťahu, z ktorého vyplývajú vzájomné práva a povinnosti. Taktiež ručiteľské vyhlásenie žalovaného 2/ bolo vykonané v zmysle ustanovení , preto na tento vzťah nemožno hľadieť ako na spotrebiteľský, ktorý by požíval ochranu podľa noriem spotrebiteľského práva, navyše ručenie je samostatný právny inštitút, ktorý nemôže spôsobiť zmenu právnej formy uzatvorenej zmluvy.

56. Žalobca listinnými dôkazmi preukázal, že z jeho strany došlo vykonaniu jeho povinností a to tým, že žalovanému 1/ poskytol úver za podmienok dohodnutých v úverovej zmluve, ktorý bol zabezpečený ručením žalovaného 2/. Naproti tomu zo strany žalovaného 1/ došlo k podstatnému porušeniu svojej povinností vyplývajúcich zo zmluvy a to riadne a včas splatiť poskytnutý úver dohodnutými mesačnými splátkami. Následne súd považoval za dôvodné zosplatnenie celkového dlhu, teda odstúpenie od úverovej zmluvy.

57. Súd konštatuje, že v konaní je nesporný nárok žalobcu ako taký, pretože tento nebol zo strany žalovaného 1/, ani žalovaného 2/ popretý.

58. Pri výpočte sumy, na ktorú má žalobca v tomto nárok je potrebné vychádzať z toho, že nesplatené istina ku dňu zosplatnenia úveru predstavovala sumu 37.119,45 eur, čo vyplýva z konštatovania žalobcu v žalobe, v súvislosti s predloženým dôkazom – Finančné vyrovnanie predčasne ukončenej zmluvy o autokredite, zo dňa 12.05.2023, a zároveň aj v súlade s ust. a , pretože žalovaný nárok nebol zo strany žalovaného 1/ a žalovaného 2/ popretý, t.j. je nesporný. Tým že peňažný dlh žalobcovi nebol riadne a včas zaplatený, žalovaný 1/ a žalovaní 2/ sa dostali do omeškania a žalobcovi vznikol aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania. Vzhľadom na vyššie uvedené a výšku základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnú k prvému dňu omeškania, má žalobca právo od žalovaného aj na zaplatenie istiny spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 37.119,45 eura od 27.05.2023 do zaplatenia. Žalobca si uplatnil v žalobe aj poplatky vo výške 40,00 eur, ktorý výdavok si žalobca uplatnil ako náhradu nákladov právneho zástupcu v súvislosti s vystavením predžalobnej výzvy, a predstavujú hodinovú odmenu právneho zástupcu žalobcu, ktorý mu súd priznal taktiež z dôvodu, že uvedený nárok nebol nijakým spôsobom zo strany žalovaných popretý, t.j. je nesporný (, ). Preto súd považuje žalobu v celom rozsahu za dôvodnú.

59. Súd na základe listín založených v súdnom spise a vykonaných dôkazov dospel k záveru, že žaloba je dôvodná v celom rozsahu tak ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku, pričom povinnosť žalovaného 2/ zanikne v rozsahu plnenia, ktoré žalobcovi poskytne žalovaný 1/ na základe platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 18.07.2023 sp. zn. , ktorý voči žalovanému 1/ nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 19.08.2023.

60. Podľa lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

61. Lehotu na splnenie povinnosti súd určil v zmysle , teda do troch dní od právoplatnosti rozsudku, keďže súd nevzhliadol žiadne dôvody, pre ktoré by mal určiť lehotu na plnenie dlhšiu.

62. Keďže súd rozhodol o merite veci je povinný v zmysle rozhodnúť aj o nároku na náhradu trov konania.

63. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

64. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

65. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

66. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

67. Vzhľadom k uvedenému súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol s poukazom § 255 ods. 1 a 2 v spojení s § 262 ods. 1 tak, že žalobcovi priznal voči žalovanému 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Rozhodol tak na základe toho, že žalobca mal v konaní plný úspech v rozsahu 100% (pomer sumy uplatnenej v žalobe 37.119,45 eura a sumy priznanej rozsudkom súdu 37.119,45 eura). O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

68. S poukazom na uvedené skutočnosti rozhodol súd tak, ako uviedol vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra ( ).

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. ( a ) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.